M/S City Medicine Centre v. State Of Punjab & ORS
!"
$"%&'( !)
*+&,*-%)$-.$/$)-$0(1)&%$$-.$
2&1& 3$" 14$56.&
&(-&
!"#$%&!&% '"#()!
&'
* 3$3$57)-%$) ".(
* $-3.$0$)--
14$5) ".3$
88888 &% '"*+, .(.$&$(($%.-.&11-%
9"
.&1"-$"&7/:1$&./".--$- ;
;
< =>1 ?
<@$--&-$- !
;
##=>1& ?$- ?A@) B.5,.&1/&C%&&5$/ AA?6AA?"$$- A9 ? 6A ;?"B.&$).$5&1&(--+%$%- * 3$3$57)$-%1&".(&150&.$ .(.$-5&&1-.$"0-%&& ;;#$-.$- 5 B- , ,$ &154% . &$&"$% " . &(- $1.& .B$"%%&(&%5-1- 19<?$-9<? ". 1/&$-&0%& 1&) ; !="&.D ; ! 1&@
##9) . ( &150- $ $((%$ " 1 " . %&& B)9
##)&(- <?&%1/&&(%)
$$-.$&(%-.51&&&(0&&".($-$&$&1" .&(%)&&1-&.B%$1&%-$- !
##=>1 ?
@ $//%$".(&&"1/&$-&0%&%) ; # ="&.D ; #%E@$- ; ! 1&./1-.$$.0". &(%).(.$-(-1%-.(1%.$&%-" ,(& "-1/&B.%.B&F- 0 9$-$/-.$$-. (&&" 19!" ; ! 1&)<,(&"$($.%-1/&0$7-$& .,&%$3$0("3$)B$&&F-$-."/$B$& "1-5/-%- .(B$&%$-1(" (,.&.B%$1&%)"$/B.%.5.$$-B.&$ %&&0$,5%$%-)B.$(-" #-$,& .(& &$-.$&150-(,>1 ?<-$- !
##$-$/B.
.&$0)$&%&-(.%(&"%$1%.&+5&-1,$&- B./$-.(1%.$&$-&$-.$.&$(&$.$-7( .&$0(&$-).").&$0%1-.$5(-1%- .(B$&"$55/$&-%$.&.B%$1& %>1 ?!-$-
##)B.%.B$&$&$%%1". %$".$"0-%$- 1&)51($-, C%&& AA?6AA?) )$)B./$-.%$ ".$/-&($,-.-1/&&$%&&.&.((0&&G=@" .$/(-1%-(1%.$&%-"< ,(&"-1/&)B.%.B &F- 0 9G=@$&0$$-.&/,("%$&.00 57G $- =@ &.( (0&& B$& "1- , -, %- . $"0-%B$&(-->1 ?9=$($/<9". ($(57@5,//-$->($$".$/&.B.%-) 01%.&&.%%.$-/""$0/$&."$0B$&57$-
- /$-/.-,%-".&.()B$&>($-.$B$&B/ .$,&$&
.0$.1&".$/10".$-%1&". (&.$-%>1 ?-$- !
;
##)5..$ $-B.&$%&&.$5&1&(--"$(-"0.
B)->1 ?A"-$).5$&&".&15&:1 &(%$/-,%-1%-
##)5..$$-B.&$ %&&.$5%$%- &150&.$.(.$&5(-(,) 01%.&&.$1.&.$/&.B%$1&%B./$- .B.&$%&&$&.&.B%$1&%>1 ?!&, &(%".$%&&$-).1&).&?%0($%". (%(&".$1$41&% B).($$-.0-, " $(($ 5" . %($ 3%$,) $. 6 $0, "$) ($0) 14$5 .$-/$.) 51 . &$0 B$& -&0&&- $- .$- $(($%.-.&1$-0$-)0(1/-->1 ?
<-$-
;
;
<).$&5($&&-)B.5,.$(($.$&5-&0&&- "1.&150&.$&01$1&,%0$(%-/&B$&$- $-.%0$%1)$">$0$".-%10$,-% %-)-41-/0-$-<
)$%:1-.($-.$& 5"1-.$.(.$-5$5(%- > <)%(> $-$1&.-%10&) ).(1%.$&5& > >
.1&).%$5%%$&".$(($$1., .$-1(>1?
)$--$-
##A)B.5,. %$"$. $0,"$) 14$5.(1&B() ) + !9" ##A.$-0$-.-%$$) 14$5
B./$-.:1,.-&(%".5&&150-5,. (&1((".&$-$7.(,.&.B%$1&% $-) .1&) . $1.& 5B 1/. .$ $((- % " (($, &1((".&%)..$&-1(.$ -%-- %1- 1 $+ .
/ $012+32 ++ 4 303 $+ +2++32++ . 2 3'*5,$0/ 0+3 3$-.1&) 1/&.&1"&/?$&-.0(1/--&
%$) * $- 3.$0$) $- -- -%$ $) 14$5)(&/.3$&150&.$ .(&$ .$51$$".%$- 1&)B.%.&$-"0>1& ?
) ?A $- ?; $& . %%$&&) .& $ %&& .$ 5 &1&(--) )%%$& ;; $-B%%$&& ##<5, $7/%&-$.(&&"&15?&%=%@"3%99" .% .$/-$%B$&%1/$-).").-%$%/ .%&&)5.$$-B.&$)&B.,41&"-$-/$$-) .1&)1/&.&1"-&0&&$".B(
.$.$-.$-%1&".($&)$(($&-. ($(57$-".B.$.$/10"* 3$B./$-. %$%$".%&&:1$DB.&$E5$/ A9 ? $- ;?$(($&541&"-$-/$-/..%&&) )$ %$5"$1-B.
"%1-/0,$&&)-0$((($>$% .%&".-$-
##A=>1?
@) ).:1, %-1%-5,.3$1/&/$-C%&/1.,) 14$5 .$/ &150- . %) B. "1. %001%$- . -%$$) 14$5).$-/$.
.&$0$-&$&1-'?
D
! " #$ % & & !# ' " #$ %
(" )%*+,
-../ " 0# " !# 1 #
6$ #$% 651 5 5 #
#( &
# 5
#
* -../
7 25 5
$ "
1
# # 5 #5
58# , -..9
-: , -..9
1 51
55
5515
5
1 # 155
$5 "5 ! *:.% !5 1 # 5
7
$ " 1
%& 5 # 5
5 # 1 15
#5
5
$ 5 5
%0 5 1 !# -%%-../
$ #
51
5 #1 % & # 5
#5
1 5
#( 6$ #$ 51 # , -..9( & 1 5 #
5 # 15
#5
/ 15
1
** 15 ;5 5 5 5#
1 5 # 1 1
)%99/ # *.% %-..9 # 55#
5 6 #
$
15
58#
%)%-
58 #$ 51 # , -..9 # 1# $5 5 5
<5 $ 5
$% & )%-. *-/. =
-* *.:9 5
5 #
5 $5
0# !$ > 0$ %
5515
5
#
# !< )% 9 #5 5 #
1
% 6$ #$ 51 # -: , -..9( & 1 $
$
# 5 15
#5
15
$5
- 15 58# #$ 51 % & 1 5 #
5 # 1 15
5
5 5 5#
1 5 # 1 1
)%-:/ # *9%+%-..9 # 55#
%3%0# !$5 #
?#
5< 15
58#
%)% + / :
*+
58 #$ 51 # -:%,%-..9 # 1# $5 5 5
<5 $ 5 ?# % & )%-. *+*-9 =
-* *:- 5
%3%0# !$5 # $5 &
0# !$
.+ #
?# % @ 5
5 5#
1 5 # 1 1
5 )% ., # -. ** -..,
*.
# -* ** -.., # 55# 1 0# !$ #
?#
$ 15
58#
%)%* *, *9 */ *: -* --
-:
58 #$ 51 # -: , -..9 # 1# $5 5 5
<5 $ 5 ?# % & )%*,--/ = A -. B 5
1 0# !$ # $5 )
5 0#5 ) 0# 05
$
)%*+:.
A -* B 5
1 0# !$ # $5
0#5 3%%=%'
5 >
5 1%
5
#
#
< )% / #5 5 #
1
%
@ 5 ;5 #
#
5 5 #
7
$ "
5 5 5#
1 # 5 5 $ $5 #5
* 15
1 ;5 $ 51 # -: , -..9
- 15
1 $ 51 # ,%%-..9%
$5 " $ !#
?5$ ! " #$ %C (1&$".$"0-:1,B./$-. &(%%-1%-9
##$- ;
##).$&5"1-.$ (.%(&".%&(-1%-5,.(B"1-5 (1%.$&-"0$"0)B.%.B$&>&% "$%).&%&& 0-.%B.$0"..$/%, .1&)0, B).$"0-(-1(5,.$(($$1., %$%/+&1&(-/D$%&&E&B.,41&"-$-%$5 "$1-B.
B)$&/$-&.DB.&$%&&E)$0".B .$.&(-&.$%0(-B..(%(&"$1$41&% $&.(.$&5&&1-&.B%$1&%B./$-. B.&$ %&& . &$7 " 5,) &.B %$1&% -$-
##=>1 ?!@&5>$%-)B.%.$-&$&1-'? D
! " #$ % & " 0# "
6 # !# 1 5 # %
( " # $5 "5 5 ! 465
7 "
5 ) % @ 1 # 5
$5 @51 #
5 155
51 # -:%.,%-..9
5#
#
$
155
$5
"5 5 ! *:.
65 *:+ # #( *% D #51 # 55 51 155 5 # # %*
55 55# -.
-*% -% D 5 4>1 #
- 15
58# *,% &5 # 6 ,+ AB AB ,+A,B
$5 "5 5 65 *:+%
% D # 5$ 1
5 >
55# # )%*/*-- # *,%.,%-..9
# >1 45
*,%.,%-..9% &5 # 6 ,+A BA*B ,+ABA*B ,+A,B
$5 "5 5
65 *:+% % D 51 155
# # # % & @ $
$ $5 @51 $
?5$ !
11 # # 6 +:
A*B
# 5 55
5 5
5 # 6 ,, A*B
?55 )%/9/ )
/9/ 551##4 #E D 1 5 5
*.
5
1
5 5
< 1 #5
>
$ 5 %C .(B$&%$-1("(,,B./$- . $%&&5$/ AA?6AA?$-.B.&$ %&& B)(1&$".0(1/-->1 ?A)5.
.%&&.$5%$%- .($($".->1
?A$-&.1&'?
$
#
$5 "5 5 65 *:+
5#$ 5 >
8
#51 55 $ %/9/ ) /9/
5 55 $ )%/:, = /9-:
#
#
% D
# # #
# 5 55%C .1&)0,B).(.$&5/$""% ((1,&(-.$/-&.B%$1&%B./$-. B. &$ %&& A9 ? $- A ;? .1&) . $% " . &(-& & B., 1& $- $5$,) 01%. && B.1 41&-% $- .& "$% 1/. .$ 5 %- 5,. $(($ $1.,)51.$/5&B$,-$B$,B..()--(- 1(.&$0
&1$,).-1-%.$/B./$-.$ %&&&.5,1(.-$-:1$B.&$%&&5$/ A;9 ? $-A ;?&.5,&?$&-
(&$-&($,$B-
/' *&% , +6 "#()!
2 2 3/ +9 :; +3
.
< 3;
2 2 / +1
< 3;