High Court of Punjab and HaryanaLPA/1397/2025allowed

Haryana Public Service Commission v. Pardeep Kumar And Others

2025-11-03Justice (To Be Nominated),Mr. Justice Rohit Kapoor45 pages

!"# $%"#$#&''"

"& %(

$$ )'

&*$

!"# $%"#$#&''"

"& %( "'

&*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( )

% &*$

!"# $%"#$#&''"

"& %( '

'* +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

$) &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

% !"

'"" !

% &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( #"* &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

" &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( '"

% &*$

!"# $%"#$#&''"

"& %( *" )!

&*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

! &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( $$ ") &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( $$!

' &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

, &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( %"

" "-!

&*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

) &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

' &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

&&,

% &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

*!)'

&*$

!"# $%"#$#&''"

"& %(

'" "! &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

& '

"" &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

&'"!

% &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( )

% &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

, &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( , &*" &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( !"* &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( )'

# ! &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( $) &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& "#$ ) &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( '

,$$*)'

&*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

&*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %(

&& ' &*$ +

!"# $%"#$#&''"

"& %( $ "'

&*$ + %&

'()*+ ,-$./%+ $'0(/ 1- /$' '()*+ ,-$./%+ 1-2++ ./0/

# $ %&

!'()*!+,+- .%

# / %/&

' $ '0--'0-+'0-)'0(''01' '02,'010'02+'0(( +,+-

'3+ $ '0+*'0-(3'0-2 +,+-

' ) $

'02) +,+-

+ $

'01* +,+-

! $

'0+) +,+-

-*', '2'0 +,++ +)(' (+ (1 10-, *,*+ '''''( '+,'++ '+)'(' '(-'(* '1('1- '*''*( '** $

+1-' +,+-

21)2-,2-(2)+*,(*,0*1(**+ **1****0-*00*),0,20,*0++0+*0(002102)0*1 0*00000),0)10))),2)'')'2)+,)(*)12',,)

','1',11',10',21',*1',0)',)''',+',++',+2 ''11''2'''*('')+'+')'+(-'+()'+1''+-,'+-( '+-2'+-0'+0,'+)*'((,'(1+'(*1'(*)'()0'1'( '1'*'1'0'1(''11,'11)'1-2'12+'121'1*-'1)+ '1))'-,,'-'0'-++'-+)'-(''-(('-(*'-11'-10 '--,'--''---'--*'-*0'-)''-)*'2,('2'*'2+* '2(-'2(*'21,'21''211'22+'22-'2*)'20)'2)* '*,+'*'+'*+*"4$

'*()2 +,+- / %/

!'0-0!+,+- . 5 6

!'()2!+,+- & 6 &

!'01*!+,+- 5%&7 6% 7

! !'0+*!+,+- 8/5 %/5

' !'0-1!+,+- 9&

' !'021!+,+- / 7

'! !'0(,!+,+- //

!'0**!+,+- $ .

', !'()2!+,+-

!'0-0!+,+- :

' ( !'02'!+,+- ;;;;;; $'0(/ 1- /$'3 ,

< #/ /

%/& '- ,+ +,+- #&5 #/ 4

/ /# "

= >"

& 5"=@ 5"=5@ A4 /# 9 & / & //

!" # $ " $" %# " &"

% "' (")' *" ( + , $ % !"- - -"

, '$"&

").) ""

"- "/-"' (

")' "%-"$%#

"%(($$% %- "&"

% "$ "."',""$"

$-" -

"&"

% $,"" %,"- +

/ $

'2B+,+1 +'

,2 +,+1 & 0,- / C = / 5@ 3/ <

/ D/

/# >00120103? & >0140103? -

< /

& "

E# /# & & 8

/& & F / / =@ "6/8=68@ # &

/ D/

(

</ !

/#/# D/ < & D/ D/ !

/ / /

& &&

/# #

/ & / & / # < /# >0140103?

7 / /! 4/5 .656 ./ 01213 & 4 . /

/ 67 2 12131 #/ 4 . /

/ % 67 2 01513 01 666666 1 6666666 .+ 2.+ 8 +%+/.

8 /%./($& *7 /

/ .

7 #/ 4 // 1'1*7/4/ 7//. 8 # 9// 7 7 9

:1*78 # 9// // 7 9 7

((7 141 ( 8.( 9 / 4 : 7 1 #9// : 1;

"/ ' 2 &# D/ /! 4 %(2/2.+$ . +($-+ .'+/ +/9/*//.:

8 .'+ $.&

/: 4 7 7./ . 7 7: .//////4/ : 7 1 *7

7 . 9// ./: / .< : 4 7 /4/ : 1'. 8 # 7 9// /: 7 7(7

. 7 //: / : 7 # 1 *7 /4/ : 9 7 7 . .

: 7(7 /: 7 7 =./ 7 91 *7 7# 9 74 7/4/ : 7// /1; >>>>>>>> +$$+(./ ;-/8/%./($& ?@

4 :. : ' : :" .

4 A 7- 1 ?@ ) 9/4 .

' 1 ( & # 7./ 4 9 7

:.( : ' : ?9 " '/#. /: @1 ( & 6 .< 676=66>

< ! @6< A7A

B!6 CB6?6!6 3 DA6! ! < =

A56

< % 67 2 ?6D

B=566

6 6!6 ?

A5 ?@ 6! 5B ?B?6 < 6 ACB6A5

<A 66 6B

6 < EA65

< % 67 21*7: : 7/

/: 4 7 7: / 7 /=./ /9 7 1 =.:B 44 4/4/ :9// 1 ?@ .< !A6?6!#

!B5 6 B A

B!6 CB6?6!6 3 DA6!3

56!63 !3 !7 A> ! < B

=> < !

A < % 67 2 .< !A6?6! 6B

?A < % 67 2 @6 = !!

=> < % 5566 1 *7 =./ 977 /( : 7 7 /

/ 9// B : 7# 1

6E .< 65A E5 6 5AF

=> ! ?A < % 67 2 < = 6 A

> BA 6 <6 A!AB65 ?@ *7 /=./ 7 . 7 / // 91 ?@ " 7 .

/ 4 /4 # 9//

7 / 4 7 . // 9 / . : : 7 //9 4 78 ?@ & 7 4 B 7 7 . . / =./

7 1 ?@ & 7 4 B 7 . / =./ 9 7 947 4: 7# 1 ?@ & 7/=./ : // 7 / =./ 7 /=./ 1 ?@ & 7 747 . / =./

7 7 .( / =./

7 1 ?@ & 7747> 7/ / 7 7 . 7 1 ?@ : .

4 > 7 =. .( /=./ 1 ?4@ :7/ 4. * 1 *7 7./ 7 // 7(7 =./ > 7 / / 7 .=./ 1; +5<6 B6

=> B -

8 # "

/ 9&& /

/ #/ 8 // # "

/ !"

&/ 9& &

'2/&/+,+1 +,/&/+,+1

<D/ D/ / #

=@ &# # & 9 /#

AD/ /#/

& < B

/ / / D/

# #

/ & #

/ *

"/ ''

/#!

/=@ = @ / /! +$+"./(&

?@ *7 9// 4 /: 7

#( #8 ( #8 ($C ( 9 ($ ' 4: 97/:

1 ?@ *79 B 4 . #( #8

( #8 4: =. . 7 # # . : 7 # .

7 : A $6 8<A) 6 /:1 "

7./

7 # ?A 6@ 'B=

$6 9// 1 ?@ "

/ 7

- 7 : 7 >/. 9 7 7 B9 #/ #: !: 4 4 1 3D08 C?0@ 0 05100101 *7 7 / 4 4 #8 ( #8 4::

7 / (.

# 1 3D08 C?0@0 0510010 E - 1 . 1(0 (0 8"- 8""" 1 1?// 79 #1 1: 11

((7: 141 @ . :

7 #

7 :. 438 /:1 ?@ # 97 7 & # 1 *7 . #8 ( #8 . /1;

"/ '( #

# && A4 & / /! 4%A6?6! => < ! = 767

56!> 0FA $!6 +0$

'A>& ?@ *7 / 4 4 $C 4: : =.

7 : #$*"F"# *$ : - 1" . .1(0(0D8 08""" 110D?

// 79 # : 11 7

((7: 141 ( . : 7 # .

7 :1 ?@ *7$C 7.// 7:38 79 4 ./ 7 /: / 7 12!1; )

/ &&/# /"/'2 /D/

/ /# &

/ & !

/ /

/ < D/ &

& //

&# & # #

# / &

/ <

"/'29 / 4 $!6 /AB!6 7A 67 $B=566

6!6 & 666 666 666 ?@ # // 7

/ .//: .7 F 7G(' 7G 7 # 4: 7 # 77 ?

@ H./ B 4 : 7

4 . / E 1 *7 7./

7 # 4: 977 7 / 4 7

/ 1

/ 7 49// //9 =. 7 4 : ./( 7 /

/ 7// : 7 # .

/ 1 ?@ *7

/ 9// //: .

/: : 4 7 =.

/ 1 / .

/ 7 4 9// //9 =. 7 4 : ./?@ 7 /

/ 9// ( : 7 # : 41 66666666666 666666666666 ?@ # 9// / : B 7

/ :7(71" / 7 7(7 7 // .

7 ./: 7(7 7.///.

7 /

/ / 49 77 =. 7/ 4 1 666666666 ?>@ . .

/9 7

/ F

# : #?

@ #? @ 7./ . 7 : 38 - 1 " . 0510010 1 11

:$C /:38 - 1 . 110D1 001

: 77 ? / 4 @++11; ',

! G$ H # & ! // & / 5"=@B5"=5@ A4 & < / 5"=@ 5"=5@ &

$ !" D/ / +,+1!+,+- # && A4 & /# A4 "/'( ''

# % & / +2 '+ +,+1

/! I) /: :. /

/ 7 '&1& 7B 4(.

::. /

/ <.4 :. / : :. . 7 .

//://< . 7//9 4 8 . 7 .

4 977=. 7 / 4 015131 1 .7 .

7B7 E4 '

7 7 #?

@ 4:

01010D 7 - /

1 0358 C?0@8D 51210DD ( 2(8 - 8""" D1J1 E10 C?!@80 01J097

7/.00?@ 7 7 #?

@ 4:=. - 1 1 3D08 C?"@0 0510010E- . (0 (0 80 - 8" 1 1 . 4 38 /:1

. :. : 4 :. < / 4 9 7. : / : 101 $/11$A <!G<A>A E63/ 4977 9//. 7 :.7 7 4 : 4 :. < :. .9// //:< 1*7 G9 7.

4. 7. ( 9// :

7 # 7 4 9// : 7 # 1; '+

< 9 5"=@5"=5@A4 +,+1!+,+- # & & & / / <

9 / '+ ,* +,+1 &/ < #

/ '+ ,* +,+1 9 '(

/ # 9

9 9 / &# 9 9 8& "

#> &#? / < "

/ # & 4 / & <

<4 / # #&5 /&#/

& ./& & &# C

/ /#

++ ,( +,++ '-

< 4 # & ./&

D/ #/# #

/ &

&# &# 8 /& &# & / / 8 &/ B / D/ $ " D/ & B /#

/ & I "/ ' &#

/ /# # B D/

&/ & /#

8 /

# & /D/ / #8#/

/ 5 "

J !

J &

/ #

#/ $ '* ''

+,+' +,+(!+1 / ,* ,1 +,+( < /

& #& !

/ ++ ,( +,++/#

/#% && /&

/ " / " 5

" C 5

" < 6 / . $

# /& "/ 1

8/ / K31F. 7 7 - : 7///4 :: . / . 7(7

7(7 4:B F/:" :?F"@1K '*

7& #

/& /# "

& / # / #&/ /#

//# /D/8B / # &

&# /

# "

/# #

/ & #"

F/ /# #

B #9K2 / 7 '

/# 0 / / //# /& & # / #

E !

E & & /

# 2

D/ &

# 0 #

E !

E # /

</ & / # # % & / &# & ')

8 / # &/ !"

/ #

& &

/ /#

C D/ / &#

B # # !/

% / < !"

/ & &

#& & / +,

8 # /# !

#& /

# 7

& / < =<@ = "4!'),+!+,+-@ / /

& D/ /# & D/ # / #

# !

8 / /# ! "

/ # # !"

=@ / # & 9

& #9

/ #% & / +'

/ /&/ /

# !"

=/ &# &#@ D/

/ #

/ /# &

/ /#

8 /# B&/

/ /# # / &/# / / # & # ! "

& < / # &

/# ++

< # "

& / #& / / D/

/ /5"=@5"=5@ A4 & /

/ 9# / & +(

/ /%/&

## / & & / # #

& ./&

& /# #

/ / # &&

& # # /

&# /# / # #

</&& !"

# "

/ +2

C # !"

& /# &5 &&

7 # / / / /# +*

8 /

# && 5"=@B5"=5@ & # # & $ !" < $ !"

/ 8 /& / / +,+1!+,+-

+,+(!+,+1=,'

,1 +,+( ('

,( +,+1@ # / $ !"

/# 8 /# /

& & "

& / / / /#D/ / &#

7 / %/& H# / "

/26E>6 -6

/ 6

<AI?3@0 ##33J %/& $F<6 A<6 H< '67< % BA

<AI

## & / # 55 <6 1B5A 6 $

-A A <

<AI ##& / #00

& # !'()*!+,+- / %/& / "

/ H 1B5A 96HA > 6 2<6 $B= 6 $AE6! $!6 * A

<AI?02@3 ##53%/& / "

/1A $67< : E6 9 EA5

(%.

2<6

<AI

?@ 1 03D3J 02 +0 ,) +,++ C & %/&

# / # && & # /

&#/ /!

/ / # #

8 D/ "/'(=9@ ++ ,( +,++ / #

"" # < /! %B D666 "6 6>

% %A6?6!

?@ 6666666 ?@ 66666 ?@ %A6?6! @<6!< 6!B 6!

5 # =

A56 6F !A5> >A !A6A6 < =!

5 6E6

?A < E6 6> A6

A!A6=

< 6

!A6?6! $B!< !A6?6! < = E6

< !BAA ?6!6 >A3 6 6 567 A!< 6!B ?A <

6 < = 6B ?@ 66666; ('

0,- / C

# +'

,2 +,+1 # !"

'2 +,+1 < &#

8 &# & / D/ 9

/ # & 9

< '+ ,* +,+1 $ !+ "/2

& >$ /H./ ? / / D/

/ & /#!

/ =@ $ + 9 B

/ / / D/

/# #

# & <

/ & #

# !"

9 /#!

/ = @ $ +

# & #

/ / < & # /

D/&# / &

/ /& / D/ 9

& <

/ #/ &

/# #

$ & &./&

& / &# /!

&# & ./& &

&# # !"

/& # B &# / &# # #

&# / # 8 # # # & /# / % H // / & < D/ # /# !"

#/ ((

/ / # &

82 > %<< 6 %<6A53 ,++

<AI?@D

##55D/ #9 # H#./&H5

/ "

9 55"

/ < / /# 9 "

* %/& / ! I51 *7 4 / ./ 7 97/

/: 4 : . .: . 7 /4/ : =./ 7 / > .7

. 7 7 7.

/ 7:. / 7 > 7 :1 *7 /> 7411 7

7/ 4 7 =. /4/ : =./ : 7 >1 *7 7 /7 : . 4 7 : 4B7 1 //:

/ 7 947 4 1 : 7 .1 *7 . 7 . 7/ 4 ./ =./ 4 B . / 12 67 B < ?!

!3 <A ! = 5 AD6 6 < 5A

B=566

6 @6 = A A

> > A676

A6!6 6 A6 6 <

A ! BA +EA> 6?A!6

< AB A67

B=566

!A6> AB 6 AH!6

! BAI 56 < 9 "

/ 9 & / &

/ /

&#D/ 9 / / < # 9 & 8 # # # / & B& < #

/ # / <

/ /

& / D/ & / # &/ #

9 /#

# &

/ A / & /#

/% /

< # / "

/ //: #77 =/ @ # <

//:#77 =/ @ .

A A9 =.AA@

/ 8 &

A9! < H &

& / # < H .AA 8 & +,

/& "

& /&

/ /

/ & #L "

/ !( & #B B 9 > &#? D/ 8 & / % 7 7 +1+2 & < /

# /# / I

/ "/+ '

1 8 5

/D/& # /# # /!

< #

'2 ,* +,,( #> #?

< & 9 /

/ < /& /&7 #+*!(,

/& #/

< H L 5

&# /#D/ / '2 ,* +,,( / 8 / & (*

# 9"

/ ( %/& !

I 1 *7

// 0L ?

@ $> . : 7 #. / 47 : $. & F #/1 79.< 4/ .7

7, $ $> ? 7 G,$$8 G@ . 7 '" 4: 4 .47 >8 ) ' < #77 97 974 74. / :1 #/.1013" 7.,$$8

4 7/ (99 / ( / : & B//(/ . 4 9 1 B 7 ,$$8 7 '" 4: 7/ 9 4/:79 // . // 4 / //4 5151 1 . 4 7 . .

: 9 / 7 7 D121 4 7 7: 7M// B #/. 1 977

K/(B// 9(7 / K 7 9 K /4/K 99

1 7 : 7 =. 7'" 4:7 .9 < 1*7 977. B 3 2

7 4:94 1 7 . 7 / : 9779. 7 7: 7: .

7 .

9 =. #/. 1013 7 " 7. 7 9

1 *7

// G 7 7 =. 7 M// B

/ . : 7 B977.7 02151 977 K /: /K #/. 1 1*7

// 7 4

7 10 9 7 7 .

B 1& 4 B 9 7 7. . // 47 > D101 .

// 9 7 =. 4 4 7 77 .: 7 M// B 977 7 7 7 7 74 7 4.

/ :1*7 977. B5 7 '" 4: 9 // . // 4 .

// G . 9 1 *7 7

// 7. 7 9 7M// B 9777

7 B . 4 7 B 7 4 7 . 02151 79 / / //4 . 4 /9 B 7 /:

1; (0

< # # "

/ * / # # / #>&#?>

&#? # &D/ /&

&## <9 / & # / # & ()

<&# //:#77 =/ @

B B#

# #

/ < &

/ < B/

#& D/ /

&# 8

9 H# / "

/ #

9 /#

/ # &

8 / /& H# / "

/ //: #77 =/ @

&# & # / &

& /!

9 1'

4 %/& H# / "

/%<A 1 $FA66 2A % <@I?0DJ@ ##5 #G&#HG

&#H

9 /&/# 9"

/ ' %/& ! I*7 . 7 .

: 4 7 .

7// 4 7747. 7 .

:1*7 7/4/ 977 . 7

/ :. / 77/ 4

7 G . / /7 1 *7 .

/ .

7// 4 77 4. . 7//4 7)/

1 .

/ 7 : 9 7 .

/ /. 9 //4 / 7: ./ 9 . .

: ./9 / : 4

7 8 . / 8/.

1; 1+

& # #"

/ && - /! I1 & 7 9 7 747#. / . .

)/1 /03 0 4 A 7 ./ G 7 7/G9: B4 //: 8 / //:1 *7 : / 7 .

/ 7 :487/97// 7//

/: 84. .1 .

7)/

9 44/: =. N 7

/ . 7 .

: .)/8 7/

7 : / 4 :9::9 7 1 :9: 9: 7 7

9 7 / ./ =.//: . / / /9 1 :9: 7 . 7 K N 7 . 4 / 4 .

7 7 )/ #/.

1K 1(

C & 9 # 0 / ! IJ1 "

9 7 97B 7 7 B 97 7. 7 97 747#. G 1 C : 7 . 9 . //: 4 9 7 7 /4/ : 7 47 #. 1 4

/: ./ 7 79 7 : 84. & 7//4: : 9 41 C/8 <./ . . < . 4 4/ . 7 9: ./ 4 4 9 977 4/ 4 1" 747#. 7./=. 7 / /: 7 /9 4 4 /

. :G.

G =. /:. 7

7.//9 4.

7.47 <.4 7<

. 97 7/89: 7.47 7 . 7 9 / : / 9 7 /

/ 7 : 4

4 7.47 7 > . 4 7 : /: 9 7 7 . : 4./ 4 / 1 C .

.7 4 : 9 7.

7.47 7 . 9 97/ : & 7//4: .: 7 84. // : 9// / 7

97 9 7 7 . . 4.7. 7

7 . 7 / .

7 /G .7 / 1 *7 F.// 7 7 47 #. ./ 7/ 7 //.

./ . . /. 9 //9C1 110D5D 7<.4 7 / ,.4 7 B / 7 4. . & 7//4: =.7 7 / 7 7/ 1 C 9 7 7 4 =.7 7 / . 4:. 4 7 /.1 .7

7.47 /9 7. 7F.// 7

)/ 1 1 7 ?0D5J )!* 2D@1 C7/ 7

79 7

/ 7:9 7 . :1C 4. 7

7 .1 .//: . 7 7 / 7 9 7 / 7 7 7 / 7// /A /:.< 7./ 79

7. 1C /47 /: 7 1 C9./ 4/:=.7 7/ 7/ 7. 9 7/9 7 /47 7 7<.4 1;

8#7/)1 B=/ @ //

# / & /

/# < /#& 8

9 # # "

/ +, / #/

! I1 *7 7 4 . / : 40B7/ /1 .

7> 0B 7 /. / 7 /

/ / 1 7 4

/ 7 . 7 4 4 1 7 . / 7 /

/ 7 4 .O *7 7

: =. 1 "

. . 7 / / 4 9 7 7

/ .

7 :1 /> 7 7 //4/ 7 1

>// 7.47 /977> B 4 . . . /: / : 7 .// 1*7 7

7 /P 7 7 . 7 .

7 / 1*7

.: ?3@?@ 0N / 7/ 7 / '1 1 '11. 7 .< .8 / 1 1# .8" // . 7//9 4. 7 . ?B@ : 7 =. / 4 9 7 7

/ 1 *7 / 7 1' 4 74/ 7=./ =. 1"

.. / 4 7

/ 7 9 B 7 : 1C7 / 7 / 7 4 P 97 //: 7 7=./ 1* . 9 /. :1*B : 7 =. 4 7 / =./ 7 /

/ B 1 .

. 7B/79 7 7 =./ 7 =. 7/

7 7 / 7 .

7.47 . /9.9:/ .

7 / 7 ..

// B . 77 .

7 . . .

7 1;

</ # //: #77 =/ @ #7/ )1 B =/ @ / "

/ & #G&#HG

&#H %/ <

&D/ G

&#H#/#

< /& /!

9 /#

&# # # H#/ "

8 :=/ @ H#/ "

/ : / 9 "

/ ') ,'

+,') ('

+,') #& &# A

4 =A4@

& < /#M"9 #"

/ /! I031 C7 / 7 7/ 4

/ 7 7 7 =. F / 801; 1*

4& D/ &A4

/ & A4 & "

/! I31 "

: / 7 $C =. /4/ : $C 7 . # $8 /: 7 7 : 7# / - 7=. "E #

7 7 F1 1 801 9 7 ./ J 7 7./ / 7 111 : / 7 / 7 7 $C /: 7

.// 7 7 . 7 11 9// 7 /4/ : $C . 7 7 7 # $81 *7 4. 7)1 79/ . / 7 4 7 I$C ; 4: . 7 "E #

. /: .7 7"E # . : 4

7 7 7 /

7&' 9 7 7# $8 ./1F. 7=.. ./0 7 4 F8"

7. 7 .

8/ 7 ? 7 # $8 7 90151@ 7 :/: . F8". :

7 9 //91 *7 / ./ . .

7 . / . / 7 7 / B 7 7 1;

8 : =/ @ H# / "

#7/)1 B=/ @ /

1* / /! 351 " #7/)1 B?.

7 /4/ : A1 7 /1 & /: 7 7 99 1*7.

7 7/

7 /4/> /: 4 7/

7 /4/ / 7 / / 7./ /1*79/=.//:

7 . //: #77 ?.

@ /B ). 47 ?.

@ 7 47 /9/?.

@97 7 ./

7/4/ :9 .

1*7

7 7 /B .

7 7 7 . / 4/4/ : # $8 $C 1; 1)

M # #"

/ -,!-' / /!

I1 *7 7. / 9 7#7/ )1 B?.

@/ 7 7 1 .

/ 7 /4/ : 4 4A $C : //A /:97 7"E #. 7 =. . 7 ./ 9 .

: 7 111 01 "

/:9//

/ 7 7/ ./ 977 7 977 7 /4/ : 7./

7./9// /1" 7 ./ : 7 7 .( 4 7/4/ : 7<./7.7/ 4 7 9./

7 / .

/ 1 ?

B7 #7 . 1 : < 7 Q0DD .

@ ## 02JRP 7.

/ 47 1

. <Q?@ ## 2RP 7B ). B 1 " Q?5@3 ##3R1; -,

8 : "

/ 5 1B5A 96HA >6 2<6 $B= 6 $AE6! $!6 * A I?02@3 ##53 / 2' 21 / ! I201*7 4/ / ).-<: ?.

@/ .1 /:9 7 .//B 9 7 7 9 /: 97/ / 4 7 ./ 7=. .

4 7& #

8 9 .: 7 / .

7 : 71 '. /B 7 79 . 7 7 /4/ : .: //A /:

7 . 7 7 7 .

8 1 21 *7<.4 ).-<:?.

@ / /: / 9 7 7 <.4 7 S/ ,.4 7B ). 7 & 7 1 #7

7B7 7?0DD5@3 ##0J97 2 9 7/. 8

I+ 7 . . & 08D80DD 9 7 ./ 7 < : <.4 ? : 1 *1)1 *7 %1 9 ,,1@ . . / /91 *7 7 97

/ // 4 ./ 7 / / 4 7

/ 7 /4/ : 7 7// 7 <.4 9 7 7 7 / 9//8 /7 1 97 =. 7

=./ .=.

//1 .( ./7// 4

/ .

./ 7.

7 :. 4 . :.7 1 "

: 1 & 7 7 7 9B 9

7 97 7=./ 7

7 9 9.///9

7 9 7 //: / ./ / 7

/1 ,. . 7 7

/ 9 7 4 7 7: 7 =. 7

=./ : 7 7: ./ 7 / +11; 1

// 7 7 ). -<: ?.

@ 9 78,.4 7 7 ) 47 1 ./

> 7///:79 7 7 79 7 4 7 7 78<.4 7 7B ). 7S ?.

@ 7.47 7 > 7 19 97 7

78 ,.4 7 7 9 9 4 7 ). -<: ?.

@ 7 ) 47 7 #. 79

/ ) 47 7 :7/ 4 7 7

// 9

7 7 / 4 7 9 / 4 : / 7

// 1 ). -<:?.

@ //: 4.7/1 231 7 :9. : 7<.4

7 78,.4 7 7B). 7?.

@ 9 //9 7 <.4 7 / / 9 7 1"

/ 4 7 B

@<.4 4/:/.

: 7/ . / 7 7 / 7B ).

7?.

@7 19.97

7 #. // / /:/ : >

9. 7 4 4 /B9 71" /B ). 47 ?.

@ .//B 7 779 7> 1 " 7 7/

/4/ : 7 .7 1; -'

// )1 '! ID310 *7 / 4 $C # 4: 7 . # $8=./4/ : /: 7:

7 : 7# /- 7&1'1 0D1010D 01010D 7 =. " # ?"E #@ 7 7:801F. 7=.. ./J 7# $./9 7 7&1'10D1010D

01010D 7 7./7 7 " # ?"E #@ 111 : 7 "E # 7 7 / 7 $C # 4:1$=.//:=.. ./0 7# $ ./ 7 4 F8" 7. 11 7 7 .

/ 7 1 *7

# 9 <. < 4 7 . 7 / 4

. 7 $C # 4: 7: 7 .

7 "E # : 7 ./ / 1*7 /. 7 9 7 7 4 7<.4 .//: 4 7 3 3 . 7 7 4 K$/4/ : $C 4: # $8K1 -+

7 <6 1B5A 6 $

-A A <

<AI ##& / #00/ #9 # H#/ "

/ < / #

# / <D/ # "

/ !

/ /## -(

</ #9 #"

/ / D/ $ !

B # / &&

D/ % H / <"

/ / & ') /! I0D1 "

/ 4 4 7 . 9 7/ //: 7// 4. / 77// 4. 74. 7 /02 7# .

/031& . 4

/ ./ /: 7 / : : .

: 7 . 97 =. 1" : : 7 4.. 7 =.: ./ 7 : : ./(4./ .47 / : . 4 7 =. . /:1" .7 // 7 4

7 B 4 / : : B 4 7./.7/ : 7

: 7 9 7.

<. 7 47 : =. 7 7 / 1 9 7 B :.7 B /./ 7 / 79 . 4 7 .

7 / 74 . ../ /: 9./ 7 7// 4 7/ 74. 7 7 .

/ 4. /:1" .7 7. 7./ / 7 .7 / 4. : 97/

7. 4.

7 :S. 4

7 1*7 7 / 7 7. 4 .

7 : 7 <.497 =. .7. 4 7. 4.

7 : 7 9./

.47 .

7 . P 7 7 97 7

9 7.

4 :. 97 ./

: 7 4.. 7. 7.// . 7. 4.

7 :1; -1

< : D/ /# 5"=@B5"=5@

< /./+,+1 +'

,2 +,+1 <

5"=@5"=5@D/ # & $ !" < $ !"

" 5"=@B5"=5@ # && / #

D/ /# / # /!

4 / -='@=#@ 5

" =7 A/

8/ @ +,'2

T / 4 4 :/: B9/7// / /

. 7

4 7 7 B9/ 77./S -2

< # / #

/& / /& < /# #

/& ,'

,1 +,+1 ('

,( +,+- +,++!+,+(+,+(!+,+1 +,+1!+,+- -*

8/ / ! 5"=@B5"=5@ A4 & #/ /# 8 & $

'! / /# 5"=@ ('

'+ +,') 5"=@B5"=5@

B < D/ #

& '+ ,* +,+1 <

9# && -0

C 4 #&$

#C 025D83- 6

: & 7 # # # && & & &

& !"

/ /

# & -)

4 4 / & # # "

/ '1 ,0 +,+1 9 &

#4 8 I

. 7/ 13 7 /977 B 1 '1'.B7). 7.< :

. 7 7

9///B // 7 B 4 9 7.

. 7 979B 4

/: 7 =.

.. 1102(31; 2,

/& !"

& & # "

/ !

9 /#

'2 ,0 +,+1 +, ,0 +,+1 & / '2 ,0 +,+1! I*7 . . 102(3 7 :.'/&?-.

8 @ / 7E :.7 : 1 " 9 7 7 S/ . < : 47#. 031J13 #C 8025D83 7 # 7 //9 . /

/ 021J13 // 001 ' 1J131; 2'

C# 4

'+ ,* +,+1 +, ,0 +,+1

4 / #&/ / !"

/ &

# & #'2 ,0 +,+1 +, ,0 +,+1 < #

/9&#

&# #

# / &

< 9 / &

# <

& #

/ & &# # &

/ / / & & 2(

/ #

/ 9& 9 /# 4# !"

/ 9

& / % < &

/ /

& / % / # #&& < / B&# #%/& #

< &/ / / / / /

5"=@B5"=5@ & A4 & / &

9 2-

4 &./& & &/ & #& /# / #& # !"

< &

/# A # /&

& /

G$ H # /& / / # & 5" & =$ !" @

,2 ,* +,+1 /

'* ''

+,+' & / & & 5"=@ =" @ 8 /& /# "

# / % & /

& # & / #

& <&./&

& &/ & & # #

/ & # !

&/ "/'2 & & / # #

/# 8

/ /

/ / D/

# &&/ &

& / / & & &"

# #

8 / &/ && & &

/ & # !"

%/& H# / "

/ G.3/# "

8 H=+,,-@'+ "" 1)0 '+ ,- +,++ # 5 "

/ !(0,!+,++G/ /# "

H 2)

/ ! #/ &/

/ # /# & %/& #

/ # # & & & 8

/ / & / &# # #

& " & 7 / %/& "

/ G

H +,+1$"")-,(1

G "

/& H+,')"" 3-112 *,

/ /# #

/ !

/ / & /#

/ "/'2 $ & / # &&/ &

& /

& +( ,) +,+1/ ,) ', +,+1 8 ,( ''

+,+1 # *'

<%/& / #

/ &

/ & # N

& / / / *+

8 # # /

/ &/ #

/ / 9 & &

C / # # ! / /

&#B # /!

# & 5 4 /

/ #/ !!

67>3 <

C'- ,+ +,+- #&5 #/ 4 = "4!'+2+!+,+-@ <4 #

D/ $

& 789 : : ; 9

; % "(."5'0106 $):(< C7 7 B 4(

( C7 7 /

(