← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/42180/2017allowed

M/S Syngenta India Ltd. And Others v. State Of Punjab

2024-05-21Mr. Justice Karamjit Singh7 pages



    

     

    !"#$"%& '"'& (% &" )%*$

+ ,- %&%$ ).

+/"0&1

2       &3-  67 ,89 &

  7 ,89 & 

 ':

379 &#9 +-:4

;;;;

 

 2 7 4 <  + =-7 4 "

    , >  >7

? 9 8< 9 >79 (-7 9 @>AB9 9   &9 C9 2- 74<  AB AB  &9  ?

 -<9  &D- +     &D- + 2 - 0- < 3  ' <9 >7 <3 ?

<< =- < 2 3  78   2-

4 

&3 -<- <28 ) 9 >79 A  '2B - 7  28  >  >7

? 9 8< 9 >79 (-7    <

 5





87

37 2 89 7  < 2  '2

2 6 8

2 2 *57< E # F 52G 8-- 2 *<7 +- 9 #:-< A/+B 86  " 7  & 6 3 9 7 43

26 

 '2 < 43

26 2 *57< E # 4 47 " * # @9  8--



D2 5  C   43 2 '2 7 6 - 2 *57< E # 2-2 82< 2 @ 82< @ 38 7 2 *57< E # F 52G <<?

- 2- ) 2 82<  87

37 2 8 < ? 2 82< 62

2 2 

  7  &3 -<- ) 9 (-7    ) 2 82<   <45 &8   

<5  & 2 2 <5    82< 8 < '  2 

2 

 

 @E # 3  E # 7-9 82< %7 7?

-   <9 8-- 825 

 ) =- <9  82<   < (459 . 4  8 4 2  

  2 *57< @E # 3  E # =-  <5 29

82-3

@

&D- + < 7 -88

  &D- +    

@ -< 7 -48  82< ? 8 < 263 '2 %7 7

7  7?

 < 43 8 7 82< 6 82 ?

5 ?5 ' 7 4 -7   35   4 7  2 4< 8  =-< 5 < 2- 8-- 2 *<7 +-  ' 7 4 -7 3- 39  7< 2 4< <<3  5

 82< 7 ' 7 4 -7  7

7   4< 7 4

8--9 <  4- ?

   9  75 -<<5 ? 4-  5

 -< 7 -7 3-  7<  -<5 4< & ' -22  9 -< 7 2< <  -2  -

C  

 9  

 9 @C  

  

 9      @ @         

 9       ) 7 79  -< < -22

82-3  7   <<3

8

 ' 7 4 3-

 9 82<

4

 8-7<9 7   4

<4< ' 7 4 -7 

 3  4< 2-9 4

8--9 <  4- ?

 6?<39    %7  4< & ' -22  9  -< 7  <5 2 -48  <5  % (45 < % (459 . 49 2 79 82< 8 '

2 

2 23

   -< 7 -7 

 -89  3-

8 - =-7

82-3 

'

7   -48  8 -< 2  C 1 2

89

?-< 222  D8  < 2 <?

3      

   



  

   



 

                      

      

     

 

    



  

   

 

         

  

            

 

       

        



 !

 !

                 "           #   

          





      

             

   

       $       

      

       

            

   

   %& '   

          

"            ( 

 

        

   

             

   %& '         

  "               

           #   

          

(        

         

    

    %

       $       

    )(



       

             

   %&

               ‟                                

    *+         

             "        

 

     $  

        

 

            



    

  

     & ,       *  

                 

   

 

  

    

$             

      

      

 

            

    

  $    

   

   

           

        & " 

         

          

                       "

    $  

      

     

      

     

          

          

 "

 

                         *'             "      

              

 

       

         

    

 

        

    

-

.   

                      "        

               

   & /



 

  

          *          "   

     

    

  

 

 

  

         0  1 

+                0  1 

+             

                    

       

&2   &,       

3 3

           

   

 

        

  

2- & < 3- 82< 6 8 28  >  >7

? 9 >7  <5

 <45  8--

'

2-  "

825 " @ 

  2 4<

=- 7 8-- 2 *<7 +-  '

< 22 82<

=- ? 8 < 26 7-9

  7 5 6?<3 4-   < 263 '

< 22

82<  6 8  < 26 8--  <

8  9 <  4- 35  <   3 2 @ A@B  &  2 4< 

73 - 4-  8-- 825  2 4< =-< 5 <

8-- 8-- 825 <5

<

=-

7-9  7< 2 4< <<3  5

 82<  7< -4<

9 82<  ' 37 49 -

  ?

 2

=-<5    :-38   17 -

 @@ 

       

     9        -

 !""#$%& %'

A-2B9  $%& %'

A-2B

)''!

*+$%& %'A-2B9  -< 

 ' ?

4 - 9 2

<<? '82-3

   A&D- +B     A&D- +B << =- < 2 3  78 =-  =-7 ,-./,.,0  

!"    1+'2+'#%!' 3

*4#' %"

')5 '%4"

1+'2+'##'!"#2 6'5 '%4"