High Court of Punjab and HaryanaFAO/2924/2006allowed

(O&M) Rajnish Garg And ANR. v. Inderjit Garg And ORS.

2015-08-12Mr. Justice Arun Monga14 pages

!!"#$#%&'('$ )*)+

,%!!$-.'/00( % -!0 11!22% $ 3!0$'$ %4!0,# 0( -!0$ !$1%4!% $

! ! "#

$% ) 5-! -!0 !10 !0$2"211!0$/67!228!4 $!! -!,'4(/!% 9 7!0!!00!4 -! !10 !0$0% 9 : 5-! -!0 -!,'4(/!% $-'247!0!10 !4#% -!#(!$ 9

0!$!% &

0$-;((082*<!%#04=" !8# -

0 ';'2((082*4=" !* 0 -!11!22% $

0$-8%#280*4=" !* 0 -!0!$1%4!% $ >>>>> ! "# &'( -! "-22!%(! #% -! 10!$!% 11!2 #$ -! 04!0 4 !4 )?:1$$!476 -!44# #%2#$ 0#" '4(!* %"-;'2*8-!0!76 -! 7,!" #%$ #2!4 76 0!$1%4!% @%4!0,# 0( -! 804* -=! 7!!% ""!1 !4

0$-; ((082* 2!0%!4 <!%#0 '%$!2 $$#$ !4 76

0 ';'2 ((082 4=" ! 11!0#%( % 7!-2 -! 11!22% $ -$ 0#$!4/%#240('/!% $*8-#"-0!$'//0#$!4-!0!#%7!28&@

-! 44# #%2 #$ 0#" '4(!* %"-;'2 -$ !A"!!4!4 -#$,'0#$4#" #%#%""!1 #%( -!7,!" #%$$ -!8044!$% 22 8# -#% -! 10/! !0$B10=#$#%$ <!" #% : -! 07# 0 #%%4%"#2# #%" *)0$-0 C)" D E

!$1%4!% %4!0,# 0($'7/# !4 -!"2#/761' #%( 22 -!101!0 #!$#% -!"2#/$ !/!% 7!0! -!07# 0 0%4 #% $'110 - * -! -$ 0!!00!4 -! $ !/!% "2#/$*

8-#"-#$ 1(!$): + -!0!"04E "

-!' -0#F #%(#=!%7622 -!1!0$%$8'24#%4#" ! - -! 101!0 #!$ #% -!#0 #%4#=#4'2 %/!$ 8!0! 1' 0!!0!%"!* 7!4!"#4!476 -!07# 0 0%4#%04!0 2!%4 $'110 * -! -$ 0!!00!4 -! ' -0#F #%@"'/@ //# /!% $ -! 10 #!$* #!* %4!0,# 0(* <'%#% - %(0* %,' 0( %4 ,%!!$- .'/0* 8-#"- 0! 1(!$:? :+ -!0!"04E -!$"1! -!7,!" #%$1'010 !4 -=!7!!%#2!4 '%4!0<!" #%: -!" #$=!062#/# !4%4#%$'110 -#$ $'7/#$$#%* -$ 0!!00!4 -! ,'4(/!% -! %G72! <'10!/! '0 #% ')*+, %-./' ',0 ',/*1& 21&3-3 4&511/'(6&+7'/1+8+/10# 9+7+(9: "% !%4 - -! 2!0%!4 <#%(2! '4(! $-'24 % "%=!0 # $!2#% '0 #0$ 11!2%4 -!'4(!$0!0!H'#0!4 7! 0!$ 0#%!4 %4 "#0"'/$1!" #% '$! -! 2%('(! 8-#2! "0# #"#F#%( -!"%4'" -!10 #!$E !

-!44# #%2#$ 0#" '4(!-$"//# !4%#22!(2# 6 %41!0=!0$# 6#%$! #%(@$#4! -!8048# -' 0!!00#%( -! 0!/!% #%!44"'/!% $%4* -'$* -!0!#$%!000110!% % -!0!"04%4* -!0!0!* -!04!0#$#22!(2*"10#"#'$%4 !00%!'$E =!06%! -!4#$1' !-$""!1 !4 -!804%4 -!0! #$ % 7,!" #% 76 -! 4'(- !0* 4'(- !0@#%@28* $% !A"!1 -!0* %/!26* %4!0,# 0( -! 0!$%$ $$#(%!4 76 -! 44# #%2#$ 0#" '4(!8-#2!""!1 #%( -!7,!" #%$0!% %2622"#'$*7' !00%!'$

0$-8%#280*2!0%!4"'%$!211!0#%(%7!-2 -! 0!$1%4!% $-$0#$!4 -!228#%($'7/#$$#%$#%$'110 -!#/1'(%!4 04!0&@ # -! ' -0#F #% 2! !0 (#=!% 76 -! 0!$1%4!% -! 07# 0 0 8$ %26 #% 0!$1!" -! 101!0 #!$ <'40$-% 0(*4!"!$!4@8#!%4% 8# -0!(04 -!101!0 #!$22

9 -!02!(2-!#0$*/'"-2!$$*$#72#%($E ## -!07# 0 0-$% (#=!% -!804#%"%$%%"!8# - -!280 -! #/!7!#%(#%0"!%4* -'$* -!0!#$=#2 #% 10=#$#%$<!" #%?)" E ### -!804#$2$#%"%$%%"!8# - -!10=#$#%$ <!" #% :):

) " $ # -$ $$#(%!4 % 0!$% #% $'110 -! #%4#%($ % $'110 -#$ 0('/!% * 2!0%!4 "'%$!2-$0!2#!4'1% -!228#%(,'4(/!% $&@

+( '/-&'( %'3 &.&'/+, /0 21&3-3 "6+.13/0#

9+7+(;;

"% !%4 - -!10=#$#%$<!" #%$?%4:) -!" -=! "%,#% 26 7!0!4#% 8-#2!4!2#%(%44!"#4#%( -! 7,!" #%$'%4!0<!" #%: -!)" %4#%"$! -! 804 #$ '%4 #% "% 0=!% #% -! 0!/!% #%!410=#$#%$* -!%# #$"% 006 -!7$#" "%"!1 ,'$ #"!%41 !% 26#22!(2 <3 ,',0 &/*1&3 6/0 $ 21&3-3

,+, !,0+'&3# ;9 "% !%4 - -! 804 -$ 7! $1!;#%( %4 -! !A10!$$#% 7! (#=!%$-'247!#%04#%062# !02/!%#%(-=#%(0!(04 -!"% !A #%8-#"-$/!#$'$!4 "

% ,+, !,0+' 21&3-3 <3 %/='( ',0 3',3(1# 9 9# -$7!!%-!24 - -!07# 0 0"%% !%20(! -!$"1! -!4#$1' ! '%#2 !0226 % '8+(,'0- (1)/&+)+/> '&0 21&3-3 <3 &+051 -,,1( ,3/&-)/+,3# : +7+(

# # -$ 7!!% -!24 - 8-!0! -! 804 #$ %%@ $1!;#%( $ -! 07# 0 0 -$ "//# !4 !000 #% ,'0#$4#" #%* -!804#$2#72! 7!$! @$#4! !

)01&8// !,/1&,'/+,'( !,) 21&3-3 -&, /',0'&0 /0 &3#

? "% !%4 - -!#% !0=!% #% -!'0 !%=#$(!$%26 #%!8"#0"'/$ %"!$*2#;!0'407#$76 -!07# 0 0*

/'"- 2!$$* =#2 #% -! 10#%"#12!$ % '02 ,'$ #"! %4'0 "%% "00!" !000$ -!07# 0 0$ -=!-!04 -!2!0%!4"'%$!20 -!10 #!$%4110#$!4 -!11!07; !0!4=!0 #%( -!0!/!% #%!4"% !% #%$*# 8'247! 1 0!!0<!" #%$?) *:):

%4$8!22$<!" #%: -!)" * 8-#"-0!4 -'$&@

! "! #

!$ %

; :

-!07# 02804$-22$ ! -!0!$%$'1%8-#"-# #$ 7$!4*'%2!$$I -!10 #!$-=!(0!!4 - %0!$%$0! 7!(#=!%*0 7 -!804#$%07# 02804%(0!!4 !0/$'%4!0$!" #%: "&'

! ( )

$ % $ "! %'

)

, -

)

+ $

! .

! +

/0 1! "'

2 "" 2

, - )

! & 3

$ )

!4 % "%,#% 0!4#%( -! 0!/!% #%!4 10=#$#%$* # #$ 4#$"!0%#72! - -! 10/! !0$ 0 -! 0#%"#12 '0 !% !0 #% -! 7,!" #%$ 0! 2#/# !4 % 04!0 2!%4 $'110 -! 0!/!% #%!4 7$!0= #%*0!26'1% -!0 #4!"#4!%4#"'22!4' #%')*+,%-./'3 )'313-.&' -24 - -#$'0 8'24% "%=!0 # $!2#% '0

#0$ 11!2 %4 $-22 7! 0!$ 0#%!4* /'"- 2!$$* "#0"'/$1!" 8-#2! ;#%( #% "%$#4!0 #% -!"%4'" -!07# 0 0

04,'4#" #% -!"% 0=!0$60#$!4#% -!10!$!% 11!2* # 8'24 2$ 7! %!"!$$06 0!104'"! -! ' -0#F #%@"'/@ //# /!% $* /'"- 2!$$* -! "2#/ #2!4 76 -! 0!$1%4!% -! ' -0#F #%@"'/@//# /!% $22 -!10 #!$ -!4#$1' !#$!A 0" !4 -!0!#%7!28&@ C) ' 5 ) 6 !6 7

$$%888! 6 #!9

( + : 6 !'

!6 !;

+<3( +:

! =

! # 6 6!:!6 ' !> *

! '

2 6 6!:!6

* +

! =

! + 7

!% ' %88"! %! )3?6.?==3=>.'--3?=;.?=3#'(@=('=3(

? 2 6 !6 7

! =

! )

6 6!:!6' '

6 6!:!6 ' !

*! 6 @

' %8%88" "! ;

+ 7

; !( + 7

%06$A-:B

*; !6!:!6

2 !

; !6!:!6 2

2* ! %"<1<8" = * ;

! &! ( +: <6! + 7

(<%06 A - *

6!6!:!6'

! =

!= C

C ! ( +: %0<A-:B %%!1!8"4 % (#%( -0'(- -! 0!/!% #%!4 ' -0#F #%* # #$ 4#$"!0%#72! - -!10 #!$ -!4#$1' !-41' !% #0!101!0 #!$ -!0 -%

-!101!0 #!$8%!4762 !<'40$-%0(

!$1%4!% @%4!0,# 0(-480# !%2! !04 !4):* 8-!0!76 -! -4 !/18!0!4 -! 07# 0 0 0!$2=! -! /#26 4#$1' !* /'"-2!$$*(=!-#/2#7!0 6 41 -!10"!4'0!%-#$8%4#$"0! #% -!0!2!=% 10 -!2! !0*0!!00!4 7=!*0!4$ -'$&@ C=

>D '

!' '

!4 2%(8# - -!0!/!% #%!42! !0*"2#/$ !/!% 8$2$ #2!4* 8-!0!#% # 8$ $1!"##"226 /!% #%!4 - -! -4 $'(- -! #%4'2(!%"! -! 07# 0 0 #% 0!$1!" !"- 101!0 #!$ !%72#%( -#/ $$!$$ -!!% # 2!/!% !"- -!"2#/% $-!4! #2$ -!101!0 #!$ 0!(#=!%$'%4!0&@ ) ?)* * /72 J!(2 8$ 22 !4 #% -! %/! /6 8#! 7' "H'#$# #% 8$ ' /6 8% 0!$'0"!$ % '0 $-# #%( %"-;'2 #% )?* # !0%!4 '$ 0!% 2 0/ )? ) ((0!( #%( $+ 2" 8$ $2486#%)%4"22!" !4 -!$2!10"!!4$ %4 -!$/!0!8# -/!$ -!"H'#$# #%12 $ 8!22 $ "%$ 0'" #% -!0! !0 8$ /6 8% 0!$'0"!$ 8%!0

0$<'4!0$-% 0( 22 /!% )K %$ 0'" #% )?+@ ?K )+B* %"-;'2 -!1'0"-$!10#"!12 %4"%$ 0'" #%=!0# 8$ 0#$!4 76 /! 8# - /6 8% 0!$'0"!$ ; -'$!2%0/ -!= 0 -#$1'01$!%4 -#$ 2%8$2$!% #0!261#410#0 /60! #0!/!% #% )?K-!0!#$%#%"'/70%"!% -#$-'$! 0/ )K )?* -! -'$! 8$ 0!% !4 ' %4 -!0! !08!$-# !4 -#$-'$! !0)?* -!0! -$ 7!!% % /,0 44# #%* 2 !0 #%* %4 %26 0' #%!0!1#0-$7!!%( "00#!4' 41 !4# $'0-/!#%/61$ 0! #0!/!% 1!0#4%4-=! -!/!/0#!$$0!$#4#%(#%# #% -!2$ )6!0$ /6/00#!42#! #$/ !02#%!0/!"2#/ $!!;# #%# $!A"2'$#=!%!$$$ - /62#=!#% 1!"!#% -!!=!%#%(/62#! 22 !4#% -!%/!%4!0,# 0( #%)K %$ 0'" #%)KK@K

: )* %4'$ 0#2

2 *

%"-;'2 22 !4 <-0# ,%!!$-.'/0 -$ 7!!% 70'(- #% '$! $#%"! )? '%4!0 -! %/! %4 $ 62! L0( 2!" 0%#"$G* 1010#! 06 "%"!0%<-0# ,%!!$-.'/0-=!%'0 '0!4# -!7!$ /6"1"# 60/0! -%)6!0$ <#%"!#%"!1 #%*-=!#%=!$ !4#% -#$"%"!0%/6 8% /%!6 %4 - %!0 %!$ #%"2'4#%( /6 4!"$!48#!*$'%$!"'0!42%$%42$12"!4 # $4#$1$2#A!44!1$# $0'$!$/0(#%/%!6 -! 0!$#4 #$ #% !A"2'$#% 7' $) 2" 70'(- #% -!"1# 2""'% ,%!!$-.'/0 0/$2!B""0'2$0/ -!0101!0 #!$ 22 /!% 6!0)?) %$ 0'" #%)??@ %4"%$ 0'" #%#%) :04"%$ 0'" #%)+ J $#/126 "2#/ - -! /%!6 70'(- #% $ '%$!"'0!42%%4#A!44!1$# $!0!4$/0(#% /%!6 7! 0! '0%!

4 -! "%"!0%!4 1!0$%$ -! /'% #% -! %/! /6 4!"$!4 8#! 7! 110 #%!4/%($ -!02!(2-!#0$ 0/ 0!$ 06@"'/@(0#"'2 '02 2%4 -=! -0=!$ !4 8 "01$ <!4 #% )) )8# -' /$ 4!= #%*=2'!4 /0! -% $? 2" "2#/ -#$ 2%4 7! /6 !A"2'$#=! 101!0 6* #%"2'4#%( -! $-0! 0!"04!4 $ 8%!

,%!!$-.'/0 #2$1'0)"0!$

'0"-$!)?)@?: 8%!0$-#1

,%!!$-+B)$-0!$ <'%#%)B$-0!$ 3#0!%40)B$-0! %4!0,# 0()B$-0! !%/!! #22)K + 0/ 0!$ 06@"'/@(0#"'2 '02 2%4 %# #226 )B $-0! -! 2 -24#%( )@)B "0!$8$1'0"-$!4!%/!!,#% 268# -0#!%4 8 "01$ <!4 8!0! -0=!$ !4 #% -! 6!0$ )) ) ! "-#%( 7' K 2"$ #% -! ,#% 8%!0$-#1B)B 8%!0$-#1 /6 0#!%4 8$ 2$ 1'0"-$!4 #% -! 6!0 )K %4 $ $'"- 2!(2 8%!0$-#1 -! !% #0! -24#%( $ 0!"04!4 #% -! /0(#%"/! 7!!!" #=!$!!; - #% -!% '0! -#%($ -!!% #0!-24#%(7!"/1' !4$101!0 6 L0( % !010#$!$ <!0=#"!$G 1!0 !/ ## 7!28 3#22(!.-!0;# "H'#$# #%)?@?+ 8%!0$-#1 C0( % !010#$!$ <!0=#"!$D?@)B$-0! 8%!0$-#1 <- ,%!!$-.'/0 :@:B"0!$ !%/!!

"0!$ 2)@)B"0!$ (0#"'2 '02 2%4 3#22(! 0# .-0# %# #226"-'%;7' )"0!$8$1'0"-$!4#% ,#% 8%!0$-#18# -0#!%4' 8-#"-7' ) "0!$8!0!4#$1$!4#% -!6!0)?? 6$-0!#% -! $2! 10"!!4$ /'% #%( $?*B@ 8$ 70'(- #% C0( 2!" 0%#"$D $ 1010#! 0G$ "1# 2 !$#4'06$-0!

$%8"0!$ "H'#$# #%)? 8%!0<-0# ,%!!$- "2#/ -!0!$#4'06$-0!"0!$*$ 10!$!% $ /6!A"2'$#=!101!0 6 K 0#1'012 "H'#$# #%

)B$-0!@)?) 8$ 1'0"-$!4 #% <'%#%G$ %/! %4 #$ -!0 101!0 6 8%!0<'%#% :<H604$ 7 )B$-0!@)+ )+<H04$8$$2486#%)%4)K 8%!0% $!!; "2#/ 0!$#4'06 10 #% /!$'0#%( )+ $H604$$/6!A"2'$#=!101!0 6 %4!0,# 0( :<H604$ ? )B $-0! 0!$#4'06 07% 2 -#$2%40#(#%2267' )@)B"0!$8$1'0"-$!4 #% -! ,#% %/!$ /6 / -!0 %4 ,%!!$- .'/0 #% -! 6!0 )K %4 )K+ #% -0!! 0%$" #%$'2; -#$2%48$$2486#% -! 6!0 ) %4 $2! 10"!!4$ ,%!!$-G$ $-0! /'% #%( 7' $:K+2"8$' #2#F!4#%0( 2!" 0%#"$$"1# 2/%!6%/'% $) 2"' -!0!$#48$0!"04!4#% -!"1# 2 ""'% 0 $$!$$/!

% "1# 2 (#%$ $!!; "2#/ -! 0!$#4'06 $-0! #% 7' $H604$* 8-#"-#$-!24,#% 268# -/6/ -!0$!!; -#$#% 10 #"'20 $ - # /6 7! 4#$1$!4 $ 1!0 -! 8#$-!$/6/ -!0 7-7' $H604$ "H'#$# #%)K@K+ 0(% !010#$!$ <!0=#"!

68#!#%# # !48# - -!'0$!06 0,!" #%)+ 8$!$ 72#$-!4$10 %!0$-#1"%"!0%76 ;#%( <'%#%%4 %,'$10 %!0$<'%#%0!%4!0!4 6!/%G$$!0=#"!0/ -!=!067!(#%%#%(#%$! #%( '1 -!%'0$!06</! #/!2 !0 04#%('%# '%4!0 -! %/! %4 $ 62! C<'7-#4D 8$ #%# # !4 (0#"'2 '022%4$#% -!/0(#%$### #= 8!0!1'0"-$!4#% -#$10 %!0$-#110 0/.-!0;# 2%4 4!$"0#7!4 #% 0@+ 7=! (0#"'2 '02 1!0 #%$8!0!2$#%# # !4#% -!/1'$ -#$ 10 %!0$-#1 % -! 4!/#$! /6 8#! #% -! 6!0 *-=!,#%!4$10 %!0#%12"!/68#! $!!; - -! 10 %!0$-#1 7! 4#$$2=!4 %4 $$!0 $B2#7#2# #!$ 7! 110 #%!4 7! 8!!% -! 10 %!0$ # '0$!06 ## .-!0;#2%4)@)B"0!$ ### 12#2%4K@:B"0!$ #= %#/,02%4)@)B"0!$ = 04#%( %# C<'7-#4D ) %4'$ 0#2 2 K %";'2 #$2#/# !4"%"!0% G$=2'!7!$$!$$!4%47! 110 #%!4$1!0 -!22 !4$-0!$#% -!"%"!0% 8%!0L(%02!" 0%#"$ J 4"H'#$# #%) )) %4'$ 0#2

%# =#22(! <-0;1'0 "H'#$# #%)K $!!; "2#/ -#$ 101!0 6 !A"!1 - -! /'% #%=!$ !4 76 /! #% -! "H'#$# #% -! 101!0 67!0! '0%!4 /! 8%!0 %,' ) '$#%( 04 '$! : -#$ 101!0 6 #$ $ #22 #% 4#$1' ! 8# - -! '$#%( 04 7!804!4 7!$-0!4/%( -!-!#0$ -!4!"!$!4 0$<'4!0$-%0( /72 22 !! 0$0( ):

0 %!0$-#1 "%"!0%

<04!0$ 0/!4#%) -#$ #0/ 8$ 0/!4 #% ) "#2# ! 04#%( %4/0;! #%(1!0 #%$ !2-#$$'110 #0/ 0(2!" 0%#"$-! -!010 %!0#$!$$!% #226 %!/126!!5# - -!"-%(#%(7!-=#020!2 #%$ 7! 8!!%<-0# ,%!!$-.'/0%4/6$!2*$'(- -!"2$'0! -#$#0/-#$7!4%!0 -8# -

(#%$ !=!06"2'/% -!4! #2$ -!101!0 6*-!-42$ $'(- "2#/-!07# 0 08# -' 4=!0 #%( -!$'0"!B0!$'0"!$#% 0!$1!" -!"H'#$# #% -!101!0 #!$**1$$!4 -!804""04#%( 0!$1!" #=!$-0!$ -!10 #!$ -! "% !% #% 0280 - -! 804 -! 07# 0 0 2";$0!$%#%(*#%/6=#!8*#$% !%72!0 -!0!$% - -!07# 0 0 -$ (#=!% -! 804 8-#2! ;#%( #% "%$#4!0 #% -! "2#/ #2!4 76 %4!0,# 0(* -'(- -!0!#$%4#$1' ! -!0 #4!"#4!%4#"'22!4' #% -!,'4(/!% $"# !476 0280*7' # #$!H'226 7!% #"!4 - " $ %4 "#0"'/$ %"!$ !"- "$! -=! 7! ;!% #% "%$#4!0 #% 0 00#=#%( 4!"#$#% %"! 0!$1%4!% %4!0,# 0( -4 -#/$!

2 $'7/# !4 -! ,'0#$4#" #% -!07# 0 076(#=#%( -!4!$"0#1 #%22 -!101!0 #!$ 8%!476-#/* -!0 -% -!101!0 #!$7!2%(#%( <'40$-%0(* -!0! 8$%""$#%0 -!07# 0 0%26 4!2=!'1% -!101!0 #!$2! 76 <'40$-% 0( -! "2#/ $ !/!% $'7/# !4 76 %4!0,# 0( 8'24 =!00#4! -!' -0#F #% 8$10!0( #=! -!0!$1%4!% "%#%! -#$106!0B4,'4#" #% -!4#$1' !%26 -!$$! $<'40$-%0(* 7' -!!%20(!4 -!$"1! -!07# 0 0761' #%(!% #0!101!0 #!$8%!4 76-#/*8-#"-" #$!=#4!% 0/ -!2#$ -!101!0 #!$*% #"!47=! /#%(0!!/!% 8# - -!"% !% #% 0((082 - -! 2!0%!4 44# #%2 #$ 0#" '4(!* 8-#2! ""!1 #%( -! 7,!" #%$* -$ % ;!% #% "%$#4!0 #% -!$ !/!

% "2#/* 0 -!0 -!0! #$ %1$$#%( 0!!0!%"! -!4! #2$ -!101!0 #!$#%4#" !4#% -!"2#/*/'"-2!$$* "% !% $ -!2! 04 !4): % /6 =#!8* -! #/1'(%!4 04!0 1$$!4 76 -!

9 #$ 0#" '4(!*$'!0$0/% %26#22!(2# 67' 1!0=!0$# 6-!44# #%2 #$ 0#" '4(!*8-#2!!% !0 #%#%( -!7,!" #%$*8$0!H'#0!4 ;!#% "%$#4!0 #% -! 10/! !0$B10=#$#%$ <!" #% : -! ) " #% $ 0#" $!%$!* "'0$! 76 ;#%( #% "%$#4!0 #% -! 10=#$#%$ -!0 $!" #%$*#!*?) %4:):

-!)" -!0 #4!"#4!%4#"'22!4' 76 -! %G72! <'10!/! '0 #% +( '/-&'( %'3 &.&'/+, /0 3-.&'8'24% 7!112#"72!#% -!#%$ % "$!0 -!0!$% - -! 0!$1%4!% *#%-#$8%' -0#F #%*!%20(!4 -!$"1! -!07# 0 076 $'7/# #%( -!"2#/#%0!$1!" 101!0 #!$% 8%!476-#/7' 76-#$ "-#240!%2$ -!0! #$ % -!0 $1!" -! / !0 -! 4#$1' ! 10#/0#26 0!=2=!$7! 8!!% -! -!0%4 -!$% #$/$ '%0 '% ! - -! -!0 %4$%0!#(- #%( -%4%#2%410 #"'2026 -! -!0*8--4#2!4 -!7,!" #%$ -!804 -#$'0 "%% 0!/#%72#=#'$ -!" - $#%"! -!(! -! -!0*8-#"--$7!!%$ !4 70 7!?+6!0$*# 8'24% 7!#% -! # %!$$ -#%($ 228 -! 10 #!$ #%4'2(! #% !

/70#2/!% %4 0 -!0 -#$'0 !A1!" $ - 8#$4/8'2448%'1% -!10 #!$ -!2#$ 2#=!1!"!'226%4-11#26 #$ !A1!" 4 - -! 11!22% * 7!#%( -! %26 $% -! 0!$1%4!% * 8'24 % #%4'2(! #% %6 #%$#%' #%* /'"- 2!$$* "'$! %6 -0$$/!% -#$ -!0 -#$$ (!-#$2#! -! 07# 0 0 -4 "%#%!4 -! 0!2#! %26 -! 101!0 #!$ 8-#"--=!7!!%"2#/!4#% -!"2#/$ !/!% %4* -!0!0!*# 8$% 8# -#% -!4/#% -! 0#%"#12'0 ""!1 -!7,!" #%$8-#2!% % #"#%( -!

%=#!8 -!0!$%$(#=!%-!0!#%7=!* -!#/1'(%!404!0 4 !4)?:#$$! @$#4!%4 -!804#$0!$ 0!4 #$ !A1!" !4 - -! 10 #!$ -! 2#$ 8'24 /#% #% -! "04#2 0!2 #%$ /%( -!/$!2=!$ %4 -! 11!22% 8'24 !A !%4 -! 0!$1!" -#$!24!026 -!0 -!11!2#$""04#%(26228!4 -5-3/# ; ! " &'813*