← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/22649/2011disposed of

Inderjeet Singh v. State Of Punjab And Others

2017-07-07Mr. Justice Ramendra Jain,Mr. Justice Jitendra Chauhan30 pages

 

       

    

       !

 "

  # $   

       !

 

 !"#$ %&  '( )%*  +,-

'( )%* %-%./,.-,

 % #&$'

(&)*  +

 , #&

 ! (&)*   #  -  $ (&)*  ! + "

 , # #   .

(&/&.(  0 #1

2

/(3&.(  # !4 (&)* 0 # ) # /-(&)*  .#&3& +

 , #   - (&)*  .#&3& + "

 , 3 -(&)*   !   0 $

*1   .. !*  6   // !  00! 

"

 6* // 0!   * 

      7 

 *   !*)/1 8 &*9 &*(7

+  :&*;,(01(/

 !    6  $    !  /1 $/ 2   $   $   )  0!

  / < /   &  $ 0  /1 

 "

0!!  - !    "

  = 6! // 1 "=1   0  8 # . / 4 (00

  -   !/ 1  // 1 /  ! 0/*$$ 

 / '

 $  - 0  " 6   )$  //1!$ > * /  .

// 1 &0  (

*

!?

/ 

( !$ $ 

//// 

 0 @*/

)!



 / $

 - #*$! 4

  << < )// AB!

2  (6 / 4 (3 *&  0* ><""

   / $

=7 4 #*$! 4

  << =< + ,( < + =,( >< +",(  <<=<=+ ,( +7,(>+7,("<+  ,( < + ,( ><+= , 7<+ 7,6  /

 !@  /   *

/   /0*  *( $  < ) 

/  7  &  $(0

!

** &*/

*  * /  $ 0* @ *// 



   /!  **   //    6  (  0  

*!

/ */( /)



 /0 0



    C *  / (    

/ 0(  0     & $$

 *$6 @( 0 

 

   

 /1  /

 ! > 6!0

/0 )$     (  .)$

 *  * &* -  / $

 =4 / # / +>" >&*, )//   AB!

  2  (  6 /  4 (  3 *  &      !

/* !  

   6/ 

//

 // AB!

2  (0* /

 $ $/ <

 !0

*/ 

   *    6   !         

*      * !

/ /* /1 ** *0$ 1 !)  / 0(



/ 0*($ 1/ 0 0 /

/* *>& &* 6!

$  /* *>& &*8 &*9  //*(  D   3)/!$(      + !   ,       

 /  * (0

   !0



$  (0*/  4 / 6/ 0

  * $& 0

   1 &A* //2

0

  * =$

$/  !0

  !0



*B  0

/1

  !

@  * / *>& &* E0)(     **)

//1( ! /   //* (0*0

 //1 10

61 0

 /  )*  *(  /

 @*! 

 !(0*0

 / 0(0 / /

 $  F 7 ( .)$

  *  * &*6/  0

*/  

 &*$!

        * *  *  ) / /  $

 >  7"> *  /

 $ 6/ /

 $

*/ / 0*  $/ /1 



!?

 &/ * - / $

 - /( $ / /

  $

2

+  : 2;, /

  *>&* /1$0*/ /1$ 

!/1 /     (



  



*  *   < &*(  !  (0  /* *>&0!  //1  18 &*9 //*=> & *  * (8 &*9 //*  *$$   .)$ " 6* $  *>&  &*

0//

*$$  / &*9 //*

** (0 /1* 1.)$  * *

* 0

 - 1$  

/

/1>  7">

*  / 0* 

%



  !"#$%& ' (    ) 

'   !$*+$%& , ' - 

  !".*!% ,  %"!#$%

 " & $

  7"> *  2

/





/  /

1 /

*  /  !/ *6/ $

 " ="> *

//0

*/ 

?  *G? &A* (# // !

(  /

*

* !



 !

! )

 &  > * (

//  1  *$(0

 9  &

*(

!!*  (.)$- 

* *

 *     *           *   

   */  * &* 7   

" > * /  7 &  (8 &*9 //*(1 //0  !*  

 9     / 0(   *    &0   > 7     &9

*$!



)/ 0 D&0 (/ !/0



/ 0 (0  

 ( 



* $0)/!$ !*

 9  

!/1 /1 ! (

   2(   /

  /*1 6 2 -0

?3 2

'

$ /+2

,?   *) 0*

!$ /1 !

/

  

*/ 

/ *  !1  E 1 E ,-%.-,

./,-%0*,%./,-,% $1 " 234 0*

!/1E?/ !$ ,%./,-,% 0*%,./, $1 5.3 $6 *$"77"$1 7 .. 0* ,-&% *>  (3/E 

/  2 /

  6 (/ 0

 

!



1( @$! $ /

 +), 

$     F   7      A * /  $$

  * 1 ) 3!

$(.)   !)  / 

1/

!/ * 0 !( ($( )1  1$$) / !!1  * 1

*  0 /@$! $  6  2 *)1 ) /

!/ * 0 !

* $1A * /$$

 ) H  / .)    3F8<"<< "8 <7"

   

"+&@   <,  !/*  /1!(

 ! * 0!  //1 



 0

/1   //*  //1(   8   &*9   //*    //    *        .)$0 $ - 1*$$  +&@ ,6

!! /1 =* & *$$    $  !( .)$ * *- 8&  !

$ - *$$  6

( 0 * // 1* !  / 8&!!



!+&@  ,   .)$)/  7 6 (=>* 0*)! /10 >*  6* #< &/*$    /18 20*/ 

9 !+&@  , 1 0 /!+&@ , 

9  !+&@  , 8&$ - 1*$$   *  2 * *  *) " 

/

   * (

 =>   6  *      /

  0

 /         .)$6 .)$) /    * * //* (0**/ * /1 2(

9 /1  0

* / / 26 * 0

 -

$)  $

*

 */  $&@   ! ) *       /   0 1  2 0

   **-  *  ** $

6 /   "   2!

! $

$  * 0 /  > () *   -  

* $ 

**  *)//  > 6

(* /

/   2

 - 0   1) /* *>& ) /1 0$6 ( ! */ $ )/

/  2*

/  /

1(0)**-/       ?  F*   * ? 

$         8)/  8 &*9 2 +&@  ,$ - */ $   

: 1 /

!/ * 0 !( ($  )1 *;0

/ / -18&  &   $    $ *// 

!!/*   0  /  1  !10 1 0* $ *)1    $   &*(  >  

   !/ *   *    

  

 /  )     

 )    (

       *  < 0

    /*  .

B0



$1

! $ 

 *)  6

1/0



8 -) (  0   *

* 8&(.#&3&**- !   *   /1        +&@    ,    0

    *  * * / )!

/    0

1!

0 **- ! 0



     $/ /1     $   *)    6  ) /       *  * 0

 = (

1 /0



8 -)  0  **-!   * /1 > +&@  ,  6 $  ) / *!1  *  *!1 .

B0

 !

/    C/ 0 !+&@  , A$ 0

   *

/!  *  

* /.

B0

$ */     *  =  

 )    =0



! 6 $ *))/ =  =+&@ =,       .)$  .

B  C@  1           *  < &*( <"<  E< >>0

*

//1! 7   0

 1 /)1 >  & ! $  *)    6  )  /     =  =  +&@   =",       .)$  .

B  C@  1     =      *  <  <"< E< =7  = 0

*

//1 !    0

 1 /)17   

  (     $            * 

*/ 

!

/ .

B

!

 &0         

$         !*  // /  *)  6&*/ @$! /    2

 0 !/ ** > ( //(  

 ) "    >7 &!/=(    B $*  9 

 

 6

 @

&@ 7   

$ !

/*  

*  * 

< &* *)!/ * /* /1A$    **/  !

/**0

)/* /1 

*  *  < &*0* $ 19 $ <

&*  F

   

 0!

1  $$$0

 )0    @!/  //$     / )    **! /     !  "        7 =(     !  0 

-   * *  /

 !?

!! ( /

!

!

! 1 / )!!

/ $ 1 **! / !6! )!

 

%  

 

 &(   & / 



 0 

   -1 ( &  

&  -  2  

    

  

  

  0



&           &          '   

  (    -   -    

 &  -  3 !*4#!4.+ F=  =(! $$*  

)1 



)*$$   

$ 0   *

!  0! 0

!/ **  ! 0)$ !

60

%  5 &6 

 '7' 

 



6

     

 

8  

(           &          

-   *#!4.+, & (

           3   9 

  &     

 (

 36 

      

 -

   3 :.4!4.+ 6! $$!/ **

&@ "<6 



% : CF 6  FA  F##66CC  6E  C.& 3  6F  6F C3C6&8  6 D6D C  6D&6C3    #C36I( #D88&D 1  

  (        *#!4.+

- 0-9 8-6 6;9 < !!*":

!4..18 !!$!:

!4..9

&6 '  & '7'

  :#!4.+&  



 3'/  6  &=-7

& '

<& 7, (9& '

<7 > 6?!  '7'&  '

 <              

 ( 8  

(    

9  18   / 

 &  ' & 

  -  

   

       (           - >  ; 

'7'&  (  (         

  & 6   9 (    '2 ?'&  (      -         



@ 

    1 

 6 '

          &   

   

   (            -

  

 ,



 -   8 

  ( -

-  )      

 &( (  





 

  -     

@  @    

     

1 ,

&



 (     -8   (-



   (   -      *%A        +%A 

    

   -   

9=7'&   & (- $4 ( 

    - (  &   



  - ' &

 

@   

    -(

 &( 

B ?.&(   .%#*:/ .:4/'

 +%A

-@

 

&



 -8 - !"%/  !:+/  & 

B ?!&(  !+44!/ !$% /C'

   +%A         -@ 

  



&      

    -  8     

 - +%%/ "!%/ , 



     (  '2 ' (   



     -  

        

 

 7 6  !  /   / 

 )      =   !       !      $$    0

$      *$$ $ 1$$/* 0 

 * 1*  *

/*)  



>J *)  )  /=>J )/  !   !/ *

!*/ 0

$ **)

 

**!

/!/ !* 1-

 $  */ 0 * /

!/ < 0<$ !  0

  //! !<$ 

0/  $./C  # !+&@ " ,0

 !!1 !* / 

$/!  -! )  E ! #* /   *  

$!  $$2

./C # !0

 

 /1/

/   2 $! / 

/

   * B

$

K  *G?( 

$

// 1$ $ 1 &A* //

( 0*

! *

  *G

! * 

 - 3 *&*( =6/ 0* 

//   *G 

 0/



K   *G?$

!!@7"&* 6 /   *

  /   26 /  0 !

   4 /! F   > //00

!

%  5 @

  2  (   -      

   3 .*4:!4.% 9  



 -   

    !  (& /&

 )    >( !4

( F

*(. # /& 3)/!$& 1(&  ( # /  0

/  6    0

            !)  / / 0 (0 

    

!    D   C   1    D   3)/!$  &  (   .)$   (3!

$  E

HD 3)/!$ & 1

$ /* !/*1() *  7  

+&@ &,& ! !/*1

*0 *  //

/ )!/  

 */1

!$ $  !/*1   6 // / !0

 4#(  0*4">

7# / 

   */ 4  =7"

#(

//4

 $  << < ( << ><H << >< (0* 

  1 #*1

(

  6*$!

  / +4">

7#,($   (= (= (=

<! *+*/

) =J /  $L &,  = ( ( 7<  0

$   /*) 

  

(0* !

 /   >7

$

  

1  4  7#   0*  //

//   /!/ >

$  =

1 

!  /* /*1(0 !

1$ 1* !* E0)( !*  // !/  B = 91  (0*

) / /C**1

(0   0*   // 9 !

1!* (">(< 

 = =M"

1  ,  *$ (0*  ><!

1    /!/ C*1(

(0   A (

! */

" *  !/*1(!*  ! 

//$      !    !/     

  1  (       )

/1(   //9 !

1!*  (">(<  

 +  =M"

1  ,  *$ (0*  ><!

1 



$   /!/

 * )    #1(

(0     

* !!

/ ) **$$ !C*1

( 0  (0*   /)/! *  E0)(   

  

  0

    **! /     !

*/ /1*  

 )   > 

     



 

*

/    )(    //0

 $  )  1&

 ! 8 /  ! +,*   +, 6

*  * !

/ /* /1

!$  * +, &* +,6 * *  *  0!

/ 

* /.

B     *   2 0

 !.

B$ */ *  * 0

*

//1 !7   *  * 0

*

//1!     +, 6 0

 *18&    

*  * 0

!<!

/ 

* /.

B    +,3 *$ 9

 2 +, 6!

 *$    

$ *

/ 0/1  /

 /

     20* $/ /1 



/

 +,6/   2

/

) * 0

/1 *>&0$! * +,6/   2

/

)0  1 *$$  /

18& +), &* - / $

7"&*

// K   *G?0

/



!)* 1 2 +,6  

/ /1*

1

 

    *$ = #4 *   $ #!

 E 0

1!* 0  E!!  0         !  /   E 

  !        

*       *  <  !

/ :6E

6$ ;C/  0 ! :'

 ;   0 !  $/ /1(  * 

 * &*(0*0

!

/  .

BC@  1 = 0

!

/ : C@!

;

      :3 /1&;    > E 

* .

B *  < 

     = ( !*)/1  @0! F

9 0 !



0

!



 "    "

 7  6

0

 *   

 / ! E*( ! 0   *  0*0@ *   0

 *E   0

!/  0!  *  * 0

!

/ 

 

 *A (

!  1! *

*

! 1 * 6! / / * < >&0$0*0 /1* 

E

 0

1 *$ !

  !  6/   20

/





/

 

  

* (+&@ 

  >,!/ **1! / 

  //1 8& !+&@  , $  1*$$ 

 * /1 2(  /1*

* * 0*) " 

  /

   (=>   *  @$!/ $ 1 - /)/ .)$6

(*

0

 *- 8&9 $)  !   */ !    #*1(0/ $

 4

# /

 2 @$!   ! 8& *$$@$! 4 # / /   2*

0

/

  B    6  *$$   0

 *    

 * *

* 0

 - /)/  # /

 / 

0

/ / /

   " F$ !/ -!  *    /1 2

/

    * (    ! /$ *>&  /*  /1 *E   



* )$ 1 * /    !

/*!

!  

  *   * &*(  $/1

!

*>&$ 1 ) !/1

*!6 /19 $ *    ! *>&(

) / /(

* E   / 

//K   *G?  /

0 1* 

/E*(   

* **-/

$ 8&2$ - */ $   /

  * 

/ / -   * * 1   2  B     /

    0* 

*  

     * //1 *B6!/*1  .)$

 /*      A * /$$

?

 F 79 

    

  /

!/ * 0 !( ($( )1 ( -  1$$) /!!1  *  1

*  (0

  7 

* /   * 20* 

//?  *G? /

/1!) * 1/   2  

 /

  0

 0

A !

!#

/ E*(

0 / )*)  E



   2/   !* / N 

// K  *G? /



        $    !

  $  $    $ * /1        7 =     )  :  



( - -     >0

2     -      

       0(           $   0

 @ $

1$!

* //1 !!

$ (0*(0)(0 **! / !  = E/

/1   !* !

/* (   ) /6  " * (

7- 6* // /1 !* 74 (/1

J  /  6 *""841"#$$ = 6! 0 4 / 0*!

*

 )0 !

 

/  > & 



7   F*

(<     /  4  # /

*$!  4  <=( * /  (4

  =< ( < ( < ( >< ( * / (4

 =<=( (>("<( < ( ><( >< (7< 

 0    )        )//   AB!

  2  (  6 /  4 ( 3 * !

   / 0 !



1 ! 

  *  $ $$ 

 )//  AB!

2   

!

*





/ 1 

7(! !*  / $ /)// 

&*/

*  *2 / *  *1!*)

     => > 9     *     !/@      6     

 *  *  /  :&;*/

$  **

) *** /  6!  0

$/1  /

6!*  *0*

0 1

:&?  $! *$*-/*)  *  ? * 2  (*  *  .6$ / ( ) B  @

+60 ,  ?!60 // 

!  )!/

 6!*  * $ .  ) /   >?    = ?  0   6  !    $ *  /**1 ** 1 

7  ! **/  /**11>4  *$$* /**1  E

*  *   ?@=?& !

$!0

 // 0 0//0

 // )!  2   *  *  "?@ ? )=? **$$  */ $!

 2-2 !

! $ -   6 H3+*,6 0

*  * *$(*- (

  )   

?&?*/

 )  (=

9 E *  * / C/**

//1$!

  / C/**

//1*$!

B0- /2(0** $

* /!$(

7=4 /  !!@$ /1

 -*

1$

$ -!3+2H , /  )06

!* -01 $ .

4!

C/**  2 0   * *1  0  =  #6  /      $ *$$

0*   

9 /1  !   * > #6 6!



*$ ) (<!$ $ 

0   /1 * *$ ! 

      

 !

/** 

   >  B  @ *  * !!1         !        !     !!/     ! * ! $ ! 9  $    > 0*0

 /1 *-0/6!  // 0 $ * 

*  *  * &* /  "7

. /# +  1,D3&# /  * $ *  * 

 !0

!   

7 D3&

  )*  /**1**  +&@ 7, =  #    $ ) *1#&$'

(8 /

! 

$

  #&

 !  == E  

*

//1          *  * 

 B   //!/ !

$ 01   !  

   0 

 *  *   E          !  ))

)9   /

 /  

 0 $  $  * G  2 

/

 = E         $ / 

    

    $  

0@   * 0//

*!/   #*1 0 1 ! /

!/ )/   ! => E

   !

 *$ 

        $   //$   / )   6    )/ # *// 

&!!/*  7""   

!/ ***!1           0    2      #   0

// / )    ! !/!

$!C*1 $/

   ! = #4 ( (   *   !   E    ! 

!!/  B    >+&@ ,(1  B  !

E  !/  $  ! $    *1 *

/  1    !  0    

 $   

   

*$$ * 

E

 7(*==(   =" E

  

 )    > !4

(C F

*(.#&3&( 0( / 

 ! )  /  !$

/

! /* 

* 

 )

*   // / ! 4

"=#(  0* 4> "=#/ 

   */ ( 4 77#

//4

 << < ( << ><H << >< 0*



  1 #*1



  6*$!

  / 0

$    (= (= (= <  !  *  +*/

)    =J  /  $  L   J  &,    (>(>7(=<0

  /*) 

  

(0* !

 /    = 

$  ">

1  4N   # /

(   0*

// //   /!/ =>>

$  >



! /* /*1  E0)(!* 

// !/  B 9I  (0* ) / /C* 1 

( 0    (   0*   0//   !

  !*  

( >(<   + > M >

1  ,  *$

 (0*  ><!

1    /!/ C* 1(

(0  A (

!*/

" *  !/*1(!*  !  //$  ! !/>

1  (  )

/1(  //9 !

!*  7">< 

 +> >M">

 ,  *$ (0*  ><!

1 



$   /!/

* ) #1(

( 0   

*!!

/ ) **$$  !C*1

(0  (0*   )/! * =7  ) 8 / !

 !

 * =  08 / !

  !*  !*

0*0 /     // 1            $      8  / !  

*  * 0

 / /* /1(0* $ 19 $ *

&*(4 8 /  !   !  0     ! /6$

*   $  >7  &!/=(    B $*  9   0 * /   * $ 0

* *(0

*

 *!  0  1#4 6

0     0    8   /      !      $ 1 9 $ * &*

)/ 

 6 (    !        "       

   *) $   6&*( $0*

!!  0

$/ 0

  * 

*         *

/ !     .

B +C@  1,+ .

B

!

/  

$ 

  * ,(10

/ 0 $!

*   

 ) / 

  !

*0**   $ 1 $   !  (0- )$ 0 

  *     !

/* 

* .

B+ 0*.

B0

!! /1!

/ ,   0*0

*

//1!

/   *! $  ) / / 

/       /  !

/*    )        **  )$ !

$&$  $ 1/  

0 $$ 1 !)  / 0$ 1 *6  !/$0*



**  $

  

 /  

*  /   $ 1  /      // 1  $ $! $

 .)$

  !

1  $ 8 /

!  /

/   2 !  /1  *$   !  $/ /1!/ *

2 //

 / <  * 

= *   2 /

 B  

*

 * //1*B

,-%.-, ./,'*

+

! ,!  / 2 !/ * 0 !   0

 @*! $         $/   3 

**    @*!  +@,        $/ 3*/

+, *    // 

 $$8 &*(

(/ 0*



!/ * 0 !  ! 

)0 /*/ 0   $/ 3

>  7 < "7(?, -,.&./- ,%9*, ,-&%-%'*>  (

3) 2* 3/E * 9  

 0   $

2

0

/

  0* * /*/ $@$! $   / $  *  01  /    )1 (  $ (     /    *   /

   0 - !!10@$! $  6  / *     D 

0     * 9  !/1 **/   2

// // /$ *   :/

  ; 6/)  )  

% !$       

 

     &  

&  

 ( & & -    EE   FEG . 

  &

- (      (?-&&

H !

 H + -  !#, 



' 

     

 ( -8G  .7 

@ (  

  

    



9 

-    



6  B7B-D    !  ,      @    

       -  

   I ,     - 2 

,  

 (    <

  

-  H   ( 

   



9   9

 

            >2 

H - &  -&-

 -,   - 

'   J 

&

 





  &6 .4&(

 (G EE,

&        )->2 6

&

  

 - -9   -          -       -  ( 

  &   & !: , 

   EE,    B   

  -  &(

 &- &-  

 '     & 

  

 H EE 

FE 



 B1

 &   & 

,  

  



&( H --- (- 

&  '  -

  ) ,  @-   @ 

   JH     &          @  

J1/ & 

  ,2

-   -

 (       -   &  2  (  &  & & 

    

,

 &-

8   (  )  

  ,     

 

    (  - 



   (

   )

 -8 +4 J

-  &

     EE

- (      (?-FE

- 

  1      ) &  (          

 

 

& 



  

 &(    & 



 &      /           



&1  ,    -- -&  & EE   

6  /     2  

   /

 

     /

  6/  

 /

!

!  

  /1/0* 0-   

!/*1 .)$( 



!

/(  1  /

!/ * 0 !!!1  *

*   !

+), !

  A * /$$

?

 F 7 

%  <    

(  &&

-& &;@ &

- 

     &- 

(     

        -  /    1   &    /               

    

  

 -

@ ;& (&  -

  

&K  -   6

(0  $1*  .)$/

   2

"     0     $     #  4      )$$ 1( ) /  

   *$ 1

 $ ( /

 1 /  $  !



 

-() * *>&$ 1 ) / 6/$ !*>&/1 !!/  / *

1 / 06  () * $ 20 *)0$(0

!!*$$ 1 8&    /

(    0 /    $    ) /1      /

 E0)(

 1#4 

 */  $ !

/  /  &@    >( 8& //1$ -

*$$  /

 / * .)$( (  0     $   0

  *-      8&   

$  /  @!/ 1! *  20 * 0 /   > !(8&*$$/

 /  2 /

  6

*$$ 0

!!)  1    .)$  #)( 

*    !! *$$ 18& * $ 1   ) / /

*9     !

19   /

 / 

**

*/

 0 

 

7 #4 





*/1@!/  

  /

 7" * /   * 2  0#

 / 

 ! 0*0 /* 9 /1



1 !   

   / 0/

* 8  / !  

   *  !

0 / 0!/  E ! #* /   *   6$$0*0

*  !

     7 =9    ! * 

 *  /

 ! K!! (  (    /

    !

    )  1  / )  !!

/  0*  $ 1  

**! /! ( *  

6$$  *$$*$! 8 &*9 //*(D 3)/!$( &  (3 *60/ (&   3)  /C+ ,.#&3&(&  !  //1)     /

)1    * 0

* *1C .#&3&( 0*0



!$! / 1 !/ 

!*!

/ 0*0

 *0!

&@ &(0

)     *

//$/!  -! )  E ! #* /   *   #*1 6*$$ !    *  /1

*) //!/   #*1   6*$$

 )       *



 ! /* 0//!

/ /B/



     *  !!$ (0*0//  !

!  !!!/  #*1  !*- -!   )    E ! /     #* /    *        6 *$$*$$ 0   * * /



 !  *$$ 1/*   !/ *#*1(0* "$ 1 $!  /*  0*0

!*!/ (  ) //!/   #*1   > 6! "

    $$

!/ ** //! !<$ 

0 /  $./C # !+&@ " , 

$    /  !  $/!  -!

 )   ! /

 @ ! !<$ 

0/  $./C # !(0

!$!  3 0< # !

$  ! +&@ "", 0 /  !  

//$/ !/ E !

#* /   *     1  *$ /  >  )*

//1*  / <# A$ ( * 

/1**/  ) /    *  !  *

//1$/  ! (  *$$(     *  

 ! /* ( 0//!

/ /B/  

   

 *  !!$ 0*0 /  !

!  !! !/     #*1           !*-  -!   )   E ! #* /  *   *    >  E*(0  / 0* 8  / !  /    * !

0 /       !/      E ! /    #* /    *    >= 6  $  *$  1#'





//$  / ) 2 #   !

!/!

$!C*1  

A /1(

*

 !/ 0!0* ! 0 / )  !! 1 !*/1(!

!    *

0



 6 

 ** $ * $ 1 *$!

/  1)(

*  $ $  ) /1   >   ! "

  



00 /1* &$1F

*(   /1

 0 )!/  0 10 1* / 

) 



* 0

 !0* /  

7 =   >0!

2 (

//1(* /



*1   /   0*  0 / 



     *   0 *$!$ !/  !$ $

 !! E !   *  D/$ /1(!

/* 

 )!** 6#*1!*  $$ $! * 55* &**/1(0 )!  $

!  > E0)(0$ -*/  .)$0 /$  1

 /* * ! $$ +&@   "<6, 



  

 )     > !4

(C F

*(.#&3&(&  (# /

/ !

/1 ! 6! 0 / ) !!   

  >"  * ! 0// !





$ * /

 ! @$

1 ) !) / )  :

.;< :  .. <       

# !"#$   ! -<

% I <  ! /% I <