High Court of Punjab and HaryanaCWP/12624/2021disposed of

Suman Jain v. State Of Haryana And Others

2023-05-25Mr. Justice Vinod S. Bhardwaj29 pages

# $%&%!' ( (

) *+ )( , -

.....

! "#$" #%&'# (" &)*"#+"#%, - #.## # "//#0#,%&'# (

22222 -

,( / ( 01 *"#,,/ " 3 " # 4 5578+ !9:

+$."

#+" 8' ( " 0 '( + ' ( " ;' # '% 9<="80"$."';

#+"."#"$( ( " '#

/ ( " '"#/ $ ;# $. " &# "

#, >;'#,',,/ "#(#.##(8/#; #.*&!9= # ?(,. +;;#@ " (#' ( " '# # "# " ;" ( " ;# #;

-2- (;5< 595 59#''+(*&!9=0" "$#" ",# * .("#" +;;#.#";'#,#;8 ";"(" "# $##'"# 8+ !9 " #$& # '"#/ +;;#.% " ;" ( " ;# #;(#;(*&!9=#"0# ";'#, $,; $/ # '+ $. "

#, " 0# "#&/

?!#, *,#; ,'. ( # '& (

4%55%555>!

1!"

#, # # $,, " + (

6%1%5>! ( "

#,@# ( 91 #.

" $,, # $.

1!"

#, 8'" +;#

+&#,+(" +#' ,'.#0"#&0 #& ,#. ,&. ( " # $. ( " ;"% " "#;+(

6%1%5>!;#$.""

#,% ##

+#'(;""

#,"#"&("#

&#,/#$. " +#'';

#.%"8'

#;+'&$.""

#, "#,,$ (+" ( ,;("#;+(;" +#' ';

#.%""

#,(+" +;(

4%4<%514>!

"# $#&"#" $'#;#0#(;" 0

# "## 'A&,*;;"#$(;,)" ';

,# ( &'"#// (; " *&!9= # $. " &# "

#, #'")+,##; #'+,#,.#$+

1!"

#, 0"#$,,(

%4=%<19>!"#$# #"#'+#,,#$,.("

#0# (#,,.#

=9,#'

+'"# ;,##', (&!'"#//$."

#, (;"*& # #

#" 0

# +/ " # *# B+ #$+ " /&#' 0#, '+'$.

9C%"0&%

0#)

-3- $. " # (('#, ' , (; $/(,' +'""+( 8;' %#,,.%"#+" @("

+#,)" ,#/ '#, (8$#$,,/

%"/&#'

+ $. "", ,

*&!9="#&/$',## #D ( # E &,#9 55$." .(;((# %( # + " # ##/; '% 554% " & ( " # ##/;'%554# 0,,# " ;' # '%9<=0 $+/" (' "

!#+" #''/,. #

# % $#/ 55> !

)/ 7*

!9=:>146!166 # 1 55 8' ( " 0 + " #.## ;' # 7*&!9=: / 55#99 55+"'(9<=0"$.".'#

" '"#/ $,&$.""

#, (" # #;(#; +*&!9= *,#+ *79:7$:(">'$#/ 55>

! F/ 7*&!9=: 146!166 # 1 55 #

9(D/#, +$,'E#'#/@" #;# +

" ! #

& (; # + #, ( " #$& # # 1 55"#"# ("(+,,. + "#$) #

-4- " # ( " +#' ,'. 0", ( " ##,,. + # " + + % # '+, ; "# #')#/ #

"#(%'#

"$,, "# &#"

#, '+,'"#/(;*&

#0# &0#& $."

'&#-&; (; ;; * .( +'"

+$."#(#.##% +G#$# 0,,# * ,""#$##'"

0"0", + # " G+'+ "# $( " -&;;"'"#/ $,&$." &#"

#, %# *;;+ ./"#$' +;"# "# ;#. $ '"#/ ( *

!9= ,# #; $. " &# "

#, 0"" & "#"*

$ 0+,$/&## /&$." *;; +$G'#+

,; "#$& #*;;) ') ( " $ '# #'.% " (#', $ &% " ;'# $ #; ##,,"'#,8 $'+ " ## 0+, $ ',+ & # # #')#/ # ,; G+ $% ( # " #;

/% + '#% ' & >' +, % & /# ',+/ ;#//% #; # ##, ', ( *&'## ##'#('!;$ %8./%$,# (+ '

/('#,.%" #

$."-&;( ##,*# #, . ( ," 5 55 #, ' "# " #')#/ # 0+, ',+ ' ( ;'#, '# ( +, '!;$ ' ',+/

&'##' (;'#"(%("+#('#( *

'%"0# #8' +#)$."-&;$( #

/ " '"#/ "# ;#. $ ;# $. " '' "

;,# ',#+ 0 #, ' # "

+ $. "

-5- -&; ( +G#$ $#/ *

!9=> > ?>5>< # 59# 0,,# "*"#/#"; #

( #, # 1 55% " -&;(#.## #

#( "4 55#" #; #8#'# +

!&4% & 4 1 % '

4 1 # !"

#6%&&%!'

0%'

&(3

54 !"

!&4%

&!2 %!'

7 #&

8%9!:

- '%2 !1 $

8%9

- '%2 !1 $

!' %';

&%; <%';

&%; 3 ! ? #''

#, <555>! 91555>! 94555>!

* > ? #'' 7',+/ . ,&, ?:

#, 95555>! 94555>! 9<555>! ;,#' #$+'!;$ 0#, ',+ "#$& # < " /&#' ( " ;## (; " '#/ 8',+ (; " $( ( ' '#

/ & # 4 55% 0"'""#&$(*,#+ 1"( $% &

' '

& '

' ()*+ * , *, - .

*,/ *,

-6-

& - * '

012 3 & 3456 ! '* ,

0 / -' ' 0 ' 7 '

8 # / =

"# $ +$;"#'"

"#(#

' '# +$G' " #, $ '# #'. # ( "+% $/ # '@ 0,(# ;# +% " # '+, "#& + "

##,,. + (; " $( ( " # ' '#

'#,,. 0" " 8+ !< # 1 55 +,# "# " 0"0# ##,,. +0+,$ +$G'##"# "+,$; "# " #')#/ # # ; 0" " ;" ( "

(,, " '#/. ( ##,,. + " 78+

!9:8',+#,, 0"0'&+#.#," ,'.(; #&#,/"$(("-&;0"+#.# #$,$# #> $G' +/" $ #'"& $. 8',+/ +'" (; " $( ( " # # ,#&/ "; # " ;'. ( " '' "

#, '"#/"0#."#".;#.;' +,#0"" '' +#' *;

" # # " ,&# ( ; 0 $/ '"#/ 8$#,. # " '+, $ ';# #;/ #;(#;(*&!9=#".'+,$

-7- ;# +(( # #. # "/" #. ' # ';

# "

;,#,. ,#' ;,. $'#+ ". "# / " ) #,. (+,,.'&+# +#' ,'.

+'" ';#,. ';#" # #/# " ;,#,. +# $+ #, " #; ,),.#&#'"$G'("#;'+#, " # > +((/ (; *&!9= $/ 8 , &!

'"#/+"/&''+;

" 0 #; $"#,( (

1 "# $(,0"0# #"#"

#,"# $0)/" (,(#,"*#0""$G'( +/"#,"'#(#',.(#,, #+##,.

+"#*&!9=0# ( # # # + " # ##/; '% 554 & ('##9 55 '"#"(1 55 78+ !<:0# + $." +$ B+#4 55 78+ !9:#"#";"(" (,,"8',+ '#/. ( # # +'"% " $,, "# "# $ # '# $ (#+, '"

#,0# /&$." ''# ($."

# &@!#!&@ " ;" ( " % "'% " '"#/ "#& $,&# "#

,'#$,# +" ,'.

(+"#&"#;"(" 0# #; "

#,5< 590" .;

;

((&%'+/"# "

($#"###;+(

5%555>!0# #";(" #;

# #'+,# (" ?!#,',#; ,'.%590 #, (+ " (#,#

;# #$,@#% "0# "( *& ,# ( (+" ;##/; ,#$ & /# 0

-8- '+'95 59%"'(" #"0&# # "0# "(*& *# +8./ +

(95,

9 59%" #+#( " # 0# =H"/" (,0 ;# ) 0"+ " 0# + ? +

0 + /# &0(

7A*!9<15: G ;C G #/'%"0&% " ' #

" $ (( $. " ' # "

#(( " /+# / 0# '+

0" " (#;,. # /+,# &#, #"#$'

0+ /#94 59 9 " '##' ' +,# 0# #, 9< 59 5 59% " "') # ".

8# $'#; (#'. # " #; 0# 8 ,#"##

+$##;'"#'#,&,# +

0# +// $+" #;0# ' $."##

" # &, ?#.'## .

7,0 $,

++ ,0"# #:

* #*A ', "'+,$&&#0# ',# # 5 59 " $,, B+# " #; # ;@ ;'#"+(

6%1%5>!0# "#&" # " ((#, #;+ 0# $. ";

" #;+ (

4%4<%514>! 0# $+ $. " +#' ';

#. ',. "

#, 0"+ (+ 0# /& #& "# " # 0# #0"+,/'% +'%+; '#%'#+#0"+#. /,/'(''. &' " #.0# "+ ;#"#"0

;#. $ ;

# " 0# ,,/#,. " #' ( "

#,#"#"'"#/ 0$/,&# "#

,'#$,# ( ,'.'

-9- ## ,."##, $(,$"#,((

9 C "+/" ' #," &' % #.## 0" 0", #;/ #,, " (#'+#, #

' ' #$&% " # ( "

# + $9 &':''!

' : / :- ;

&'- ' < ' ' '

''012 = & '

' : 3 ' : '

' ' 3': ' 0 ' 3 2 > - ( - ?

& * - !

' / !3 -& ? -(& - .

' ' / @ ' #

3 * -5A6BC

/': .

- ''012 3456 4 : ' & ' : ( /

! / /

! 2 / /

0 0"

-10-

. 2

?4?*,:

: ADDD4 5%DDD4 5=DDD4 )0 ?*,:

# ?*,: : 5DDDD4 5=DDD4 5ADDD4 &

! & -

- -

- # !

3 E -

- ?

- -

- 4 ! - < '

- - -: - -

- '

' , 7 ,

7 0 - ' ;

- '

- 4 -

- -

' '012 :- .

< -

-11-

& '

'- ' ' ' 012 3456

- -

' !

- ' 04 ' !

. ()*+ ' ! & '012 3456

F4G '& '

'' ' 012 3456- .

& '' 012 @ &

'' 4 & '

' ()*+* ,*, - .

*, - *,

-12-

& - * , '

' 0 / '

012 3 &012 3456 ! ' * ,

0 / - '

' 7 '

012 3 '

. !

' GD '

& .

' -

73* ' 3* & 3* " -

. '- -

* /

-13- '

- 3*

& .

' '

' * ,/ '@= DG @D@D- * ,/ ''

/' : & '

012 3 - '

' ! :

: -''

' * , / C @= DG @D@D

5D &? %

'0 @'

! 4 '

012 3 '

. !

'GD

-14- & '

? % .

' :E 0 & '*.

'? @BDI

' (- ' 0 / '

( - 4 ' ' @= DG @D@D'? % 8 1=:6 '& %%!' 1 9 A# '+ , #

#/ $"#,( ( " "# #/+"#"

"#(" ,'.("3,(#(" '@ #'# " ' 0"'""

#, '+,'"#/(#;( *&!9=+/" #;'## ($."-&;( #% "0# # 0"."$(( +'"'#

/+/"$8 #,," ;,#,. ,#'

' "#"

"#&

# " " ,.% "# " ( ##@# # ##,@#("# "#$ #

# ;&"

#. "'"#/ #'

&#+ &#"

#, # &B+#,#''

( # "

#, '# #, + "# # *;; "# $ ' + $. " -&; ( # " #; ( #," C #;,. 3,(# + " *"#;# " ( #+, 7;$

-15- ./:#" #*;;)#''+##,,"''+; #' ',+/ " (#'#, &#$,. # #,, #'+#, ,+ #',,#. ' ( "

&#"

#, #$. +./" ' "# ,) ,"% #;, #+% #"## "#% ,#/## '

# "#( ; "

' $'"#/ +'" ' 0$# ' +,# 0" #,, "

#)", ##(#)/#,,(#' ' # "#(%" 0# # 0"." +/""#&$8',+#0 $) # #0"" # 0"0'&0$('# ( " !.+ ";#?"## '";#>" 0"0("

#, $. " '' *&, +/ $ # '# ",

'#,,. 0" "# + " !.+ ";# ?"## '"; # #, " # ($."''*&,+/0# ,

"#" # # ( + " #$& # '% + ( " #, 51 8',+'#/ %# B+#'#/.C?0#,#.,0"#" # ( $. " -&; & " #$& # 0" # " # "#0#

,'#$,"'#/.( +'#/.I*J0 "/""#"# ( ' "#"#( #'#/."# $ ;/,. 8;

" ; "# " # '#'+#, #/;$0" +#'';

#.# 0,,# " +#" "

#, B+# " ,0 # # "# #. "/" # ,),. '; '(,'0"";

#' (" +#' ,'.#/& ,/#% 0"# " '"#/ 0 #'+#,,. "/" '% ,. " + /##0 *+ ,(" ' "#" # (8',+/"#( #'#/.(;"$('#, & ( "#$& ; ''& 0,, ,"#"&(#. '(,'>'#' # '#'+#, ',#+ &@!#!&@ #

+ #

-16- 8' (" #+. 0%" & (" #+"# & "'#'+#,',#+ ##,,'#'+#,##/; "#&$## ;

(" #+. &

+"%0""$G'( " 0# ;

# '# " # "# ;#. $ '"#/ ( " #;"

#,@#%"0# # 0"." #." 0""# ##,,. ++/"$8"$( # "+,$" #''

$."##"; . # (,

1=:6 '& &4!'# '&

'#%'+ ,("

'"#" 0""#$8',+(;"#$& #'#/.0#',#

"#'+, #(( "

#,@# 8 + " ,'. # " +$,' 8'"B+ +/" "#& $$+ 0" +'"##, '

". (+" ' "# ' " # '#'+#, ##/; # #/; $0" # #" +#'';

#.0# B+ #.(" 8 "#0'+%"'% + #"(#'#,"#," # &#$,. ( " "

#, % " 0" 0 + 0 "+ ' '+ ,. 8',+ (; " +&0 ( " #( # # 0#

+$G'"#/;#>;

#' (" ,'.

(+"'$."'+ ,("

"#" (#,,"65H(""

#,$'# #'.(" + (#&#,/ "$(+'#/.I?J("#( ##$/# +

% "(,,+'#/.I*J#0# "+ 8',+(;"$( ("#$& # (+"#/+ "#" ,'.> B+ "#$

+#(#)/", ' ')("''+;

#' #,.

-17- # #, " (#'#, ' # ( " # # "# 8 ( +'" $(" 0""#&$8',+% ,),."#&#;

#' " (#'#, '# #'. ( " # # #$,. $# " '# (#'#,$+ B+.0# # "#*+ ,(#. ;##, " $# 0"( '+, $ ; "# +'" (#'#, #

; "# $ # ;

#' "( "# $ #) ' # $. " # -&; 0", 8',+/ " #( # '#/.(

0&% +'"#,0# ("';/"(,( " #;%"#"#$ "0"#'+ , *+ ,(" # 0# #, B+ # 0"" " ';;# ( " ./ *;;; 8',+ " '#/. ( + "

'$ # 0 +& #, " #$& # B+ "# $

'('#,,. ' +'"8' "#$'#&+"

$. " -&; ( ##, *# #, . ( ," # 5 550"'""## "#$& ## "';;# (" ./*;; A##'+ ,'+,(#. ';;#(" ./0"'"8',+" '&$. " +#' ,'.

+"%#

'('B+ 0# #, # )# 0". "#,'#/.( ##,,. +70"'"0# /#,,.'&+ " #')#/# :"#$8',+%"0&%"'+,(#. $G'&;##,"#0# #&#,#$,0""#-&;(./ "$(" ##,,. + #

B+.0# #, # # 0"""# #

,'#$," !.+ ";#?"## '";0 ,0 "# " # #

,'#$, # " +#' ,'. % "

-18- (#,. '' +' (; " (('#, (; "

#; "# " # #

,'#$, " + " .+ ";#?"## '";0,0"#" #')#/#

9 A# '+ , /"

#,"# # " #/+; # $. " # *+ , # "# ;

"# @ "# "

#,"# # "$,, # "#

,'#$, #

$."# -&; " '# +(( (; &#+ '!;$ # 0#

##,,. + + " ; ',#; ,'.

(+" +$; "# " "

#, "#&/ #,#. $ $+ " ',#;

+ "

'& +#' ,'. "+,0$'#,,+ +' $,, 0"'" "# #,#.$',# 0""#'("

#,'#$

# $ &,# ( #. #

,'#$, ,#0

% "0&% '+,

+"(#'"#;"(" 0# #;("*

!9= # #

#0#.# # +,"( 0# #,

+"##,,"'!

;$ 0+,.'&+" ##"#$;##/ " # ''# ,( "B+ "#*+ ,0 #, +"'+ ,("

1#"'+,(#. ;##,'"'#.

"#& "# " ,# '+ , #

#/ ( "

# # "#& / "+/" " '+; #

#,/0" "

0""#$,#

#' 9= &"+/"%

+"#";# #/

,'.#>#; #&' ("#-&;%" ' ( G+'#,&0 ,;# '%"0&%0""(+#(

+'" ' # " ' ;#)/ '

+(( (; ;

-19- ' # #>#' #0"'" &#,,#0%" 0( G+'#,&0 "#,,$#&#,#$,#"* +#,*+ "#,,"#&" #+".8#;",/#,.( +'"##' 5 " J$, 8 *+ "# #, ", " ;# (

! # 5**A*<<9%",&#8#'"( # + $%D &

H ' - - -

;

' ' ' .

' .

& ' ' E .

'' '

' .

%5 & ' ! J ' ' ' E - H

K/ 3 '

:- K56=6L* A%F3 %@ J

''' .

;

- '' ' & ''

;

' '

-20-

;

' K/

', . -*-#. -K56GGL% JF A@A A955 8 9 "$# 0"'" ',#;,#."(+#(#'

"+, $ (,' (; " '/ "# "# #

#+ &'"#$ '(('#. +'";##, ( ,#'/" #;' #$, " $G'&' #% +'"#

,# "/;"###("+/"##.!0# "

&"# ";#('"#/$."

'&#-&; 0# $.# /"';;# ("*;;';

#+,%#;;$(" ./ "#'+,"#&# ,.G+ ( ' $/ " + + " 8',+ '#/. $. (/"';;# ;#$." #+,*;;7(

+'"#8',+ 8 ';;# :

'" #;"# $"$."#$." &#

%" *+"# $+("#"0# +'"8',+ "';;# ;# $. " *;; ( ./ +'" # ''+;

#' #

'#,,. 0" " # -&; "# ;/,. #'' " ';;# (" #+,*;;% "+,"#&( ",$#"##

(8',+/" + ,'.", (; " $( ( ' (8# ,

; "# " *+ B+/ +((''.('#+ %"0&%8 '(#'#+ # ' ##";(' ;#)/+/""#&$(

-21- "8 ,## +("#";(#/+; # 0,,# " ,.

;/,. +

" / (, ( " #; " ;##,"#0/"0""#-&;#";( ' ;#)/ 0"#0# ,&##"8 ,##"# $/ +(" " '/ +$(#*+ '% #;(" "# "' #)$."

#-&;."$( ( ' (8# # '#/. ( *

# '# $ # $ $." 0 (G+'#,&0& #/"*++',6 ("* +( # #&/", % 0;'

#. + " # 1 55 78+ !<: # 0,, # " # 4 55 78+ !9:

1 + #, ( " # 1 55 78+ !<: # 0,, # 4 55 78+ !9: "0 # ; '"&+ '"#/ " 8',+ "# 0 /#,,. +,# 3", " #, # 1 558"$((" #')#/# " ##,,. +

% "0&% " '#/. ( + 7 ##, (+,,. +: 08',+(;"$('# " +$ B+

"# #, $ ' "# " '#

/ ( # "# $

+8' (" 0 +'(" ;' # '%9<= ",&# & # "+ @ !

M5 J K/L '

K/L ' - - !'

- K/ L- '

-22K L ! ''

' ''

' - !- ;

' K L ! '

'- .

' '.

' ' -/!

'4 N.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... # 4 + #, ( " #( # ' ',#,. "0 "# " -&; ;

0 #

+'" # #) +'" ;# + ',+/ " ;# # $. 0"; #. 8 '+% ',+/ ';

# ( #. B+ $ (#. " ' ( "

"#" ' "#$'#

#&#.(+"(#'#, $+ " # ,. # ;# B+# $+ # + "# "# $ '# "'#

/(" '#"(#B+#" + 0+,"#&##.(#'#,$+"# " # #.; "# $ ;# $. " +#' ';

#. # "( (#'#, ;

,'#( +'"'#

/0+,"#&(,0"#-&; #0+,"#&,.$(" +# ".0+,"#& #." ,

' ( #&#,/ " #; (#',

" #/+; ,( "0 # "!#

,'#(;$."'' #". ; $+,/+;

#""#$G'&.#"@#,8

-23-

+.(&+;#8;@#""

#, #( +/"# " '(" #+ 8#,,%"#-&; ';

; " #+#/& ''#'#'+#,##/; B+#"# +,/'#(((',#

" 0""#

;'&+" +#'0"''

"#0$/ 8#,,"'@

6 "J$,+ ;*+"# ",";#("

! # #$%$&'

%# +

' '

' - ' - '!

H C ' ' '

( ''

;

' ;

& '

C H

& ' ' '

* '

& ;

-24- O & ;

! '

' * '

' & '

' '

& '

' H

;

! '

59 ' 0

59 '0 8 # / "+ % 0", ',#

('# ;

$, ,#0% "

'$ # #$,',#

('##,,/$,((# "/ (#' ( +'"# #$,

#,,/$,((# " + $G'("#+>"##' " + #,(" #

$." # "0"#"$G'$"/+,#/" '0#

0" "

#. " '"#/ #'

&#+ &# "

#, 0"'" 0# "#;

/ /#,## # B+#, #''

( ;

# "

#, '# "

-25- ("#-&;0# ;#)#,,(( +"#"#," '# #''

$,/#, +$,'%"'%"# (&#+ (#', " &#"

#, >;'#,',,/ $ ##@ "+ &"#"$G'("0# +"#""

#, #"; ("';;;## #

+.(#,(;# #)/ + ( (, " (; " # # +((/ " ' (8# 0# #; & ( $ ( '#, "#," ( " "

#, #"% " #; 0# ''# # # +, ( "/" "#

# #$#

(""

#, ',#;/# #'"#/ # "0,, " ;##,#&#,#$,B+#"# "#,+'(#.

+'"',#

&# 0"""*;;' +$." ./ 0# @(" ##

' '%"8 ,## +("( '#(#',#

'#$ #$##,# #$,# (+"#'("$G'$"" "'#.% ';# $00'#, ( 0"0$/##" #; ;(" #; # #+ #;(#',

< # '#,0,(# &/#%"$G'("#+/" "#&$8"$( ( # '"; #,,

;,#,. +#0"+#. ';# " ''+;

#' 0" +'"$(('#

/0# $/8 0"0 # #.";.#"-&;0# ,((#./" 8 %"0# &#,G+ ('## 0"."$(+/" "#&$8" 0"'+, #."'#

' " # ( " # '#'. 0" " *;; "# #,#. #) ' ##,,,&#(#' ',+/"' "##$'+

-26- #;, (&#+ # $((./#'#

/ '%"0# #/$, $G'& ## #&#,#$, 0" "

8',+ " $('# (;" # '"; =

#,. " ; '"( " ( 8',+ 0# #"

+# # ; "# 0# ; $('#, " + $ #;>'"#/# ";

(" +#' ,'.

"(" # (,'(;"8',+ #" +

#'',+ "#" # '# " ' 0" " 0# " ; $('#,

' #')#/ #&#,#$, " 8',+ '#/. ( '"; "# ,

#')#/ ' ,#'/ " + " # '#/.

,,$.#$,("#"#/#$0" +#'*;

#. # "

#, ,0 "# " #')#/ # #

& $. " -&; 0+, "#& " $/ 0 (( (

,/"# ',#

0"'#/.0+,',#;,0"#"

#')#/ '(0",""'#/.0+,$,((,,("#& #""#&$$ &( +'"',#('#'+,"#&$;,.

+ " ''# # ($."#-&;0# "?'" ' '"#/ $ '& $. " "

#,% #"% " #; 0# # ;#8;+;'#

/"#'+,$ "'#'+#,',#+ (" ,'. /&";++#,$,/# ,/# ".#'(,'0",#0 #"#&$';

,#'"( "#( #',#('#0+, "#& $+/" " ,'. '(,' 0" ,#0 # #. ( ; # " ( " -&; 8' ( " #+. 0 0+, # # (8/ " #$& ' $# ;

"# " #+" #,,0 " +, $G' $ (// "# " &0

-27- ',# "')/"' '+ ("*+%"#',#+ (" "#&$ ;$; ' +" G+' ('@ 0" +(("$,0(" ;'#" +#, &.

A#'+ ,("

%"0&%#" #/#, #/+"#"

'&"

#, "#&#,#.'&"$( (; " +#' ';

# # # +'"% #. '#

/ ( " ' #> +' ( " $,, "# "# $ '"#/ 0+, #;+ /&/

;+;" +#'';

# #" +#"#""

"#,,$ &("' "#"#'+"#; " #$& # ' (

1(#,

" *+#/0"";/&"; ;+;("0/

'"#&/#,#.$'#

$."#-&;$.#%" "

#, 0 B+ $ ';

+";% ". '# $

; # # $( + # '#'+#, #/; 0" +'" '#'+#,#/;0# ',#,.'(,'0"" #

#+8"$( 1 A#'+ ,#

#/$"#,((" ' "#'# "'#

/ ",#

,'#$,%" 0# ,#$, #. ,.#' (

%1%555>!## #/# " #;%"."#;#)#

#.;(

6%1%5>!

'%#8'

#;+(

%=%555>!"# $'"#/(;";0"'" ;"#955H("#;+0"'"". 0,#$, #.+"

+$."/&;8' ( " 0 +'(" ;' # '%9<= (+" ' "# ' " +#' ';

#. "# (+"$,,"8(

4%4<%514>!#" #,.#

-28-

+; (

<%=<=>! # # " ;" ( " #

#0#.% 0+, ;#) #. ((' "; 0"" " ((#, #;+ (+ " +#' *;

#. # $. "

#, +'" # ;#;#.$#/#$." +#'*;

# #"0+,

# ',#; ( " +#' *;

#. $+ 0+, ' " 8 (

<%=<=>! 70"'" 0+, $ 8'

(

4%4<%514>! (+ $. "

+#'';

#.#"#$ #$." :

A#'+ , ( " (+" +$; "# " ) # (+ ( "# ;.(";

,(#0+,"#&$G''# "#;+ #""

# 3,(#+K(" /#+# +( '#,+'## #'"7 - :%*"#/#"E% 1 #,.%" *+0# #,,.',;

"#&.# 8;

,#. ' #/#

#, # #, ', ' B+.";#0"'""'"#/ "#$$+/"#" ; ' +#; #

, A# # *+ ,% "0&% ,# ( $/ 8;

(;,&.(' *+ ,(" #, 8/#'+

("' '%"''

$/8 #)/' #" #''+;

#' %',#;("

#,,0#

#,# 0,,#

9C!#-&; "#,,$G,.# &#,,.,#$,(+ " #$& # #;+ (

<%=<=>! "# 0 $'; + "

" #$& # #;+ "#,, $ 0" " "!!1

% '& 2"

:'#* ( " !&=1 #:

'&%:

) #%$

#:$ %!'

'# & 1$9 0 )3/ 9 '#%= 19E0"# (5

-290) ( ' ('( ' . ( " " &( (#,+ " #;0"50) # %" #; "#,,'#. L 6H

# (;"#( ,, $+ ; "0 #''/,.

( 0-

,( 3 ) /

/ 3""

#)/>#

> 3"" #$, >