High Court of Punjab and HaryanaCOCP/2038/2025dismissed

Bahadur Singh And Another v. Kap Sinha And ANR

2025-07-03Mr. Justice Vikram Aggarwal13 pages

# #!#!

# ('# )"!"

*+ ),!# !

- )

$!, & / ,- ) #- '#!#!

# - )2 ) 0 2- 1

!+ ' - ))0- 1 * 33333 /

!#!## !# # '#!#! #! 4 #5'# # )#- 4

! .# .

64 )#7 ,!"

!!#!

#5'# '!"

!# '# #!

!##! !*! !

): 4 ;44< - #!#2

!"#$ # #%& '!()& &'%* #+ , #%& '!) #!#! =4

)8 <

1!# !"

)8 4

#2# !# '#-

#!!'

2+5'! 5

5 4

# # # 5#

> #

)8 )!

5 2

#!#! =

1!# !"

#2# !# '#

?! )!

5'!!'

#!!'

! # 5'!!'- # !2 8!

* # # '#!#!

9 @ "!#! #! ## !"

!5#- #+ 8

''!#

# *2 1 2! 4

/+ 8 " # # # '5#!

/+ 8 '5# '# A'#+ '!## 2! 4

): /+ 8

'!## 2! 4

44 '#!2+ "2 A

): 9

) 5# !-

!!#+ !'# '# *#8 55*

2# 8!- '. ;44< ,!"

##!"

! !!#+ 2!# ! 8! #! 5

* :2 .5 .! !!#+ 2!#

< /

. 8!# '#!#! ! !

): 4

!#! '# '# !" , ! % %)@0%A@0

)A0

'#' *2"!"

+!"

- 8!

* ! 4 44

#!5 . 5 !:

5# .!:

. '# !" ,

@# .# !# '# 8 8!#!

'! !:

5#- 82 .5 !!#+ 2!# "2 A

/ "! '!# ' !:

5#- '# !" ,

- #.-

#!#2

!!#+ 2!# "2 A

22" !*!

, 5'2!

B' #!

* !-

# # '# +

..! !# )2, , - )2 !.

# +- A'

#5# >5- 05# 1 *- .!2- # #!"

.# C

22+ 5# ! 2- D

.# *# !!"

'' .5 A'

#5# 2A'

#5# E!

1 *2! ! 55!!

'#!#!-

.!2 F) =9<9 22"!"

!#!## !# # #5'# '#!#!

@# .#

5!!# #! :!"!- .# 2 8 '!"

'' *!#

' 8 +

2!,2+ 5'2# #2+

*G#2+-

!#!

..! !# .!2 "!!"

#!5 2! ' . 5!"% '' 2

) ' 5-

* '# '

*. !.

!!# 9498 49 ''

'5#! 2

! # #

* # #

..! !#- 8! !

2 # # "

4 F 2 #! 8

),!# !

- 2 2 '#!"

'#!#!- 5#2+ *5!##

#2+ " ! #!5 2!5!# !:

* * - 8 #!#2

!!#+ 2!# "2 A

> !.2+ *5!## !

8 5'2! 8!# 2##

'!!#

#5'# '#!#! 2+ '! !2 # *#

!5'25# !

9 444 F 2 . # !2 .

' *5!## '#

!# *5!## #

*2#2+ '# !2 !!#+ 2!# "2 A - 2

* . 5 8!#! #!5 . 5 .!: !

44 F 2 *5!## 2## ##

'' .!2

* 8!# 8

22"

'' #8! 2!5!#

#!2 '!#

F 2 *5!##

''2!

* .!2

+ :#! #!5

'! !:

2 '- "# !2 !!#+ 2!# "2 A

@ ''# ##!- '2 2!

' .228!"

1"5# -

#%"/"&' # #%& '!0) "!

1"/

#%& '!) 23242546 2 0)! / &" *# #%& '!)

23257896 : ',",!

&&%.

;

; 0)

!# %)

#%& '!

<%#&'/.& '&"&"%#<=%:23%*2322"#"0"> ..'

>%92?5@23-?

'A"'%#2?392322=6 5 & &' #1%*#"

#%& '!)0)!"+ ; >>;

2322<7=A >'7-36 4

&'>

+#"1 #& > ,

" # #%& '! 0)

&'>

#& > ,

" #%& '!) <2339=-54?-6 ? #"#'!+"& "#$ "&& 0) #"%# %* #"

%& '!) <23-2=-28:6 8 #B !"#$ "#"0)"$ % !&%*'> "

<23-2=5 :386 9 >> "

#%& '!)0) #''. / ! >& #"

#%& '!) 23-4 #"#';2?-6 7 "0'1 !"#0) >&"'& > ;%$ < @:@-779

'A"'%#3:---779,; "0")"%#'#A %*& ")% !&= 4 -

# - 2 )2 ) 0 2- 1 *5!## #

* !*! !

8!#! + ! !#!- ' . 5!"

* !!#!

> *5!## *!#

2 +

'' 2

5 8 2!,2+ #!.! #2+

4 @

! *5!! 2 2 #!

' ' *,

49 #! * 4 )# .! !!2 #5'#

#! .! !5! #5'# ;

2!"

8!# !!2 #5'#- 8! .! #! * 4 )#H 2 '*"#"&"%#)C#& ")A& #>'))& 'A%#&'D&%& '!B")'!'E "!') < = DDD DDD DDD <,=FA"0"> A%#&'/.&G /'

#) B">* > ")%,'"'#A' &% #;

+ $/'#& 'A!''

"!'A&"%# %!'!

B!"&%!%& '!.!%A'))%* A% !&%!

B">* >,!'

%* # #'!& 1"#$$"0'#&% A% !&6 DDD DDD DDDG '

. 8 !!2 #5'# 5 !*!

+ 1"5#%%!#!%%8!#

+ # '

# *

# ,!"

# / '!!- #.-

#8 #

/ .!# !*! *

!*!

@#- #.- 5 !*! * 2 8!22.2

* #- 82

#5! #

4 A!!!

#! # # #! #5'# % !&%#"&)/%&"%#0) #B -774<-=

<!>=23-H

< F-2 '"'

%*A%#&'/.&%*A% !&

)'/'!$'B"& & ''/'!$'#A'%* '! >'%*> B #$'#'!

>>;).'

1"#$ #;A%# A&&

&&'#)&%,!"#$ ' %!"&; # /"#")&!

&"%#%*> B"#&%")!'. &'%!")!').'A&%!

#; A&B "A "#&'!*'!'B"& & ' /"#")&!

&"%#%*+ )&"A'")A%#&'/.& %*A% !& -: ##"

& ' ")&%!;%*H> B%*A%#&'/.&HA #,'&!

A' !>; )"#-4?3< $

>.'!"%=#)& #A')A #,'*% #"# , E %&' ,;)&'!>"#$"# HA!"/' # . #") /'#& "# $

> #"

H ">'1, !B )%# ")B ;&% #+ ,

, >% >""# @ $!

%* + !B #&'&%) > &' "/B ">')'

&'%# ") %!)'1, *'>& ##%;' #

#' "/%0'!&%

, "# /'

#&%,'

1'.&"#A )&%; ) .!")%#'!# &">;

)!&

)&!

'& ">)A #,'

*% #!'$ !"#$& '& '%!;%*A%#&'/.&%*"#$ #"#$)% #A"> 0'#+ $')B %0"%> &'> BB'!' '>>"

,>'*%!. #") /'#& @ &">;

B )%*& '0"'B&

& >>.'!)%#)B %0"%> &'> BB'!'&%,'. #@ ") '"#A> "#$B % /"#")&'!> B #"#* A&"#& '> &'!A )'& . #") /'#&B% >,'/'!')'0'!' -5 )B >"# ")B%!1%#A%#&'/.&%*% !&'*"#')A%#&'/.&

#;A%# A&&

&&'#)&%,!"#$& ' %!"&; # /"#")&!

&"%#%* > B"#&%")@!').'A&%*")!'. &'%!&%"#&'!*'!'B"& %!.!'+ "A'.

!@ &"')%!& '"!B"&#'))') !"#$>"&"$ &"%# -4 '> B%*A%#&'/.&%*A% !&"#& '/%'!#)'#)' )'0'>%.'

"#% !A% #&!;")%#& '.

&&'!#%*#$>") B% !A'&%. #") A%#@ &'/.&B ) #"# '!'#&.%B'!"##$> #B"& >>& 'A% !&)%*!'A%! ))%%# )& 'A% !&)%*!'A%!B'!'')& ,>") '#"

#'!"**'!'#&

!&'!) & '.%B'!&%. #") A%#&'/.&B )#'A')) !">;$"0'#&%& ')'

A% !&) '#& '%#)&"& &"%#%*#"

A /'"#&%*%!A'"#-743)%/'

.!%0")"%#)!'> &"#$&%A%#&'/.&/ &&'!)B'!' >)%"#A> '"#"& A%#&'/.&%*& ' .!'/'% !& #& '"$ % !&) )&%."A)*%!>'$@ ")> &"%#

0',''#/'#&"%#'"#& ' #"%#>")& #%#A !!'#&")&# ';'

!-742 & '

!>"

/'#&'# A&'& 'A%#&'/.&%*% !&)A&

-742*&'!'D /"#"#$& '> B%*A%#&'/.&B "A '0'>%.' !"#$

.'!"%%* >/%)&&B%'A ') & '

!>"

/'#&'# A&'& '%#&'/.&%* % !&)A& -78- #'!& 'A&%*-78- & '&'!/%#&'/.&

,''#'*"#'"#)'A&"%#2 B ">')'A&"%#2<,='*"#')"0">%#&'/.&)

)'A&"%# 2<A= '*"#') !"/"# > %#&'/.& %! & ' . !.%)'%* & .!')'#&A )'

"&")) **"A"'#&&%/ 1'!'*'!'#A'&%)'A&"%#2< = #<,=%* -78-A&@ H2#& ")A& #>'))& 'A%#&'D&%& '!B")'!'E "!')< =%#@ &'/.&%*% !&/'

#)A"0">A%#&'/.&%!A!"/"# >A%#&'/.&6<,= "0">%#&'/.&/'

#)B">* >")%,'"'#A'&% #;+ $/'#&

'A!''

"!'A&"%# %!'!

B!"&%!%& '!.!%A'))%* A% !&%!B">@

* >,!'

%* # #'!& 1"#$$"0'#&% A% !&HH ' ,%0'

E %&''*"#"&"%#")"#A%#)%# #A'B"& & '0"'B)'D.!'))',;

'#$>") ##"

#% !&)*!%/&"/'&%&"/' #& '

!@ >"

/'#&"##"

)&!"'&%$"0' A%#A!'&')

.'&%& '> B%* A%#&'/.&,;'# A&"#$%#&'/.&%*% !&)A& -78- '%,@ +'A&%*A%#&'/.&.!%A''"#$)").!"/ !">;&%.!%&'A&& '. ,>"A A%#*"'#A'"#& ');)&'/%* /"#")&!

&"%#%*+ )&"A' -?#!

!/ 0& &'%* -745 .!'/'

% !&-3 & '%#,>' .!'/'% !& #'!>"#'& '%,+'A&%*A%#@ &'/.&.!%A''"#$)"#& '*%>>%B"#$B%!)@ F ') // !;+ !")"A&"%#'D'!A")' ,;) .'!"%!A% !&) "# . #") "#$A%#&'/.&%*& '"! %!"&;'D")&)*%!& '. !.%)'%* .!'0'#&"#$"#&'!*'!'#A'B"& & 'A% !)'%*+ )&"A' #*%!/ "#@ "#"#$& ' %!"&;%*> B )") /"#")&'!'"#& 'A% !&) '%,+'A&%*A%#&'/.&.!%A''"#$)")#%&&% **%!.!%&'A&"%# &% $').'!)%# >>;*!%/"/. & &"%#)&%B "A & ';/ ;,'

'D.%)' )"#"0"

>) "&")"#&'#'&%,' .!%&'A&"%#&%& . ,>"AB %)'"#&'!')&)B% >,'0'!;/ A **'A&'"*,;&

A&%!A%# A&%* #;.

!&;

& ')'#)'%*A%#*"'#A'B "A .'%@ .>'

0'"#& ' /"#")&!

&"%#%*+ )&"A',;"&")B'

1'#'H -8 #>"$ #"A".

>% !011 %#$ I%%! #"%#

#%& '!) -783 .!'/'% !&-8?8 & ' .!'/'% !&

%,)'!0' ) #'! H 'A%#&'/.&.!%A''"#$) $ "#)& .'!)%#B %

)* ">'&% A%/.>;B"& & 'A% !&)%!'!)'!0') >. !.%)'6<-=0"#"@ &"%#%*& '. ,>"A"#&'!')&,;. #") /'#&%*A%#&'/.& % ) A%# A& #<2=A%'!A"%#&%A%/.'>& 'A%#&'/#'!&%%B

'> B!'E "!')%* "/H -9 #0%A &''#'!

>"+ !0

;

"!# )@ &!"') -793<:=:-- & ' .!'/'% !& '>@ H&/ ;,'#'A')) !;&%. #") ) A%#&'/.& A% !)'%*A%#@ A&B "A , )') #/ 1') /%A1'!;%*& '+ "A"

>.!%A'))

#B "A & )'D&'#)"&.'!#"A"% )"#*> '#A',';%#& '.

!@ &"')&%& ' A&"%# # **'A&)& '"#&'!')&%*& '. ,>"A"#& ' @ /"#")&!

&"%#%*+ )&"A' '% !&

)& '.%B'!&%A%//"&*%!

A%#&'/.&%*A% !& #%&"#%!'!&%.!%&'A&& '"$#"&;%*& % !& $ "#)&"#) >&%!"#+ !; )& ''D.!'))"%#HA%#&'/.&%* % !&H/ ;)''/&%) $$')& , &&%.!%&'A& #&%0"#"A &'& !"$ &%*& '. ,>"A&

&& ' /"#")&!

&"%#%*+ )&"A')

>>#%& ,'.!'0'#&'

.!'+ "A'

%,)&! A&'%!"#&'!*'!'B"& H&")

/%'%*0"#"A &"#$& '/ +')&;%*> "#"&) A&"0'/ #"*')& @ &"%# $ "#)&%,)&! A&"%# #% &!

$'H

-7 #'1"#)%#0'1"#)%# -742<2=>>#$> # '.%!&'!4?8

),''# '> H&")& '.> "# # #E >"*"'%,>"$ &"%#%*'0'!;.'!)%#

$ "#)&%!"#!').'A&%*B %/& '%!'!")/ ',; A% !&%* A%/.'&'#&+ !")"A&"%#&%%,';"& #>')) # #&">& '%!'!") ")A

!$' ' #A%/.!%/")'# & !'%*& ")%,>"$ &"%#") %B#,;& '* A&&

&"&'D&'#)'0'#&%A )')B '!'& '.'!@ )%#) **'A&',;& '%!'!,'>"'0')"&&%,'"!!'$ > !%!'0'# 0%"H $ "#"#'##")%#0 A1'!

-782<-=>>#$> # '@ .%!&'!778 !&") '>'"$

%,)'!0'@ H '> B) % >#%&,')''#&%)"&,;)"/.>;

B ">'& %)'B % '*;"&$%*!'' #& %)'B %)''1"&).!%&'A&"%#>%%)' %.'6H # !1 #& ") 0 "/)'#"D"& -782 .!'/'

% !&25??

& ' .!'/'% !&%,)'!0' ) #'!@ H 'A%#&'/.&%*A% !&")")%,'"'#A'&%& 'A% !&,; A&"#$ "#%..%)"&"%#&%& ' %!"&;

+ )&"A'

"$#"&;& '!'%*&)"$#"@ *"') B">* >")!'$ !%!")%,'"'#A'"$#"&;%*& 'A% !&)%!@ '!"& >)%)"$#"*"')) A A%# A& )&'#)&%,!"#$& ' %!@ "&;%*& 'A% !& #& ' /"#")&!

&"%#%*> B"#&%")!'. &'

<0"'-8<%!. ) !")'A # /.

$')4 #?6%#&'/.&,;

B ! #A'><-7:7=#.

$'-5 )B >)%#&'/.&%* % !&<-7-3=#.

$')4 #?=H 23 ')' %!"&"')A>'

!>;) %B&

&'0'!;%#' %B)%'0'! "$

'/ ;,'

"),% #&%A !!;% && 'A% !&)%!'! '%!'!.

))'

,; A% !&%*A%/.'&'#&+ !")"A&"%#"),"#"#$%# >>A%#A'!#' %)'B %")!'$ !& '% !&)%!'!

%)% && '"!%B#.'!">% %#'A #& "#1 "/)'>* ,%0'& '> B #& 'A% !&") #'! &;&% )''&

&A%#*"'#A'%*& '. ,>"A"#& '"#)&"& &"%#%*A% !&)")#%&

1'#,;& ''D'A &"0' %!"&"'),;& '"!")!'$ !&%& '%!'!)%* '% !&G 4< @ !E, >"#$ 0)"1 )

!& . # #%& '!-

4 4 - ! 44-

#! # 2

# 5# .! !#2.

' 2 2 "

@# 2 '#!#! ' !*!

# 2 ' 5!

@ "

// #%& '!)0)& &'%* !;

%& '!)- -774:39- !# 2

/ ?"

'5 # @!

#5 '! 5'2!

#- # 5# 2+ #!.!

*# !*! *# 2

#!.! !*!

!##! 2H

F7'A&"%#2<,=%*& '%#&'/.&%*% !&)A& -78-< '!'"# *&'!

!'*'!!'&% )& 'A&='*"#')H"0">A%#&'/.&&%/'

# HB">* > ")%,'"'#A'&% #;+ $/'#& 'A!''

"!'A&"%# %!'!B!"&%!%& '!

.!%A'))%* A% !& '!'& 'A%#&'/.&A%#)")&)"#* "> !'&%A%/.>;

B"& %!A !!;% & #%!'!%* % !&/ '"#* 0% !%* .

!&;

"&")

A"0">A%#&'/.& '.'!)%#%!.'!)%#)"#B %)'* 0% !) A %!'!%!

"!'A&"%#

),''#/ 'A #/%0'& '% !&*%!"#"&"

&"#$.!%A''"#$ *%!A%#&'/.& $ "#)&& ' >>'$'A%#&'/#'!

B"& 0"'B&%'#*%!A'& !"$ &*>%B"#$*!%/& '%!'!%!"!'A&"%#"#E ')&"%# &) A

.!%A''"#$")#%&>"1' #'D'A &"%#.!%A''"#$ #'!%'%*"0">

!%A' !' '

!&;"#B %)'* 0% ! #%!'!

),''#.

))'

") '#&"&>'&%& ','#'*"&%*) A %!'! 'A% !&B ">'A%#)"'!"#$& ")) ' )&%B '& '!& ' >>'$'A%#&'/#'!) % >,'. #") '*%!#%&

0"#$A%/.>"' #A !!"'% && '"!'A&"%#%*& '% !&

)&% 1'"#&%A%#)"'!

&"%# >>* A&) #A"!A /)& #A')%* .

!&"A > )'

&")B ;& '*!

/'!)%*& ' A&B ">''*"#"#$A"0">A%#&'/.&

0') "&

&"&/ )&,'B">* >")%,'"'#A'&% #;+ $/'#& 'A!''

"!'A&"%# %!'!

B!"&%!%& '!.!%A'))%* A% !& '*%!' A%#&'/#'!

"). #") '*%!#%#A%/.>"

#A'%*& '"!'A&"%#%* A% !& & 'A% !& / )&#%&%#>;,') &")*"' ,% && '")%,'"'#A'%* #;+ $/'#&

'A!''

"!'A&"%# %! B!"& , & ) % > >)% ,' ) &")*"' &

& ) A

")%,'"'#A' B ) B">* > # "#&'#&"%# > ' "0"> % !& B ">'

'D'A &"#$ 'A!'' $ "#)&& '+ $/'#&',&%!")#%&A%#A'!#' ,%& '!'B '& '!& '")%,'"'#A'&% #;+ $/'#& %!'A!''

B B">* > #A' 'A!''

),''#.

))'"&")& ' &;%*& 'A% !&&% 'D'A &'& ''A!''B

&'0'!/ ;,'A%#)'E '#A'& '!'%* &B ">'

'D /"#"#$ & ' $!"'0 #A' %* & ' .'!)%# B %

) "#0%1' & + !")"A&"%#%*& '% !&&%"#"&"

&'& '.!%A''"#$*%!A%#&'/.&*%!

")%,'"'#A'%*"&)%!'!

,'*%!' #;) A A%#&'/#'!") '>$ ">&;

# . #") & ' % !&

) &% !'A%! *"#"#$ &

& ) A

")%,'"'#A'B )B">* > #"#&'#&"%# >**!%/& 'A"!A /)& #A')%*

!&"A > !A )'

,!% $ &&%& '#%&"A'%*& '% !& & '% !&")

4 &")*"' &

& >& % $ & '!'

) ,''# ")%,'"'#A' , & ) A

")%,'"'#A'")& '!') >&%*)%/'A%/.'>>"#$A"!A /)& #A') #'!

"A "&B )#%&.%))",>'*%!& 'A%#&'/#'!&%A%/.>;B"& & '%!'!

'% !&/ ;#%&. #") & ' >>'$'A%#&'/#'!G 4 / 1"5# 2! ' 2 2

*# !*!

E8 1"5#

!# ##2 '!!'2

"! ..# 2##

'!!#

# '5!## #

4 @ ,'

# ##+

'!#!-

*- #! # ' :

8# '#

55!## !!2 #5'#

8# '!" #!

G! !!#!

!# #5

/ 2!"

' #! ;44<

F:3 '!' ") #%& '! ).'A& %* & ' / &&'! B "A #'') &% ,'

'D /"#' '.'&"&"%#'!) !').%!&).'!)%# #%# AA% #&%*& '"!

"'0'/'#&) & &"%# > # #&'!# &"%# > '0'> & '; B'!'

..%"#&' ) B'>> ) % &@%*@& !# .!%/%&' ' .'&"&"%#'!) B'!'

..%"#&'"#-773 #!'

'&%& '!

#1%* "#233- ';B'!'

%>"#$.%)&)%*#).'A&%!"#-775 #& '!'

*&'!

.!%/%&'&%& #1%* B"& % &% &@%*@& !#.!%/%&"%# '"!.!%/%&"%#B !'$ > !.!%/%&"%# &'!%# & ';$%&!

#1%* "#233- #"*"&")

'> &

& & '; A ##%& ,' * !& '! .!%/%&'

"& B% > /% #& &% )& $# &"%#%*& '"!!

#1 #.%)&#%**"A'!A ##%&,''D.'A&'&%

%> .%)&*%!'0'!').'A"

>>;B '#.'!)%#) %>"#$) /'!

#1 !'

.!%/%&'*& '; !'!'& "#'%#& '.%)&%*

"&B% >"#"!'A&>;

/% #&&%'@!'A%$#"&"%#%*& '"! "'0'/'#&)"#).%!&) ")% !& ")#%&%,>"0"% )%*& '* A&&

&"**'!'#&& &'%0'!#/'#&)"#!'A'#& .

0''0'#/ '"#"&"

> ..%"#&/'#&)%#& '.%)&%* :- '!').%#'#&,;#%&"#$ &'-934232-

)*%!/' %."#"%# &

& .'&"&"%#'!) A ##%& ,' / ' .

!& %* !'$ > ! A !'

%B'0'!

.%)&)%* "$ '!!

#1)%* ( (( # B% > ,'A!'

&' ) /'

) !'.'!)%# > ') "%."#"%#B )*%!/'"# 232- #"&B ) >; ..!%0',;& ' "'*"#")&'!

%B'0'!

&">>

&'& '!').%#'#&

)#%&A!'

&' "&"%# >%!'D@A !'.%)&)%*

"$ '!!

#1)*%!& '.'&"&"%#'!) :2 #& 'B 1'%* ,%0'")A ))"%# #*"#"#$) & ")% !&")%* 'A%#)"'!'%."#"%#&

&!').%#'#&) % >A!'

&'.%)&)%* "$ '!

#1) "' ( (( # *%! 238 ).%!&).'!)%#) ,'>%#$"#$&%;"#$A !'A!'

&' ,;%!'! &' -93423-- #''* >)

>>,'%#'B"& "#)"D/%#& )*!%/&% ;#A )'

& !').%#'#&* ">)&%A!'

&' *%!') ".%)&)B"& "# *%!') ".'!"% & .'&"&"%#'!))

>>*%!/.

!&%*)'#"%!"&;>")&%*!'$ > !A !'%* G 4 ; 82 '!5 !2+ 8!#

!#!"

'# '# !" ,

'#' *2"!"

+!"

! 4 44

@# !# .2 8!#! !:

5# .5

. '# 8 8!#!

. '!- 82 .5 !!#+ 2!# "2 A

/ #!5 2! "!

!#!

..! !# .!2 1

= #!2 ?"5# '# '

*. >I*2 # +

>5 8!# .228!"

'' 2 J@ #

'' '' #!"

' 2 '5#! ''

*5!## !

'' 2J 949 >I*2 !# ''

'' '

'5#! 2 49

#!"

.!: # +

>5 ! .# 2 49 ! #!2

A+!"

5'2+ "# .5 A0 ..! 4949 #!.! '+ ! 4 49 <

#!"

2 # +

>5 ! .# 2 49

#!"

2 .! 2!K .# 2 4 A .# 2 .8 A'

#5# 2

E! 4<4 A .# 2

.!2 5

#5#

>I*2 4 4 )'' >I*2 .# 2 ! < )! A'

#5# E! ! 4 4 )! 1 *2! ! 55!! ! 4 4 )! A'

#5# 2 ! 4 E!2 # F"

55* - 1 ##!"

A .# 2 ## F"

55* 49 4< E!2 # >D*2 *!#

'' 9

)'' >D*2 ! 9 4 ;#+ !.

# +

'' .!2 *!# ! 9 4 E!2 # *!# )..

*!#

'' .# '

. #!5 2! 8 8!#! 4 + ! !#!- ## '# '

*. !.

!!# 1

' # 22!"

/ #!5 2! 8

+ !! 2 +

+ # "

* 5! ' , #!5 = *#- #+ * !5'25# 2##

'!!#

'!#! 5'2+ 8!# 8!#!

'! !:

5#- !# 2

!2 !# 5!

/ 5 - 8-

)# 5 #!5-

.!2

2## ##

'' !5'"!"

G#!

"5# 22"

2!5!# '!# ! 5!#

8 :

5! ## !# ## 2!#+- !# 5"

!!#!

' !5'25#!"

.!# !"# # 8!##

+ 2 +

/ - #.-

##5'# 5'2+ 8!# !*+ 5

/ '#!#!- !#

'' - # "# !5'25# !#

4 .!#

''- #+

!#!## '# #5'# '#!#!

/! #- 82 22 "+ 8! '1# ##

##5'# '!K '# 8!# !#!##! #5'# '#!#!

/! 82 '

#5'# '#!#!

# 82 !# #!, 8

##5'# !*+

82 !# !.2!# #!## '!5# #!

# *#

5 #!5- !# 82 '5!# 5!

* '!!

)

* #! '!"

" '-

!#!

..! !# .!2 '# 2 2+ 8 #!52+ !!#!

!5'25# ! ;44<

; ##

"- *!#

" # !#

'' .# 2

- #.- #! # .! !#

- 8 #5'# '!" 82 G! ' .#

9 / *!"

- @ .!

+ 5!# !# # #5'# '#!#!

!"2+ !5!

< =

!%#% #A'%#3:382324 "

;# ' ,!"% L%= ;# '# *2 L%=