← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/1161/2014allowed

Ravinder Singh v. High Court Of Punjab And Haryana & ANR

2018-07-19Mr. Justice A.B. Chaudhari,Mr. Justice Kuldip Singh37 pages



              



!"!

#$ %&'&( )!# * +!#,-

.&& !!

# * ) *"/"

!,-  /*

/#01 # *2#3 -#!,*- # # - * .. "4 # #"

5$  #617

5*&/"!

&&-/-*!

 #617

5*&/"!

8/7!4 +!#,- 

  



     

 !

  #

$$  

     %% !

& #'

 



 

    



   

  

  

   8/7!4 +!#,-3 &  "

 "

 

    $   !  '

$  #%   )'%     

"

 

#% )'   *   (  (    "  ' %+     $+ 

 ,  

 !

'

$   -./-0-

  

 -1--0-  $+

'

$ &+ & #'  "

%%+!% '

  % /-!

#

'

!2 $ ! 

& 3$% '"  #' 4 

#% -56!-0-( '"  #' !

$ 

'

!!

& #' 

!  

"

 

#'

$+"

!%%   7--0/ !"    #   

#  #

-  

      "

$

  %

&  

'

 ( ")

! &    %

*

&  

'

 +

, -!& 

. !     "           

" . #

 .   

"    ! & 

 . %

*

 &  

' 

   /   



 

 01



                 



.  !& 

. ! 1

  

!& 

.!

 

  

.

                     2 +   &   #.  







    $+

#'   7677-"

  $ %   '

$#%    )'%       ""

    '$  )' 8'8)'%  



 !'

$  '$ 9'

%+" 

/  % #%)'  *   %    #  !

)'% 

 #%)'  * &  " 

 %

)' :

(;#'  -..-00.* !

$

 -65760(  !  "% 50+ 

!   -55-00

  

  "'

'"$ ! :'%%#'  -0<-00( :'%%#'  !  



 %%

%

"   ;

!

+ -0078-00  %$%  

-55-00





 !50+  2

 

%  #

!

+  -00180. -00.807    $+

 

  )'    =#3 $ %       (  

 

 !  $+

:'%%#' !       -7-00"%

   ! '

 %  % %% 

!%% %  ! 9'

 !

'

 %  +"

++ 

% 



"



 %

)' :

(;#' ,' "' 

    !  $+

:'%%#' !      

//-0'   

' !:

(;  $+

#

% ,  

 

 "

    "       "

    #%  )'  *    %%

 "  $+ +!

!%  !  4    #%  11  !  -0  '

    %  /-  !

#

'

!2 $ ! " >#' %  3+"

+

. ! 

& #'  '%? 



"

 

"

 %*

 

)'  

"%

!'







)'  

*

 )' @ %    9' 



"%

  "

*

 )' @ %   "'

'"$ ! 

< 

 )' !,' "'

* 

"

"%

 '    ! "% +  

' "%

'%$   >  !!'

% +&     

 "%

 $  "'

 '"  $ ! 

 :'%%  #'  

  !



   !

&  

 )' !

+ -008   A, " (  " !

+  -00780 %    A,$+



 )'  :'%%#' 

 

 +!'

    

 -1--0-   

"  '   

! 

 "

  )'%  ;  ! 

 "

 



 

-.--0- ( ,  !'

$!

 "

  

!

& #' "  ' %+  

!      -./-0- + +!  

$ ! 

#' 



%  '

9'

   ;

# !

+ 

-00180. -00.807&  %  '

9'

  -./-0-"

$+

,  !'

$"  ' %+   % 

  

:'%%#'

#'  -1--0-  

  '   

!"  '   

   % % 

9'

%$ !

 %' 

' +

 

 +!'

"   !"+ %

B-C" 

' % 

 "

 



$ +'

  $%  $ 

 %(  " "% !

'%'

   $ % ( # '% $   

'

$  + % !

$

 !(    " !

 +'$ !'%  %    !

  

  

%

# !

+  -00780 -008

 '

  !!  !%   $+ 

 &  #'

'

 

, %



'%# !

% "

!

+  77/87<77187.  =3 ! +2 !'



 %  ' %

!-07717

!!   %

#=3A ,  $  %%     $  

'             

'$ 9'

    !  :'%%  #'     </-0  

   

% 

%

: +  #   $ 

%+,( &

#' %  "' 

 ;

# !

+  -00<805   $+



 )' 

"

 #  !

)'% 

 :; 

      ;

   

   %+"

+

    %%+



    "

  

  ;

  %    2

"%  



  )' !)% 

* !

+ -00180.  

!%%    ;

4  ' ,

  

     5  6



     

  

% 



 78/9

$   '  



 : 6;;;

&;3 %" .% ;'''

 

           

        

     "   < +

7 ""  

   $'       7  !

$  $

 % "7  "

 0-00.! >"'

 ;

      -<0-00. 2 !'





 )' !)% 

* !

+ -00.807   

!%%    ;

 ' '     

    

      

"                 

   !

$    

   



! "



     



           

 

    5  6  



  

   

!    



   "  

   

  

     

   : 6 &;3 %" !'



"%

 % $+' 

    -7-00%% 

 ;

%% %  ! 9'

 !

'

 

#

<5!-00/ %  +"

++=+$  :2

7< /6-00/'

  

/0-/-6/-</-/<-1<.<7 2#%  *  %*

 ,' "' (





)'    /0/-0  *

 )' @ %  '

$

%;





  " !

( "

!*

 )' @ %       

@ %   '  

 @ %   >

!%  '$

 "  .5-0

   

"" % 

' 

% +$

" !  2 % 



 !%  +"" %'

    /1.## 

@ %  

" '

' 

!'

"8! "

"   + "  

  '

' 

" '

 $+   



 %

)' ,' "'2    

#'

  +'

 + 

 ' # %  ;

"

'

   /1.## "

"   ! 

 $

  $+

%)'  ( '$ 9'



 )' $ !

!%  "'

'"

%"

!%%  

               

 "   

  # 

     

   '      

    

             7  >

      "     /   3    

 #$ 

 "  #'

  



  

/   



#     

!

( %& 7 #       7>

+ "+ $   

  "

+



    $ $'



 !

& 3$% 

 #  !)'

  ( & D$% 

 #  !

)'

   

%  " $  %' 



% + !   :'%%#' 

' !

 &  

 #  !

)'

 !'

 ' # %  $ !% 2

"" % 

' 

 $ ! 

#' "" % 

9'

% % "

 $ ! 

#'  2

.



 

!

+ -008



 )' !



 

"%

!'

$  

 





"

 $ ! 

#' # %"" %

*

 )' @ %    



%% 

!%% %  !   " !

" '

 !%  %+  





)'  !  ,' "'  

 *  !'

 

  "% + " 

$  '  ' "%

'%$  >  !'

% +

 ! 

  )'  ! !

 

$    %  

=3A, " 2





#

"%

:'%%#'

 %

-1--0-  % 

 ; "  

     

"

$  %% 

'      

$    

 '

$  ,  

 !!   $      !   !

$+  

 

3"+ %%  % '!   9' $+

'% '%$ 

"'$%

   %+'

$,  

"

  -./-0-

 

 "  ' %+      !%  % 3+"

+

.! '%?  

!

 ' $% +

    !!   "

  %*

 

)'  &  



' ! '%?  !  % 

)' :

(;#'  % 

"

  4    %  '

%!

   %  '

%!

& #'  #

$$

 %  '

%+  %%+ >

'

"%  !% $+ $

"

  %# %% "  %!% !

"

  '

 $ "  ' %+   !

 



 !50+  "%+

 '

# !

+ -00180. -00.807    =#3  %   

     "%

 !%   $+    '  

   %% %   !    

 ' 

!'

$  !    "    :

!%% %% ; '"

'     #

!

+  -00180. -00.807  

 "+ ! 9'

# 

 '

  $  +  %   % !" "% '%'

   9'

   

  

'%  # !

%   "



    ;

  '$  '%    > $+ * 

#' 7.+"

!& 

.!# 02819+& ( 9'

  "%

 

'%!!   

  %  > 

!%% $ 

  $+

* 

#'

  

$  

    7 " #

  7   #!& 



 001 02   >   ,   &7'?&&?& ?

01;2    0 01 

  !

(& 7 

'      



"  

  

 '    

0       @/

   

  A; B9  $  

 + 7+    $ #

     

"

 "     C 9'

     ")



#

    

 $  



 

   & 7 

!& C 9  '

    "  )          #          ?      $    

 B  

"  !  

!    $+ 

 #'  

 ;

#  $  

9' % 

!%% $ 

 

2

    



  $ %&  )!

"#"

 



   #  "# 



!

(% "7

"!   

 

        

            

   )!

"#   

 "





         

#    

   $     "   

       "?

>"     ""

 

 

   

 

         $  

/    

 ' "   

%&  

?   $

)    % /&    " ) #







 "   

'     %& #       

  ' 

       "     "  

    



 

 

 "# 

"

  "  !  $  

 !#  

!! E "%+  ; 9' '%!'

  2!

  % 

9'

  

+   $% "" '

+

'%$      "  2 %  %$+

#'

!  !

  %% " 

% "'

!! 



   ;

'

  $ '"" $+ %   E      

 %   

 "

 

'%    $  

"" '

+ 

%% 

$+ +!!'

"+!

"%

 ;  >"%  

%% 

)' 

!7.+D  8 9 '"

%$+'"  #' !2  

  "'% +  

%  >

- $+" >#' !& 

.!"

'

&# :::8 9+&

2

 =#3

 +'$ !'% "    #"'% +  

 %

)' 

 $+

& #' 

'%    '"

%$+

'"  #'   '"   #'  '%%   

 !%%  " "% 

     $  ; "

     

%  

 

 9'

 !

"'% +  

(  % 

 > 

  "' $ %

1  '  3$  ,         "  &  E>

3  #::

8 9+&& ::A ::

9+& :

 & 

    # &   $  )  

 

A;

1   

             "  

A 89% 

 

    '       

 "

# 89    

6 " 

  

                     " " 

  

 

" 

 

6 " 89. 

 "  /

 

 

        / !& 

 &   / 

  #   

 

89  89    "

/ 89 ;   

 

 

) 

 "C

 # 

  "   8"9 6 "8  "& #   9 "   

" 

$

;

   

  

 

     

       ?  # 

"

" '

6 " "   

  " $ #  $ 

 # 

    

8  9 

   8"9  %  

 

         ) &    

    "   $    

 $  

       

  '  

      89 "B '"  #'  >

# !'%!!  !



 

 %; "

 # !

+  7787-(

" >  #'  !

  

   / " "%  %  

 

   !

3$,   8 9#  %

 !"  '   

'

! 

<

%

 % 

"

 " !

>

# !

+ -00180.#!

+ -00180.

 "'  '

  8 

 ;

%" 89& 

 

 & 

 89F

7  %"

F

 $ %" & 

#   #"#



$ %" ' 

 

 $ %" 2 +



 * .   " 

% "7

004;05 ' ,

     

   6



;

 

   % 



 7 8/9#

$

 '



 6;

&;3 %" %. 8> 9 %;H6

#&.

9#3;%"?

+

 #&;3  %" :

.% ;'''



    

   

  "

 <+

7   "  "   

    $'  7!

    $     $

 % "7  " !*

 )' 

> 

 "  #

!

  " 

 %#%)'  * 

!

+ 771 -006801%%  "

 DDA,&  "

!

+  -00780

5 -008 % , %+



 # !

+ -00180.

-00.807 D#D %    4

# "  % !

!!  % 

>   '

  " !<-001 -1--00. 





%' ' 

(



 " %



 "'

  "'  '

  + % @E@, +!>',6 !@,@  '+.>+%        

 

 &>, @+ @ I,&>, @+ @ &'H'  &"  **

 

1* @/   ;

22  % % 

  0 @  

;

;

;

* > 

;

;

;

&" 

;

;

;

+  

;

;

;

:

. 



;

;

2 0 @+'& 

0  +?' 



2 ;

2 

'

"% 

 52 

6<% 

:

12 5:

1 &E. ;

;

;

2 .  

;

;

;

* %



* *

4 +

% 

* 5

 % 

;

;

;

:

!. ;

;

;

&  @ . I <@" ;

;

;

 !E% 

;

 .

 % ;

;

;

% 

;

;

;

%   ;

;

6 & 'E',%  I?+ 2&.&& 

1

2

11*&.&& 

;

;

;

@&% 

;

 ;

1 , .+% 

;

 ;

&     '.& 8.

& :

* .

% ;

;

;

4 .J% ;

;

;

5 % 

 :

I?&





;

 ;

0 J

%& 

212  .%% ;

;

;

 &E  

;

;

;

 .J% 

;

;

;

&  .

% <+ %8@/ # 6#% %9 :

* 112 1 2 &  

;

;

;

* + 

8%  4 ." & & 

;

;

;

5 155&.& ;

;

;

: 4@&% ;

;

;

0 &@/ ;

;

;

 & '.&  0 1

7"% ;

;

;

7"'.& ;

;

;

+?



 & 

;

*1

%      8+  ;



F>





!! 

 " !  '$ !#%'





F> '

# % 

'

 

2#: '

 

" %

(  ! !

$     !%  '

 

9'

+! ;

  2

" '

# 9'% +!' 

!'

$   !  !'



1 $ 

 "

 #  !

)'% 

 :; #!

+ -00/80<   $+

 

 )' 

  

#!

+ -00180.

#!

+ -00/80<  "'  '

   K  

   



 '

?    

      

 

   ? 

 

    "  $ L

% ? 

       / 

 3N6

 8&           # "M%. > #%;

H6

#3. 86

9# 3;%"?+

 #&;

3 %"9 '

 ? "



    

  

       ?           #

 L

'

 ?      

 7>

 L

!  ?          

    L

* $      ?         ?  

 #     

 3"

  



3 .

 , 

 :

3N6

 " '

%!

#

;

%  !% !

 !'

$  &  !'

$  '

'

""

 " %!



"  !!  '%%+

+ ;   9'% +!' 

 !'

$ =3A,& 

%  

'$

!'

$ "  &  !'

$  !!

.

'%!! &  !'

  

 '% "'

!

+ " % +

  

  " +9'% + !  ' 

    9'

+  !  ;  ' %+  $      ! 

" '%"  !

+ -00180.   ' 

"

"

 !   ;

%  !% %   

"

 !  

 

!!  %+"  

 

#' 2

# !

+ -00180. 

 + ;

   9

"4 !

!

:47!# 1/ , # *772

*7

:47!#"

:

# #2:

/"729&4  !



%"%



$  +'

2!

%"%

 

  '

 $  $+  $+

%% 

  ! 



%'

 +  $ 

 %

%% 



    !

"%

 $%    >"% $'

%% 

# ! 

 +   -00180. 

 

  )'   

 "

%+ >

 %$ !     %+  

 "

*

 )'   %

!! %;

    %$+

#' 7.+D  8 9



 )'   >  9' '%!'



%  

  #(  !  '

$  '"" $+

 %  

!!  "% -5+  3  



 !50 +  

 " !=#3 %   

$'

 !   !

"  '   



 

  !

$ + 50+ 

 " '!!

 !'



'    '%

"  '   

!! 4 % !% '

 

!

7

   " ! "%





  )'    %'

!!     "'

G  

";

 "'

 %% %

 

'$ 9'

" "

!

' 



 "   >  " !*

 )' 





 )'     %

!! %;

 

 ++$ ; "

'

     "

*

 )' 

> 

#

 !  

:

+#

  "  !

 !# !

% "

'%!!  

*



)'   $'

" !  !

)'%!!   %+ 



"





"

 #%)'  * 8'8 %#  !)'% 

 )% 

 ! 

H') 

"

 #%)' )'

 * )% ( " '

%!

>'



 ! ;  !

%"

 % ;  " $ %

   

'  ! '





!!  "

  



'%  $  %  ( !! 

'""      % 

 

 '

   F

 '

$  I$  



  '%+$'

 

 "  ' 

2

&

+

'



+ '

$% ' 

 !'

 $  

(  ' 

! %

 !'

  $  !



 " '

 

 2   

'

  %% !#' '

 

:'%   2     !

'

  

'

!

   ! + !!

 ( ' 

 %  %    !'

$ '

-0

! +( !!  !'

$ %'$$ '$ !

'

% 

&  !'

$  '

$'

 

"% 

'

$ 

' !     (  ! #)

    !

)'% &  !'

%;

'"  +'

2 % !'

$+

*

 )' 

!! 

; $+

*

 )' ! "'

  % %+'

" %%$'

 "'

!'!!%  4  !



'  !  '%$ !'



; !%

%%

'%!!  *

 )'  >  %+ 

'%!!  

'%!!   !

$ 

 ! 

 *

  )'       '

;  )' 

!! 

" '

#  !'

$    !  '% ' %+$  D'

! +D 2

'

   

   "% 

$+

'%!! 

  '   %+

 

'

 " %% "% !

  % 

 !!    "'

  !'  !!%  

'

 %

'

!*

 )'  %   "

$%  "  % !'

$+



#!

+ -00180.

  %;!

!!

'%  

 

$'%  

!



   #%' /!

   "'  '

  89!

 "  "

?

 + 

  ' %  &"  7#  8+ "9  '  

' 

 7    

      

      ,M3 <. 

+"% 89     ; 

      

 $



7  

  

 3  

+ 



   

-  !  % 

"$$%+ 

%;!

!!

 

$'%

!! 

 ""

 !!%   '

 " %% " 

;

 ( 

  !

  

!    !!   

% 

  (  ! *



)' 

'%  % !



  $%    

'% ( 

>'  

>' :  $+

*

 )' )% 

*

 )'  ""+

"

(  !    ! '

  +"

$%  !  ;  #

  ' >"    

 )'   !



'   ! 

 $'

$ !'



; !

 +#'

!!    $  %+  &   00C" !  + $ "

$% (  ! 

 ;

'%

$  

$ !  =#3 %    " 2 ""

*

 )' )%  % 



  )'  '%    ;

  !   !



!

 

   $    ;

#!

+ -00180. %$%  $ >"'

#

 

" '

'$ 9'

 !



#  $ '"    % 

=3A,

   

 #!

+ -00.807(

   "'  '

 

-- F

 $A;

    

 &   

 " 

  ! 

  

   /  

"   89& 

 

 & 

  89F

7

 F

 $



"



022 

 



     & 

#   #"#



$



  )

#    )$ 

$! 

    

      ' 

 

 $

!      

 

 



  $ 2 +

 H6

 * .   " 

% "7 1 005   00:

' '

    

 

"        

  !

$   





! "



  



      



   6



;

 

   !    



 "

  



  

   6;

&;3 %" %. 8> 9 %;H6

#3.

9#3;%"?

+

 #&;3  %" :

" '

%!#

 





)' !

+ -00.807

% 

 

" !  !

"

!

" -00.807!'

 ' !$'

#' 

-/ $  + &  "%+  

" +  > 

 !!   

% J'% +!' 

  !'

$  J'

+!

!! 

!'

$  

" $   2 !'

!!  %%

9'% !  

%  

"   9';

  ; & 

"

% "%  ""%+

 %! 

  2 !'



 %  %

 $ 

$  "%+

"  ;  

 ;

 +%' 

%



 !'

$ 

   "%

    "%

  



 " 2   

!! 

 "   ' 

%  "'

!

+ & ";

 "'

!

 +

%%"&    "

 "'

!

 + 4  !



  +

!'

$  

  "%

 !% 

'%$ !'

";

 "'

!! !

 +

%%"

 #

$$'

%!

& #'

 "  %+ ;  



   +"%

!!  

!!    "% 

!!  "%

E %  

   #

 +'$ !'% " 

#' 7 .+D   8 9

" >#' '

&D   9 %

'  "

'

$  '"" $+ %&  

 ";

 "'

  % !!  !'

     "  !  D ";

  "'

D    +   '



9'

 &   !!     ! +   ";

-<  "'

 2 $  

%  ; )' 





'+

!!  "

 +' 



 + $ !

%;  !

" $    

(  ! 

+

$  '  '  

(   % $  % '

!

$ $  ( !! 

%  ; )' 





'+

'

;

 +   



$  " ; %%!

(  !  %%$  + '

 %+'"



    " 



'

+ '""  %2   + %

!'



  $  !



!!      

"" '

+  >"%

 %%+ " !"%

  $  !

      "" '

+  >"% (  ! 

 



$

 D ";

 "'

D!

 + !'

$ "

   % !% 

%%

   % !%



 "'

!

 + "  ! 

'

+ % %%$ '

'

"

+!! 

 D" ";

 "'

!

 +D 4  !



%  > 

9' '% !'



!   # 

 & #'  $ 

 #

'

% '

 + $ ! 

!

$  ;

!



'

 ( !!  ; '

 



%!

& #' %;



& #'  %+!

 "% $'

% ! +(

'%!!     $     !%+  '



 ;

'

+$ E % 

'%$    (  ";

 "'

D   + '



9'

 (  ! 



$  % '"     ;





 $

   D +D  +    ;

-5 #

9'

%+   ;

 

#!

+  -00.807

%' 1 .!

 + %





$  >"'

 

 

" '

'$ 9'

 !

"



 



#!

+  -00.807 $    % 

=3A,

%

 ; '"

"%

 $+ '



 % "'

'"$ ! :'%%#'







  ! 

 ! 

 "   >



% 

"

 

 )' 

" >#'   & +"

!& 

% # 9 % / 7  >

' !   "% +" 

 

)' 

$

 '% !$% (

 % 

 > 

!

' 

  '

         !& " 

    

 

 # 

 "  !& '

!&                  #  

 "    



(   

    "#

 

;

  

   

    I$ "

 % %% , .+%#         %+

7   

-6      





  # " 

 

       

         

/ 

    

 &   " 

 

"

 

   

        



               ?



  

 "

  "  "

          

        

        $              

 #!&  $/  " >#' 

%  ! 

 ! '

& 7"!& 

.!#%' :55+& :2 

!%% $ 

  "%

$ 

 $+

&

#' '  +'

"%

  ''

&7"! & 

. !#%' :55+& :2# &   " /      "  %

2 

   &  #    !  &       &                 

 %   

 $

"  "    '

                   !  &       

  # 

    

-1 



            '    "      !  & 

 $ 

   

   ; "  "    

   " >#' %  !   

 ! 3$ ,$"

I 

' :::8 9+& 5 2%' :::+& 55  $   '

  4 ' 3$,$"I 

'#%'

:::  +&  55#    &          /  

  )    $

    

 

       >    #     7  >

           

     

 $



   

    "

  

    "#!&  "



%

2

&   /  "

  ,"

#      $ 7  "  "                 "

 J





  "  

 

    

       E$ "      

 

     "         

-.

  

" *  !,' & #'  $+

#  !

)'

 !

& #'   %

 +7.$#@/% +

7"+

6  # 0089+& *5# 

!%% $ 

2

   7  $       

  #               7+ #

/ 

  

/    .   % /& # "#

  



  7  

"

"

 #$

#  

 #  /             

 

     

    7

 " 

"          

         

'

!&     

    "

    "           # 

        

    "

7

 

  #   



      

   $+

#  !)'

 % "



! 5000E8

& #' !    

-7 K

 " >#' K , "

+

3#::*8 9 & 8&9 10  

& #'

! ;   

)' ! 

$%  

  * 

#' 7.+D   9%   

+!; !% !$ "%

 

)' %%%  % " %%+



 '+ %  !     

 >   ! 

   

'  "%

'%  $ "    $+  '%+ 

    !!      !$%   % 

'$

 %% 

 

  

%

% %

$ 

#' "  >

"%

 $+'

"   

#

<5!-00/ %  +"

++=+$  :2

7< /6-00/'

  

/0-/-6/-</-/<-1<.<7 2#%  *  %*

 ,' "' " '

%!

'

 "%

  

 

"%

'

$  " '%)' !

& #' 

#  !)'

 

 )' 

 

 !

& #' ( )'   

"%

$ "'

'"

$ ! 

#  !)'

 2

"%

 %+  !

"%

'



  #"%  

%

 

'

 

 %% H '

% *

  % $ 

%%+"%

 



#  !)'

 



 )' 

 

!

& #'

 %+  " '%)' I ! '

%+

)'  ""

$ 

 )' 



*

 )' )% 

    %

+

>' 

     $+





/0 )'    $ !     =#38 %    " !

+ -00180.

 !"%

 *

 )'

 %   & #' )'   "  "%+!

& #' 

"%

     -7-00 

 "

    % + "%

 !50+  (

"%

%  %2

"%

%% 

 %  % 



%  ;

 %  

 )'  :

 (;  #'   ,' "' 

  '

!

 +  '

   /0<" 22

! 

/0-2# /'

 9'

 /'

 

 ! L+ " 

2 %% 

  $ "

$+

; %% %  !  :

 !  %%     ! 

 

      '

"%

 

 

'%    $      &   



 )'  ; 

*

 )' @ %   %;



 

 >

' 

!'

  ! 

 (



 "'

'"$ !  '$ 9'



 )' 



8% "

!%%   -15-0

            



 "   

 # 

   

' 

 

             7  >

      "     /      3        

    #$ 

 "

/  #'

  



  

/   



#     

!

( %  &  7

#                7>

+ "+ $   

  "  '

%!

 



 )' !'

"%

'



$$  

  ! !!

' (  ! 

 "% + " 

 

'%!!    $  '  '

"%

 '%$  >  !'

% +&  

 $ 



!'



 !'%" '

%!

 ' 



$; '

!

"%

  $+

"%



 "

' 

$ $   

$'

  >  '



    !  

+   $ 

 !

 #  !

)'

 I ! '

%+ "%

% "'

'"



 "% $ ! :'%%#' (

 !! 

"%



 !'

$  ' 

 "% + " 

'%  $  >  !'

% + ""

%+ %  '" $+

:'%%#' ;

$ " 

% 

 

 !



 (  !   

=#3 %

   "



"%

"  $ %

%

!!

'%!!  4 

%  >   

%     '$

'+'

  % -/5!

#

'



& #' '

  #

'

%$%   '  "  '$ '%!!  

/- 

   

  '%  !!     %; %+           2!

"%

  

    !%  

    ! 

 &  #'

' +'

"%

 '%!!  '%! % '  '%$ !!'% !      '

 "



2 "   

& #'

'% ; 

"

" 

'%!!  $+  %%8     "%

 $+'

'"'%'

% +  %  

    !+' % $'

%% 

 

'

' 

 '

%+  !'%%+ 

%+

 

"" % 

  $+ ! '

 "" % 

9'

%!

 '

  $ !

#' (  !  %% ! !; +



 

 

 +" ' 

 

"" %   '

%!

' 

 

'

   !

' ! "    %+H



2

 

  !  ' %   %+';

 

  

% 

 ;

&"%

2

 '

"%



   % $  % 

 #"%

  &"%

2

 

   "'

  %  H



  $ '

 

 

 $+ '%;



'

( 

'

%% %+'

 ' 

'  '

%!

' 

%   %

)'  > '

 %+  %%+ >

     

 % !%$!

'

% 

    %   "' 



'

 H



!  '  %  >  (

// )' "





'

$'



'

  %+ 

%  

,'%

 

'"" $+ %   

 !  !'

+  $

!% %+"% &  

  ! '

     "

 

%       %  

 )'  :

 (;

#' ,' "'% 

  

!

'   ;"% 

! %

'

 !

 %%+ >

    

;



'

!- '  ! " 

 %+  $

>"% (  ! 



 !%% '

 

"'

!  /0< 222# '

 

"' !  /0-2#  %+!''

   '

   /-62#

  '

   '

2" 

!

+   ! 

%  '

';

  

  '

   /0<  22

  '

   '

2" 

!

 +   4  !



  



%+ !%  %   %   %

)' :

(;#'  "



   ;

 

 '"" $+  





'%$ 

"

$%  (  ! ! ;

"

$%  

$

    '% $   

$ ! +'

"%

! '

(   %

 '

 %' 

 '%$     

"

"

   (  "

 

%  "

 ' 

  ;  



 

+ "   +  $ 



" + 2

 ! '  

" 

   

!! 



   '%  

+%% $+

 "%

   

  (  !     '

'

  '$

/<

 +!



$

"%

:'



!'

"%

 '   "% +" 

%%

' (      

"'

'"!

"%

$ ! 

:'%%#' !

  %

  #

"

  $

:'%%#' "  !

%% 

  %% %  ! %% 

"%

  ;

$ " (  !  "%

'% $  $ !"  '  

!     "+ !""%+

" "% !

%!

! %

 ! '

 %  !"

!"'

 ( " "% !%!

! % ! '

 %'

! 

!  "  '    

 !    "%+    '

     @$ +"

+

3 #::

9+& * A::08 9+&& 201  % '

  O>  

 "



   "  

 

      $           6 "  "  

  

  "# # #

   "                    

  " "          ) / 

  E



      

" 

   ) 

 6 " " 

/5  & %

7  8:518 9+&&

*:9 M  '

%!

  %  % '"   ' 

   $+

" >#'   K&  "

'6' 

E+ #.#3  #

028:97 * #+3$

'  "

.$E  #

0 89+&  54   +#!+@3 "

 + #:::8 9+& *00# "

!

""% " "% !

%!

! %

"

 4  !



"

 ! 

 

  " "%  !  %!

 !   %    !  

  %  '

 !  "  '  

 $ ""% 2

"

 

'

 $    "'$%

$'

 !

 %'

'

'

 "%

 $+'





'

!'

$  ' 

 "% +" 

'%

 $  >  !'

% +$'

     $ "'

'"$ !

:'%%#'

 !

  

  

  $+

:'%%#'  ( 

 

 "%

  "

!

%% 

 "%

 $ !'%%+" 

!!  

!! 

 '%

   ;

# !

+  -00180. -00.807 %$%  $  >"'



"%

 $+'

% %$%  $   $  $ %

 

!   '

 %%

"

!%%  

 (    ;

  

#

/6 $+



  )' !

+  -00180. -00.8 07   $+ >"'

 

 

#

"

  ! 

 +   77187. 

 $   %#% *  %%

+ -006801

# !

+  -00780 -008

#

  $  ;

=3A, #"%

 $+'

 % !'

$ !%'

    $  '"  (   

& #'  -1--0- 

>' -   "  '   

"

  !      

       -.--0- 

>' -%%+



'% ;!

"

    

    ! 

 ,    !  '

$E ,  

 !  '

$     -./-0-  

>'   "  ' %+ 

!   '

$ #%  )'%  

   !!  $+ 

  

3  "+    %%     % '  ! 

  %   $+9'

 (     $  

  

!' ;

!

 !  "

!  ! "+!

 $+

& #' & 

%%% $ 

%  %%



9'

%$ !

%; 

' +  

 + !'

  "

     !  "+     %%  

   $ !

  "% 

B .C" 

'

  % %% 

/1 "+!

' 

$ '

  

, % !

!"%  

;&&-/-*!<

;8/7!4 +!#,-<

/,

/,

%&'&( $ 

 " ; E  K

 " $% K