← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/19978/2011dismissed

Kamal Kishore v. State Of Punjab And ORS.

2017-03-20Mr. Justice Krishna Murari17 pages

 

        

 !"!#$% & ' (  ) * +)!"'& ,

-" .

/#0 1 #2 '&" , "3#2#  %$  45%  .%%. 66 

&"# $6 %&./23% #(27

 & !#& %"#/

+(( /#0 1 %&./2'!&)/* &(27

&&"3#2#  66  '3 '&/8'!#"

3 !#/#2&& ! +"9:  '#"

!##2!

";"!""/ #  <&!

!# '#

/& & !& &! & "

!#8 "!2 ' &2& 2

2 % = (   3 ""2 1= 3/ = **!""!#&6 /*6**!""!#&(*&!

&( 61=<'! '

+!+21= !#"

'&2&2

2/+=(  3 ""21=

'++ &6 /*63/ =!& &( &1 #5 +2!"(*&!

8!#

6 '

" 1# 2!"*!""2 '+2!#8

!#& < " !#

 /# '&!?2  /3

!#  ' 3&3& = #2 < " &2&2  2*+!"' #"

&/ * "/&!#846@A>B46CA1'!#2'!""'3 &! 

" &+7  & 20/2!

!#  ' 3&"#  <&!

&

'%/#! !3 +/# !+( #2!

/&/(*&!

&> / &# 8&*# !# 7/& !#&1=<'! ' "'3<#21= !2 %/#! !3 +/# !+(1 &!#8 '<# ++( #2!

/&/(*&!

< "&# 2/ !#&!#C<!

'/ "3 !=!#8 #= &*!#

 # =    < " *# !#2

# =  ' "'3 </+2 1 &*!#2 &2!#8 ' !#"

&/ !#" !""/2 1= ' 7&#*#  &*

!* !* '*# '+=&# "'

++1

;#!# # 3= &# 8&*# '

"1# 33#22 6 #/+=B(( # ! 2

2/+=(!""/21=> / !7 ! &(%/#! !3 +/# !+(  #2!

/&/< "& !721= !#&*# !#!#8 '&!#

# &"!2 '"'31 &!#833"!

<# ++( !#&'

2"

/3 2&< =3#!#8!# '#<* &;

(!++8 ++=&<'! '''

2#

;# #= 33&7 + &* ' %/#! !3 + /# !+    < " !# !*

.' &!7(%('

2&* ++=<&!

# 3/ =!& &(5 +2!"( *&!

!#& '

2 * 2 # !++8 + # & '*#     <

'&  +2

' "

!2 # & '*#  "'/+2 1 &*72 <!

'!#  2 ="  ' & !3   ' "

!2 # !  ' 2&< = 3#2

'& & '"'3"'/+21 +"2!**2!

+= !+!#8<'! ' #

2*!#!"

!7

!#</+21

;# !#"

'!*3= 17"

!2 # ! '

"1# 33#22<!

6#&"3#"



17"

!2# ! ( !#&<& +

&"!2# (%/#! !3 + /# !+( #2!

/&/(>3&""!#8'!"<!"' # &!#  *3&*!"<!

'%/#! !3 +/# !+ #2&D/"

2&"3#2#   '

&8&*'!* "# 1+ *3/#2!#8'"

!2&D/"

!#&< "&3& /3# !&"

+= 1= # ! !

+ E > +&;F  ' %/#! !3 + /# !+ "

!#8

'&!#

''

2!#"3 '"3 #2/#2 '2&<'! ''

21# 3#2&!#8&"" #28&""&* '"'32"# /" #=1"

&/

' #!8'1/&!#8 "'3;3&" '&&(  & /# !+ '

2 # 10 '# &!#8!#  *3&*!"<!

!#&# '!""/ 2&3#!#8

;"!2 '"'3'"

!2&3& 2

2% =C( < "#2&"21= '> / !7 ! &<'&!#!

< ""

"3&

'&3& ( !#&'

2!#223#2 2&# '& & '"'3 <!

'&"3 <'! '#3&"#'

#=10 !#/& '&& **#22



;!#8 "C

:6 " *3/#2!#8 ( *3&*!" "'/+2 1 &2!# 3= !2+

& &"3#2#  # !  '&#2

2% =C('

71# 33#22<!

6B '

"/& '&1#3+ 221=

3/&"/

'& **#2

!#"> / !7 ! &2

2% =C(( 23"!

"C

:6 " *3/#2!#8<!

'&"3#2# 3= & !3 2

2% =C('

"1# 33#22<!

6C

!#& + !*"

 2"3!

 *3/#2!#8  '

7!#8 1# 23"!

'*

&&8 &2!#83#!#8 '& &2&

;

 '!""'3'

7!#8 * ##2(&"3#2# !+2 # 33+!

!#/#2& .

!# @6 #2   /1+!  &*!"" E7!

!#  '&!?2 /3 "F   ( & "'&  G '  ( ";!#8  &*7 ++82 /# '&!?2 # & '*#  # ' 3/1!  3&*!""  %/#! !3 + /# !+(  #2!

/&/'/& .%6 /*6++ &(*&!

&(  &'

&!#8

!" 2 !22 &&= # ' '

&!#8  "

' "!

  2!"3/   ' .%6 /*6++ & '+2

!#&:  '

/# '&!?2+=* 2# & '*# # * "/&!#846@A>B46CA<'! ' <  3/1+!  3&*!""  %/#! !3 + /# !+(  #2!

 /&/ " "/ ' ' &2&2

' # & '*#  1 &*72 <!

'!#  3&!2  # *#  !+!#8<'! ' *</+21&*721= '> / !7 ! & 3=  '&2&2

2% & '9(

'

"1# 33#22 6@ '&2&2

2% & '9(

< " '

++#82!# +1=

!#& >3+ !#!#8

' %/#! !3 + /# !+( /3# ' &3& "/1*!

21=!

"! !

+#% =C('

2 *3/#22 '# ! 2

/+= (  #2 '

2 +7++2  *3"!

!#   "C

:6 /3#  !#& '

7!#8 23"!

' "

*( # 2!"3/ &* !#2 1 <# #2 &"3#2#   " "/ ' #"

&/

' & &  ' "'3  !#& < " &8/+ &!?2

'&  & # 0/"

!!

!# "/&7!72 #   &"3#2#  %/#! !3 + /# !+  "

' 3& 2!#8"  & + !*  !# D/"

!#  ' **!""!#&( *&!

&( &8/*# "  6 3

#2/#2& !# &8/*#

 !#8 ' *3/#2!#8



"C

:6 ++82   # & '*#  "

2 &8/+ &!?2 ' "

!2

'&!

= +"/#2

'3&3&3& 2/&'

2# 1# 2'&2 1=

' + &#2 .%6 /*6++ &( *&!

&( <'!+ 3 ""!#8 ' &2& 2

% & ' 9( 

 E 6@F  ' "

!2 '&!

= +" /#2

++ &'

2 !+2 # ! 

7&#*# < "&D/!&2 33!# # "

 ! & 1= # # !!

!# !# ' ! !

+ 8 ?

 <'! ' 7&#*#  '

2  !+2  2 "( '&&( '& < " # "

 ! &

33!# '

"'**!""!#&(*&!

&'

+"/#2

'+<&/& '

+"# 8!7# #=!#2!#8 <'

'& '3&3& =!# 2!"3/ < " '.

7&#*# & '# +7&#*#

' +<& /&  '

2 #  7# &2 #= 33& /#!

= !" 3&2/  7!2# ( '&&( !#2!#8

' &2&  ' +<& /& "/&2&* '*

&!

+!&&8/+ &!

!"(!

< ""

"!2 "< &* #22 1 ; ' ++ &  2 !2 !

&"'   3=  ' &2& ""21= '**!""!#&2

2% =(

'

"1# 33#22<!

69 /&"/ '&* #2&2&( '.%(*&!

!#'

&21 !" #2&2&2 &*7 ++82 # & '*# <!

'!##*# ' !+!#8<'! ' *</+21&*72 1= '%/#! !3 +/# !+( #2!

/&/(7!2&2&2

23&!+@(

C 6F

"3#2#   # % = B( 

C !# !

" > / !7 * !#8

!# #"!2&2 ' &D/"

   *3/#2 ' *

& 1= #"!2&!#8'!"&D/"

"=*3

++= "3#2# !#!

"> / !7

 * !#8 3 ""2  &"+/ !# 1 &!#8  B:

C # % = B( 

C 6F&"+7!#8

*# '+=&# '"'3 !#&1 !"2 1= @H 27!   ' 58 + 27!"& 1 +"

;#  ' 58 + 27!"&!#'!" 27! :3!#!#2

2/+=(

C 33&72 '2 !"!#

'/# !+:**!

2

2% =B(

C #2 7/&2&8/+ &!?

++82+= # & '2 /3# 1= !#&  3=  ' +8 +

27! '

"1# 33#22<!

6 ' 3 !#& '

++#82 ' &2& 2

2 3&!+ @( 

C( 6F 3 ""2 1= ' ++ & # ' 1 "!"  ' &* #2 &2&

2% =(

 '**!""!#&(*&!

'++ &2!2#

&&!7

#= # +/"!#<'

'& '3&3& =!#2!"3/ < '3&3& =

' .

 7&#*#  &  ' # + 7&#*#    -!2 &2& 2

7*1&@(

C(**!""!#&(*&!

' '

++#8

:3 '&2&2

23&!+@(

C( 63 ""21= .%6 /*6++ &(*&!

&# '8&/#2

'3&3&33& /#!

='

# 1#&2 1 !" + 27!2#  "2!& 21= &+!& &2& '**!""!#& '3& 2/&+ !22<#!# /#0 1 /1+! 

&*!"" #25 #2E7!

 7&=F (B' + < '&2&2

23&!+@(

C3 ""21=.%< ""

"!27!2 6 (2

27*1&@(



"3#2#   !+2 # + !#"

' &2& 2

7*1&@(

3 ""21=3/ =**!""!#&6 /*6**!""!#&( *&!

&1& '/& 3/ =!& &( &1 #5 +2!"(*&!

 &8!#'"

!2 '&!

=&6 /# ''!"

&= '*

/ '2

++ '&2&"3 ""21= '/ '&!

!"1+< #2&0 ' + !* #2 # +/22

' *3/#2!#8 "C

:6< "#+=& 3#!#8 '2&

; '"'3 #2# &/"

; '"'3'"

!2/& /& '&1"&72

'&2&# !* *3/#2!#8 "C

:6< "#+=&3#!#8 '2&

;

'"'3 1'!#2 '"'3 ## 13&"/*2 18!7# !#&&/"'"

!2/& 1"&72

"**# '+=&# </+2 71#* 23 = 1+1= 22!

!# ++ #2 /+2# '

7 1# 8!7# !#& & *& "/*  "C

:6  ' "

!2 /& 1"&72

' %/#! !3 + /# !+ < " # '&!?2 /#2& %/#! !3 + <" "++ '# & '2+



* 8& */# "C

:6=

!21"&7

'3/ =!& &( &1 #5 +2!"2 + &2

!#&< "!#/# '&!?2 /3

!#2!"3/ <'! ' < 3/1+! 3&*!"" ""/ ' !#&< "2!& 2*+!"'

46@A>B46CA1'!#2 '"'3 !#&!++8 ++= /3!21=

!#&  '"

!2 /& ( '<7&( ++<2 :3 # !#/ /" '2&0/"

1'!#2 '"'3<!

'/ 22!

#=  3= '&2&2

2/+=(  3 ""21= '++ &6 /*63/ = !& &( &1 #5 +2!"(*&!

&&8!#('

"1# 33#22<!

6 '3 !#&!+2 # +1& '3/ =**!""!#&6 /*6**!""!#&( *&!

!#"

' &2& 2

1& (  

 ""21= '3/ =!& &6 /*6++ &(*& !"

&(# '8&/#2

' !" ++

   "'3  %/#! !3 + /# !+(  #2!

 /&/ & "7& + = &"

 ' '

" 3#2  2&

' 1 ;"!2  ' "'3 <'! '< "!#!

++=10 1= '%/#! !3 +**!

1/ +

&#!

< " *3/#22 1= ' %/#! !3 + **!

#2 ' '

2 23"!

# ""

&= *3/#2!#8  <!

' **!

  # '  '& '

#2(

"  ' %/#! !3 + /# !+ '

" 1#

: 3 !#& '

!#"

++2 2&

; '"'3 '&/3#''

2# & '2 /3#

;'!""'3<'! '!" '<#&"'!3 %/#! !3 +**!

 #2'

'/" 222 !2 !++8 ++= '!""'3(

'&&('!"3""""!#7& '+ #2!"!++8 +'3/ =**!""!#&6 /*6++ &( *&!

& !# &2& " &

!# &/ '( 33!# 2  !1 '"!+2 &(*&!

&< 33!# !#"3 '"3 !#2!"3/ #2"/1*!

'!" &3&   '  !1 '"!+2 &( *&!

& "/1*!

2 '!" &3&  /3# !#"3 '"3 (*# !#!#8 '&!#

!#&'

;#"'3 #&# &*%/#! !3 +**!

( #2!

/&/

'*# '+=&#  "

:6 #2'

2!++8 ++=# & '2 1=3#!#8/3 2&

;"!2  ' "'3   ' /&   3/ = **!""!#&6 /*6 **!""!#&(*&!

33& !

!#8 '"3 !#"3 !#&3& /#2

!#& 1= 3#!#8 ' 2&

' 1 ;  '!" "'3 '

2 !++8 ++= # & '2 /3#   ' "

 <'! ' !" ' <#&"'!3  %/#! !3 +**!

( #2!

/&/ #2'

2!++8 ++=# & '2/3#

" "/ ' +  !#& < " 2!"*!""2 <!

' "

 



"@

:67!2&2&2

2% =( 3= '&2& '3/ = **!""!#&6 /*6**!""!#&2

2% =( '

"1# 33#22 <!

6 ' &2&"  7!

##>/&" 6 6 '

7 1# ++#82( * !#+= # ' 8&/#2

 &"3#2# " B #2 C '

7 #  !&+= 33& !

' 

' 3& 2/& &+!& 2!& 2 1= **!""!#&(*&!

&!#'!"&2&2

2% =(

( 69

27*1&@(

( 6 '

2# 1#++<2"'<

'3& 2/&/#2& /#0 1 /1+!  &*!"" #25 #2E7!

 7&=F  ( B '

" #  1# ++<2( !

 '

" 1# /&82 1= /#"+&

## ! /#2&.

!#C 'B '

1# !""/2 1= ' ++ &  "'< /"

 3 !#& < " #  !# /# '&!?2  /3

!#  #= 3/1+!  3&*!""    !" + !*2

!#&'

2#+=& !72 # ! 2

2/+=(( 6!""/2 1= ' > / !7 ! &( %/#! !3 + /# !+ 1/ ' "

!2 # !  2" # "3 !=

*'

"1#!""/2/#2&.

!#C 'B #&

#=33& /#!

="'<!#8 /"<'=7!

!#&2&"'/+2# 13 ""2 2 1# 8!7#    !"  3&2 &*!#2 2 !"!#  &"3#2#  

!#&'

2# & '2/3# '+ #2 '%/#! !3 +/# !+!++8 ++=

" "/ ' !

 "'/+2 1 &*72 <!

'!#  2 ="    '

+" 1# &8/2 1= /#"+&

.

!#@ 'B + ="2<#

/"/&#!"'21= 3&"#3/&"/ '# ! /#2&.

!#C B '

1 #"!2&2 #27!2#  #13&2/ 2  &8& !#8

 

#33& /#!

='

&!#8 !"#+= '& 

'++ &# "!" '!""

!"

'3/1! 3&*!""< "!#/# '&!?2 /3

!#( * =3 "" '&2&7!

!# # /# 1"#  #="'< /" # !  #2!# 1"#  #=33& /#!

='

&!#8 '!*3/8#2&2&" 71#3 ""2 '

"1#7'*# +=/&82

 &3&*!

!#8 *3/#2!#8 " 2 &*!#2 1= ' > / !7 ! & 2 1= &"3#2#  6%/#! !3 + /# !+( ##  1 "

!2  '

7 # & '2/3#

; '"'3 !#&/#"+ & !#& '

" "/1*!

 !# 7!<  /# #!*/" &"+/

62

2% =B(

C!#2!#8" '/& "1+<1"&7!#8

!#&!"!#/# '&!?2 /3

* "/&!#846@A >B46CA '&2&&&*7 + '/# '&!?2 /3

&!++8 + # ' &3+= !+2 # 1'

+  %/#! !3 + /# !+ '&/8' !

> / !7 ! &(!

'

"1#/&82

'3 !#&< 8& 1 3!   + #2 * "/&!#8 46@A > B46CA 1+#8!#8 ' %/#! !3 + /# !+(  #2!

/&/<'! '!""!

;"'3<'! ' "# & '2!# #/# '&!?2* ##&'&2& 62

/+= (    3 ""2 1= ' ++ &6 /*63/ = !& &( &1 # 5 + 2!"(*&!

'&2&2

2% =( ( 63 ""2 1=3/ =**!""!#&6 /*6**!""!#&(*&!

&<'&!#!

'

"1# 1"&72

!#&'

;#/# '&!?23""""!# '+ #2!# D/"

!## "!" '!#"3 &7 +!2 33&3&!

&2&"

 !

""!"

#  /#"+& #2 /#"+&

'&"3#2# "('

7 &/++=8# '&/8' '&2& ##>/&" 6

6  ' &2& 6 3 ""2 1= ' ++ & &0 !#8 # !#" !#&E<'< "&"3#2# 1& '++ &F!# 3& 2!#8"/#2&.

!#@ 'B & 2" "++<"$6 I' &8/*# "  ' &"3#2# (

*3&*!" '

2 1# & '2 1 <# !"

' *

& < " *3&*!"2 1= 23"!

!#8 *3/#2!#8 "C

"&2&21= '/& .' .. /&!( . & 3#!#8  ' 2&( '

" # "/1"

#  ' #J1+ /& &2&2 &

*3/#2!#8   " C

:6 <'! ' !" */#   *3&*!"& '3#!#8 '2&

; "'3 #2# & '/"+

; '"'3 '&2&"# !* *3/#2!#8 "C

:61=

'#J1+/& !"#+=& '3#!#8 '2&

; '"'3K 1'!#2 '"'3 ## 13&"/*2 18!7# '&"3#2# &/"' !#&J" &8/*#

#+= '2&< ++<2 13#2&<'! ' '&"3#2# * 2  *3&*!" 1=3 =!#8 ' *3/#2!#8 "C

:6 "3& &2&"  .'&! .. /&!( .( !" *& 0/"

!!

1+ 

## 13&"/*2

'+

; '"'3

  !"8!7# '&"3#2# &/"

' *3/#2!#8

"C

:6 #+= '2&!" ++<2 13#2

;  ' "'3  ' /++   ' 1 ;  "'3 1# 8!7# ' &"3#2# ( & /"

8( "* *# '+=&# </+2'

71#3 = 1+1= '&"3#2# 

; '"'3(# #+= '&"3#2# 1/ +"

; 20!#!#8"'3" ## 18!7#

' &"3#2#  & +/*3 "/* */#   0/"

" C

:6 #+= %&7&( 3 !#& %/#! !3 + /# !+ !" #

'&!?2(/#2&%/#! !3 +5 <"( "++ '# & '2

(

'* 8& */# "C

:6#+= /"

!# '8 &13#!#8 2&

;"!2 "'3 '&"3#2# '

"# & '2/3# 1'!#2 '!"<#"'3 #21'!#2 20!#!#8"'3"#!

"+ &!8'

"!2(<'! '!"  /##!#8 1/"3& ""+ < !"<&#8 #2*!"+ 2!#8!# &3&

'&"3#2#

'!"# # & '*# #2!++8 + /3

 %/#! !3 + + #2 '

2 1# *3/#22 1= %/#! !3 +/# !+ ( '&&(  &3&/"

+ ++ '2 /*#

&8/*#  +=?!#8 ' +8 + 3&3"!

!#" 

""2 !221=/& "(2 + &

'&"3#2# !"!#/# '&!?2 /3

'3&3& =!#2!"3/

 <'! ' !"  3/1+!  3&*!"" ( '&&( &2& &"3#2# @ /#0 1 /1+!  &*!"" #25 E7!

 7&=F (B 2*+!"'

  J@L>BJCL 1'!#2 ' "'3  &"3#2# 1'!#2 20!#!#8 "'3"( !++8 ++=  /3!2 1= &"3#2# #27

*#&1&     ' &"3#2#  !" ++<2  # !#/ ' /"  2& 0/"

1'!#2'!""'3(<!

'/ 22!

#=+ #2(!# 1/!+2!#8+!# ++"'3"A ##>/& 6 !" # &2& 2

2 % = (   <'&!# 33++

/ '&!

='

"'+2 "++<"$6 I@  & '

&!#8 &8/*# "  1 ' "!2" #2 !# &2& " &

!# <'

'& 33++  !" !# /# '&!?23""""!#+ #21+#8!#8 %/#! !3 + /# !+(  #2!

 /&/ <'! ' !" 3/1+!  3&*!"" /#2&"!8#2 '

2 &2&2

'  !1 '"!+2 *&!

&6 "'

++ 7!"!

' 2!"3/ 2 "!

&&= / !#"3 #2 "'

++ "/1*!

 '!" &3&  <'&/3#  !1 '"!+2 &(*&!

&6!#"3 '"3 #2&3&

)!"'& )/* & '

;# .'3  &* %/#! !3 + **!

( #2!

/&/# *# '+=&# "

:6

#2'

 &!#"

++!#8 2&!# ;"!2 '"'3

;#!++8 +:/# '&!?23""""!#+ #2

  &'

&!#8 &8/*# # 21= '52 /#"+& !" #2#3&/"!#8 '&3  !1 '"!+2 &(*&!

&6+&8 &2!#8!#"3 '2!"3/ 3&*!""(!

!"/#2

33++ '

"1=!#"

++!#8 2&!# ;3& !#'!""'3

;#/# '&!?2 3""""!#+ #2!# <'! '!" '<#&"'!3 %/#! !3 +**!

#2'

"!# +/22 *!#'!" "'3 /&!#8 ' /&"  &8/*# "( ' /#2&"!8#2 2#D/!&2&* 33++ ) * +)!"'&"7& +

!*"( <'

'&'!"!# '&!?23""""!# 2!"3/ 2 3& ' /#2&"!8#2 '

";2

33++  2!" +" &/ ' <7&( 33++ &3

2+= #"<&2

 ' '

" #

;# #= /# '&!?2 3""""!#  #= + #2 1+#8!#8 %/#! !3 +**!

'&/3#(!#&2& " &

!#

&/

'/#2&"!8#2'

2&2&2 !1'"!+2 *&!

&6  !#"3 ' "3 #2 "/1*!

 &3&  <' &3&

33++  ) * + )!"'& '

;# /# '&!?2 3""""!#  7&#*#  + #2 1= !#"

++!#8 2&!# '& &3& '&# 2"'3 )3!#8 !# 7!< 17 "

!2 "!

!#( 3&"# + !" 2!"*!""2 33++  ) * + )!"'&!"2!& 3 = !# "@

:6&+=!#8



' /& &=!#8  *!"+ ' /&    !" /& '& 2!&

*/# !#"'

++123"!

2<!

2&"". !

=(*&!

#2& !3 * 1"/1*!

2!# '!"/&   &2 "1& /&#2

'& &2&*A '

7 &/++= #"!2&2 '"/1*!""!#" /#"+&

# "!" ' *3/#2!#8<'! '< "3&*!

27!2

6B # % = C(  &8 &2!#8 3&*!""!#  3# ' 2& & !#8&"" #2 8&"" <!

 "3 !!  #2!

 # 1"

&/ !# <!++ 1

/"2 20!#!#8 "'3;3&"( ' *

* # #2 3& 2!#8"!#!

'&  &<&!++8 +'3 &" '

7( !# '8 &1

 *3&*!"("

2/"!#8 ;3& '"'3

'> 46@A>B46CA "'

"1#1"&72!#&2&" ##>/&" 6

6 ' "'&  D/"

!# <'! ' !" &D/!&2  1 2 &*!#2 !# 3&"# "!"<'

'&#3 =*# "/* "C

:6 #2# *3/#2!#8  '&!8!# +# !  6B( #13&*!

'

7 1#8!7#&!8'

/" #2# & '# * "/&!#846@A>B46CA ' &!8!# + *3/#2!#8 3& 2!#8" 2

2 % = C(  &+= "'<

' *3/#2!#8 '

" 1# 2# 3&

!#!#8 ' 2& <'! ' !"

' 1 ;  ' "'3  '& !" # &&#  ' 8&   3&*!""!#  /"   ' "

 * "/&!#8 46@A > B46CA  ' !#& < "2!&  * ; !+ 1+ 3=  '"!

 3+ # <'! ''

 1# 3+ 2 # & &2 6C <'! ' 8!7" # !#2!

!#  +

!#  ' "'3  !#&  '  1'!#2  ' "'3  !#&!"7

'> 46@A>B46CA '"'3"# '+

#2&!8'

!#&'

78 1+ #;"3 <'! '!"!# '"'

3 1+!#2 ++ =  '& !" # 2 /*#  # ' & &2 <'! ' !#2!

22!

!# +  '

" 1# 3&*!

!#& # 3 =*#   #= *# '+= '

&8"    !" "

+2 3&!# !3+"  + <

'& !" # "

33+

!#"

+ <7#!!

!"3&"/*2

!#&'

21#8!7#+!1& =

/" 1'!#2'!""'31=3#!#8 2&(!

<!++#

*/#

'&!?'!"/"& #23""""!#'3 ## 2&!7 '1#!

'!" #

 *3/#2!#8</+212*2 1 *3/#2!#8 &8 &2!#8 '3#!#8 '2&<'! '</+2# /" #=1"

&/

#=#'1 ;"!2 '"'3 !#&1!#8  **#

##  1 3&*!

 1 +  & > +/"!7 /"  !#&  '

1"#  **#/"&1=8#& +3/1+!  ' '& /3 " #!8'1/&'2<!++#  #& #=&!8'

# > +/"!7+=/"

;3& !#* "/&!#846@A>B46CA '&!8'

"/8'

&1= !#&'

"# 1#8&

#= '"'3;3&"!# '#!8'1/&'2 ""/ ' ## 8!7# 3&&# +

*# !#7!+

!#& ! +C '#"

#2!

 #7!< !2 !& /*"

# "(2# !#2 #=8&/#2 !# &&!# '&2&" ##>/&" 6 6 #11"&72

 *3/#2!#83 !21= !#&<!++12*2 1&3#!#8 2&

;'!""'3&!#8&"" #28&""1/

3&*!""!#<!++ #  !*3+=

!#& <!++ 1 # +2 ' > +/"!7 /"&  3& !#&

'!"# +2 # & '/3# ;= &2<'! '!"3

 '3 !#!"2!"*!""2 % & ' (  E%%.F "

#0 =   '

'&"3 ;!#8:& "#2$ ": '

'&&3&

1+$ ":