High Court of Punjab and HaryanaCWP/17464/2007dismissed

Satnam Singh And ANR. v. State Of Haryana And ORS.

2023-10-09Mr. Justice Sureshwar Thakur,Mr. Justice Kuldeep Tiwari41 pages

CWP-17465-2007(O&M)

%&'( !

%&'( "

# $ %& &'

) *

%&'( #%

%&'(

%&'( !'($('%

* ) %&'(

" %&'( &&%

'+ ,- ' . .. / ,- ' . /-

) )$) * +

, ) * + ) - . /, 0*

0*1 2 ) ,3)4**1 / 3)20* +

5 &- 00) . .. /

00)3+7 2

7 77 8, 3

2) 77 8,

$ 02

+0+ )

*)*00)3+7

/ , 4)

0 9 9 $(56:;<;59==: ) 4) 003 47 9;9==;- 7 01

, 0 ,

< )'

8, *6>?;

-) @

*"@.*) ),4) 0 4)

2 .* ), )2 )00 4* ) 0

2) )2 ,

,001

040017 )1 9==<*

,) 9) 003 47 2 ) 6*3,1 )

, 0 ,

<)6>?; A )

,2) ) 7 *3)

$,* 2)))003 47 B, 5 )0

0 *

* ) 003- . * ) 34 ) 0040 1*), 77 47),7 37 4 2 )

, - .

- .

))8, 2) ) 7

2)))003- . *2) 01) 4- .

74 ) * )3137 0 )3 0 )8, 0

0012) )0 70

0 / *3, 01 ) 7 )

003 47 * ), 2)))31)

+2,0 3, 4) ,30

, 3

2,0 3 7 4)7/ 005 31) 3, 0 31)003- .

- .

) ) 003 47 0 /)

4) ) 8, 0

* + 55+ * ) 003- .

+*2) 3, )

;)6>?;*2)))312) ) 4- .* 1

031)0

0 *) 003 * 3,3 2) ) *)0 7 0 )8, 0

* 7 * 7 +01 )

;)6>?;*2)))31*)

0 7* 32000 )31)0

0 31)003 ; 7/ 4 7

* , * ) 8, 02 .* 7 7 +*00, )D, 47

31 ) @30 7$, 223!

3435 !

6 !

7 8 2 98 .35

.7540 & !8# 2) )7:7;

66 3;

)

%!78754

.-%7:7;()))

(# 37

4 B)0+ 4 )* ,*)

* 7 7 + 0 ) ,)

- .

) 7 +2) )74 *)

66;9==9* >E=>> 0

2 3 8,

0"77 0 9:59>*)/*1 ) 0 2 ) + 37 4

, ,

;)'

8, *6>?;-)

*"@. ) 37 , 31

0 7 >;9==A,

<)6>?;0

) 2 37 47 <;9==E - .

9A9==E* ) + 3, 0 ) 003 47 2 ) 7)7 *2) 0

8, ))3, 0 7

96A9==E) *2

$, 10

4* $)

4)*1 4 0 +0 0 1 0

+ 43,9>= )*)0 374 ) 3, 0 *

* ,3 8, 01

4) 0

*), 37 0 78, )3+ ,0 B, 05

+,)3, 0 ),4) 2 131)0

2 )3+ 0 )7,0 .)) B

02*31) 4)$, F- .()))3D3)

) ,3D58,

2 ) +3 5 ,30 , ,

0/ ) + 3 !, 0 5,75 +0 G - .())) 2@7 7 @) 3

B + 0 0 6;*96

A==) $

, - .()) 02,0 @47 00@ @$003 47 @

,7 03B,

,)0

- +.())2 , B 2 ,

099<)$

, 7

B, + 0

01 4 , ) ,G -+.())) 4 4'

4) 8, 0

)+ 3

+, 66)

2 ) +

6?:E G -+ .())) )+40,

)00 4)@0 @) 0 ) 8, 0

66G -+ .())2

0) GH

E ),4)*) 4)$,7/ 4

2 )

*),

8, ))8,

)4,

*))1 2

8, 0,30B 2 7 7 2+*) @30 7$,7 )+ - . 2

31 ) 4) $,* 7,) * ) 8, ) 4 ) 8,

* 7 31) $,)3700

!" #$% &

#$% & " '

!" (

) * +

+ " -

!" +

#$%

)

. -& !

! &!

" "-

!"!

" &

! !"

) /* &

.&!

" "& &

)

& #$% ! -

! (

(

( -#$% &

, &!

! ' - & &&!

& "

! "

& & & "

!"!

(

! !

!) & ! ! - ! "

) - ! 12 !

2 & 3

+ 4

1 " ) .#$%

+ ! +

() 5 & & " + - "

! - " -

) * /*

( 6

-& ! & " (7

-& ! !")

& "!

& (" " & "

& "! &

"H < )

2) ) 37 + 31 ) @30

7$,*7/ 4)7

- .* )+ ) 4)$,374,

),7*)) 4)

003 47 *), )

, )

40 *), 0

4B, 05

)7/ 474 , )01 B, *), 7) +

)3, 0 *3

0) ,30 , )* )+ - .* 2 0 *)*), ) 05

27 2 ))003- . *31)0

3, ) 7 ))7

3, )7*), 0

4)0

2 *370, 7 +01) 4) 0 37 )731)3, 0

* 0 37 0, ))

* 21,0 3 32 00 401 *2) )34 +

2 *

/ 31) @30 7$, ) D, 47 5 !3;

5;352 3 !

!3586 !

!6 !3 -7=7 & 5! 9 !

354<;?

& 5! %"*( $ . ))0+

4 ) 2)37 4B ) 89

& !"

!"& '

! -

- :

- & - &

;

! !

- ( -

&< -& < " .

&= &

' -

& = -& &

<-& <

"! =!

! -

! + "

!" ) & ,

# $%&'() * %+(

" -

* ,

- -

! " +

- -

" & -

; " &

- !

& & "!

9 ;-

" &

- & -

!0 = + ) 5 &

< -

) 9= 2 ' -) - "

; 2 )

&-"

& &

" = &

& " -

9 ?& " "

& + & -

" ,?@

** ** !" ) -6

% &! - )

(

! ) * /*

;

& ,?@ **

!" A.

@ @ 3& =

- &

= &=%

& &

1#24$5# #B;2 @4?B2 4> 42BC #43%B2 = )#2; )6C6;

; -

) -6

- % &!

! !"

& -

& &

- - +

,?@ **

- ! ' !" 4 #$% 2 '.3

, #

* + ) !

+ "&

% ",&&

2 ' 9 &

4 !

!"#-, ,?@

! ' & B&

9* ; & " ! < ! <

+ & ' -

5 & " ) -

! ) - 6

- 4 " &

! -

- !"

'' <

"& <

&!-

!" 5 # "

3 @ % &

" & 32# "

-& ) -6

;

4 5

- !" 5 ! = !" - =&

= & ' 5 & !, "

- &

! ) -

& &

! & "

-) %

( 6

" 9 !"5 @ " &

" !

! &

& .

( ) %

" 9 - @ "

! && A (((((( 9/ E

& '

! +

") %

-- ! "

B "

- ( "

)

- - ) %

"! &

) %

& ! ( !" )

, & - &

& - F

! -

!0 !

- &

(((((( @

/* ! ' " !

)

! !" ! "

! & (&F - ;

! ' &

) &

! ' & &

! !"

@ ",

%&*( / # "0

1+* 1

- - " &

! " 1

(

!"(,

( - !" ) -& " ' -

( - =

!0 )

! (

! = &

& " !"

- ) & /9 ) & "! &

& & " A . -

" 3

!( ) %

" "

/9 ?

) G H < F<&

! "

) G'H (

< <

//"

! -

) GH &

" -

& '

3 ) != ) GH!- % + 1

)& "2 # "

% &

2- $!

2 /9+

- "

" -+ &

-1 "

& =

! 2 9 2

1, F

% 1 ;

"! (

, ! -& :

! -

- -

+ ! !" " -&1

" ) &

((((((

$ 9 2 ) *GH/* +

> : 2 &A ) <

! ' !"3

!") 5 &

) * - +

)

+ - !

- % ",&&

2 '&

! ) 5 &

&" '

5 @ ! &

! "

- - #$%

(((((( / !0 "

& 0 =

> " !&5 &

&& "

" ;

! '

"! -

G * ** H

;

& 0

&( ) .#$%

< ! <

)

" &

" - -

-! &

H : ))3+* 2 0 <)

D, 47 - .*)

) 0

7 + ) 0)

02)*

0012) +0 0*

, ,

;)6>?;*) + ) 0

0 * ), 7/ )

+1 * + 55+ * ) 3, 0 ,0 01 2

0 ) = 3

2) * 7 *) 05

*)*3, ,001) 05

*), 3

,00 *) )B 2 D,

01*

* ) ) 05

,00 ) B D,

31) @30 7$,* )0 +7 1

/ 4) 8, ) 4*),4) 01 , 3 4 0 3) $ + 0$,)7 D,

*), *2,0 3 7 017 01 *2)31)7 0 ) D + 4)

,30 , 2,0 377 001 ,

D I 7 012) ) 05

5 > + 4 7,0 ) 3+ 8,

02* 3

7 31 ) $,*

* 0 ,00 4 ) )5 53+ B ,0 02 7 D, 47 - .*) $,

7/ D, )

)) ) - .8, 3 0 - ' @ ? ) / + *) / 7$(5 6:;<;59==: ? -.

)

5 + 3

) '$-.5'59==A">;E AA9==A

, ,

; )6>?;*),4) 3 7 * )0

, )+ 004) 0*), 8, +0 7

, 0 I

77 0 ;?

E=* ,,47) 0 ) 3D

E5) 6>?;*701 )4,

*))0

8, )

,) 7

)12,0 3 + ) 0 ,

7* )0

8, 2 0 3D ))

, 8, 13 ,30 ,

2) ) ,0 +30 , , 30) , 2) ) ) 3 3D 2 0 ) ) 1

,+1 2

, 1 5 0 2 3 ) 77 7 )8,

)3D

2 D 31)7 ,) 1

), 0 ,

<)6>?;2

, 31) + 7 ),4) 3 7 + '$-.5'5 9==;"6=6: 9A9==; -3.

) 95"

+ ' )+ 4,00/ 20 42 )4 )8,

* 0, )7 31 47 1

003 47

, 0 ,

< )6>?;-

B,5A. -.

) )

0 ) * 2

$, 10

4*1 )4 0

)4, ),

40 1 A=;9==;

6;E9==; ) * 2

$, 10

4*1 D )

- .

+ 6;?9==;* )4,

*)) 7

300 7 9=J 4, ),

) 3 0 ) 0+ !7 4 44 + 7 D

6;?9==;- .* 9,

,001)00 4 )3+ 7 - .31 0 4 ,1

0*)2+*) 72 0

+ 69?9==E!)) )+

0 1 ) 7)+ )3 5

)0 ,

0 4 ) 7)+3 )00 4 ) 2

) 3 444 + 7)8,

) 0

) ) $,

)00 4 ) 8,

31 0 4$( 66E6:66E9<9==; )2

7 ) 6<:9==E

$(6=>;E9==;*2)31*)72 ) 4)2 $77

)

31) ) ) + )

6<:9==E

8; - !"

) = 3

" ! '

& &

" !0

+ ,

- & -

! ,

# &

! !" , "

" -

,&& I -.

)77

, 31) 1 , , ) - .

31) $,D

) ) + 9A6=9==< ) 002 44,

0 !"% & J ,

- * / *

" & J ,

" @

% & + &

- - &

& !" #- @ ,&&

+ .

& !"

-/ * & !

! - " F !" #$%

; ! F !"#$%&

+ !0 - !

* H -.

))) )+ 0 4 0

)4 0

+0 7 4, ),

40 12) )2 0 D +

69;9==< 37

31 ) 7 ,) 1 -4.

+ 4 7 ,

,0 4 4 ) 0

4, ),

4 D)8, 0

* 9)

0 )4 0

+0 /+) 7 , 46;:E?

6;A>6 -09?6; .)3+

0 9

0 + 6;699==< -

B,56<.)72 ) 7 0

0* ) 4,

*))0 8, 4 0

+0 4,

40 12 , )4,

5+ 03 0 19=J

*4, ),

31) 4)2 $77 + 6;699==< -).

,3 8, 01*)'

8, $00* 3 *1 *,,47

, 2 AE

9=699==<*)19==<5=:

, , 7 2

.*)

2 / 31)'

$00 *+ 99E 9=699==<),7 ) 72 0 )2 9=699==< 01) 3+

2 D 31 ) 7 ,) 1* 7 3+3,)

0 9

" 4

+0 D2 0 D 31) 7 + 0 9>99==:-

B,5A. - .

0 ) $,

4)3+ ,

7 )

)2 +

99699==> )) )+ 0 '-$. <>965A69==?

) 72 31) @30 7 $,3,2 )) 37 47

) $,*), ) 7 ), 4)

1)2 7

7 ) @30 7 $,* ) 0

0 .

/ 4 0 )*))8, 8,)0

7 )+3 0

9;-9.)9=6A*

) 72 002 *31 0 4)8, *), 370

+ 2 9;-9.)9=6A )) 1 ) 0 '-$.96=999=6:

) 72 002

31) @30 7$,+ 66;9=9A2+*) 7 7 ) 4)$,

) 2 )02

) 2 7

)

, *B )

0 3 0 1 9;-9.)9=6A .'

- .- .

6= - .

' ,

0) ) ,37 ) ) 6 )2 ) 0

)

)+3 0 / 48, ) 4 .

, ,

;) AA9==A-

B,56.2) )2 002

31)

, 0 .,

9A9==;-

B,5A.

,0 701 2 7 66 )6>?;2

9=699==<-

B,56:. - .

) ,) ,37 )

0 ,

<)6>?;* 9

003 47 2 ) 6

0 4 0

+0 7 4, ),

4 D

)0 0

78,

3,, 30

4 3 4 7 )

) )+ 3

7 8, ) 7 001 , 3, 0 * ), 0

- .

374 +0

4)4, ),

4*2) )

8, 0

370 - .

) ,) ,37 )

8, ), 0 4 0

4, ),

4*)

0 4 0

+0 7 13 /,

0 0 17

31) 1 )19==E*2)31*), ) 3 7 * +0 7 7 ) 0410 D )7 $13/"$13$ 1

*), ) , )1)+

,7)0 003 47 2 )) 4 0 0

2 +0 7 13 / - +.

) ,37 ) )

0 4 0

+0 7 13 /2

31) 7

' ,

0) 0 0 ,

) + 7 E<9==<

42) ) 77, 2 7 ) *2

$, 10

1 *2)31 0 172/) 3 B 0 *) , 4 0

/ 2 31

+ ,0 *7 4 D

4)B 40

0 *

* ) 3 +1 31 ) + 7 ) 7 *))0

/ 2) ))

3 0+*713

)4 0

003

2 ))B 4 , D

40 I 01 -+.

) ,) ,37 )

9 , 0 I

*)*) 7

01, 0

;?*,,47*2) ) )2 )) 0

* ,,

310

0 1* +0 31)+ , +0 I

* )* , ,0 , 2,0 3 + 318, 4)0

8, ,0

301 +3, 0

+0 7 31) 1 31)3 0 7 * - 2 &. ) 0 0 0 , )0

4 7) , 01 7 0 , 0 I

2) )4 4 7

+0 )0 131) + 0 I *)0

2 0 78, *2) * ) ) *) + 7 )

7 01

)

0 2 ) ) 7 ) 0 17 31 ) + 7 .'

- .- . .

66 / 3)20* +

4 ) 3 0 7

/, 0*

0*1 2 ) ,3)4**1

00 +01

+ , 017 ,37

5 - .

)) 5"

+' * 2) * )2 )8, 0

*), ) 0, )00 4) 8, 0

)2 - .

)1)+,) ,37 ) 3D 2

0 31) 4 00

2 ,

E5)6>?; )B ))12 +0 4, ),

4 1)*

23121 0 4) 2

*)1

/ 2 3D

)8, * )4,

4)0

)

, +0

44, ),

4 1 ) 3 ,)

,37 ))0

2) ) + 8, ),4)) 7 ,4

."2 *) 0 3 0, 70 01 ) 2

*), ) ) "

+ +0

0, )0

, 5E:*,,47 01 7 ) )2 )

0 4 0

5;?* ,,47*2)31) 7

7 7, 7

3, )

02 69 !1 4)0, )003 47 * 2 ,37 ))47 7012 ) 4)0

7)8,

) ) B, 2 ) )8, 7 )1 2) ) $, 0, %)003 47 2) )

! - - "> @

! +

$ !") # "

) *J 3

+ !") # "

! &

: ) *

! &

- ' 9=9= *.& =.=&

-K

) /

+ !"

) # "

@ @ 3

!" (

! -

! "! 0

" -

H 6A ) 0 ,

0 )

)+ ,) )00 4 )0, 9 )

8, 1 4)

) 0

, ,

;) 6>?; )00 4 2 0 )2 ) 003

47 * )4,

*)) 7 , 4 ,7 * 2) *2 )) 0

37 4B) 4 ),

)* 8, 7 ,0 14 * ,0 012) 4 *)* ) )1 02 *)

+ 003 ) 3 01+7)), 0 4 05 ) 7 3 37B, * ),

, ,

;)6>?; 6; ) 3 ,) ,37 *))7 ,) 1 *) 0 1D 00)

6;?9==;*69?9==E*69;9==<

6;699==<

) 7*,

)

0 1

00) *)+

0 1

) 720 31) )1)+

)00 4 )3+ ) 2

6E ) 3 ,) ,37 *) 2)0 7)

* ) )1 2 +0 /"13 / + ) 8, 0

)

0 *2 7+

)

4 2 *

) ) ,13, ) + 7 0 )0

+, 1 + 3, 0 +0 * ) 3

,) 4 003 47 *

0012) )1

, 7 2 3

) 4) ,3

4 4)* 0 )0

0 *3,)2) ) 4- .) 7 0 + 7 4)* 0 )8, 4,) 1 -.

6< ()+) )0 ,

2 ) ) 30

)+ , ) 6: ) 7

* 2))* )

, ,

;)6>?;*)0

0 )+ 1 4) 003 47

2)) 1

2) ) 0, *), 7 1

* 3,0 + ) 7/ 003 .

)

+ 2

*)B, . 02- . 1*

) , ) 3,0 7*B7 0 1)) B, .- .27 *),

;)6>?;

=9=;9==;

B, $003 47 32 2) 0 0

6 )

+ ' 0 ,

) $)8,

=:=99==;

9;=;9==;

9<=;9==;

=:=99==;

$(6:;<;"9==: 7

4)&

A==;9==;

$( 6:;<E"9==: ,7 &

A==;9==;

$(6:;<<"9==:! & 1

$( 6:;<:"9==: # &

$(6:;<>"9==:D

& 1

$( 6:;<?"9==: 7

4) &

$( 6:;:="9==: !02 $)20 & 1

$(6:;:6"9==:+ & 1

B, =:=;9==;

6:;<;"9==: 7

4)& 6==99==;

6:;<E"9==: ,7& 9?=;9==;

6:;<<"9==:! & <=;9==;

6:;<:"9==:# & 6==99==;

6:;<>"9==:D

& A==;9==;

6:;<?"9==:7

4)& A==;9==;

6:;:="9==:!02 $)20& A==;9==;

6:;:6"9==:+ & 6> ) @30 7$,

743=# -< A5

<40 037!=35 & 5!# : /3;!3 !

6 !

7 8 %( 2# -< A5 & !8 %""( $ . #) )0 ) K

K @

) *

)

+ -

+ "

- " - "

' -

! !

)

! K 6? 9 0352!38 A3!35 & 5! : 2=7578 !3 7:

117 !

& !8 ( . $$*) @30 7$,)

+ ,

) ) ,)

;)6>?;37

*7 )00 4 ) 0

* ) 1 4,

2) +) @30$,3 +

+ ! -

) *

!" , &

;

3 2 & $ ;

;2/9 ), ,

+ ) * ! -

;

) @ ! E ) $ @

;2//), * ,

) * - ! -

& &

) ! "

" &

? -

-& ,

$ ;

E) K & : -

// ),,*9 9=

3>38 .

52<8 !73;

: ;

6= 5

5: 8 = 5

!65# : .<0380 .75207

6 !3 7:

<8754 .

?# 376<!

& !8 % $( ) . * 0 2 ),

5 K

! +

) *

" &

E +

5 & "

& !

- 5 & E L 5

// ),, M C

5 - )

;2 // ), M 6 % & " A #

- ,

) "6

//),,/M) " % & " 6 %

//9 ),, M A )

5 %

/),, 99M# %

!"32

E A &,

!" 32

),, M

& 4

6/), 1&

H 96 ) 04 + ) * )*)

*) 2 401D ) 0 7* 01)4 0

* 4, ),

4 1

01))

0 4 0

+0 7 $13/"$13$ 12 0 D

* )*)8,

3 . .

9 .

99 00) - .

31)7 ,) 1 *)+ 0 1* ) 77 , )00 4 31 ) )* ) 2/ ) 7/ 0, + D * ), 31 ) 7 ,) * ,0 012) )31)

+) ,

B, 2 ) ) 003 * ), 37 7 001 3,0/ 8,0*)31) )3+ 7 0 200 307 ) *0 7))8, 0

3, 8, 3B0, 78, *), )4,

*))1 2,0 ,

4 +0 7 ))

) *

003 2 ))003 )* )3 1)00 43 40 - .*)31) 02 ) 4,

)00 4) 7 ,4 8, 9A 7, 01* 2) ,30 , ) + 21

+ ,0 )0

0 *2)),4) ) * ), ) 0, ) 7 1 3 4 )7 31 ) 003- . *),

- .*

003 +47 )*)

+ +0 )0

)31 )003 *

+0 8, *),

3 47 *3,

3, * )31)04

1*3

) 7 )- . ,30 2,0 37 301 0

01 )31 ) 7/ 1 + , 0 + 1 )8, 0

*), 31)003- .

* 8, 3

, *)2 )2,0 3

0, "

*) ) + 7 4)* 0

+)8, 0

* )8, 4,) 1 9; +* + 2)020 2 31)$

! )D, 47 ) @30 7$,* 0 F !

: ;

6= 5

< !7 ?

98 '35 03!

-3;

0 !8#C

. "* 2)

* ) 3 B ,0 * )

, 7 2 * ) 8, 0

* ),

7 001 + 7 00 ,73 * ) ) 8, ,) 1*3

2) )31)

) +) 8, 0

- .)

8, *

)2)00 4)02,0017 8,

,)* ) @30 7 $, ) 9 0352!38 A3!35 : 2=7578 !3 7:

117 !

%( %7:7;( )*** 2) *) @30$,) )0 ) 0+)8, 0

37 + )8, 4,) 1*)31 ,)+ 7 0 )

),4)0 )3 47 *+ 55+ *) 0

0 )0+ 4 ) ) 4 ,

) 302 5 K

; -

) &

E L

: C

) : J 4

// 2 ** L// ),,M$ @ 6 - & K @ @3

) M !

% & "

FF &

J4 //92,2, L// ),,**A 2 & ) &

J4 2 2, 9L*),,M

5 &

)" '!

J ;2 ),*/ 9

! .

) *

) 5 ,

! '

) &

E L) A

E @ ) & ;2/), /M35 #& @

J )

) & ;2 /9), 9M)

6 ) $ @ J 4 //222 /9M2

-: J 4

//222 L// ),,*

% >-, , ;

) ! ) -J4 2,2N, 9L ),, OOOOO OOOO OOOOO ;

! "

F &

$ ) &

! -

" #! &

) #

- " &

- -

)

+ "

" -

& " &

& H 9E 3=7;

32< <8754 3!2 :8 ' ' 7?36635 & !8

7:7;

66 3;

)

* @30 7 $,)0 ) 5 F/ A

, ! -

&&-

0 ! &

, ( ! "

& ! ( -

+ -

( " " +

;

- !

, !

@ ,

) @ J4

/ ,

L 1;

+ - +

! &

- -

! "

" &

! & "!

" " - 0 &

- ! -

1) L# ) -J4

) $ @ J 4

1 ! !

H 9<

,)) 2

)+3

0 , 7 ) 2 * )* ) 7 7 30 + 2 D, 47

31) @30

7$, 1;3

0 !8 : : !5 !

;07

0 !8 " .

0 !5

52735 ;388

52<8 !7 8 : 38B35

.7540

0 !8

$ . $D .

% 5273( 2 .

3!?353 %""(

. "*# '<57 763;

<5 7;# 0= 25343!

.030 ?2 !

74 %

(

. *# .

0 !8 : - /!780535 "" %( . ) # 32=3 ? .

3!?

3=7;

32< %""( . #

'E8 .B38 7A3 !

6 !

7 8 :

3>38

* % ( . * 9:

01*)8, 4,) 1 )3 D, 4 1,) +0 7 0

) $,

0 B7 )+0 1 ,) +0 7 0

)3+

8, 3+0 *

7)D, 47 7 31 ) @30 B$, ) 0 'E.

5352 <

2 :8 .

3!?353 &!8#

= !#

66 3;

% 7:7;( ))"

"""*2) *) @30 7$,) *), )0

5 K

! 0

!(& & + 0 F - &

& ;

! (

'&& - &

- ' (& - A.

)

-A @3

& B

& @3

K, >!3

& "

' (&

& +

;

- - ) 5 &

!" (&

;

(& +

!") 5 & (& - & '(& -

! &

!#-,

" &

& B

& - (&

- * &

& -

!" , $ ;

;

) 0E @ 6

" @ L

;

& ' - "

& & - -

; ! - -- !

;

& &

& - P* ,

;

? +

& & -

;

(

- ! -! B " " -

&& &

- - +

" ! -

& !

!" & - - +

1 ; "

! +

!(& & + "

! & "

;

- &

) 5 &

' (&

' & &

!#-, ,

? -

! (& & +

! -"(& & + -

' & ;

! + !

& F

;

! -

- "

;

-"! -

& " !+

& ! & ) -

0 !

& .

H 9> )*) 0, )8, 0

)01,

0 *), 31)8, 4,) 1 7 37 2 )/

3D + 7 0 * ), + 4 ) ,30 , ,0 01*) ,30 , *2) )2,0 3,37

,3 + , B, )01, 0

*) 0,

)8, 0

*),

1)20) $

8, 01*)

+ ,0 0 )0

0 2)*

+ 2 ) ) 003- . * / 0 B7

78, ) 8, 0

* 3,0,30 7

4) ,30 , +

,7 4010

)+3 ) *1)4 0

) * 4 )

; ) 6>?;* 3

) ,

$ 7 )8,

*), 2,0 3

,30 32/ 4* 30)

*)8, 4,) 1) + 4 ) ,30 , * ),4) 7/ 4 ) 7 0 B, )01, 0

*2)

*0 )

, 0

, 9? ) + +0 ) 040 4)0 7)0 0

) 2 7 B1) 2) 00

2 *

001 + 2) +

;>)6>?; ) 0 31) 01) 31)D, 47

31) @30 7$, 4 ' @

- . A= +*+ 4 4$' - .0

- .*),

2,0 3) + 7 + 8, ,)0

)31)B7 7) 8, * 7

30* 2) 3+*)1 407 )01, 0

* ), 0 +,))8, ,30 , 7 4 )3+ 0, *0 3 0 , )+

) 0 .

3!?353 98 'E8 7;

'7;;8

%)( . * D, 47

31) $, 6<699=6< $( >AE9=69 0 !7 5

!31

51!38 !<

2 9. 57

& !8*

*, )+ 7 ) 0

3!?353 98 !

7 ?

: ;

6 !8 :

2 &!8 % )( .- $)*2)

) @30 7$,,))0 ) K

- &

-& ( A

;

$ -"3&

$ ;

4 ),, ,

& -

- &

-& (

" -& ( + & (

- ! + ;

! &

- " !

-& (

! ' ! ' ! ! I ;

" "

+ -

! 0 H A6 0 0 ) ) 0 $(6??:69==<*

2) )2

2 ) 2 6>699==<*2 )0 31)

, ,)

, 0) 7

) 2

* 2)37B )5 5* +0 )* 7

3 4 4 ) ,

0* )

2 ) 2)2

*), 0 31374 ) , ,)

)4 0 - .

4, $13/ A9

)31) 8, )+0 1) 0, ) 4 ) 8,

8,0 2) )

)00 4 37 0 3

* )31 ) 37

) )00 4* ) +0 1 ) 0, )

*), ) 7

, + 5D,

$* AA

010 7 0 31- .37

)

* , ,)

)4 0 *

4, $13/*3, 012) )

- .)7 + * )0 D

7 * )0

* 8, 0, + 1*)313, 3+ , 01*) 0 4 )

)3+ , *2 01 + ), )701, 301

4)B, ) ,30 D) - .

F' ,

0) )) 3002 2 ) 2) 2 2 )0 31

, ,)

4 0 $13/ + 2) 7 7 31, )) * ,

0) *)

2 ) 2 2 )0 31) , ,)

H A;

001* 3+ 701 ) 0 /

, , 30 0

* ,)0 3 4

)3- .) +0 *

001*2)

- .* ,)

+017 0

* ) )0, ) 48,

5 7 )B

4)37 7 * *+ ) + 7 )*

)0 *)3- . *) $, + 22) 37 B ,0 )D, 47 - .* 7 *

))3- .

*30+ * B0,

4B7 4)8,

*7) 8, AE !) 71*

3+*2) )

*)0+ 0

)+ 018, 0, + 1*3,

,7 401+ )127 *), ) 7/ *)2,0 3

, 1 040 1* )31 3

4 ) 8, ,) 17

4)8, 0

.*), 0 4)

,30 , ) 3 4 ) ) $, + 2 ) B ,0 7 )5 53+*

7 * ,30

+ ,0 )003- . *

0012) - .*)8, 0

40 7 )01, 0

*), 7 ,3 +) ,30

, 3

,3 +)42)) 0 71 A< 7, 01*

4 ) )

2) ) 7 ) ,

' *@ - . ,0 012) )+ - .

31 ) @30 7$,* )31* )

; ) 6>?;* )* ), 2 4- . 003 47 - .*

, 0 - .)3, 0

*), 37

3 31) @30 7$, +* 2) ) 0 7 0

) 8, 0

* 0 7 *

, ,

;)6>?;* ), 31)3, 0 *3,

+ 2 ))0

0 37

, 31 ) @30 7 $,$

8, 01)312) ) 07 7 00 4 7

5 ) )

) ) )*)

B7 31)0

0 3, , B, 2 )) 003 * 0

0*)D, 0

) $,* ) )31 ) 003 47 - .* ),

+ 01 2 )

, ,

;) 6>?;*)"

8, 3+0 31) $,* )

$, 7 0 )8, 0

78, )

,3 0 8,

401

2 4

)

*+ 55+ *)8, 4,) 1 A:

8, *)8,

AA9==A

9A9==;-

B, 56

5A.

) ,3 8, 2

9=699==<-

B,56:., )0

)

2 ) E=*==="5, )) ) E=*==="5 7 , )) $(56:;<;5 9==:

$(56:;<E59==:3 31)72 )) 1* , D3

1 4) $, !

) E=*==="5 7 , )) $(56:;<<59==:

$(56:;<:59==:3 31)72 )), D3

1 4)$,7 01 (0

) E=*==="5 , )) $(56:;<>59==:

$(5 6:;<?59==:3 31)72 )), D3

1 4) $,$0/

*) E=*==="5 7 ,

)) $(56:;:=59==:*$(56=E6<59=6<*

$(56:;:659=6< 3 31 )7 2 ) ) 7)0 )

) )* 7)0 %.. /(

%/- (

$ D156 ())

/ 4"

" ()) 30