Narender Kumar v. Dakshin Haryana Bijli Vitran Nigam Ltd. And Others
!"#$%#"&'(!")*$*+ ,"-!.%-),,!$%
#/-/-*$#"
#")') !0),-$!"1!$!-23--/"!$ -.!(/% !$%*/,#")
#)4*$%#$/) 5 6
7 5 5 6
7 5 5 6
7 5 5 6
7 5 "#)#$/
"#)#$/
"#)#$/
"#)#$/
5"
&5!3-0 #$-*"%8*9!/#:-/, 5"
!(!$%##4 -$.,%8*9!/#+*"/,#4#/-/-*$#"
5"
*$.-!%8*9!/#+*""#)4*$%#$/) * /* ;<;<;< ;<;<;< ;<;<;< ;<;<;< ,#4#/-/-*$#":,*:!))#"8-$.*$/,#4*)/*+44#" -8-)-*$3#"0:-/,/,#"#)4*$%#$/6!0),-$!"1!$!-23--/"!$
-.!(-(-/#%:!)43!9#%'$%#")')4#$)-*$8-%#*"%#"%!/#% = >'/ :-/, #++#9/ +"*( ?
?
*$ !99*'$/ *+ -$8*38#(#$/-$!9"-(-$!39!)#'$%#"/,# "#8#$/-*$*+*""'4/-*$ 9/=??@+*"),*"/7/,#9/7A #4!"/(#$/!34"*9##%-$.):#"# !3)*-$-/-!/#%-$/#"()*+-))'-$.!9,!".#),##/%!/#%= *$/,#)4#9-+-9!"/-93#*+9,!".#/,!//,#4#/-/-*$#":!)9!'.,/ "#%6,!$%#%!$%!""#)/#%>14*3-9#!'/,*"-/-#)*$? ?
:,-3# !99#4/-$. -33#.!3 ."!/-+-9!/-*$ *+ BC6 +"*( ! 9*$)'(#" $!(#31 ,"- ,!"!(>-"
# :!) "#6-$)/!/#% *$
4#$%-$./,#*'/9*(#*+/,#%#4!"/(#$/!34"*9##%-$.)!)!3)* 9"-(-$!34"*)#9'/-*$ #/-/-*$#":!)9*$8-9/#%'$%#" #9/-*$ "#!% :-/, #9/-*$ @-A@%A *+ /,# 9/ 8-%# 2'%.(#$/ %!/#% D 4!))#% >1 /,# 4#9-!3 '%.# !"-%!>!% !$% )#$/#$9#%/*'$%#".*"-.*"*')-(4"-)*$(#$/+*"/,"##1#!")!$% /*4!1!+-$#*+BC6 !)#%'4*$)'9,9*$8-9/-*$4#/-/-*$#"
:!)%-)(-))#%+"*()#"8-9#8-%#*"%#"%!/#% $!44#!3+-3#%>1/,#4#/-/-*$#"!.!-$)//,#2'%.(#$/ *+9*$8-9/-*$:!)!33*:#%>1/,-)*'"/-$/,#3-.,/*+2'%.(#$/ %!/#% !/$$#E'"# -$"-(-$!344#!3 * ?D6 *+ D $4'")'!$9#*+/,#2'%.(#$/*+!9F'-//!3%!/#% "#)4*$%#$/6 -.!(-))'#%*"%#")%!/# D"#6-$)/!/-$./,# 4#/-/-*$#">!90-$)#"8-9#)'>2#9//**'/9*(#*+/,#%#4!"/(#$/!3 4"*9##%-$.) $D D8-%#$$#E'"# #8#$/,#9,!".# ),##/%!/#%= )#"8#%'4*$/,#4#/-/-*$#":!)%"*44#% #)4*$%#$/6 -.!( /,#"#!+/#" -))'#% *"%#" %!/#% ?
D $$#E'"# -$ /#"() *+ :,-9, /,# 4#"-*% *+ )')4#$)-*$ - # ?
/* !$% /,# 4#"-*% *+ %-)(-))!3 +"*( )#"8-9# - # /* D :!) "#.'3!"-G#%!$%/"#!/#%!)%'/14#"-*%>'/4!1!$%!33*:!$9#) +*")'9,4#"-*%:#"#%#$-#% ,#4#/-/-*$#",!8#"#4"#)#$/#%!$% )/!0#% ! 93!-( +*" 4!1 !$% !33*:!$9#) +*" /,# 4#"-*% *+ )')4#$)-*$!)!3)*/,#4#"-*%)4#$/*'/*+)#"8-9#*$!99*'$/*+ %-)(-))!3/,#)!(#,!)>##$"#2#9/#%8-%#*"%#"%!/#%? $$#E'"# "#6-/#"!/-$./,#%#9-)-*$9*$/!-$#%-$/,##!"3-#" *"%#"%!/#%?
D$$#E'"# ,!33#$.#-$/,#-$)/!$/:"-/4#/-/-*$-)/*/,#*"%#")
%!/#% ?
D$$#E'"# !$% %!/#% ?
$$#E'"# 9*$+-$#%/*/,##E/#$//,!//,#4#/-/-*$#",!)>##$%#$-#% /,#>#$#+-/*+4!1!$%!33*:!$9#)+*"/,#4#"-*%/,!/,#,!%>##$ 43!9#%'$%#")')4#$)-*$!)!3)*+*"/,#4#"-*%*+%-)(-))!3 #!"$#% #$-*" 9*'$)#3 !44#!"-$. +*" /,# 4#/-/-*$#" :*'3%)'>(-//,!//,#4#/-/-*$#":!)-(43-9!/#%-$!+!3)#9!)# !$% -/ :!) *$ !99*'$/ *+ ,-) 9*$8-9/-*$ /,!/ ,# ,!% >##$ %-)(-))#% +"*( )#"8-9# / -) 9*$/#$%#% /,!/ /,# *"%#" *+ 9*$8-9/-*$,!8-$.>##$)#/!)-%#>1/,-)*'"/!$%/,#4#/-/-*$#" ,!8-$.>##$"#6-$)/!/#%/,#"#:*'3%>#$*2')/-+-!>3#>!)-)/* %#$1/*,-(/,#+'334!1!$%!33*:!$9#)+*"/,##$/-"#4#"-*%- # 4#"-*%*+)')4#$)-*$!)!3)*/,#%-)(-))!34#"-*% )4#"3#!"$#% 9*'$)#3)'9,93!-()/!$%)+'"/,#"+*"/-+-#%!)/,#"#)4*$%#$/6
-.!(-/)#3+,!)/!0#$!%#9-)-*$/*#8#$%"*4/,#%#4!"/(#$/!3 4"*9##%-$.) *:!"%)"!-)-$./,#93!-(+*"."!$/*+9*(43#/# !""#!")*+)!3!"1+*"/,#4#"-*%-$F'#)/-*$"#3-!$9#,!)>##$ 43!9#%'4*$'3# !$% *+/,# '$2!>-8-3 #"8-9#'3#) *3'(#!)!443-9!>3#/*/,# /!/#*+!"1!$!
#" 9*$/"! 3#!"$#% 9*'$)#3 !44#!"-$. +*" /,# "#)4*$%#$/6 -.!(:*'3%9*$/#$%/,!//,#4#/-/-*$#",!%>##$"#6 -$)/!/#%'4*$,-)*"%#"*+9*$8-9/-*$>#-$. )#/!)-%#>'//,#
-.!(9!$$*/>#)!%%3#%+*"/,#>!90:!.#)-$"#3!/-*$/*/,# 4#"-*% :,#$ ,# :!) '$%#" )')4#$)-*$ !) !3)* *'/ *+ )#"8-9# ,!8-$.>##$%-)(-))#% ,#4"-$9-43#*+7$*:*"0$*4!17,!) >##$-$8*0#% /,!)>##$!".'#%/,!//,#4#/-/-*$#":!)!>)#$/ +"*(*++-9#:*"0*$!99*'$/*+,-)*:$-$8*38#(#$/-$!(-)6 9*$%'9/!$%/,# -.!(-)-$$*:!1"#)4*$)->3#+*"0##4-$.,-(
!:!1+"*(%'/1 #!"$#%9*'$)#3)'>(-/)/,!/!9F'-//!3:*'3% $*/!'/*(!/-9!331#$/-/3#/,#4#/-/-*$#"/*.#/)!3!"1+*"/,#4#"-*% -$ F'#)/-*$ $ )'44*"/ *+ ,-) )'>(-))-*$) 3#!"$#% 9*'$)#3 !44#!"-$.+*"/,# -.!(,!)43!9#%"#3-!$9#'4*$/,#+*33*:-$.
2'%.(#$/)
$-*$$%-!!$%*/,#")8 !-4!3 -$.,D@A ?
$-*$$%-!!$%*/,#")8 !-4!3 -$.,D@A ?
$-*$$%-!!$%*/,#")8 !-4!3 -$.,D@A ?
$-*$$%-!!$%*/,#")8 !-4!3 -$.,D@A ?H !$),-,!"8 /!/#*+!2!)/,!$!$%!$*/,#" @DA !$),-,!"8 /!/#*+!2!)/,!$!$%!$*/,#" @DA !$),-,!"8 /!/#*+!2!)/,!$!$%!$*/,#" @DA !$),-,!"8 /!/#*+!2!)/,!$!$%!$*/,#" @DA
?
?
?
?H!$% '"-$%#"&'(!"!$)!38 /!/#*+ '$2!> @A
'"-$%#"&'(!"!$)!38 /!/#*+ '$2!> @A
'"-$%#"&'(!"!$)!38 /!/#*+ '$2!> @A
'"-$%#"&'(!"!$)!38 /!/#*+ '$2!> @A @"-(-$!3AD @"-(-$!3AD @"-(-$!3AD @"-(-$!3AD #!"$#%9*'$)#3+*"/,#4!"/-#),!8#>##$,#!"%!/ 3#$./,!$%43#!%-$.)*$"#9*"%,!8#>##$4#"')#% ?
!9/'(*+/,#4#/-/-*$#",!8-$.>##$%-)(-))#%+"*( )#"8-9#>!)#%)*3#31'4*$9*$8-9/-*$%#4!"/(#$/!34"*9##%-$.) -$-/-!/#%-$/,#3-.,/*+9,!".#),##/%!/#%= ,!8-$.>##$ %"*44#% !$% /,# 4#/-/-*$#" ,!8-$. >##$ "#6-$)/!/#% -$ )#"8-9# '4*$*"%#"*+9*$8-9/-*$,!8-$.>##$)#/!)-%#-)$*/-$%-)4'/# = ,# F'#)/-*$ /,!/ !"-)#) +*" 9*$)-%#"!/-*$ -) !) /* :,#/,#"/,#4#/-/-*$#"9*'3%>#%#$-#%,-)+'334!1!$%!33*:!$9#) +*"/,#)')4#$)-*$4#"-*%!)!3)*/,#4#"-*%,#"#(!-$#%*'/*+ )#"8-9#*$!99*'$/*+!$*"%#"*+%-)(-))!3I /:*'3%>#!44"*4"-!/#/*#E!(-$#-$/,#+-")/-$)/!$9# /,#)9,#(#*+'3#).*8#"$-$./,#-))'#-$F'#)/-*$ #3#8!$/ #E/"!9/*+'3#) /* *+/,# '$2!>-8-3 #"8-9#'3#) *3'(#!)!443-9!>3#/*/,# /!/#*+!"1!$!"#!%)!)'$%#"
J
5
5
5
5
,#4!1 !$% !33*:!$9#)*+!*8#"$(#$/ #(43*1##:,*-)%-)(-))#%*""#(*8#%+"*()#"8-9# 9#!)#+"*(/,#%!/#*+)'9,%-)(-))!3*""#(*8!3
@A *8#"$(#$/ #(43*1## '$%#" )')4#$)-*$ ),!33>##$/-/3#%/*/,#+*33*:-$.4!1(#$/)$!(#31
@-AEEEEEEEE @--A$/,#9!)#*+!$1*/,#"*8/ #(43*1##6 @---A)'>)-)/#$9#!33*:!$9#!/!$!(*'$/#F'!3/*/,# 3#!8#)!3!"1:,-9,/,#*8#"$(#$/#(43*1##:*'3% ,!8#%"!:$-+,#,!%>##$*$3#!8#*$,!3+64!1!$%-$ !%%-/-*$ %#!"$#)) !33*:!$9# -+ !%(-))->3# *$ /,# >!)-)*+)'9,3#!8#)!3!"1
"*8-%#%/,!/:,#"#/,#4#"-*%*+)')4#$)-*$#E9##%) )-E(*$/,)/,#!'/,*"-/1:,-9,(!%#*"-)%##(#%/* ,!8#(!%#/,#*"%#"*+)')4#$)-*$),!33>#9*(4#/#$/ /*8!"1/,#!(*'$/*+)'>)-)/#$9#!33*:!$9#+*"!$1 4#"-*%)'>)#F'#$//*/,#4#"-*%*+/,#+-")/)-E(*$/,) !)+*33*:) @-A/,#!(*'$/*+)'>)-)/#$9#!33*:!$9#(!1># -$9"#!)#%>1!)'-/!>3#!(*'$/$*/#E9##%-$. 4#"9#$/*+/,#)'>)-)/#$9#!33*:!$9#!%(-))->3# %'"-$./,#4#"-*%*+/,#+-")/)-E(*$/,)-+-$/,# *4-$-*$ *+ /,# )!-% !'/,*"-/1 /,# 4#"-*% *+ )')4#$)-*$,!)>##$4"*3*$.#%+*""#!)*$)/*># "#9*"%#% -$:"-/-$.$*/%-"#9/31 !//"->'/!>3#/* /,#*8#"$(#$/#(43*1##H
@--A/,#!(*'$/*+)'>)-)/#$9#!33*:!$9#(!1># "#%'9#%>1!)'-/!>3#!(*'$/$*/#E9##%-$. 4#"9#$/*+/,#)'>)-)/#$9#!33*:!$9#!%(-))->3# %'"-$./,#4#"-*%*+/,#+-")/)-E(*$/,)-+-$/,# *4-$-*$ *+ /,# )!-% !'/,*"-/1 /,# 4#"-*% *+ )')4#$)-*$,!)>##$4"*3*$.#%%'#/*"#!)*$)/* >#"#9*"%#%-$:"-/-$.%-"#9/31!//"->'/!>3#/*/,# *8#"$(#$/#(43*1##H @---A,#"!/#*+%#!"$#))!33*:!$9#:-33>#>!)#% *$/,# -$9"#!)#%*" !)/,# 9!)#(!1 >#/,# %#9"#!)#% !(*'$/ *+ )'>)-)/#$9# !33*:!$9# !%(-))->3#'$%#"93!')#)@-A!$%@--A!>*8#H @>A$1*/,#"9*(4#$)!/*"1!33*:!$9#!%(-))->3# +"*(/-(#/*/-(#*$/,#>!)-)*+4!1*+:,-9,/,# *8#"$(#$/#(43*1##:!)-$"#9#-4/*$/,#%!/#*+ )')4#$)-*$)'>2#9//*/,#+'3+-3(#$/*+*/,#"9*$%-/-*$) 3!-%%*:$+*"/,#%"!:3*+)'9,!33*:!$9#) @A @A @A @A *4!
1(#$/'$%#")'>6"'3#@A),!33>#(!%# '$3#)) /,# *8#"$(#$/ #(43*1## +'"$-),#) ! 9#"/-+-9!/#!$%/,#!'/,*"-/1:,-9,(!%#*"-)%##(#% /*,!8#(!%#/,#*"%#"*+)')4#$)-*$-))!/-)+-#%/,!/ ,#-)$*/#$.!.#%-$!$1*/,#"#(43*1(#$/>')-$#)) 4"*+#))-*$*"8*9!
"*8-%#% /,!/ -$ /,# 9!)# *+ ! *8#"$(#$/ #(43*1##%-)(-))#%"#(*8#%*"9*(4'3)*"-31"#/-"#% +"*()#"8-9#:,*)#)')4#$)-*$+"*(/,#%!/#*+)'9, %-)(-))!3 *" "#(*8!3 *" 9*(4'3)*"1 "#/-"#(#$/ !$%
:,*+!-3)/*4"*%'9#)'9,!9#"/-+-9!/#+*"!$14#"-*%*" 4#"-*%)%'"-$.:,-9,,#-)%##(#%/*>#43!9#%*"/* 9*$/-$'#/*>#'$%#")')4#$)-*$,#),!33>##$/-/3#% /* /,# )'>)-)/#$9# !33*:!$9# !$% */,#" !33*:!$9#) #F'!3/*/,#!(*'$/>1:,-9,,-)#!"$-$.)%'"-$.)'9, 4#"-*%*"4#"-*%)!)/,#9!)#(!1>#+!33),*"/*+/,# !(*'$/*+)'>)-)/#$9#!33*:!$9#!$%*/,#"!33*:!$9#) /,!/:*'3%*/,#":-)#>#!%(-))->3#/*,-(!"##F'!3/* *"3#))/,!$/,#!(*'$/#!"$#%>1,-($*/,-$.-$/,-) 4"*8-)*),!33!4431/*,-(
@A,#$!*8#"$(#$/#(43*1##:,*,!)>##$ %-)(-))#% "#(*8#% *" 9*(4'3)*"1 "#/-"#% *" )')4#$%#% -) "#-$)/!/#% *" :*'3% ,!8# >##$ "#-$)/!/#% >'/ +*" ,-) "#/-"#(#$/ *$ )'4#"!$$'!/-*$ /,# !'/,*"-/1 9*(4#/#$/ /* *"%#" /,# "#-$)/!/#(#$/ ),!339*$)-%#"!$%(!0#!)4#9-+-9*"%#"6 @!A"#.!"%-$./,#4!1!$%!33*:!$9#)/*>#4!-% /*/,#*8#"$(#$/#(43*1##+*"/,#4#"-*%*+,-) !>)#$9# +"*( %'/1 *99!)-*$#% >1 )')4#$)-*$ !$%C*" %-)(-))!3 "#(*8!3 *" 9*(4'3)*"1 "#/-"#(#$/#$%-$.:-/,,-)"#-$)/!/#(#$/*$*" /,#%!/#*+,-)"#/-"#(#$/*$)'4#"!$$'!/-*$!) /,#9!)#(!1>#!$% @>A :,#/,#" *" $*/ /,# )!-% 4#"-*% ),!33 ># /"#!/#%!)!4#"-*%)4#$/*$%'/1 @A,#"#/,#!'/,*"-/1(#$/-*$#%-$)'>"'3#@A-)*+
?
*4-$-*$/,!//,#*8#"$(#$/#(43*1##,!)>##$+'331 #E*$#"!/#% *" -$ 9!)# *+ )')4#$)-*$ /,!/ -/ :!) :,*331'$2')/-+-#%/,#*8#"$(#$/#(43*1##),!33># .-8#$/,#+'334!1!$%!33*:!$9#)/*:,-9,,#:*'3% ,!8# >##$ #$/-/3#% ,!) ,# $*/ >##$ %-)(-))#% "#(*8#% 9*(4'3)*"-31 "#/-"#% *" )')4#$%#% !) /,# 9!)#(!1>#
@A$*/,#"9!)#)/,#*8/ #(43*1##),!33>#.-8#$ )'9,4"*4*"/-*$*+)'9,4!1!$%!33*:!$9#)!))'9, 9*(4#/#$/!'/,*"-/1(!14"#)9"-># "*8-%#%/,!//,#4!1(#$/*+!33*:!$9#)'$%#"
)'>6"'3#@A*")'>6"'3#@A),!33>#)'>2#9//*!33*/,#" 9*$%-/-*$) '$%#" :,-9, )'9, !33*:!$9#) !"# !%(-))->3# "*8-%#%+'"/,#"/,!/)'9,4"*4*"/-*$*+)'9,4!1 !$%!33*:!$9#)),!33$*/>#3#))/,!$/,#)'>)-)/#$9# !$%*/,#"!33*:!$9#)!%(-))->3#'$%#""'3# @DA$9!)#+!33-$.'$%#")'>6"'3#@A/,#4#"-*% *+!>)#$9#+"*(%'/1 ),!33$*/>#/"#!/#%!)! 4#"-*%)4#$/*$%'/1+*"!334'"4*)#) @A$!9!)#+!33-$.'$%#")'>6"'3#@A/,#4#"-*% *+ !>)#$9#+"*(%'/1),!33$*/>#/"#!/#%!)! 4#"-*% )4#$/ *$ %'/1 '$3#)) )'9, 9*(4#/#$/ !'/,*"-/1)4#9-+-9!331%-"#9/)/,!/-/),!33>#)* /"#!/#%+*"!$1)4#9-+-#%4'"4*)#
"*8-%#%/,!/-+/,#*8#"$(#$/#(43*1## )* %#)-"#) )'9, !'/,*"-/1 (!1 %-"#9/ /,!/ /,#
= 4#"-*%*+!>)#$9#+"*(%'/1),!33>#9*$8#"/#% -$/*3#!8#*+!$10-$%%'#!$%!%(-))->3#/*/,# *8#"$(#$/#(43*1##
5
5
5
5
$ #(43*1## *+ *8#"$(#$/ !.!-$)/ :,*( 4"*9##%-$.),!8#>##$/!0#$#-/,#"+*",-)!""#)/+*" %#>/*"*$!9"-(-$!39,!"#*":,*-)%#/!-$#%'$%#" !$13!:4"*8-%-$.+*"4"#8#$/-8#%#/#$/-*$),*'3%># 9*$)-%#"#%!)'$%#")')4#$)-*$+*"!$14#"-*%)%'"-$. :,-9, ,# -) %#/!-$#% -$ 9')/*%1 *" -) '$%#".*-$. -(4"-)*$(#$/!$%$*/!33*:#%/*%"!:!$14!1!$% !33*:!$9#)@*/,#"/,!$!$1)'>)-)/#$9#!33*:!$9#/,!/ (!1>#."$/#%-$!99*"%!$9#:-/,/,#4"-$9-43#)3!-% %*:$ -$ '3# A +*" )'9, 4#"-*%) '$/-3 /,# +-$!3 /#"(-$!/-*$*+/,#4"*9##%-$.)/!0#$!.!-$)/,-(*" '$/-3 ,# -) "#3#!)#% +"*( %#/#$/-*$ !$% !33*:#% /* "#2*-$%'/1!)/,#9!)#(!1># $!%2')/(#$/*+,-) !33*:!$9#)+*")'9,4#"-*%)),*'3%/,#"#!+/#">#(!%# !99*"%-$./*/,#9-"9'()/!$9#)*+/,#9!)#/,#+'33 !
(*'$/>#-$..-8#$*$31-$/,##8#$/*+/,#*++-9#" >#-$.!9F'-//#%*+>3!(#*"@-+/,#4"*9##%-$.)/!0#$ !.!-$)/,-(:#"#+*",-)!""#)/+*"%#>/A*+-/>#-$. 4"*8#% /,!/ /,# *++-9#"7) 3-!>-3-/1 !"*)# +"*( 9-"9'()/!
>#-$. ,#3% >1 /,# 9*(4#/#$/ !'/,*"-/1 /* ># '$2')/-+-#% K $%#" '3# ! *8#"$(#$/ #(43*1## >#9*(#) %-)#$/-/3#%/*4!1!$% !33*:!$9#)*$,-)%-)(-))!3*""#(*8!3 +"*()#"8-9# '3# %#!3):-/,/,#4!1(#$/*+)'>)-)/#$9# !33*:!$9#/*!$#(43*1##43!9#%'$%#")')4#$)-*$ '3# @-A #(4*:#")/,#9*(4#/#$/!'/,*"-/1/*%#9-%#-$"#)4#9//*/,# 4#"-*%*+!*8#"$(#$/#(43*1##:,*"#(!-$#%%-)(-))#%*" "#(*8#%*"9*(4'3)*"-31"#/-"#%*"'$%#")')4#$)-*$ '>'3# @--A*+'3# ,*:#8#")4#9-+-9!3314"#)9"->#)/,!/-$/,##8#$/ *+!*8#"$(#$/#(43*1##:,*,!%>##$%-)(-))#%"#(*8#%*" 9*(4'3)*"-31 "#/-"#% !$% ,!) >##$ +'331 #E*$#"!/#% '4*$ "#-$)/!/#(#$/,#),!33>#4!-%+'334!1!$%!33*:!$9#)/*:,-9, ,# :*'3% ,!8# >##$ #$/-/3#% /* ,!
% ,# $*/ >##$ %-)(-))#% "#(*8#%*"9*(4'3)*"-31"#/-"#%*")')4#$%#% '>'3#@---A*+ '3# +'"/,#" 4"*8-%#) +*" /"#!/-$. /,# #$/-"# 4#"-*% *+ )')4#$)-*$ 4"#9#%-$. %-)(-))!3 "#(*8!3 *" 9*(4'3)*"1 "#/-"#(#$/!)!4#"-*%)4#$/*$%'/1+*"!334'"4*)#)-$!9!)# 9*8#"#%'$%#" '>'3#@--A '3# )4#9-+-9!3314"#)9"->#)/,!/ -$/,##8#$/*+!*8#"$(#$/#(43*1##!9F'-//#%*+/,#>3!(# !$% -/ -) 4"*8#% /,!/ /,# *++-9-!37) 3-!>-3-/1 !"*)# +"*( 9-"9'()/!$9#)>#1*$%9*$/"*3*"/,#%#/#$/-*$>#-$.,#3%>1/,# 9*(4#/#$/!'/,*"-/1/*>#'$2')/-+-#%,#:*'3%>##$/-/3#%/*+'33 )!3!"1 $/,#+!9/)*+/,#4"#)#$/9!)#/,#4#/-/-*$#":!) -$8*38#%-$!9"-(-$!39!)#>'//,-)*'"/:,-3##E!(-$-$./,# !44#!34"#+#""#%>1/,#4#/-/-*$#"!.!
+*'$% /,!/ /,# 9,!".# !.!-$)/ ,-( :!) '$2')/-+-#% !$% !99*"%-$.31!9F'-//#%,-( /:*'3%>#"#3#8!$//*/!0#$*/-9# /,!/ 9"-(-$!3 4"*)#9'/-*$ ,!% >##$ 3!'$9,#% !.!-$)/ /,# 4#/-/-*$#"*$!$!33#.!/-*$(!%#>1/,#9*(43!-$!$//,!/,#,!% !44"*!9,#%/,#*++-9-!3*+/,# 3#9/"-9-/1#4!"/(#$/*$ ?
+*".#//-$.!(#/#"9*$$#9/-*$!$%/,#*++-9-!3,!%0#4//,#+-3# :-/, ,-( !$% /,# 9*(43!-$!$/ ,!8-$. !.!-$ !44"*!9,#% /,# *++-9-!3 *$ ?
/,# %#(!$% *+ -33#.!3 ."!/-+-9!/-*$ *+ BC6,!%>##$"!-)#%!$%*+:,-9,BC6:#"#.-8#$/*/,# *++-9-!3*$/,#)!-%%!/#!$%/,#"#(!-$-$.!(*'$/*+BC6:!) )#//3#% /* ># 4!-% )'>)#F'#$/31 8#$ /,# %#4!"/(#$/!3 4"*9##%-$.) -$-/-!/#% >1 /,# "#)4*$%#$/6 -.!( !.!-$)/ /,# 4#/-/-*$#"-$/,#3-.,/*+/,#9,!".#),##/%!/#%= 9!""-#% /,#+*33*:-$.)4#9-+-9!"/-93#)*+9,!".#
J-A ,"- !"#$%#" &'(!" :!) 9!'.,/ "#% ,!$%#%!$%!""#)/#%>1 *3-9#'/,*"-/-#)*$? ?
:,-3#!99#4/-$.-33#.!3."!/-+-9!/-*$*+BC6+"*(/,# 9*$)'(#" ,"- ,!"!(>-" *+ 5*,!33! &'(!,!":!"!
!33!>.!",!)%#/!-3#%-$/,#)/!/#(#$/*+!33#.!/-*$) --A,!/,#-).'-3/1*+."!8#(-)9*$%'9/ L ,-)*'"/:,-3#!99#4/-$./,#!44#!34"#+#""#%>1/,# 4#/-/-*$#"!.!-$)//,#2'%.(#$/*+9*$8-9/-*$-$-/)*"%#"%!/#% !/ $$#E'"# ,!) 93#!"31 *>)#"8#% /,!/ /,# 4"*)#9'/-*$,!%+!-3#%/*#)/!>3-),/,#+!9/'(*+%#(!$%!$% !99#4/!$9#*+>"->#>1/,#!44#33!$/@4#/-/-*$#",#"#-$A+"*(/,# 9*(43!-$!$/ '"/,#"(*"# /,# /#)/-(*$1 *+ #0, !( 44#"-8-)-*$3#"0,!%>##$$*/-9#%:,#"#-$)'9,:-/$#)),!%
%#4*)#%/,!/*$ ?
- # /,#9"'9-!3%!/#*+!33#.#%%#(!$% !$% 4!"/ 4!1(#$/ *+ >"-># (*$#1 /,# !44#33!$/ @4"#)#$/ 4#/-/-*$#"A:!)*$3#!8# D $)*+!"!)/,#%#4!"/(#$/!34"*9##%-$.)-$-/-!/#%*$ /,#)!(#8#"19,!".#8-%#9,!".#),##/%!/#%= /,# "#)4*$%#$/6 -.!( -))'#% *++-9# *"%#") %!/#% D D !/ $$#E'"# :,#"#>1/,#9,!".#),##/-/)#3+,!)>##$%"*44#% #"')!3 *+ )'9, *"%#" !/ $$#E'"# :*'3% "#8#!3 /,!/ /,# %#9-)-*$/*%"*4/,#%#4!"/(#$/!34"*9##%-$.),!)>##$/!0#$ $*/*$31*$!99*'$/*+!9F'-//!3*+/,#4#/-/-*$#">1/,-)*'"/>'/ !3)*,!8-$.9*$)-%#"#%/,#"#431+'"$-),#%>1/,#%#3-$F'#$//* /,#9,!".#),##/!)!3)*9*((#$/))*'.,/+"*(/,#+-#3%*++-9# ,#*"%#"*+%!/#%?
D!/$$#E'"# "#8#!3)/,!//,# 4#/-/-*$#",!)>##$,#3%#$/-/3#%/*!33>#$#+-/)4#"/!-$-$./*/,# )')4#$)-*$4#"-*%!)!3)*/,#%-)(-))!34#"-*%#E9#4/4!1!$% !33*:!$9#) ,#%#9-)-*$*+/,#9*(4#/#$/!'/,*"-/1/*%#4"-8# /,#4#/-/-*$#"*+/,#:!.#)+*"/,#4#"-*%-$F'#)/-*$:*'3%># )##$ !) !$ -$,#"#$/ 9*$/"!%-9/-*$ $ /,# *$# ,!$% /,# 4#/-/-*$#"-$/,#9"-(-$!34"*9##%-$.),!)#!"$#%!9F'-//!3!$% /,# "#)4*$%#$/6 -.!( -/)#3+ ,!) %"*44#% /,# %#4!"/(#$/!3 4"*9##%-$.) "#+3#9/-$. /,# )!(# /* ># '$2')/-+-#% !$% *$ /,# */,#",!$%,#,!)>##$%#4"-8#%*+/,#4!1!$%!33*:!$9#)#8#$ /,*'.,/"#!/-$./,##$/-"#4#"-*%/*:!"%)9*$/-$'-/1-$)#"8-9# $"!,(!,!$%"!'4/!8 $-*$*+$%-!=?D "!,(!,!$%"!'4/!8 $-*$*+$%-!=?D "!,(!,!$%"!'4/!8 $-*$*+$%-!=?D "!,(!,!$%"!'4/!8 $-*$*+$%-!=?D @ A? @ A? @ A? @ A?/,#*$7>3# '4"#(#*'"/:,-3##E!(-$-$.!)-(-3!"
-))'#,!%*>)#"8#%!)'$%#"
J
&##4-$.-$8-#:/,#+!9/)*+/,#9!)#/,!//,#
!44#33!$/ :!) $#8#" ,!'3#% '4 +*" %#4!"/(#$/!3 #$F'-"1 /,!/ ,# :!) 4"*)#9'/#% !$% ,!) >##$ '3/-(!/#31!9F'-//#%!$%*$>#-$.!9F'-//#%,#:!) "#-$)/!/#% !$% :!) 4!-% +'33 )!3!"1 +*" /,# 4#"-*% 9*((#$9-$.+"*(,-)!9F'-//!3!$%+'"/,#"/,!/#8#$ +*"/,#4#"-*%-$F'#)/-*$/,#9*$9#"$#%!'/,*"-/1,!) $*/ ,#3% /,!/ /,# )')4#$)-*$ :!) :,*331 2')/-+-#% >#9!')#CD/,*+/,#)!3!"1-)*"%#"#%/*>#4!-%:# !"#*+/,#*4-$-*$/,!//,#!44"*!9,*+/,#/"-!39*'"/ :!)9*""#9/!$%'$!))!-3!>3# ,#3#!"$#%/"-!3'%.# *$!44"#9-!/-*$*++!9/)+*'$%/,!//,-)-)!9!)#-$ :,-9,+'33!(*'$/*+)!3!"1),*'3%,!8#>##$4!-%/* /,# !44#33!$/ *$ ,-) "#-$)/!/#(#$/ +*" /,# #$/-"# 4#"-*% #!99#4//,!/!)/,#9*""#9/!44"*!9,
L
8#$ ! -8-)-*$ #$9, *+ /,-) *'"/ -$ /,# 9!)# *+ '0!( -$.,8 /!/#*+!"1!$!!$%!$*/,#"@A = '0!( -$.,8 /!/#*+!"1!$!!$%!$*/,#"@A = '0!( -$.,8 /!/#*+!"1!$!!$%!$*/,#"@A = '0!( -$.,8 /!/#*+!"1!$!!$%!$*/,#"@A = :,-3#9*$)-%#"-$./,#)9*4#*+'3# *+/,# '$2!>-8-3 #"8-9# '3#),!%,#3%!)'$%#"
J?
$*'"/,-)8-#::#!"#)'44*"/#%>1/,#2'%.(#$/ *+/,-)*'"/-$/,#9!)#*+ 5!,! -$.,8 /!/#*+ 5!,! -$.,8 /!/#*+ 5!,! -$.,8 /!/#*+ 5!,! -$.,8 /!/#*+ !"1!$!!$%!$*/,#"==@?A #"8-9#!:#4*"/#"
!"1!$!!$%!$*/,#"==@?A #"8-9#!:#4*"/#"
!"1!$!!$%!$*/,#"==@?A #"8-9#!:#4*"/#"
!"1!$!!$%!$*/,#"==@?A #"8-9#!:#4*"/#"
??
==D @A D @ MA ??
==D @A D @ MA ??
==D @A D @ MA ??
==D @A D @ MA !(# 8-#: :!) #E4"#))#%>1/,-)*'"/-$/,#9!)#*+#,$! -$.,8 #,$! -$.,8 #,$! -$.,8 #,$! -$.,8 ,# /!/# *+ !"1!$! !$% */,#") == @A #9#$/ ,# /!/# *+ !"1!$! !$% */,#") == @A #9#$/ ,# /!/# *+ !"1!$! !$% */,#") == @A #9#$/ ,# /!/# *+ !"1!$! !$% */,#") == @A #9#$/
#"8-9#) '%.(#$/) = ==D@A @ MA
#"8-9#) '%.(#$/) = ==D@A @ MA
#"8-9#) '%.(#$/) = ==D@A @ MA
#"8-9#) '%.(#$/) = ==D@A @ MA &##4-$.-$8-#:/,#!+*"#)!-%:#,!8#$*,#)-/!/-*$-$ ,*3%-$./,!//,#-(4'.$#%*"%#"9!$$*/>#)')/!-$#%
D D D D $/#"()*+'3# *+/,#'3#)*$4#/-/-*$#"7)>#-$.
!9F'-//#% ,# :*'3% ># #$/-/3#% /* +'33 )!3!"1 !$% !33*:!$9#)+*"/,#4#"-*%*+)')4#$)-*$!$%%-)(-))!3 ,# -(4'.$#% *"%#" $$#E'"# 6 -) !99*"%-$.31 F'!),#% ,#4#/-/-*$#"9!$/,#"#!+/#">#9*$)-%#"#% +*" !$1 +'"/,#" 4"*(*/-*$ /,!/ (!1 ># %'# -$ !99*"%!$9#:-/,/,#"'3#) **"%#"!)/*9*)/) L
'9,8-#:,!)/,#"#!+/#">##$$*/-9#%!$%+*33*:#%>1 /,#-8-)-*$#$9,*+/,-)*'"/-$ * *+ * *+ * *+ * *+/-/3#%!) ),:!" -$., 8 /!/# *+ !"1!$! !$% */,#") ),:!" -$., 8 /!/# *+ !"1!$! !$% */,#") ),:!" -$., 8 /!/# *+ !"1!$! !$% */,#") ),:!" -$., 8 /!/# *+ !"1!$! !$% */,#") %#9-%#% *$ ?
$/,#9!)#*+ $-*$*+$%-!!$%*/,#") 8 !-4!3 $-*$*+$%-!!$%*/,#") 8 !-4!3 $-*$*+$%-!!$%*/,#") 8 !-4!3 $-*$*+$%-!!$%*/,#") 8 !-4!3
-$.,
-$.,
-$.,
-$.,@)'4"!A/,#*$7>3# '4"#(#*'"/,!%%#!3/:-/,/,#-))'# -$!9!)#!"-)-$.+"*(9*$8-9/-*$*+!$#(43*1##'$%#" #9/-*$ *+/,#$%-!$ #$!3*%#>1/,#/"-!3*'"/>'/!9F'-//#%>1 /,# -., *'"/ -$ !44#!3 !$% -/) #++#9/ *$ >!90:!.#) '4*$ "#-$)/!/#(#$/+*"/,#4#"-*%/,##(43*1##:!)*'/*+)#"8-9#%'# /*-$8*38#(#$/-$!9"-(-$!39!)#!$%,!%*>)#"8#%!)'$%#"
J
+ 4"*)#9'/-*$ :,-9, '3/-(!/#31 "#)'3/#% -$ !9F'-//!3*+/,#4#")*$9*$9#"$#%:!)!//,#>#,#)/*" >1%#4!"/(#$/-/)#3+4#",!4)%-++#"#$/9*$)-%#"!/-*$) (!1 !"-)# $ /,# */,#" ,!$% -+ ! 9-/-G#$ /,# #(43*1##*"!4'>3-9)#"8!$/.*/-$8*38#%-$!9"-(-$!3 9!)#!$%-+!+/#"-$-/-!39*$8-9/-*$>1/,#/"-!3*'"/,# .#/)!9F'-//!3*$!44#!3)'>)#F'#$/31/,#%#4!"/(#$/ 9!$$*/-$!$1(!$$#">#+*'$%+!'3/:-/,+*",!8-$. 0#4/ ,-( *'/ *+ )#"8-9# )-$9# /,# 3!: *>3-.#) !
4#")*$9*$8-9/#%*+!$*++#$9#/*>#)*0#4/*'/!$% $*/ /* ># "#/!-$#% -$ )#"8-9# *$)#F'#$/31 /,# "#!)*$) .-8#$ -$ /,# %#9-)-*$ "#3-#% '4*$ +*" /,# !44#33!$/) !"# $*/ *$31 9*$8-$9-$. >'/ !"# -$ 9*$)*$!$9# :-/, "#!)*$!>3#$#)) !) :#33 ,*'., #E9#4/-*$ /!0#$ /* /,!/ 4!"/ *+ /,# *"%#" %-"#9/-$. "#-$)/!/#(#$/9!$$*/>#)')/!-$#%!$%/,#"#)4*$%#$/ ,!)/*>#"#-$)/!/#%-$)#"8-9#+*"/,#"#!)*$/,!//,# #!"3-#" %-)9,!".# :!) *$ !99*'$/ *+ /,*)# 9"-(-$!3 4"*9##%-$.) !$% 9*$8-9/-*$ *$31 /,# !44#33!$/) !"# :#33 :-/,-$ /,#-" "-.,/) /* %#$1 >!90:!.#) /* /,# "#)4*$%#$/+*"/,#4#"-*%,#:!)$*/-$)#"8-9# ,# !44#33!$/)9!$$*/>#(!%#3-!>3#/*4!1+*"/,#4#"-*% +*":,-9,/,#19*'3%$*/!8!-3*+/,#)#"8-9#)*+/,# "#)4*$%#$/ ,#-.,*'"/-$*'"8-#:9*((-//#%!
."!8# #""*" -$ !33*:-$. >!90:!.#) !3)* :-/,*'/ !%8#"/-$. /* !33 )'9, "#3#8!$/ !)4#9/) !$% 9*$)-%#"!/-*$) *$)#F'#$/31 /,# *"%#" *+ /,# -., *'"/-$)*+!"!)-/%-"#9/#%4!1(#$/*+>!90:!.#)!"# 3-!>3#/*>#!$%-),#"#>1)#/!)-%# K = ,#4"-$9-43#*+7$*:*"0$*4!17:!)!443-#%-$/,# 9!)#*+ !-4!3 -$., !-4!3 -$., !-4!3 -$., !-4!3 -$., @)'4"!A-$!)-/'!/-*$:,#"#/,##(43*1## +!9#)/"-!3*$!33#.!/-*$):,-9,,!%$*/,-$./*%*-$/,#9*'")#*+ ,-)#(43*1(#$/ $%#")'9,9-"9'()/!$9#)/,# /!/# E9,#F'#"
:!),#3%$*//*>#>'"%#$#%+*"!9/)*$/,#4!"/*+/,##(43*1## !$%*8#":,-9,/,##(43*1#"%-%$*/,!8#!$19*$/"*3 "#9-)#31 )'9,%-)/-$9/-*$,!%!3)*:#-.,#%:-/,/,#*6*"%-$!/##$9,-$
2'%.(#$/ %!/#% ?
"#$%#"#% -$ -8-3 "-/ #/-/-*$
* *+/-/3#%!)J!3>-" -$.,8 /!/#*+!"1!$!!$% J!3>-" -$.,8 /!/#*+!"1!$!!$% J!3>-" -$.,8 /!/#*+!"1!$!!$% J!3>-" -$.,8 /!/#*+!"1!$!!$% !$*/,#"L !$*/,#"L !$*/,#"L !$*/,#"L :,-3#%#$1-$.>!90:!.#)/*/,##(43*1##9*$9#"$#% :,*:!))#"8-$.!)!*$%'9/*":-/,/,#!"1!$!*!%:!1)!$% :!)9*$8-9/#%-$!9"-(-$!39!)#+*"*++#$9#)4'$-),!>3#'$%#"
#9/-*$)D?D=!$%*+/,#$%-!$ #$!3*%#!$%:!) )'>)#F'#$/31 !9F'-//#% ,# 2'%.(#$/ -$ !3>-" -$.,7) !3>-" -$.,7) !3>-" -$.,7) !3>-" -$.,7) 9!)# @)'4"!A,!8-$.9*(#'4+*")9"'/-$1-$!$-$/"!9*'"/!44#!3/,# 8-#::!)!++-"(#%>1/,#-8-)-*$#$9,>1*>)#"8-$./,')
J,# !33#.#% *++#$9# :!) 9*((-//#% >1 /,# !44#33!$/$*/%'"-$./,#9*'")#*+,-)#(43*1(#$/>'/ -/:!)9*((-//#%-$/,#8-33!.#:,#$,#:!)$*/*$ %'/1 ,#"#:!)$*+!'3/*+/,##(43*1#"
/:!)/,# :"*$.*+/,#!44#33!$/,-()#3+:,-9,%"!..#%,-(-$ /,#9"-(-$!33-/-.!/-*$ +-$/,!/9"-(-$!39!)#+*":!$/ *+#8-%#$9#/,#!44#33!$/,!)>##$.-8#$>#$#+-/*+ %*'>//,##(43*1#":-/,:,*(/,#!44#33!$/,!%$*/ :*"0#%%'"-$./,#4#"-*%*+,-)%-)(-))!3+"*()#"8-9# 9!$$*/>#9*(4#33#%/*4!1)!3!"1+*"/,#)!-%4#"-*% ,#4"-$9-43#*+7$*:*"0$*4!17-$*'"*4-$-*$-) !443-9!>3#-$/,#4"#)#$/9!)#!$%+*"/,!/4#"-*%/,# !44#33!$/-)$*/#$/-/3#%+*"/,#)!3!"1 L $/,#9*$)-%#"#% 8-#:*+/,-)*'"//,#%-)/-$9/-*$ %"!:$>1/,#*$7>3# '4"#(#*'"/-$!-4!3 -$.,7) !-4!3 -$.,7) !-4!3 -$.,7) !-4!3 -$.,7)9!)#@)'4"!A !$%/,#"#!+/#"$*/-9#%!$%+*33*:#%-$/,#9!)#*+ !3>-" -$., !3>-" -$., !3>-" -$., !3>-" -$., @)'4"!A:*'3%"!/,#")'44*"//,#93!-(4'/+*"/,>1/,#4"#)#$/ 4#/-/-*$#"
,#$*"(!3"'3#*+7$*:*"0$*4!17:*'3%$*/>#
!443-9!>3#/*9!)#):,#"#/,##(43*1##!3/,*'.,-):-33-$. /* :*"01#/-)0#4/!:!1+"*(:*"0>1/,#!'/,*"-/-#)+*"$*+!'3/*+ ,-) ,-)-)/,#-$+#"#$9#/,!/,!)/*>#%"!:$-$+!8*'"*+/,# 4#/-/-*$#" !) /,# "#)4*$%#$/6 -.!( -/)#3 ,!) 9,*)#$ /* #8#$ %"*4 /,# %#4!"/(#$/!3 4"*9##%-$.) -$-/-!/#% !.!-$)/ /,# %#3-$F'#$/ / :*'3% !3)* ># "#3#8!$/ /* /!0# $*/-9# /,!/ /,# 2'%.(#$/ -$ !-4!3 -$.,7) !-4!3 -$.,7) !-4!3 -$.,7) !-4!3 -$.,7) 9!)# @)'4"!A ,!) /,#"#!+/#" >##$ 9*$)-%#"#%!$%%-)/-$.'-),#%>1/,#*$7>3# '4"#(#*'"/-$ !-4'"-%1'/-/"!$ -.!(/% M ") 8 !/,'!(@A !-4'"-%1'/-/"!$ -.!(/% M ") 8 !/,'!(@A !-4'"-%1'/-/"!$ -.!(/% M ") 8 !/,'!(@A !-4'"-%1'/-/"!$ -.!(/% M ") 8 !/,'!(@A
D?
D?
D?
D?
!/,'!(,!%>##$"#.'3!"-G#%*$/,#4*)/*+#34#" "!%#6 #:!)!33#.#%319!'.,/!99#4/-$.>"->#>1/,#$/- *""'4/-*$'"#!'
"-!3*'"/,!8-$.9*$8-9/#%,-(+*"*++#$9# '$%#"/,# "#8#$/-*$*+$/-*""'4/-*$9/=D!$!44#!3:!) 4"#+#""#%!$%/,#-.,*'"/*+!2!)/,!$!9F'-//#% !/,'!( ,#F'#)/-*$*+>!90:!.#)"#3!/-$./*/,#%-)(-))!34#"-*%,!% 9*(#'4+*"9*$)-%#"!/-*$!$% !/,'!(:!),#3%#$/-/3#%/*/,# )!(# -$ /,# 3-.,/ *+ ! 9-"9'3!" %!/#% = = -))'#% >1 /,# #")/:,-3# !2!)/,!$ /!/# 3#9/"-9-/1 *!"% /,!/ .*8#"$#% /,# -))'# !) "#.!"%) ."!$/ *+ >!90:!.#) -0#:-)# #8#$ -$ /,# 4"#)#$/9!)#/,#93!-(*+/,#4#/-/-*$#"-)+*'$%!%(-))->3#'$%#" '3#) /* *+/,# '$2!>-8-3 #"8-9#)'3#)!)!443-9!>3#/* /,# /!/#*+!"1!$!
$ /,# 9!)# *+ !$),- ,!" !$),- ,!" !$),- ,!" !$),- ,!" @)'4"!A "#3-#% '4*$ >1 3#!"$#%9*'$)#3+*"/,#"#)4*$%#$/6 -.!(-/,!%>##$93#!"31 ,#3%>1/,#4#E*'"//,!//,#2'%.(#$/*+!9F'-//!3-/)#3+:*'3% $*/#E*$#"!/#!%#3-$F'#$/*+/,#9,!".#)3#8#33#%!.!-$)/,-(
?
?
?
?
!$% -/ :!) !3:!1) *4#$ +*" /,# #(43*1#" /* ,!8# 4"*9##%#% +'"/,#" -$ /,# (!//#" -$ ! %#4!"/(#$/!3 4"*9##%-$. ,-3# '4,*3%-$./,#%#9-)-*$*+/,#!'/,*"-/-#)9*$9#"$#%-$%#$1-$./* !$),-,!"/,#>#$#+-/*+>!90:!.#)-/,!%>##$$*/-9#%/,!/ %#4!"/(#$/!34"*9##%-$.)!.!-$)/,-(9*'3%$*/>#,#3%!)*$ /,#%!/#*+4!))-$.*+2'%.(#$/*+!9F'-//!3-$,-)+!8*'",#,!% !3"#!%1!//!-$#%/,#!.#*+)'4#"!$$'!/-*$ ,#+!9/)*+/,#9!)# -$,!$%,*:#8#"!"#93#!"31%-)/-$.'-),!>3# ,#"#)4*$%#$/6
-.!( ,#"#-$ ,!) /!0#$ ! 9*$)9-*') %#9-)-*$ /* %"*4 /,# %#4!"/(#$/!34"*9##%-$.)%'"-$./,#9*'")#*+#(43*1(#$/*+ /,#4#/-/-*$#"!$%-$/,#3-.,/*+,-)!9F'-//!3!)!3)*/,#"#431 +'"$-),#%>1,-( #)4*$%#$/6 -.!(,!8-$.9,*)#$/*%*)*/,# !9/-*$*+%#$-!3*+4!1!$%!33*:!$9#)+*"/,#4#"-*%-$F'#)/-*$ 9!$$*/)')/!-$ ,#-))'#!"-)-$.+*"9*$)-%#"!/-*$-$ '"-$%#"&'(!"
'"-$%#"&'(!"
'"-$%#"&'(!"
'"-$%#"&'(!"
!$)!3 !$)!3 !$)!3 !$)!3@)'4"!A:!)#$/-"#31%-++#"#$/!$%"#3!/#%/*/,#."!$/*+ )!$9/-*$ +*" 4"*)#9'/-*$ '$%#" #9/-*$ = *+ /,# *%# *+ "-(-$!3 "*9#%'"#!$%-/:!),#3%/,!/!.!-$)//,#9,!".#*+ >"-># !$% +*".#"1 >1 ! 4'>3-9 )#"8!$/ )'9, )!$9/-*$ -) $*/ "#F'-"#%!)-/-)$*/!4!"/*+,-)%'/1/*9*((-/!$1+*".#"1*"/* /!0#>"-># D ,# 9"-(-$!3 /"-!3 /,!/ /,# 4#/-/-*$#" ,!) +!9#% !$% :,-9, +-$!331 9'3(-$!/#% -$ ,-) !9F'-//!3 :!) -$ "#3!/-*$ /* !33#.!/-*$),!8-$.%-"#9/$#E'):-/,/,#:*"0!$%+'$9/-*$)-$/,# 9*'")# *+ ,-) #(43*1(#$/ 8#$ %#4!"/(#$/!3 4"*9##%-$.) -$-/-!/#%*$/,#)!(#8#"1!33#.!/-*$),!8#)-$9#>##$%"*44#% >1/,#"#)4*$%#$/6 -.!( ,#4#/-/-*$#",!8-$.>##$!>)*38#%
= = = = *+ /,# !33#.!/-*$) !$% "#)4*$%#$/6 -.!( ,!8-$. /!0#$ !
9*$)9-*')%#9-)-*$/*#8#$%"*4/,#9,!".#),##/-))'#%!.!-$)/ /,#4#/-/-*$#",#:*'3%>#8#)/#%:-/,/,#"-.,//*4!1+'334!1 !$%)!3!"1+*"/,#4#"-*%*+)')4#$)-*$!)!3)*/,#4#"-*%,# "#(!-$#% *'/ *+ )#"8-9# *$ !99*'$/ *+ *"%#" *+ %-)(-))!3 >1 !4431-$./,#"!/-**+!+*"#6$*/-9#%2'%.(#$/)!$%-$/,#3-.,/*+ /,#"#3#8!$/)/!/'/*"14"*8-)-*$)- # '3#) !$% *+/,# '$2!>-8-3 #"8-9#'3#)*3 !)!443-9!>3#/*/,# /!/#*+ !"1!$!
*" /,# "#!)*$) "#9*"%#% !>*8# :"-/ 4#/-/-*$ -) !33*:#% (4'.$#%*"%#")%!/#%?
D$$#E'"# !$% %!/#%?
$$#E'"# !"# (*%-+-#%/*/,##E/#$//,!/ /,#4#/-/-*$#"-),#3%#$/-/3#%/*+'334!1!$%!33*:!$9#)+*"/,# 4#"-*%/,!/,#,!%"#(!-$#%'$%#")')4#$)-*$!)!3)*+*"/,# 4#"-*%,#"#(!-$#%*'/*+)#"8-9#*$!99*'$/*+%-)(-))!3 #/ )'9,>#$#+-/>#9!39'3!/#%!$%"#3#!)#%/*/,#4#/-/-*$#":-/,-$! 4#"-*%*+/,"##(*$/,)+"*(/,#%!/#*+"#9#-4/*+!9#"/-+-#%9*41 *+/,-)*"%#"
#/-/-*$-)!33*:#%-$/,#!+*"#)!-%/#"() @ A @ A @ A @ A
5
5
5
5
*/#
*/#
*/#
*/#
,#/,#")4#!0-$.C"#!)*$#%
#)C * ,#/,#"#4*"/!>3#
#)C *