Mangal Singh And Others v. State Of Punjab And Others




    
 












































































 


 

   

  















!"  #
 
$

%

&  '

 #
 
$

%

" (

) )

 #
 
$

%

" 


) )

' 
*
" &
"




%

" (



%

" ( +  ) #
 *,
 *,


" (%




%,

 
  -
""(      

 

. 
*
/

!


 % ,
.&( 
$


0"

1
 % ,
.&( 


"


  %"



,
0.2,
   
    #
"
 &


 
"

.(

4 5


 

6 ,
1


(

$


( 





 
' 

7.8 
'9 "


*
"
- ,
$ *

( %


"
 8


 
 %
"


*

 


 

  



 !

"

  #


7.8 
9,
$(
 
"

"

:; 
 "%
 ,
 

(

!

 <

(,

 &

" 


"
",
  

"
$
%"*


 
! $ * 70"

%

# "9

 &

%
&(
$
 * 
==

5
#
&(
"

( ,

&

.8 
 ,



/ $ % &'( &)(%* ++%,-)'(-) &)(%*

$%'%),%- &.
-.+(/)%$ &)(%* $(),$('(-) (+%) 

 


 )=  )

  ' 5  
! $ * # 
#    (


5 = =

) 

 

 .% 
0" 

1
   ==  

) ) )

5 .% 
0" ' .& 


 '=5

 

 

5 .% 
0" )  
> ) ==5

)

 

5 .% 
0"



*
?

% 

5 =5) = =

=   = .% 
0" 5 # 
  )=5) )     .% 
0"  %
   =55       .% 
0" = :


  =5'

 

=  5

=  
! $ * 0"
.% 66  - 
?

%   = ==  

 
! $ * <  @
 =5'

 

=  ) .% 
0"   $


 '=

  =5)  ==  
! $ * !"

  6A 


=5'

 

=  ) .% 
0" '  


 = =

) 

 

 .% 
0" ) @ 
 )

=5

 '

 

5  
! $ * 0"
.% 66  -% 
 ' =   5 ' = 7$* %9  
! $ * # 
#   5  "
 = =   

)  



.% 
0"  %


=5

= 5

5 )   
! $ * # 
#   


 
 *
%%,

"

*
( 


6"(


 
! $ *
$ 
!= 

,
$ 

"

*
( 

 6"(

+

 ""
0"

%
$ 
! )  A *,

6"(

 
! $ *
$
 

"

*

 ( 

!'



,
&

 
' =,
$ 
 6"(

+

 ""
0"

%
$
 

"

*
(  
!'



$

(
 

!

'


B
 (%% 


 
 *
%%,

6"(


 
! $ *
$
 

&
"

*
( 

!) ='

$

(
 
 C

!  ,
$ 

6"( 
+

 ""
0"

%
$
 

"

*
( 

!)5 
$

(
 

!5




# ,

6"(


 
! $ *
$
$
 *
" (



"

*
( 
  
6"(

+

 ""
0"

%,
$
 A * " (


$
"

*
( 
$ 

*
 ,
 * ( 

"

*
% *
+ ,


(%% 


  
 *
%%,

6"(

 
! $ *
$  

&
"

*
( 

!)  '

,
$(
$ 

 &

!'  '


!)

 '

$ 
' )==,
$  
6"(

+

 ""
0"

%
$
" (


"

* ( 

!)

 '

$ 
 = ,
 *


 &  
"

*
% *
#
 
2&%

&

"

*
( 


6"(
$1


" &
(

6"(
.



%
!)

 '


! '

 = )
$ 
 = ,
&
 (   
5 ==
#
";
( *
 %
" 
 
0(,
 
# ",
  ,
1
 

 

& "

*
$ 
 = ,
$
(%%

( 


( *, 0"

%

# ",
  
&


"

*
( 

 ";
( *
*



"


$

6"(
$1


0 
0"

%
$ 
 = 
:$&,

 
2&%, &

 
' )==
7.8 
9,
&

"

*
( 



6"(

 
! $ *

!)

 '

$ 
' )==  
  = ,
$ 

*
 ,
 *

 ( ,

"

*
% *
#

,

 
2&%, 0"

%

# "
 
 ( 
 
5 =='

7.8 
 9,
 

"

*
( 

! '

 = )

 6"(

 
! $ *
$
 
(%"
)
* 

&(


6"(
$ 
5 =='
#
 
 ( 
$ 
( 
* 
6"(

 
! $ *
 

 
*


 $



  



 !
$(
$ 
$,
&
%
 
 ) 5 7.8 
9,


"
$
(

%

   
 5 =='



% 1

&

"

*
( 


(&

%
 = 

,

(

)
* 

&(
 6"(

 

 


 ( 
$ 



#  
%
$ 
"
*

0&
<(


 

%& $ #

'

  





 !

"

  


7.8 
'9
 A *, & 

6"(,
&

 
(
7.8 
 9
"
 ""

%
1
8


 
 %  
 ) 5
6
",

""

%,
&
  
 

 =
7.8 
59,
 
 

"

%
$

 





(

>
#

,

 
6"(

"" (

 
*



 



1 


 



 !

 ,



(


(


"

 


 
 %
 

 ) 5

%
#
 
$
",

$

(( % ,
$ 
"
 ,
&

 
5 ' )
7.8 
9, $

(


"

(

( %


" $

"
 '
%
6

% $,
("

 %)

&(( *
+ $ ,



  





 !

*

 


%
"

 *

 

>.
- )=
 ,
$ 
%
*

:;  "%
 ,
&

 
5  )
7.8 
)9 #

,
"






 
5 ' ),
"


*

 
  )= =


((
% ,
"
-
"

 

 
 ) )
7.8 
 9
 

 


%
 
 ) 5


"

 )= =
 
((
% 
6
&$



(
 

" "

%,
&

 
 

 =,
 
 

8
  
 %
 
 ) 5,

"
",
 % *





"

 )= =

 ((
% ,
 %
" 
 
) ) ) 7.8 
 9

"
- ,
1
% 
 
D"

 


"

 1
*
(


 
" , 
"
"" (

 
*

"

 
$
", $(
$
"

*

 ,
&

 
 5 ) 7.8 
9,
$

(


"

(
 " 
 
) ) )
 %
*

"
$

# "

'
%,


 1

( 

%
 

 ) 5
"



=5)



 
 ) ) "


*

""

%
 
 


% * 


%"*
:$&,
"






 
 5 ), 7.8 
9
"


*

 ,
"
-
"


 %"



 
' 

7.8 
'9,
(

( % 

"


 
 
*
 

 

% 
  *
'

* 

$
(

:(

 
"  > 
( 


"
 %
 

( 



"

A

*
(&
*
%
"


*

 

 $



  



 !

"

  #


7.8 
9
$(
$ 

"
*

0&
<(


 

%& $ #

'

  





 !"

  


7.8 
'9


,
*
:; 
 "%
 
 ("

 %)

&(( *
+ $ ,



  





 !"

  

7.8 
)9
:


 %
 

""

%, &

 
 ) )
7.8 
 9,
 
 *
 
  


& 
%


"


-=5)


,
$

% *



"
1

"
" ' 
( ,
 
 
( 
 %
 

( %  
*

"

*
 



%   ,

 "
 
 *

%
&(
$

* 
==


5

$
*
$

&(,
*
&
 
*
& (

2 ( %

"

*
( 

"


$

6"(


+
 ""
0"

%
$ 
 = 
:


 %
 
 ( %

 
 ,

"
 &
"
 ""

%,
&
" 
 
) ) )
7.8   9



 *
  

* 
&
%

 

%


%
(
,

"
-

 
,
$

   ' 5
# ,

 
"
&


%
 
 

 *

 ( ) 6
 &
 
 
( 


"



" 
 & 
( %

 #
& (


"

 
"


 

 *
%%,

"

*
( 

6"(

 
! $ * 7!= 

9
$ 

 

"

*
( 

6"(

+
 ""
0"

%
7! ) 9
 A *,
&

 

' =,
6"(

 
! $ *
$
 

"

*
(  
!'



,
$ 

6"(

+

 "" 0"

%
$
 

"

*
( 

!'



$

(  

!

'


#

,


(%% 


 

 *
%%,

6"(

 
! $ *
$
 
 &
"

*
( 

!) ='

$

(
 
 C


!  ,
$ 

6"(

+

 ""
0"

% $
 

&
"

*
( 

!)5 
$

(  

!5




.

 ,

6"(

 
! $ * $
" (


$
"

*
( 
 

( "




+
 ""
0"

%
$ 

*
 ,
 *
( 

 "

*
% *
+ ,

(%% 



 
 * %%,

6"(

 
! $ *
$
 
 &
"

*
( 

!)  '

,
$(
$ 


&
 !'  '


!)

 '

$ 
' )==,
$ 
 6"(

+

 ""
0"

%
$
" (


"

* ( 

!)

 '

$ 
 = ,
 *


 &  
"

*
% *
#
",
$
&

6"(

  
! $ *,
$
1
"

*
"

*
$

6"(

+
 ""
0"

%
$ 
 =  5 .%*,

"
 &

%
&(,


 



 " 

,
$

* 
==

5
 $
*
$

&(,
*
 

 
*
& (
$  

"

*
"

*
$

6"(

+

 "" 0"

%
$ 
 = 
# ,


 
 ,
 ( %
$
 


"

*
( 
( 

 

  
"
&


%


 

 *
 (
 #
0&
<(


 
-

.



/ 

0 !"

#3!4022,
 

 

%"*
(  ( %

&
"

*
( 


%
(

 

(& 
"

*
( 
 
*

%"*


 
=
* 
#
&  "
%

 
%,
 

/ "#
$ 
%





&

 ''

% '%

&

'


(

!

')
 
%&

 
%&
'


* 


+

 

,-.
 


/  
0

5 

+.

+)
 
% 


1 .

.

2%
++

!

& 
$ .
 
'+

 %

 &
!

3 = 6

(
%
"


*

0&
<(

  

23 43

-5 !"!!34 0#,
$
(

( %


"

( 


 (
&(,


"

"

*4"

 E 
 &(

(%"

* 

"
"(*,

 

"


*
%



%
,
 

8" 
 *


"" (

:
 
6

 
%,

 




/
"  
4
4

+% 5.

% ' .

   )'

 
%%
4 
 5
4  #

/
6.

4


%' '
 & %

 
' 
   .

'

 )
 % +

 &
4&
)
& .
! 
 


% 

7 &.




  
 
 

 
& .

)

+! ! .
% +.

 

,%' 
$ .



%% 
 


 
%
!&
 %%
4
%')


+%



'
 


'+
$ 
% +
 .

$6  7 "

(
"

 )

  9 :

*+ 

'.
! )8 " 
$ 


%'

 
+
4 '

'
!

 
 
9%


  

 
/
& 
$ &


 
 )'



+
$ &.

'

.


'+
% &
4
 
/
4 2+
 
 
%!
%% &
$ &

 +%
 +)

% 
)

 
'

 "

+
!&
 

! 
 
, 
$ !
,
 
 
'
 
 
 .
 
+%&
4 4 
+%&

4 
4 
'


 
 
'*


)
!
 
 

'

%& 
'



+.
 .
 
 
 '

)
!
 
)

 &
 + &

,

 
 
 
'

 &

'
+&

!
: '

)

  
%% '

 
 
 


+
;& 
'


 
)
' 

: '


<!
'

.)

 ;

)

<

25 & =*

,+ 

>,?:

 3:

/ 

@ $ 3 &

)

@6

 & &

=

# * + 
&%A >,?

4 B 6
(

%



 3 7   "

 &  )

<(( &  =*

#+ , 

> ?3  + &.

@  % 9

)

-5 9 :

*+ # 

>'.

4

!&
 
% +  8 "$ 
% .

 
 

%&

.
 
&

 
% &

 '

 &


6 '




 
,


' &

 
 '

% '

 
!  


'


 
 
%%
2%
%
)
   



'

42
%
4 
 &

 +%

+


  

6 
 =

>>
$ .
% 
+%



%%

*
 
 &

!&
 +
 ) 
' ? 
 

 
+
 )' '' 

 /#
9

 1
9.
 
 +!

'
)4

 
! >3



 ,
 
42

 
%

2'



!).
4  





4
 
+%
 
 +
 
!&
 
 

7
$ 
%% !
! 

+ 
.
'' &.
+3  #
 
<(


 
 3 $ 

 !"

3!4# 2,
$
(

( %


 
(%

(A 


A

 ( 
 



/ "
,

 
'

%

! 

 
% 
  &


!
%%
! 
   /

 )
+% )?'< 

< '
!   /


'

 
4
!



' !4
 
+%&
4 2
4
 
 !

@) +.

'

%
%

 +%&
2
 
% 
4 
)
4 2

 !

 )&
A
9'
6
'


,

 
 
+
!&
'
% 
 
% 
 
'+
4
!
') 

 +

' 
 / 
 
!&
 
 


!'


4  %
'

 $ '

'>

'

  2 4  $ )

  #
()
 
'

 
% 

 .


 


 
' 
)4
 
 
'+

 % 
4

< 
&
' 

+  
 
4 
%
 )

!
+

 
  

&

'




'

' 

%%

6:


*
 
% ' 

 
% 
$ 
!
 6:


*
4
 4
 

 
% 


 

) 

!4
 
& 



  -


% 

.

% 
% 

 !

+ 
 

& 
!'2 
$ 


 '
'+


 
  
&

)
%% '


 
 
  $ 



:%
%

!&
 
% 
 
4 &
 
'+


 

%
4
 
!&
 
% 
4 
 &
4 

 )'
$  




 
!+
)'
!&
'

  + &

+%&

%% '


 
 
)
!
 
  /
$ 

 
&

)2
 :   &
4 
'

6 '


 

,
4
' 
!&
 
(B! % +
 


 3.
/ 

@ $ 3   )

@6

   *

#+ 

,#,
,
'

'.
' 
+%&

 

 
 &
4 
 !

!
 

 

 1
& 
!
 
! % +

'

 )'

 &

 




& 
'

+%&
4 


 )'
4 
 
%
4 

$ 
4 
%
4 
+& 4
'
'
%
'

+.
+

 +%&.
4 

 &
% .

4  %
2
 
+
! 
C)
'

% 4 
4
!&
 
(
 

 +
 4
  
+
$ 
+

 
(
 
4 '


! 
 
6%:
 

4 
4 



 
+

2(  3 )

/ 

0 :

*'+ 

>#C D@  % )

-5:

*+# 

>'

.)3



; )

<

25:

,*+ 
< '

*

,+ 

>,.

4
%
 
% 
4 
%% '


 
 

!

%'
'
%
 
 
% 
+

'
  .
'
!

 
'

 &



 
 

&

'


$ 
) ! )
+
!&
 
% +
 
 
'




 
.




 
+

 
: '
 8* "

 


 
% '%


'' .
 


!

!&
 
' 
$ .
 

 <


)
 

% %

 
& <

 
 

'


% 
4 4 

)



42
%

'

   +

''%
 
+
!

4  %
 
 
+

 
' 
 -6  43 )



A :

43 B:

#*+ 
< , *

+ > 

>


 

&
 


+


D
$ .
  
<
 
 

' 
 
 
+%&
4 


42
%
 '


   +

''%
 
+.

''
 
%*  +
! .
'
'

% 
!
)
 


 
 

 !<
'
) 
!&
 
' D  $ 
<

&

'



! :+
!&
 
' 


 

'
 '



&

!
' 

!
 +% 
'

: '

 
'

 &



6 '


 

 
 % 
4 


)
 
 
 '<'
4
 
.
'

4 
% !
 
 

'%

& 

 
 
  +

 
!
 

+

4
  
% 
+ &

4 
4
)
!


 

'



 +
4 '

4 

!
+


 

 1
& 
6 '

 

!
%%



4 '



! %

 
!

4 
%
4 

!& 
+%&

 
+
! 
   + 
   +
4
+4 
!4

   

/  
$4
4 
%
4


4 



 +
 
4
% $ &
4 
 
 +
  
$  

%
4 
%
4

4 '

+%&
4

 

 
& 
.
 .
.
#


 .
42
%


4 
%



 +'

 
   +
 
'

%  
!
 
 
+


D ::
::
::

 
$ .

'

 
!



+ 


!
)

 
% 
4 
) 
%% '


 
' 
 
4
' & ) !


 
+

 
+
4 '+%&
'%
4
 
!&

%&+
 
% 

 +

4
& B
 &
 '


! 

%


'< ! 
$ .
4
 

'

 
&



 
% 
4 
)
%% '


 
'  
   +
-&
 
% 
4 
)


 
4 
%
4 
 &
4 

 )'



)
!
 +
 
 

 +.
 
% 
 
!
4

 
! 


 3
EC+% 
%%F 1
$ 


&
4


4
!&
 
 
<3  )

 6
(

 %

 :

> *>+%2 >,
,
 
'

$ +
 G% H.
 
%
4
 )


 2
4


%* % 


 

   +

 
4 
%
4

 

+
 
! 


% ''&

%

 
%&
'

'+%
 & 

 )'

+
 



%
%'&

  % 
;


 
 )'
'  .


 
 
'+

'

+
0
 

+.
'

 '+

!
+

1  



+

% 

% 
 
*
 
%


''

&

'



4


48* " ,
 
 
+.


!
' & 
4
 
'

 &



4 

'

)!


% &
4 

)
 

 

 '
 
+

' 
4 

!
+
$ 
+


'
 
)

'

'



4 
%

 !

2
 
+
 
'

% '
!
+

''

&

'


6


 &
!
'
!)

 
% 
' 
4.
 
%

 )'

 
&


 

 
&  .
!

 
 
! 

% ''&
%
%

 %&
'

'+%
 
& 

 )'

+ 


+ 
 
)
& 
  
 +




+

 
' 


 %
'+
 
+
   $ 
%  

+
 )'
  

 
'+
% 

 
! 


% ''&
%
%.
4 '

+&
!
+!

 %
 

 )'
'  .
4
 

!


+ 
 
)
& 
  
 +.
 '+
+

'




 )

! +

''

&

'


&
$ %
'


 )'
!
 
%& '
+!

+

 

%&
 4
!&

+
4 

!
+
  
 +
( '
!
% +


 
+

&
+
 
%
 
 
+

'


'

'
  
 
'

4.




!).

+&
%.
 
%






 

% &




 # %
 )

!
+
+ &

''
&

'

3


6
 
.
'
%% 

 
% 4
+2

+%

) '+
 
!'

& !&
%'
'
%

0
'

7+

   

 43 )

 :

'*>+ 
< ##,

4
 
 

%
'+

4
  
I+ B
'G% H.
+ 

%&
:
)) 
'


'

'


'

.
4 
%

'

'+
'
!
+

 
 

&
 '



 
 

 
+.
+&
 '
 


 %
1
+ 

+
 

 

 
%
 4
 


 

 
% 

4 '

)




!'+
+
!

 
$ 
'
%'
!&
'
%
 
+
  
I+ B
'.

4 &
+%'
$ 
! ) 
%'

&

 
I+ B
'.
4 

 

 
+

 
% +
 

7

.( )

/ 

0 :

*,+ 2@ 
,
A9 @%B
'G% H.


!
' '&

 
 


+%&
"

 )'3



'

'  
) &
+
4 




+ &
 & 
 
!


4 
''
+
'  &

 ,
4


 
 
'+

!
4 
 
'

'  &

 
!


% %
%&
:
"

 '

!
 
 
 
 

 )'3  0

 (

":

6)

 (

 " 



  " 6 

 ) "

3"  E

  (





5 ) 6B ( B

 

3(

3 "  "





35 )  



 "

5

 3(5   
 
'+

4


4
   +.
J
7
+B
'
G% H.
 (



    





5 

 (5



 (

 )

3  

  

5 " 
-  
'' &3  #
:; 
 "%
 



/

"  



 )
  ;

!"

!4  25,
$
(

 
 
 *

 (
  


 
%


 ,
"
 
"  " 
% 
$

1"

 
&
.
 


   4"


( 

&&
&

 (

" 
 
 
(
*


*


(
*


(
% 
( 


 
 
 *

 (



(
$  (

 
(


 (


$
 (

*
 ( 
"


0 *

 (


"



&%
& 
% * 
%
%
(&

 
 
 

 

 .(
'


 

6
$ 


 (


 $ 
"("
 

 $

& 

$


 & 
F&
A

*
 


( %



( 


 8"*

  
%
F&




"
"( 




$
"

.(



 

6 ,
* 
 


$

  
%
.

"%
  
% *

( 
$

"

8
%


 %


* 

 (
"%
# 




(
 ,
 ( 
( 
$ *
 
&
 A 
,



",
$
$


 ""


"" (

( 
 "


$ 

 
( %

*



% ,
( 



( *





(( 

 *

 (
.*
$
" &



 





(A (
.
%"*
$ % 
% 
1

G!"


1;

$ 1
%

 % 



$
(&(
( 
( %
 ,

 (
( (
   


 

 *

 (
!& 
"

  "
%


 
%

8 (
$/ "

)

 '

!
 
 
%
'

)
'


 

'
% +
'



 
+%&

 
)
+
$ &
'




 

:
& 

 

+%&

 % +
%

:
& 


% +
2 %'
$ 
!+

 
 
'



%

 
 &

)
% 



)
+
!
 
+



 
,

  

 
4 
 

'
2
%'.
 & ''%
 
%
&
!'
 
 &
4 +
.
   .
 &
2'2

 
 

 !
&


,

'


&
 
 
'
'

 


 
 
4 
 


+%&
4
% +


'
!

  1
,

@" )

 "



.5    :

'*,+ 
< # , *

'+



.

4*7
'

4

4
 
''%
 % 

  '

!&
 
' 

 !

'


% 

 
'



 

 '   
,
 
':.
 
' 

:% 
 8* "C) &
% 

 
@) +

 .
+&

!
%

+ 
9% 



+ 
4 '

)
!'+



!


!&
+.
'
!
 '

 
  .
4 
:+
 
+ 

 
'+
,

 

% 
 



 ;% +.
 
%&
+&
!
&

 +
 
 +


'' 
 
;% +


 + 
%% % 
;% +
9% 
4

'+%
% ' 
+&
!
%
!&
2

)
% ' 
$ 
%

'

% .
'





'


'
 ))




'+3  
6
/ 

0

B 3!"

"4!

15,

:; 
 "%
 ,


 


@ (
7 " 
 
 
$

 
" 

 


G H
 G H
 4"



(

(,

(%" (
$
(
*

( 4  


,

 

 (
(
(  
(




(


 (

&&
 G H
 

% 
"


#
 

% 

 *
 (
 

(
$
 (


 
(




(


$
 (


 

$(



"


 (%" (
$

 I
(
-

( I
(
 (

" 
 
$ 
8 %

%,

(
&

(%" (
$
 (
(,
$
8
 % ,

 

 *

 (  +%


 

,


(* 
( 
 
&



( 

  
(

( 

" 
  

 
( %

 
& (



&



(




(
#
 
(


 (
( 

1

"8
% *,
%
 %

" 


(%"

*




%
6
4 B 6
(

 %



 3 7   "

  

<((

!"

  3!""#40!!,

 
1




(


"



 
$
 *

$
( 

"4$1% 
 
% 

%
% 1

" 
( 


 *
 (

 
"" ( ' 6


9 



5 3 3 5 52245#,

 

"
 
% 1

"  " 



 

(*
8"  

 *
#

 % 

(


%



9 



& 43     13 52#4125 )
6
;

" $ 3 %



.53  13!"

4020,

@ 
<(


:;  "%
 
 

"("
 

@  %

-5 '*+ 
< # 
"(

 &
 

 "

" 

"
&



"" ( 
  

==5,
*
$ 



 



 

5 5==   6


<3  $

"3 3!""24 "

2,

:; 
 "%
 ,


A

*
(



 (1

 *

 (
" 

 

&(
 ,
   
 /
">

 % 

4

)
 % 

+
;&

'




)
'


' 

4

 +
 
<


4 


'+
+
!&

%%'
 )
'  ;&
?
'



 
% 


) +
 ) +&
% )
+

 
! 
4 '


!
)
  
6 '
#

 


,
4
.


!




 
 .
!
 '



4
24 
4


)

 
4 
 
 
 )>>>3 5 6
$6 

7 "

(
"



  13!""245!2 ,

:; 
 "%
 
 
"
  



"

% 
"&



$
"


.(



 

6 ,
*
 *

$ "
 


$

  
%
6

 
( 
 "
 


$
"


&
* 

 ( ,

 
 ,
1



 *

 (

& 

(





"


*

:
 
$(
  8(

( *
(  6
/ 

0  

7(

 3 "

1!"!!30411",

:; 
 "%
 
 



/ " 
,

 
4
 
'



'  
) &.



'
 
 %
 

 K
 2K
!4
 
+%&

+%& '


+
+%&
'
2



%.
 4


 .

&.

 
% '

%
  $ 
4
'
 
 '
%&
'
$ 9%

)
6%%
 /
 /
4
 &
 ' 

 
;


'

4


  )'

 
)
%

+
$ 
(
 
 '++




&
%

' ' .
4 '

 

%%'

.
% ' &

 
 




 
4
 

4

'

% + +%'


% 

&
 3 = #

 %


(


%


 



!!

7

<

-5 !"

4 ,
$ 
"
$ 
( %
&

"

*
( 
$ 
'  ,  

.
( ,


(%"


* 

 
&(, &
"


 
 ,


 *
)
* ,


 %


 
( %
$
(


 

 *
 (

 




 %
 
*
 
( 

 "
 

( %


"

A

*
(&
*


%
"


*

 



! " *(+
 ((,

% *


 

% *



"
 &67,),-89./&.(3.:+$&4
 
"" (

 


* 

, $ 

"


 
",
$
 &

% &(
$

* 
==

5,
 &
"" (

 
 
* 



 *
  
'

* 

*

( %
"

* "

*
$

6"(

+

 ""
0"

%
$ 

 = 
F&
$,

"

4
* 
 

  "
(

%


 

",
,
" -

 
,
$


  ' 5
# ,

( %



"
"
( 

 


( 

 

 "



! " *(+,
"

( *

&$

  *

 (
 

%


&,

%



! " *(+
$  "



 ) 5,
$ 

"
 &
 %
 " 


""

%,
( %

 


 
%,

) ) )
7.8 
 9,



 *
 
* 

!

%

 

"


 %
 
 ) 5,
$ 
 % *



"
$
 &

 

 


 

%
*

""

%,
&

 
 ) ) 7.8 
 9,
 &
"" (

""

%

 * 
=
 (
 
&( 


$
(,
$


*
 

(*
8"  


"
(,   

&*
 (

A  
 


"

%
*
( *
 
.(



 


6   6
&$


&
( 


 &  ( 

 $
*

:; 
 "%
 


 ,
 ( %


"
1
"

*
"

*
$

6"(

+


 ""
0"

%
$ 
 =
( 

 

  
   A *,

 
"

 *
%
 
 

 *

 (
$




( 3
  "1"1!"!#   I & 
" 14 
J4- 
!" 
J4-