High Court of Punjab and HaryanaCRM-M/7400/2016disposed of

M/S Stallion Laboratories Pvt Ltd And ANR v. State Th Drug Controller Officer Kurukshetra

2016-03-01Mr. Justice Arvind Singh Sangwan3 pages

! "#$ %$&'(')*+

(,#"--')."/0"#0'$(1#.#%")%")#2$0 $#'#')$0( 3$0(4( ,#"#$#20452,$)'0045 )#0--$0

'&$0 $(6)%$)#

* 7. , 8 ., 0$($)#* 09")")("-:%1&"#$: 0#2$6$#'#')$0( ;2$#2$0#2$ $60#$0( -&"-)$<(6"6$09"=/$"--<$%# ($$#2$>4%59$)#?

/$0$ $00$%##2$ $60#$00)# + ;2$#2$0#2$>4%59$)#(24-%/$0$60#$%')#2$%'5$(#? .,

9645)$% ') #2$ 60$($)# 6$#'#') '( #2$ 0%$0 %"#$% ))$@40$ !:6"(($%/=#2$-$"0)$%%%'#')"-,$((')( 4%5$:8404A(2$#0":1'%$<2'&2')"0$1'('): '-$%/=#2$,#"#$:#2$ 0%$0 %"#$% B : 6"(($% /= #2$ -$"0)$% 4%'&'"- "5'(#0"#$:8404A(2$#0":%'(9'((')5#2$&96-"')#')%$ "4-#:<"(($# "('%$ 2$(20# "&#( #2$&"($"0$#2"##2$,#"#$#20452#2$ ,$)'0 045 )#0--$0

'&$0: 8404A(2$#0": '-$% " &0'9')"- &96-"')#4)%$0,$&#')( ::")% #2$045(")%

(9$#'&&#:B:0$"%<'#20$-$1")# 4-$(:"5"')(##2$60$($)# 6$#'#')$0(")%(9$#2$0(#&9$(4##2"#)B :<2$) #2$&"($<"( '@$% 0#2$"66$"0")&$ #2$"&&4($%:))$

"66$"0$% 0 #2$ &96-"')")# 2$0$ 0$: #2$ &96-"')# <"( %'(9'(($% ') %$ "4-# /= #2$ -$"0)$% 4%'&'"- "5'(#0"#$:

8404A(2$#0":1'%$0%$0%"#$%B 0))"66$"0")&$ #2$ &96-"')")# 2$("'%0%$0<"(&2"--$)5$%/=#2$&96-"')")# /$ 0$#2$-$"0)$%%%'#')"-,$((')(4%5$:8404A(2$#0":/=<"= '-')5"0$1'(')6$#'#'):<2<'#24#'((4')5)#'&$##2$"&&4($%: ($#"('%$#2$0%$0%"#$%B :6"(($%/=#2$-$"0)$%

4%'&'"-"5'(#0"#$:8404A(2$#0" 2$ '0(#504($ #2$-$"0)$%&4)($- 0#2$6$#'#')$0( '(#2"##2$"&&4($%<$0$)#2$"0% %9'##$%-=:#2$"&&4($%<$0$0$C4'0$%#/$ 2$"0%') 0$1'('):60$ $00$%/=#2$&96-"')")#<$1$0:#2$"&&4($%:<2 "0$"550'$1$%/=#2$0%$0 #2$-$"0)$%%%'#')"-,$((')(4%5$:

8404A(2$#0":/$')5)#2$"0%:"0$2$"0%/=#2'( 40# 2$0$ 0$:

#2$("'%0$C4'0$9$)#(#")%(("#'( '$% 2$ 40#2$0 &)#$)#') #2$ -$"0)$% &4)($- 0 #2$ 6$#'#')$0( '( #2"# 4)%$0 ,$&#') B 0 : #2$ %'(9'(("-

&96-"')#"94)#(#%'(&2"05$")%:#2$0$ 0$:)-="66$"--'$( "9 #2$1'$<#2"##2$0%$0%"#$%B :6"(($% /= #2$ -$"0)$% 4%'&'"- "5'(#0"#$: 8404A(2$#0": '( <2--= '--$5"- ,$&#') B 0 "66-'$()-=<2$)#2$

$)&$&")/$ -"< 4--= &964)%$% 0 '( )# " &5)'D"/-$

$)&$ #2 #2$ &)%'#')("0$)#("#'( '$%')#2'(&"($)#2'(&"($:#2$&"($<"(

'-$% /= #2$ ,#"#$ #20452 #2$ ,$)'0 045 )#0--$0

'&$0:

8404A(2$#0"2$&"($<"( '@$% 0(499)')5 #2$"&&4($%")% ))$%"#$:#2$&96-"')")#&4-%)#"66$"0")%#2$-$"0)$%

4%'&'"-"5'(#0"#$:8404A(2$#0":04(2$%#%'(9'((#2$&96-"')#: 1'%$0%$0%"#$%B "9 #2$ 1'$< #2"# #2$ -$"0)$% 4%'&'"- "5'(#0"#$: 8404A(2$#0": (24-% 2"1$ /$$) ($)('#'1$ $)452 ') %$"-')5 <'#2 (4&2 &96-"')#: '-$% /= #2$ ,#"#$ ")% )-= ) #2$ 504)% )) "66$"0")&$ #2$ &96-"')")# ) )$ %"#$: #2$ &96-"')#(24-%)#2"1$/$$)%'(9'(($%')%$ "4-# 2$0%$0 %"#$%B :6"(($%/=#2$-$"0)$% 4%'&'"-"5'(#0"#$:

8404A(2$#0":'(<2--='--$5"-")%"5"')(##2$-"<")%'(0$C4'0$%# /$($#"('%$$1$)/=#2'( 40#')#2$$@$0&'($ 6<$04)%$0 ,$&#') E 0 2$0$ 0$: <'#24# 5')5 ')# #2$ -$5"-'#= 0 #2$0<'($ #2$0%$0%"#$% ))$@40$ !:6"(($%/=#2$ -$"0)$%%%'#')"-,$((')( 4%5$:8404A(2$#0":#2$0%$0 %"#$% B : 6"(($% /= #2$ -$"0)$% 4%'&'"- "5'(#0"#$:

8404A(2$#0": (#")%( ($# "('%$ ")% #2$ -$"0)$% 4%'&'"- "5'(#0"#$:8404A(2$#0":'(%'0$&#$%#60&$$%<'#2#2$&96-"')#:') "&&0%")&$<'#2-"< '(6($% ., !

(>A(