High Court of Punjab and HaryanaCACP/11/2024allowed

Radox Tadex Pvt Ltd v. Aparna Ashram Society And ORS

2024-07-31Mr. Justice Sureshwar Thakur,Mrs. Justice Sudeepti Sharma19 pages

!"#$

$ ''() *

( +", !

- -

-./

+", -!

- -

!"#$% &'()"

*$ + ,"

+-"#%&'()"

&+$"

+$ -+%&'()"

$ $."#%&'()"

"( $%&'()"

$ !"

"#%&'()"

"/0( $ -+%&'()"

1( +"22##"

3$ 45467 "

++(2"% &'()"

3 +( -+

7*$ + "

+ "#+"0"%&'()"

1( +"22##"

3$ 445467 8 $

"#%&&# %"/"

"*$ + " ".+"-(%9%"/"

"$% &'()"

*$ +

.$ " $0"

$%&'()"

"&+$8"+ "%&'()"

1( + 2( &

( :"

(-$ &$ -+"

"%&'()"

1( + 2( &

( < 8 "$-"#%&'()"

3 +( -+

7*$ + $# +!+"&*"=%&'()"

4 1( + 2( &

( 4 /" "8"

+%&'()"

3 +( -+

7*$ + ,"

8$"

$ -+%&'()"

1( + 2( &

>>>

-./ 0! , ("#?

&)(

# "22"$ -1(

#$ $-"

% ( (14546$ "8 ( .("&$

#11(+"$ $ ).( + )(

"22"# "$ 1(0)(00( (& 0"& ./ &(

! )+(1 % 2) $'#/( 5:

5@ 4546%"

&%(

4< 5@ 4546% $ 666454% (& *+(1 " A ") & +$ "1 %

+1(%.( + )(

"22"# ""0 ".#1(.$ -&)$&& +( -+"

)(00( '&$)

%&'

& "'%' "'

(!"'&' "' "& ) * "% & "'%%& % %' %& & ( % ' +'& , "' -'% % "&)*"' ' "'&' "+ &&"+!

B '"&)*"'' -. /

0 ! /

1$"2'+ ! . +(

#1%$ )/

"#)#"1(0""&$ -(1 +".(' A ") &(& +./ &(

! )+(1 %&$&0"8 "&)#""

%*$ + +&)"

&(* (1 2(2 %*+(*"

$% #"'$ -.+$ &"

/ ))

( (+$

)+%

2(2 *? $& (. )+"

& ( + 2( &

3%"

#1% "$&0"&&)#""

)#"#/./( & )(2"

& "0.$ += $ '

&$ &(02

! )+(1 *+$)+.

$) #/ "00#&*$ +1(

$ (1( #/ 1()$ -"

/(&

(&$)

&./ %"

&(%1(0"$

"$ -"

& 2+(#&$ - &$- /"

&0"=

/(1= &$)$"#2()&$ #"$&$ +.1( %(%1( 0"$

"$ -"

& 2+(#&$ - +&$- /"

&0"=

/(1= &$)$"#2()&$ #"$& .1( $"#)(

)( &%.

%( #/*+ "1 ) ( A

0"& (

+1(%"

* -(

(1 +2()

(1( %"

&%*? $& (.&)#"&"

)+"

+ +(#& !1()(00 )$ - ("&= &$)"

(' /"-$ &$

"22"# %$ *( #&."22( (%"

= ) %"## & ("= &-0

#$& 2( ./ + #" & $( )(

# 1( + "22##"

-"&$ - 0"$

"$ ".$#$ /(1 +$

"22"#

+ "$&= &-0

. &&./

+ ( C.# 20 ( $ )"

#& "

!!" #$

# %&'% #'"

2( *+(1 .)(0 A ")

6 +$ "1 - &

'!& ,4 *)"!

5 6 78"739 !:#

;;

%)< / /

=% %!& 3 ) / ;: " 1 < / ;" 9 : / =' &! & '&.

' & '.

0 @ "&$ -(1 +".('A ") &2( += &-0

3 2"7% .

'"# %$ 22(

++$ "1 0"&$ 1 ) ./

#/ + )(

2 % *+(

% = $ .)"0 "

0& ./ #" &(

! )+(1 %"

&%*+"1 +$02 - &(&3 .)"02"

& +(

+ 2) $'#/*)(02# #/0$ )(

&%"

&% ? " += $

0& +(' .

.$ -"

$##"

0&= $

(('%"

" "#)((##"/ +(1%' +2"

-(1 +$02 - (&3 7('

%*"

)+$## &$

%*+$)+ "

(.)( )# && (.0"&$ A)

+= $ '

&$ (

! )+(1 +./.

"##/ += $ .)"0 A)$ &./ &(

! )+%"

+$ &0& (.A)$ &*$ "-(

$##-"#$ /("0"

$"#$02(2$ / +1(%$ 0 +".(' A ") &2""-"2+%"

0"&./ +( C.#2A( = &-0

3 2"7% *+./%"&)#""

)#( &".( +"22"#".$#$ /(1(& %*+$)+ .)(02"

&./ &(

! )+)( &%(& *+(1%.

#/%*+ +"

)( )# &&%1("

$- &+$ "1 +$02 - &(&3 7".

% +./

+*"

(1"

02(*0

+"22##"

("'"$# +0&/(1

@ "22"#$ - +"-"$

+( -+ +$

"22"# .1(

- +(

."$ -( 666454%""/$ - +$ 2( &

)(

0 ( %"

2( "#*"

0"&1( 00( -"

0 ( 1( +$ *$##1 ##/%$

"##/"

&&#$."

#/'$(#"

+= &-0

&&)&"

&D 4 45D%"

.)"0 &&./ +)( (1 #" &$'$#, &-3, $($'$ 7%9 -"( % 2( "

( 4@4556% #&"

E12 324 32 5 6 -32' $42 212' 32F :

+ (

#1% $ $ ".

#/ )#" % +( -+ 2( &

)(

0 ( $ + )(

2 % 0"/ 2 2( &#/ +"'

"##/"

&*$#1 ##/1#( & += &-0

&&)3 2"7%/ *+ 0"

"#$ "8 2%"

+ *"

1()1 ##/)(

&&.1(

+= $ (*## "82(") $'#"*1 #")

"-"$

+2 2( &)(

0 ( %"

+&$& '

&)(

)( )( &%.

&$ (0( +)(

+($

(

#/%$

"##/"- &

(1 +2()

(1#"*%. $& .$ -)(02# #/0$ )(

? #%$ *"

1 + )(

&& % + $

) (1 +(* )"

$) 2( 2( &

)(

0 (

((' +2"

-(1 +$02 - &(&3 7./ #" &)(

)( *"

&$ -"& ( +2$ )$2# #"

+$ '

(1= $ % 2)$"##/*+

)(02# #/ 0$ )(

&% "

& #

#/% ( ") 1( "

/ 2 2(

"#"

&*$##1 #&$ (.&$ )%.$ -2 2( &#/)"

& ( += &-0

&&)3 2"7% *"

&"*".# +( -+)(

2()&$ .$

&"-"$

)+2 2( &'$(#"

(

## +".(' .0$

1("

$- &+$ "1 "*##1( &&% ? $.)(0$ -"))2 &./

(

;

02+"

$)"##/ +2" &( *"

-#(' +1") 0 = &-0

&&)3 2"7+"

")? $&".$ &$ -"

&)( )# $'11)

0"/%$ +)$'$# 3 2"7%"

'$&

( ""&$ -(1 ++$ "1 A ") &00("

& 0(12" %"

.( +$

+"22##"

.1(

( %"

&%*+(.)"0""/&"

)(

0 (

* ""/&"

2" /&1 &"

7 +$

--9':! -, %? '%@@ A%#&),

% 63%"7B '

"$7" * A$-, %? '%#&),

"7B '"$7" * A$-, ? '%@ @ A%#&),

% '

3C@--"'

" '"$7" * A$-, %? '%#&),

" D D 'E$" 7B 'A$-,

%? '%#&),

" # 'E$" " 'A$-, ? '%#&),

" 2+4"$" 54A$-, %? '% #&),

" "

4E$" 4% "% ) @ 6 %*

;

" F @A$D#%4 94CD:

" "

)

*A$ ;

%"&%4 94CD:

/ " - E$7" * A$-, %? '% #&)

: F

@$ ") !2G 5, #C"( H% +-9H:@ , // 6'@ D # ! "$ - ! A$

% ) H!% #& ),

/ % 3 - 7 ?,

% " *"@%#&)

@$ ()@ ( - 5 2 I, -%53+@%#&), @$J7 J2 %7,*+%" '5 % @)%"A

@$@5?)!7

,*%--A%#&) )%@ "!5

@$ 23! 7 !

, *%--A%#&) )%@ "!

" D# !"$ " - !

% ) H!% #& ),

/ % ?,

%"*"@%#&)

""D *"$7" 7B#* 1 %",

3, %5

;

" D""$"

."A$? %) D 23

/ " 7BAA$-,

%? '%#&)

) A$

%-9-:@%4CD

"@ 'A$-, %? '%#&)

" A 'A$-, %? '%#&)

" "'"A$7B#%"%)

" ) '"A$3 @%4 94CD:

" "

"A$7B#%"%)

" 3 # "A$7B#%")

" F 4%E$" 2D4%A$FC3 "&%C) @ %*

;

" F.'D +A$)A%5

;

/ " )4"$" 4 4%A$

%3F%)

" D # 4"$" A7+4%A$ "% @ 6 %C) @ 6 %*

4 D 5 %9A :A$2 #

,*%-$%5#% 4

,)0 < +1(%.

"##/%' $1 +$ /2 2( &'$(#"

+ "$& 2"

& = &-0

& &)% +./ $ + 1") (1 + 2

)(

0 ( "

+ .)(0$ -""/&"

&1 &"

"$&)$'$#

+./"# ($ .

)( #& ."##-&"-"$

+0 +/+"& 2 2( &#/'$(#"

& += &-0

&&)%"

.)"02"

&./ )$'$#)( (1)(02

= $

)+%.

"##/

$1.)"0- "

&1(0 += &-0

&&)3 2"7% +./ ((% "0 *"

"0$ )( &0&/1( 1()$ - "$&= &-0

&&)%

' "-"$

0 ( %$ 2) $'(1 +1") +2

)(

0 (

.)"0 ""/&"

&1 &"

+)$'$# %.

*? $& (. +&% ( +-( & += &-0

&&)3 2"72 2( &#/ *"

"= &-0

0% )('$ -"##2

%*+("# (0"$ & ""/&"

&1 &"

"$&)$'$#

1)( "

& "##/ +0&/ 1( 1()$ -' "= &-0

(10"-"$

"22##"

( +

+( -+ +$

(1")(

.1(

5 +0(%$ 0 +2#"&$ "$ &. $& 0 #$1 ( -+ +)$'$# 3 2"7% +$'$#, &-)( &%2()&& &"* ++$ "1 A ") &$

E'&'F+# 1

/;1% 1 /

/;1% / /

/;1%

/;% ;

;

/;% /

;

/;1! ;C/ ;%;

%;/%/%//%

< ;C/

' ! ! '%% 6%& .

!% K33

+ ; /

!' ! %@J !'

@ J !' ! 1

1 $

1 ! ' ! @ J !' ! C ' B &,' '

;

! '% 6.

%! ''& K33

E. K3)

E! , K 3)

E! K 3)

E K 3)

E K3)

;

A 0 .

#/%( "&& ) (1'$& )( "$&1(0 #"

+$'$#, &-)( &2"

&"&)#""

(/&)%*+$)+$ )"$&$

+#$12( += &-0

&&)3 2"7%(2"

$'2" *+(1 .)(0 !2(& )&+$ "1

'! % '& ( # & ( '&'!+ 1

/;1%

1 /

/;1% / /

/;1%

/;% ;

;

/;% /

;

/;1! ;C/ % ;%;

%;/%/%//%

! ;C/

' ! ! ! ( & + ;

!' ! %@J ! '

@J !'

! 1

1 $

1 !' ! @ J ! ' ! C ' B & , '

;

! % 6%! '

'&!%

! ( & + ;

!' ! @J !'

@J !'

1 $

1 ! ' ! @ J !' ! C ' B &,' '

;

! '% 6%& .

% ! ''&!% !

)

/ &! ' ''' !'+' +'' ''

' '

4 )+%*+ +2" &( ? "#(' +1") 0 = &-0

&&)3 2"7+"

")? $&".$ &$ -"

&")( )# $'11)

+1(% "##/)((##"/ +(1%$ +$

*+(

1$ &$

1"'( (1 +2#"$

$11 .)"0 &&%"

+$1&$& )(' +$

(' *+$)+ +2" " (*#$ $-"

-.1( + 2( +*"

())"

1( +2#"$

$11 (&"*)(

2()&$ "-"$

0 (

)( &%*+(' ( +*$ * ""/&"

&1 &"

"$&)$'$#

+ "$&1") +"

' . )(

$&&% (.)(0 "&= &$)"

& 2(

./ &(

! )+(1 %"

+$ "0(

/0"

% #" &(

! )++ )+"

0& += $ +)$'$#)( (1 )(02

= $ (2"

"&)#""

%*+./% 2(2

.)(0 )+"

&'$ "'$ + 2( &

(1"/"

+".(' $##+"22 && 2$ +1") %1("

$- &+$ "1 %) "$

+ 2"

- (1 + &) 3 2"7 .)(0$ -

& $

*+(1.)"0

(( #/$ 0 (1

A B%$

(&2"

&./-$

"(1()$ )( &%*+./ 02(*0

(")

.+"#1(12" " +"0()$ /+ )2 2( &#/.)"0"

$- & ( 2

"0& +$

B (*%' $1"

0$ -% +$

*+$)+ (*1"##1()(

$&"

.1( &$&"# (1"##1()(

$&"

.1( +$'$#, &-)( (('%' $1"

0$ - %$1

0 (

.)"0""/&"

&1 &"

+)$'$# 3 2"7%/ (

$&&0$ & (1 + 2( ((% +0&/"'"$#".# ( +2#"$

$11 %$ )"

"#'$(#"

.$ -)"

& ( += &-0

&&)3 2"7%*"

+( -+ +2#"$

$11 "'"$#$ - +0&/3$ 7"

2 )$.& &&4(1

+ %"

&(%$12(

+ &$ +.$ &$ -"

&)( )# $'&) 2"7% ) "$ "# "

* 0"& $ 2) (1 + )#"$0

#/% + 2( ((% +0&/ ( -"

"$&0"& "# "

+( -+"&)#""

(/ %.)(0$ -$

&.1( +)$'$#)( (1 )(02

= $ %+ )( +-( & "$&0"& "# "

*'($& %"

&(%&$& )( 1"

/'"#$& # 2( +' &

)( (

2$) ( #/%"# ( +./ +$ '()"

0&/ *"

.1$

-0&/1( +#'"

2 2( 6 ! "

$ 0"/% 2(

+ &$ (1 + &) 3 2"7% 2

*"&&

&./ & ( +-$

"(1()$ $

$) ( +

#&9"-$(##-! $#&$ -%!+$ &(##-%"=2"

"-" %*#+$ +0"8$ "$&2

(

+./ (0'"#$&"

+($G"

.)(0 .

(*& 2( +0"8 2

+ (&"#*$ + .=) 2(2

B @ (0""&$ -(1

A B%*+$

%.)(0 )#( & (& && 2( + 2

)( &% (2"

$' 2" *+(1 .)(0 A ") &+$ "1 %$ )#"#/0- +2

1& +$

*&)#"& (.)(002(*& ()"/ +") $'$ +2" " +"0 ()$ / (('% +-(' -)( )$#(1 +2" " +"0()$ /*"

"0& +$

(!&!! '

$ /$

5 *' 5! --"''

!'!- -"' <, 5*' :""

) :"* 3 :""

F !:"D 3 !:"-+D !:""

* !:"* !:"2 " 5! :""

) %3 : " * 3% )$@ 5!

:""

F%)$@5!

!: " D 3% )$@ 5!

%!5*' 5! --"'9A# ",

/ 1, : '

6 D +$02") +".('$ % +./ %$ 2) $'(1

+ 1") % " "$

&$& $

% / +

#1 .+$ & +$0 .)"0

.=) & ("- #"

(/0)+"

1 (%*+ +&$ *+$)+0-& "0(

'"$( #$ $-"

"22 "$ & ( +'"#$&$ (1)(

"0"

"-$"# 0)+"

.)(0'(#'&1( "8$ -)"(1 +

(1 +&)"

? #% +./ +*"

(? $0

1( (

(0"8"&)#""

1( +./ )+"

"$&2(2 1"'( (1 + +1 +11) +(1%$ +./

1$#&./

+)"2")$ /(1 +$ (' $ &0"

"-$ - +"11"$ +

(1( *"0$+$ &"!"+0)+"$%

"# (.)"0$02#$&#/&)#"& (.)(00$ )(

&%. $&

+./ += &-0

&&)3 2"7%.

$02#$&#/&)#"& (.$ )(

$"# ( +./

*##)(

+1(%$ +0"8$ "$&0"& $#"

"#&)#""

*$ +( /$

.)(0$ -1"0&"

&"# (*+ ('$& ).)"0"&& )&

! )+"

++"

)#"#/$##"

0 = $ (' + )(

2 % .

( + $## "

0& 2 *"

/$ -")$'$#

(

"$#/% "$&0"/+"'.

&( ( #/ "1 + "22( #$ +"& &-( + $-( (1 " $"#% "

)(

02#"

&$ +(&(1$'$# ()& %$ 0 )+"

%( #/"1

$8$ (1$

"8$ -2#")%(

2#"&$ (12" '$& ) .)(0$ -"&& )& +(

#"&$ - ( + -(11$ &$ +(

'$ "'$ + #-"# )(0."

% *+( +"& ".#/ &$ )+"-& + "22( '$& ) "&& )$ - &$ )+"-$ - . &

22"

#/ + 2 $ "

&#/% +"

)( ' &$

(")$'$# & ((*$ +( +$-( + .)(0$

&-( *+"1 "$&$##&)#""

. 0"&./ (

! )+(1

;

"# ( &$ &"0(

-#$ $-"

%2(

0"8$ (1

A B./ +-$

"(1()$ )( &%*+./% "22( "

+($G"

.)"02 2( &#/.

(*& 2( +2

"0&$

+ +$ ".(' A ") & (2"

$' 2" (1 + (&% ) "$ "#

()) &$ 2) +2(2 )(

#/"# (%

) $ 2 ) (1 + "$& 0"& "# "

% + ' & +(1

0& 2(

(' + 2(2 )('& *$ + "$& "#

(('% ) (02 2( & +"

($ '"

*0"&"

+ $

) (1 + )( &% (' )+ "

0& 2(

% +./ ' & "# "

%&$&.)(0#& ("))

+)$'$#)( (1 )(02

= $ +( -+ +$

-")$'$# %)#"$0$ - +$

#$1 1( &$ (1"&)(120"

2(+$.$ (/$ = )

< "22#$)"

&&B< #"

&4(1 + *"

1$#& *$ "$&)$'$# )#"$0$ - +$ #$1 %& $ -2 & )/(1

+&1 &"

+$ %.

"$ &1(0$

1$ -$ +2(

2#"$

$11 "22##"

$ + )(

"22"# % (' + 2(2

+ (2"

$'2" +(&%"

.)"02"

&( "$&"22#$)"

%$ A ") + & D!& .

% !+

' 0 "--- , $ - 6 - ,

-$ - & $()(

#"22"$ -1( + 2( &

)(

"22"#3 7%+"

'()$1( #/"- &.1(

+( #/0&/"'"$#".# (.)( &./ +2 *"

")(

.1( &(

! )+(1

1( &

+".('"- 0

%( +20$ ) +)$'$#)( (1)(02

= $ ##$1$&.( + +"22( #"

"# "

& +"22( )(##".("

$'"-0

&"* 2) )#"$0

+1(%2(

+ &$ (1 + )$'$# )( &) )( &% "

+ + 2( &

)(

0 ( %$ 2) $'(1 +$ .$ - 2) $'#/ +' & &' &( (1

"# "

%*+$)+()) &2(

+0"8$ -(1 +&)3 2"7%

"#$".# (.2 +&1()(

4 1 + .0$

"$&0"& "# "

2) (1

+2(2 ( )#"$0 )('&*$ +&)(1&)#""

.)"0 2"

& ./ + )$'$# )( (1 )(02

= $ % "

+ " 22 (1)(

*( +./ +$ ")(

(1")

+1(%+ .0$

) & $)#4@(1 (

(1 &$"% +$-+( ")( (1)(& &$ 02(*& +1()(

(1)( %$ 2) $'(1)(

.$ -)(00$

&(1(&

(2()&$ )( %.

%"# ($ )"

)(

)(00$

&(1(& ( 2()&$ (1)(

.(&$ ( +$-+(

#/%*+ 1")(1 +".('%)(

+2()&$ &((1= &-0

&&)3 2"7 +"

. )(00$

&./

0 (

? #%

*##)(

&%.

"# ( + &$ +(

+$02 - &(&3 7.

""# ('"#$&

-- !

"5 - "--- (*'% +".('0"& .0$

" "))2 ".# (

(

1(1(0$ - +".(')( )# &"*".#1(0 +1")

+= $ '

&$ +$-+( %$ 0 +0"

)"$&$

: $)#4@(1 +(

%2('$

*+(1"A ") &+$ "1 %$

A)$ ".#./ +$-+( ( #/.

*+ +$ )(

(1 2()&$ %(%(1(& 0"&./

(('% +( -+

+./ 1&2(* (2 +1()(

(1(& (2()&$ (1

$"#)(

+$ "# (A)$ ".#./ +$-+( %.

( #/*+ 1 ) ( 11) 0"& ( +$-+( ./ $"#)( 7)( + )

"/ )((##"/ +(1% $ % #

$ $"##/ + 2 +"&

"22#$)"

.1( &)$'$#)( (1)(02

= $ )#"$0$ - +$

#$1 +$ $ +)(

(1= &$)$"#2()&$

&"* ./$ %"

&(% +$ )(

0")/'$ "'$ /(& ( &$)

&./ +)$'$#)( (1)(02

= $ %. $& *+

"22( 1 ) $ 2) +(1 .)(0$ - 0"& ./ + )$'$# )( (1 )(02

= $ ( +./ "#( +$-+( .)"0 .)(0 '

&*$ += $ (2 + +"##-&)(

0 ( 1( )(

.$ -)(00$

&(12()&$ ((& 0"&./ & $"# )( 7)( () *+ # ,

LH!'2 !& & 0 4B 02") 1 ##/+(*' +$ (1 )0"&./ )$'$#)( (1)(02

= $ ( '$ "'$ +.$ -"

/ )(

(1 "

/ 2()&$ &"* ./ $ ( ? " "

/ $

"# &$ (.&$ ).)(0$ -0"&'$ "'$ /(&2"

&./$

HB%$ 1") (1 + ".('% + 1$#$ - (1 + )(

2 *"

)(02# #/ 0$ )(

+1(%

#$".# (.&$ 0$

+ +(#&%( +-( & "0$ 0"$

"$ ".# (*'% (

! )+(1 +"

& +$02 - &(&3 7%*+$)+'$&

; 1"## 1( # (1 + = $ '

& $ ( & $)# 4@ (1 (

(1 &$"

' $1 +$ /-$'"

)%*+$)+$ +$ -$ +0$ & 2

&%*+$)+#"

( "# "

0"&$ 2) +2(2 )('&( )('&$ )#"$0 %$

2) *+(1".$ &$ -"

&)( )# $'&)#""

(/&).)"0 &&./

+)$'$#)( (1)(02

= $ +./ "# (%"

&3 2"7"

& $ "

&#/ (% +0&/1( &($ - "$&-$'"

)*"

( #/ +( -+

(1")$'$# & +2)$1$)#$1)

+ "$& 0"/+"' .)(020$ &( +-( &(1 "$& "# "

+1"##1( #%(

+1 +2#"

8 +./.")+.$ -&( ( +&)(1 +$'$#( &(%( +-( & +' &((1 )+ "#&& .)"0'

&*$ + $-+ #($

()( 11 + # 2( ' & )+ "#&&

(('%1 + ( +"&&$ "#2#"

8 +02(*0

&$ 2

"0&$

A B%"

+(&./ +-$

"(1()$

)( &%*"

&'($& 4@ (*'% &(

! )+(1 %+"

0$ &1 # ( +".('%*+"

+#$11( &($ - +-$'"

) (* 0-$ -"0(

-#$ $-"

+*"

( #/)"

".# +( -+

+1$#$ -(1"

"22( )$'$# .1( += $ "##/)(02

)(

)( + )

/(11$#$ -(1")$'$# "

+1( &($ - +-$'"

) 2"7% "

$#"

& $ + )(

2 % &(

% +./

"&+ ) ( +2$ )$2# "#=

$).)(0

&%"

+ +( -+

+1$#$ -(1")$'$# $"#"

& +(' %? $ 3"7$ '$ (1 2(

1(0 +&1 &"

%3.7

$8$ -(1$

%3)7"&& ) (1'$& )

1 "$&0"

(1&($ -)(02# =

$) ("##)( &$ +(*

< ('.("&% +./ .

(.'$( #/ + ")( ) 2$ )$2# (1 E" &$ "# "0 2" 0F&2#/$ +$ - $"# (.0."8& 2( ")$'$# "

+*( #& .)(0)(02# #/$## -"

"1 0"

+% +2 2( &&)#""

0"&./

+ #" & (

! )+ (1 ( % &)#"$ - + 2(2

)( & (.)(0 )+"

&$ + % (

$&&0$ &(1 $##"

0&= $ +$'$#( (1)(02

= $ %. $&

"# ('$(#"

$'(1 +2$ )$2# "#=

$) ,$

4D ("## +"

3 2"7% 1$ & 0$ +$

"22"# &$ )(

"$ & ("##(* +0 ))(&$ -#/%.( + "22"# " 778 "

& +$02 - &(& "? "

+&"

& $& (('% )(

"&$ 0$

&( +-( & +/")(02# #/0$ )(

&%.

*$ +"

A02#"/)(

)(02$ &$ " 0(1

#")")+ (. 1( +*$ +&2( &%./ +2 *+(#"$& +"22( )(

*$ + +H-#., * / *+ #

0 C 4:

/&$ #"

- ($-+ #($

&(% +'"#$&$ /(1 A) (1 + "# && )( &% . $& #"

- ( "

(1 2(

+(' %$ "'"$#".# (.

#& +( -+ +2" "'"$#$ - )$'$#)( 0&$ #

"#"&/"'"$#& 4;

+") "8 ./ + %$ 0 +$02 - &(& %$

"# (? "

+&"

& "

$&%.

%#"'$ -#$. /3 2"7 ("##)( 4< ##2 &$ -"22#$)"

&&$ 2( &(1"))(&$ -#/

-./ !

- ) *

9'26'373 E+$KI$# EKI$#