Sugan Lal v. M/S Bhartia Industries Limited And ANR.
!
"#$ '$()*)%+
,, -./"+ 0"1 ,,,,,, $#)#)%+$2
* 3$2*.* * 4"2#)"
+'.*#2)$* 0)5)#$'
"+%#4$2 ,,,,,, $*6%+'$+#
* 70 ,
- - 2$*$+# 2,
*48"+) "9*4):
';%("#$
6$#)#)%+$2, 2, "5"+ 4"81":
';%("#$
2$*6%+'$+# %, , , , - :
,
, $#)#)%+$2
-./"+ 0"1 &)1$'
)+*#"+# );)1 2)# $#)#)%+ .+'$2
2#)(1$* %+*#)#.#)%+ +')":
*$$9)+/
+"#.2$ ($2#)%2"2) <."*4)+/
8"2'
'"#$'
,,=
++$>.2$ :
6"**$'
2$*6%+'$+# %, 2$*)')+/
&&)($2:
+'.*#2)"1 2)?.+"1(.50"?%.2 %.2#:
"2)'"?"'
4$2$)+"&#$2 2$&$22$'
"* 72)?.+"1 ?$1%87:
84$2$?@ 2$&$2$+($ )+'.*#2)"1 ')*6.#$ 2$/"2')+/ #$25)+"#)%+ *$2;)($* "+*8$2$'
"/")+*# 4)5 (1")5 *#"#$5$+# 2$A$(#$',
, 2)$&1@:
2")*$'
"+ )+'.*#2)"1 ')*6.#$ 2$/"2')+/ #$25)+"#)%+ *$2;)($*,
+ (1")5 *#"#$5$+#:
61$"'$'
8%29)+/ 8)#4 2$*6%+'$+# %, * 4"2#)"
+'.*#2)$* 0)5)#$'
4$2$)+"&#$2 2$&$22$'
"* 72$*6%+'$+#"+"/$5$+#7 "* 7-#%2$
##$+'"+#7 *)+($ ,, B '2"8)+/ 5%+#41@ *"1"2@ *, =: ,
4$ (1")5$'
5)''1$
./.*#:
:
2$*6%+'$+# "+"/$5$+# &%2($'
4)5 %6# 3%1.+#"2@ $#)2$5$+# -(4$5$
4$2$)+"&#$2 2$&$22$'
"* 73-7 2$&.*"1 '% *%:
2$*6%+'$+#"+"/$5$+# /%# "++%@$'
8)#4 4)5 )**.$'
"+ %2'$2 , , 2$/"2')+/ #2"+*&$2 4$++"),
4$ (1")5$'
"(($6#$'
"&%2$*")'
%2'$2 2$<.$*#$'
2$*6%+'$+#"+"/$5$+# 6"@ 4)5 #2"+*&$2 "11%8"+($ /%)+/ #4$+ -#%2$
&&)($2 2$*6%+'$+#"+"/$5$+# #%%9 ?"(9 #2"+*&$2 1$##$2 &%2()?1@ #42$8 4)5 %.# 84)1$ )+&%25)+/ 4)5 *$2;)($* 4";$ #$25)+"#$',
4$ (1")5$'
5"'$ "
(%561")+# #4)* 2$/"2'
0"?%.2 +*6$(#%2 84$+ ("5$ %&&)($ 2$*6%+'$+#"+"/$5$+# "&#$2 "##$+')+/ 62%($$')+/*:
-#%2$
&&)($2 %+$ ,-, 4".4"+ #%1'
4)5 8%.1'
"11%8$'
(%5$ &"(#%2@ 2$*6%+'$+#"+"/$5$+#,
4$ &.2#4$2 (1")5$'
84$+ 2")*$'
'$5"+'
+%#)($ '"#$'
, ,:
, ,:
2$*6%+'$+#"+"/$5$+# 4"+'$'
%;$2 "
64%#%(%6@ #2"+*&$2 1$##$2 "1*% "/2$$'
6"@ 4)5 "';"+($ 5%+$@ /% 4$++"):
?.# 1"#$2 #4$@ *#"2#$'
')11@'"11@)+/ 5"##$2 "/")+ 5"'$ "
(%561")+# 0"?%.2 +*6$(#%2 , , , ,:
2$*6%+'$+#"+"/$5$+# 6")'
"
*.5 *, := 4)5 "* "';"+($ "5%.+#:
4%8$;$2:
"+"/$2
2$*6%+'$+#"+"/$5$+# #%1'
4)5 8%.1'
/$# *$2;)($ 8%.1'
4";$ $)#4$2 2$*)/+ %2 %6# 3-,
# (1")5$'
"/")+ )+#)5"#$'
"&%2$*")'
&"(# 0"?%.2(.5%+()1)"#)%+
&&)($2:
"11"?/"24
"2)'"?"':
;)'$ 1$##$2 '"#$'
, ,,
4$ (1")5$'
8$+# #2")+ ,, 2$6%2#$'
%&&)($ 2$*6%+'$+# "+"/$5$+# ,,:
?.# %&&)($ (1%*$'
'"@ '.$ *%5$ 4%1)'"@ #4$2$"&#$2:
,,:
"+/$2 %&&)($ #%1'
4)5 5.*# %6# 3- %#4$28)*$ 8%.1'
"11%8$'
8%29 "11 #4$2$ +% ;"("+(@ 4)5 %&&)($,
$#)#)%+$2 +$># (1")5$'
#$1$/2"64)("11@ )+&%25$'
2$*6%+'$+#"+"/$5$+#
"2)'"?"'
2$/"2')+/ "&%2$*")'
5"##$2 #4$+ 2$#.2+$'
"2)'"?"',
4$ 5")+#")+$'
$561%@$$* %&&)($ 2$*6%+'$+# "+"/$5$+# "1*% &%2($'
%6# 3-,
)#4 "&%2$*")'
61$"*:
(1")5$'
2$)+*#"#$5$+# 8)#4 (%+#)+.)#@ *$2;)($ %#4$2 ?$+$&)#*,
,
+ %#4$2 4"+':
"&%2$*")'
(1")5 (%+#$*#$'
2$*6%+'$+#"+"/$5$+# /2%.+'
2$6%2#$'
%&&)($ ,, "1*% 2$5")+$'
62$*$+# %&&)($ ,,:
?.# #4$2$"&#$2 ')'
"##$+'
%&&)($ #4$2$ *#"2#$'
"?*$+#)+/ 4)5*$1& &2%5 8)#4 $&&$(# &2%5 ,, "+':
#4$2$&%2$:
4)5*$1& 1$&# A%?
2$*6%+'$+# "+"/$5$+# #$25)+"#$'
*$2;)($*,
# *.?5)##$'
)+&"(# #42$$ $561%@$$* %&&)($ 2$#)2$'
&2%5 *$2;)($ .+'$2 3- "+':
#4$2$&%2$:
#2"+*&$22$'
&)11 .6 ;"("+# 6%*#:
#4$2$&%2$:
$+#)#1$'
"+@ 2$1)$&,
4$ 61$"
"?"+'%+5$+# *$2;)($ "* 8$11 "* %?A$(#)%+ 2$/"2')+/
A.2)*')(#)%+ 2")*$'
2$*6%+'$+#"+"/$5$+# 62"@$2 ')*5)**"1 (1")5 *#"#$5$+# 5"'$,
,
+ ?"*)* 61$"')+/* 6"2#)$*:
)**.$* 8$2$ &2"5$'
6"2#)$* 1$'
#4$)2 2$*6$(#);$ $;)'$+($,
=, 6%+ (%+*)'$2)+/ 5"#$2)"1 $;)'$+($ ";")1"?1$ 2$(%2':
?$1%8:
;)'$ )56./+$'
"8"2'
'"#$'
,,=
++$>.2$ :
"+*8$2$'
2$&$2$+($ "/")+*# 2$A$(#$'
(1")5 6$#)#)%+$2,
, + "&%2$5$+#)%+$'
()2(.5*#"+($*:
&)1$'
)+*#"+# 6$#)#)%+ ?$&%2$ #4)* %.2#,
, 0$"2+$'
(%.+*$1 6$#)#)%+$2:
84)1$ 2$)#$2"#)+/ &"(#* 5$+#)%+$'
6$#)#)%+:
"2/.$'
?$1%8 $22$'
1"8 &"(# 6"**)+/ )56./+$'
"8"2',
# *.?5)##$'
2$*6%+'$+# "+"/$5$+# "(#."11@ #$25)+"#$'
*$2;)($* .+'$2 /"2?
#2"+*&$2 %2'$2 "* 2$&.*$'
%6# 3-,
# *.?5)##$'
"1#4%./4 "(($6#$'
#2"+*&$2 %2'$2 2$6%2#$'
4$++"):
4%8$;$2:
"11%8$'
A%)+ #4$2$ "* 8$11,
0$"2+$'
(%.+*$1 *.?5)#* ?$1%8 82%+/1@ 2$1)$'
($2#")+ 1$##$2* 82)##$+ 2$*6%+'$+#"+"/$5$+# &")1$'
"662$()"#$ (%+'.(# 2$*6%+'$+#"+"/$5$+# #%8"2'* 6$#)#)%+$2,
# *.?5)##$'
#4$2$ *.&&)()$+# $;)'$+($ 2$(%2'
"?%.# 2$*6%+'$+#7* (%+'.(#:
4%8$;$2:
*"5$ (%+*)'$2$'
?$1%8,
0$"2+$'
(%.+*$1 *.?5)#* ?$1%8 82%+/1@ %?*$2;$'
2$*6%+'$+#"+"/$5$+# 8$11 8)#4)+ )#* 2)/4# #2"+*&$2
=
&2%5
"2)'"?"'
;)$8 1".*$ )#* $2#)&)$'
-#"+')+/
2'$2*,
((%2')+/1@:
)# *.?5)##$'
)56./+$'
"8"2'
*$# "*)'$,
B, $2 (%+#2":
1$"2+$'
(%.+*$1 2$*6%+'$+#"+"/$5$+# %66%*$'
62"@$2 1$"2+$'
(%.+*$1 *.?5)##)+/ ?$1%8 (%+*)'$2$'
"11 *.?5)**)%+* 2")*$'
)+*#"+# 6$#)#)%+ 6"**$'
"
8$11 2$"*%+$'
A.*#)&)$'
%2'$2:
84)(4 '%$* ("11 "+@ )+#$2&$2$+($ #4)* %.2#,
# *.?5)##$'
#$25* 1".*$ $2#)&)$'
-#"+')+/
2'$2*:
"661)("?1$ 2$*6%+'$+# "+"/$5$+#:
#2"+*&$22$'
84$2$ ')'
2$6%2# ,, "1*% 2$5")+$'
62$*$+# %&&)($ ,, ?.# *.?*$<.$+#1@:
')'
2$6%2# 8,$,&, ,,, # *.?5)##$'
*$2;)($* 8$2$ +$;$2 #$25)+"#$'
)+&"(#:
;"2)%.* 1$##$2* 8$2$ 82)##$+ ("11)+/ 4)5 A%)+ 61"($ 6%*#)+/ *)5)1"2 %&&$2 5"'$ 4)5 '.2)+/ (%+()1)"#)%+ 62%($$')+/*:
4%8$;$2:
')'
(%5$ &%28"2'
A%)+ 61"($ 6%*#)+/,
((%2')+/1@:
)# (%+#$+'$'
$+#)#1$'
"+@ 2$1)$& 62"@$2 ')*5)**"1 )+*#"+# 6$#)#)%+ 5"'$,
, 4";$ 4$"2'
1$"2+$'
(%.+*$1 2$*6$(#);$ 6"2#)$* 4";$ 6$2.*$'
6"6$2?%%9 8)#4 #4$)2 "?1$ "**)*#"+($,
,
* 2$/"2'* "661)("?)1)#@ $2#)&)$'
-#"+')+/
2'$2* (%+($2+$':
2$($+#1@ 4"2"#)@"
C"5/"2 C"25"(4"2) "4"*"+/4 ;, *,
$#
)28"@* 0#',:
-.62$5$ %.2# = :
%+7?1$ -.62$5$ %.2# %?*$2;$'
($2#)&)$'
*#"+')+/ %2'$2* 4";$ "
*#"#.#%2@ &%2($ -#"+')+/
2'$2 )561)$* "
(%+#2"(# ?$#8$$+ $561%@$2 8%295"+,
4$2$&%2$:
)& #2"+*&$22$'
&2%5
"2)'"?"'
#$25* 1".*$ $2#)&)$'
-#"+')+/
2'$2*:
*"5$
("++%# &".1#$'
8)#4,
,
* 2$/"2'* *#"+'
6.2*."+($ #2"+*&$2 /%+$ 4$++"):
4%8$;$2:
6$25)##$'
6$2&%25 #4$2$D ?$1%8:
(%+*)'$2)+/ 5"#$2)"1 $;)'$+($ ";")1"?1$ 2$(%2':
2$#.2+$'
&%11%8)+/ &)+')+/*
! "
#
$
%
!"
&
'
( #
)
* +
,
# - ( +.+/+++
+0+/+++
# +0+/+++
#
1
,
- (
,
#
3
4 #
,
%
5
#
.
* 3)
' # 6
!
4"
#
)
! "
#
* 3+
5
7
%
* 8
+)+//++
! "
3
#
!
4"
9
B
#
! 4"
// 9
&
%
% :
/8 & 5
#
,
&
$
;
,
6$2.*"1 "&%2$*")'
&)+')+/* 8%.1'
2$;$"1 2$*6%+'$+#"+"/$5$+# 1$'
*.&&)()$+# $;)'$+($ 2$(%2'
*4%8 ("11$'
2$*.5$ 61"($ 6%*#)+/ 2$($)6# 1$##$2* 4";$ 62%;$'
2$(%2',
# "1*% (%5$ 2$(%2'
6.2*."+($ 1$##$2* 2$($);$'
6$#)#)%+$2:
')'
/% "/")+ +%2 ')*(1%*$'
'"#$* 84$+ (1")5$'
4";$ ;)*)#$'
%&&)($ 2$*6%+'$+#"+"/$5$+#
"2)'"?"',
# "1*% (%5$ 2$(%2'
5"'$ "+@ (%561")+# "+@ ".#4%2)#@ 1"?%.2 '$6"2#5$+# "11%8$'
6$2&%25 4$++"),
4$
?$1%8 2$(%2'$'
"
&)+')+/ 2$"(4$'
,, *"5$ '"@:
/%# *$"# #)(9$# 2$*$2;$'
#2")+ 2$#.2+ A%.2+$@ $8 $14), 4.*:
+% )+#$+#)%+ A%)+ *#"@ "+':
#4$2$&%2$:
)# ?$1)$'
"11$/"#)%+ 2"+(4 "+"/$2 2$*6%+'$+# "+"/$5$+# 2$&.*$'
4)5 A%)+ '.#@, %+*$<.$+#1@:
"
&)+')+/ 2$#.2+$'
?$1%8 )# 84% )+#$2$*#$'
6$2&%25)+/ 6.2*."+($ #2"+*&$2 %2'$2,
, 4$ "&%2$*")'
&"(#."1 &)+')+/* 2$#.2+$'
?$1%8 4";$ ')*1%'/$'
1$"2+$'
(%.+*$1 ?$&%2$ #4)* %.2#,
4$2$&%2$:
%+($ &")1$'
62%;$ 2$(%2'
"+"/$5$+# "11%8$'
4)5
6$2&%25 2"#4$2 "
&)+')+/ 2$(%2'$'
?$1%8 )# 6$#)#)%+$2:
84% )+#$2$*#$'
6$2&%25)+/ 6.2*."+($ #2"+*&$2 %2'$2:
"((%2')+/1@:
5@ (%+*)'$2$'
;)$8:
?$1%8 A.*#)&)$'
/2"+#)+/ "+@ 2$1)$& 6$#)#)%+$2,
,
.2#4$25%2$:
6"2"5$#$2* $>$2()*$ A.2)*')(#)%+ )/4 %.2# .+'$2
2#)(1$ %+*#)#.#)%+ +')"
("*$* )+;%1;)+/ (4"11$+/$ "8"2'
6"**$'
0"?%.2 %.2# +'.*#2)"1 %2'$2* 6"**$'
%#4$2 A.')()"1 <."*)A.')()"1 ?%')$* "2$ 8$11 '$&)+$',
($2#)%2"2) ("+ )**.$'
(%22$(#)+/ $22%2* A.2)*')(#)%+ (%55)##$'
)+&$2)%2 %.2#* %2 2)?.+"1*,
("+ "1*% )**.$'
84$2$ $>$2()*$ A.2)*')(#)%+ (%+&$22$'
)#:
%.2# %2 "(#* )11$/"11@ %2
)562%6$21@ ),$, )# '$()'$* "
<.$*#)%+ 8)#4%.# /);)+/ "+ %66%2#.+)#@ 4$"2'
6"2#@ "&&$(#$'
%2'$2 %2 84$2$ 62%($'.2$ "'%6#$'
)# %66%*$'
62)+()61$* +"#.2"1 A.*#)($, %8$;$2:
)# 5.*# 2$5$5?$2$'
A.2)*')(#)%+ )/4 %.2# )**.$ "
($2#)%2"2) "
*.6$2;)*%2@ A.2)*')(#)%+ "66$11"#$ %+$, 4)* +$($**"2)1@ 5$"+* &)+')+/ &"(# 2$"(4$'
)+&$2)%2 %.2# %2 2)?.+"1:
"* "
2$*.1# "662$()"#)%+ $;)'$+($:
("++%# 2$%6$+$'
%2 <.$*#)%+$'
62%($$')+/* $>($6# 84$+ A.'/5$+#:
%2'$2 %2 "8"2'
*.&&$2* &2%5 "+ $22%2 1"8 "66"2$+# &"($ 2$(%2', 4)* "?*#2"(# *#"#$5$+# 1"8:
?.# ;$>$'
<.$*#)%+ "* 84"# "+ $22%2 1"8 "66"2$+# &"($ 2$(%2'
84"# ()2(.5*#"+($* "
&)+')+/ &"(# 2$(%2'$'
"+ )+&$2)%2 %.2# %2 %2 "
<."*)A.')()"1 ".#4%2)#@ ("+ (%22$(#$', 2%"'1@ *6$"9)+/:
"+ $22%2 1"8 %+$ 84)(4 ("+ ')*(%;$2$'
"
?"2$ 2$"')+/ A.'/5$+#:
%2'$2 %2 "8"2'
.+'$2 (4"11$+/$ "1%+/ 8)#4 '%(.5$+#* 84)(4 4";$ 2$1)$'
)+&$2)%2 %.2#:
%2 <."*)A.')()"1 ".#4%2)#@,
+ $22%2:
')*(%;$2@ 84)(4 6%**)?1$ %+1@ "&#$2 "
'$#")1$'
*(2.#)+@ $;)'$+($ 62%'.($'
6"2#)$* 1$+/#4@ '$?"#$ ?"2 ("++%# 2$/"2'$'
"* "+ $22%2 1"8 6.26%*$ "
($2#)%2"2),
&)+')+/ &"(# 2$(%2'$'
"+ )+&$2)%2 %.2# %2 ("+ (%22$(#$'
%+1@ )& )# *4%8+ 2$(%2')+/ *")'
&)+')+/ %.2# %2 $22%+$%.*1@ 2$&.*$'
"'5)# "'5)**)?1$ 5"#$2)"1 $;)'$+($ %2 $22%+$%.*1@ "'5)##$'
)+"'5)**)?1$ $;)'$+($ *"5$ )+&1.$+($'
)56./+$'
&)+')+/, -)5)1"21@:
"
&)+')+/ &"(# ?"*$'
+% $;)'$+($ 8%.1'
2$/"2'$'
"* "+ $22%2 1"8 84)(4 ("+ (%22$(#$'
"
($2#)%2"2), %8$;$2:
*.&&)()$+(@ %2 "'$<."(@ $;)'$+($ 2$1)$'
)+&$2)%2 %.2# %2 %2 <."*)A.')()"1 ".#4%2)#@ ("++%# /%+$ )+#% )/4 %.2# 84)1$ (%+*)'$2)+/ 62"@$2 )**.$ "
($2#)%2"2), 0)9$8)*$:
5$2$:
6%**)?)1)#@ &%25)+/ "
')&&$2$+# %6)+)%+ 2$"662$()"#)%+ $;)'$+($ 6"2#)$* *.&&)()$+# )**.$ "
($2#)%2"2) <
=
>< %
&9% .0?
< # ?@ < 3
A
> 7 >
&9% .+ < # 0@ B
< %
< 2
&
2 '
&9% .)?
< # .0@ %< < < C,
...!?"
%#% !# "
/D8 !<#"
:
B ...!0"
<# D+
3 <E &
9 &(B F
B /++/!)"
<# 0. =, %+*)'$2)+/ #%#"1)#@ ()2(.5*#"+($* 1)/4# 1$/"1 6%*)#)%+ )+')("#$'
"?%;$:
#4$2$ +% *(%6$ "+@ )+#$2&$2$+($ )56./+$'
8"2'
#4)* %.2#, %+*$<.$+#1@:
)+*#"+# 6$#)#)%+ &")1* *"5$ "((%2')+/1@ ')*5)**$',
,
6$+')+/ "661)("#)%+ *:
)& "+@:
*4"11 *#"+'
(1%*$',
-
,, *A9* 4$#4$2 *6$"9)+/ 2$"*%+$'
!$*
% 4$#4$2 2$6%2#"?1$ !$*
%