← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/13965/2015dismissed

R.S. Labour v. Food Corporation Of India And ORS

2016-02-09Mr. Justice M.M. Aggarwal,Mr. Justice Dr. Shekher Dhawan8 pages

       

 

       

 

       

 

       

 

 

  

  

  

  





!

 "

#$ 



!

 "

#$ 



!

 "

#$ 



!

 "

#$ 

 

 

!

 $ 

 

 

!

 $ 

 

 

!

 $ 

 

 

!

 $ 

%&'()(%*+,(-*-(%.-(

/-0-0*/( /(+'+ 1(,(%-0**10%%*1-2/(+

/+,*1/*-+   "!3   "!3   "!3   "!3 

 "     5

 

 "     5

 

 "     5

 

 "     5

$$$$   

  

  

   

 

 

 



 "    

   



 "    

   



 "    

   



 "    

   

(/+/*-!

(/+/*-!

(/+/*-!

(/+/*-!

"( &0* '--$ 16.%-/(-2/,/-0-0*/(7+8 "(   '(0$ 16.%-/((/+,*1/*-+ - "+ "//*%9+20:%;$ ++0+-%*- 16.%-//*/(%;$ '*<%& "(

//,%*+2'%0*$ 16.%-/((/+,*1/*- = "(

2, 0*>2$ 16.%-/((/+,*1/*- @A@A@A @A@A@A @A@A@A @A@A@A  

   

$  

   

$  

   

$  

   

$ 20+(1/(+2%;;10+,+/060;(0- /-0-0* +  7

%&'()(%*+,(-*-(%.-(6 1(,(%-0* 7

%&'()(%*+,(-*-(%.-(6 1(,(%-0* 7

%&'()(%*+,(-*-(%.-(6 1(,(%-0* 7

%&'()(%*+,(-*-(%.-(6 1(,(%-0*   *10%  %*1  -2/(+8   *10%  %*1  -2/(+8   *10%  %*1  -2/(+8   *10%  %*1  -2/(+8$  ?     7

%&'(  )  (%*+,(- 7

%&'(  )  (%*+,(- 7

%&'(  )  (%*+,(- 7

%&'(  )  (%*+,(- *-(%.-( 6 1(,(%-0**10%%*1-2/(+8 *-(%.-( 6 1(,(%-0**10%%*1-2/(+8 *-(%.-( 6 1(,(%-0**10%%*1-2/(+8 *-(%.-( 6 1(,(%-0**10%%*1-2/(+8$ 7

%&'()(%*+,(-*-(%.-(6 1(,(%-0* 7

%&'()(%*+,(-*-(%.-(6 1(,(%-0* 7

%&'()(%*+,(-*-(%.-(6 1(,(%-0* 7

%&'()(%*+,(-*-(%.-(6 1(,(%-0* *10%%*1-2/(+8 *10%%*1-2/(+8 *10%%*1-2/(+8 *10%%*1-2/(+8 %*1= 7

%&'( )(%*+,(- 7

%&'( )(%*+,(- 7

%&'( )(%*+,(- 7

%&'( )(%*+,(- *-(%.-(6 1(,(%-0**10%%*1-2/(+8 *-(%.-(6 1(,(%-0**10%%*1-2/(+8 *-(%.-(6 1(,(%-0**10%%*1-2/(+8 *-(%.-(6 1(,(%-0**10%%*1-2/(+8

  1  (,(%-0*    *10%  2%1  0++'/1  -/*1/(  *-0./ 1%-/1   #   0*60-0*>  -/*1/(+  *;0*/  (  %,,0*-B/*-   %*1;0*>  %*1  (%*+,(-  *-(%.-(+  %*1  %1  (%*+,(- *-(%.-(+(%,/(01-C:/%(+0*(/+,/.-%*'B&/( /*-(/+'*1/(%(:%*%/>0*  /-0-0*/(30(B+'&B0--/1&01+( '(/*-(/+$*%B/;:$.2%*%$ %B%;92%$"%2%(%%*1 */,%-  2%;;/*>/0*-2/+/'(.**/.-/1,/-0-0*+0+--2/ %.-0*    -2/  (/+,*1/*-3(,(%-0*  (/</.-0*>  -2/  &01+  %*1 (/0-0*>-2//%(*/+-B*/:1/,+0- "%*1%B'+0+%;++'>2-- 10(/.--2/(/+,*1/*-3(,(%-0*-.*+01/(-2/&01++'&B0--/1 &:-2/,/-0-0*/(30(B # *-2/.'*-/(0;/1--2/+/C(0-,/-0-0*+$%+-%*12%+ &//*-%9/*-2%--2/&01+C/(/(/</.

-/10*60/C%*(1/(1%-/1    ,%++/1  &:  -2/  (,(%-0*  0*  -/(B+    C20.2  -2/ ,/-0-0*/(30(B2%1&//*1/&%((/1(B,%(-0.0,%-0*>0*%*:'-'(/ -/*1/(,(./++(%,/(0106/:/%(+   0*./-2/(1/( &;%.9;0+-0*>  1%-/1     2%1  &//*  0B,'>*/1  &:  -2/ ,/-0-0*/(30(B  0*  %  +/,%(%-/  ,(.

#$%..(10*>;:$C20;/0++'0*>*-0./B-0*0* -2/,(/+/*-&'*.2,/-0-0*+$-2/+%B/C/(/10(/.-/1-&/ ;0+-/1%;*>C0-2060;(0- /-0-0* #   060;  (0-  /-0-0*  #      .%B/  -  &/ 10+,+/1601/<'1>B/*-%*1(1/(1%-/1  &:+/--0*> %+01/  -2/  (1/(  1%-/1     %*1  >(%*-0*>  ;0&/(-:  -  -2/ (,(%-0*-,%++%(/+2(1/(C0-20*%,/(01-CC//9+ %-/(%(10*>-2/,/-0-0*/(30(B%*,,(-'*0-:&/0*>2/%(1 /%(0*>0*-2/+/'(C(0-,/-0-0*+C%+$%..(10*>;:$1//((/1

 "(   '(0$  ;/%(*/1  .'*+/;  %,,/%(0*>  (  -2/ (,(%-0*2%+$1'(0*>-2/.'(+/2/%(0*>$,(1'./1&/(/'+ %*  (1/(  1%-/1      C2/(/&:  -2/  0++'/  C0-2  (/>%(1  - &;%.9;0+-0*>  2%+  &//*  (/3.*+01/(/1  %*1  -2/  /*/(%;  "%*%>/( 7%(:%*%/>0*8$2%+-%9/*%60/C-2%--2/,/-0-0*/(30(B0+ *--&/1/&%((/1(B,%(-0.0,%-0*>0*%*:-/*1/(,(./++  

1/.0+0*  2%+  %;+  &//*  -%9/*  -  (/'*1  -2/  /%(*/+-  B*/: 1/,+0-+0*(/+,/.--2/'(/*-(/+(C20.2&01+2%1&//* +'&B0--/1 = 20+'(-0+,(/+/*-/1C0-2%,/.';0%(+0-'%-0* 2/ &%+0+(/</.-0*-2/&01++'&B0--/1&:-2/,/-0-0*/(30(B0 -2/(1/(1/&%(B/*-(%,/(0106/:/%(+1%-/1  *;*>/(+'(606/+ /+,*1/*-3(,(%-0*0*-/(B+10(/.-0*+ 0++'/1&:-20+'(-0*060;(0- /-0-0* #2%+$ 0-+/;$(/3.*+01/(/1-2/B%--/(%*12%+-%9/*%1/.0+0*-2%--2/ ,/-0-0*/(30(B0+*--&/&;%.9;0+-/1 2/ "

+7/%(*/+-B*/:

1/,+0-+82%6/&//*10(/.-/1-&/(/'*1/1  -0;;$-2/,/-0-0*/(3 0(B2%+&//*B%-/(0%;;:,(/<'10./1%+-2/0(&01++'&B0--/1(-2/ '(/*-(/+0*(/+,*+/--2/-/*1/(*-0./1%-/1 #  2%6/*-&//*.*+01/(/1  /%(/.*+-(%0*/1-&+/(6/-2%--2/(/+,*1/*-3 (,(%-0*0+-2/%'-2(+'.2+0-'%-0*   '0./0--*-0./ -2%--2/(1/(1%-/1 &;%.9;0+-0*>-2/,/-0-0*/(30(B2%1 &//*,%++/1+-/*+0&;:(-2/(/%+*-2%-/%(*/+-B*/:1/,+0- */0-+,%(-*/(+ 2(0%< 0*>22%1&//*(/0-/10*-2/:/%( &:-2/ '*<%& -%-/%(/'+0*>(,(%-0*%*1+'.2 0*(B%-0*2%1&//*.*./%;/1C20;/,%(-0.0,%-0*>0*%-/*1/(

# ,(./++   /-0-0*/(30(BC20;/%++%0;0*>+'.2(1/(0* 060;(0- /-0-0* #2%1-%9/*%+,/.00.>('*1-2%- 2(0 %<  0*>2  2%1  */6/(  %,,;0/1  (  %*:  .*-(%.-  ;%-/1  &:  -2/ '*<%& -%-/%(/'+0*>(,(%-0*%*1%++'.2$D'/+-0* (/0-'(//%(*/+-B*/:1/,+0-&:+'.2(,(%-0*1/+*- %(0+/ -2%1&//*'(-2/(.*-/*1/1-2%--2/(1/(&;%.9;0+-0*> 2%1  &//*  ,%++/1  C0-2'-  %(10*>  %*:  ,,(-'*0-:  -  -2/ ,/-0-0*/(30(B  -  '(*0+2  0-+  60/C  ,0*-   ..(10*>;:$  -2/ &;%.9;0+-0*>  (1/(  1%-/1     2%1  &//*  +/-  %+01/  C20;/ 10+,+0*>060;(0- /-0-0* #%*1;0&/(-:2%1 &//*>(%*-/1(,%++0*>%*(1/(%(/+2%-/(2/%(0*>-2/ ,/-0-0*/(  /('+%;-2/(1/(1%-/1  *C,%++/1&:

-2/  (/+,*1/*-3(,(%-0*  C';1  (/6/%;  -2%-  2(0  %<  0*>2$ ,%(-*/($2%1&//*.%;;/1',*-/E,;%0*-2/%.-+%*1+'&B0-% C(0--/*&(0/%*1-2/(/%-/(/6/*%BB0--//C%+.*+-0-'-/1- >/-  -2/  1.'B/*-+  6/(00/1  (B  '*<%&  -%-/  %(/  '+0*> (,(%-0*$%;%*12%( 2//*/(%;"%*%>/(7%(:%*%/>0*8$ 1(,(%-0**10%$C20;/-%90*>%60/C-2%--2/,/-0-0*/(3 0(B0+*--&/1/&%((/1$2%+&+/(6/10*-2/;;C0*>-/(B+! -/(>0*>-2('>2-2/(/,;:+'&B0--/1&: 2(0 -/(>0*>-2('>2-2/(/,;:+'&B0--/1&: 2(0 -/(>0*>-2('>2-2/(/,;:+'&B0--/1&: 2(0 -/(>0*>-2('>2-2/(/,;:+'&B0--/1&: 2(0 %< 0*>2+G 2(02%--%( 0*>2$-2//*-0(/(/.(1%*1 %< 0*>2+G 2(02%--%( 0*>2$-2//*-0(/(/.(1%*1 %< 0*>2+G 2(02%--%( 0*>2$-2//*-0(/(/.

(1%*1 %< 0*>2+G 2(02%--%( 0*>2$-2//*-0(/(/.(1%*1 -2/&+/(6%-0*+-2/.BB0--//$0-.%*&/+//*-2%- -2/&+/(6%-0*+-2/.BB0--//$0-.%*&/+//*-2%- -2/&+/(6%-0*+-2/.BB0--//$0-.%*&/+//*-2%- -2/&+/(6%-0*+-2/.BB0--//$0-.%*&/+//*-2%- 2(0  %<  0*>2  +G  2(0  2%--/(  0*>2  C(-/  +B/ 2(0  %<  0*>2  +G  2(0  2%--/(  0*>2  C(-/  +B/ 2(0  %<  0*>2  +G  2(0  2%--/(  0*>2  C(-/  +B/ 2(0  %<  0*>2  +G  2(0  2%--/(  0*>2  C(-/  +B/ ;/--/(+--2/ %-/(-2/%C%(1%;;/>/1-/*1/( ;/--/(+--2/ %-/(-2/%C%(1%;;/>/1-/*1/( ;/--/(+--2/ %-/(-2/%C%(1%;;/>/1-/*1/( ;/--/(+--2/ %-/(-2/%C%(1%;;/>/1-/*1/( &:  -2/    10+,'-0*>  20+  ,%(-0.0,%-0*   C/6/( &:  -2/    10+,'-0*>  20+  ,%(-0.

0,%-0*   C/6/( &:  -2/    10+,'-0*>  20+  ,%(-0.0,%-0*   C/6/( &:  -2/    10+,'-0*>  20+  ,%(-0.0,%-0*   C/6/( -2/(/0+*/601/*./-+2C%+-C2/-2/(-2/-/*1/( -2/(/0+*/601/*./-+2C%+-C2/-2/(-2/-/*1/( -2/(/0+*/601/*./-+2C%+-C2/-2/(-2/-/*1/( -2/(/0+*/601/*./-+2C%+-C2/-2/(-2/-/*1/( C%+%.-'%;;:+'&B0--/1&: 2(0%< 0*>2(*- 2/(/ C%+%.-'%;;:+'&B0--/1&: 2(0%< 0*>2(*- 2/(/ C%+%.-'%;;:+'&B0--/1&: 2(0%< 0*>2(*- 2/(/ C%+%.

 0+*/0-2/(%*:%1<'10.%-0*&:%*:%'-2(0-:*(-2/(/ 0+*/0-2/(%*:%1<'10.%-0*&:%*:%'-2(0-:*(-2/(/ 0+*/0-2/(%*:%1<'10.%-0*&:%*:%'-2(0-:*(-2/(/ 0+*/0-2/(%*:%1<'10.%-0*&:%*:%'-2(0-:*(-2/(/ 0+%*:0*6/+-0>%-0*1*/&:%*:%'-2(0-:+%+- 0+%*:0*6/+-0>%-0*1*/&:%*:%'-2(0-:+%+- 0+%*:0*6/+-0>%-0*1*/&:%*:%'-2(0-:+%+- 0+%*:0*6/+-0>%-0*1*/&:%*:%'-2(0-:+%+- .*.;'1/C2/-2/(2/%.-'%;;:,%(-0.0,%-/1(*-

.*.;'1/C2/-2/(2/%.-'%;;:,%(-0.0,%-/1(*-

.*.;'1/C2/-2/(2/%.-'%;;:,%(-0.0,%-/1(*-

.*.;'1/C2/-2/(2/%.-'%;;:,%(-0.0,%-/1(*-

 ;/%(;:$-2/(/C%+ * B%-/(0%;C0-2 -2/(/+,*1/*-3 (,(%-0*-<'+-0:-2/%.-0*1/&%((0*>-2/,/-0-0*/(30(B *'(.*+01/(/160/C$-2/(/+,*1/*-3(,(%-0*'>2-*-- 2%6/,%++/1-2/(1/(1%-/1 &;%.9;0+-0*>-2/,/-0-0*/(3 0(B0*-2/0(+-0*+-%*./  /-0-0*/(30(B2%+&//*%.-/1%>%0*+- %(&0-(%(0;:&:1/*:0*>-0-,%(-0.0,%-0*0*-2/-/*1/(,(./++( -2/'(/*-(/+0*D'/+-0*  *60/C-2/%&6/%*1-.*+01/(-2/,(%:/(-2/ ,/-0-0*/(-0++'/B%*1%B'+%+(/>%(1+.*+01/(%-0*-2/&01+ +'&B0--/1$C/2%1.%;;/1',*-2/0(+-(/+,*1/*--,/*-2/ ,/-0-0*/(4+0*%*.0%;%*1-/.2*0.%;&010*(/+,/.--2//*-(/+0* D'/+-0*%*1-0*(B-2/'(-%&'--2/(/+';--2/(/  * .B,;0%*./'(10(/.-0*+$"( '(02%+'(*0+2/1%+-%-/B/*- (/;/.-0*>-2/,/-0-0*/(4+&01(.2%*%/*-(/7060;(0- /-0-0*

8-&/-2/B+-.B,/-0-06/&/0*>3   + (/>%(1+"%2%(%/*-(/7060;(0- /-0-0* 8%*1 %B%;92%/*-(/7060;(0- /-0-0* ?8$-2/&01 +'&B0--/1  &:  -2/  ,/-0-0*/(30(B C%+ *-  3$  %..(10*>;:$ -2/ .*-(%.-2%+&//*%C%(1/1--2/;C/+--/*1/(/(  *+%(%+ */,%-  /*-(/  7060;  (0-  /-0-0*  =    8  0+ .*./(*/1$C/2%6/&//*%,,(0+/1-2%-1'(0*>-2/,/*1/*.: -2/C(0-,/-0-0*0-+/;$(/+2-/*1/(+2%1&//*.%;;/1%*10*C20.2 -2/,/-0-0*/(101*-,%(-0.0,%-/%*1-2/C(9(1/(2%++0*./ &//*%C%(1/1-%-20(1,%(-:

 *-2/;0>2--2/0*(B%-0*+',,;0/1*&/2%;-2/ 0(+-(/+,*1/*-%*1.',;/1C0-2-2/60/C-2%-C/2%6/60./1 2/(/0*%&6/$-2/+/'(C(0-,/-0-0*+%(/1/%;-C0-2%+'*1/(! 060;(0- /-0-0*  060;(0- /-0-0*  060;(0- /-0-0*  060;(0- /-0-0*  20+,/-0-0*(/;%-/+-.2%*%/*-(/ /+,*1/*- ?2%+ &//*%C%(1/1-2/%*1;0*>%*1(%*+,(-*-(%.-78(% ,/(01-C:/%(+ *-/(B+-2/*-0./0*60-0*>-/*1/(+$-2/ /+-0B%-/1.*-(%.-6%;'/(.2%*%/*-(/C%+I$?$#$G3 /+,*1/*-  ?  2%+  1/,+0-/1  /%(*/+-  B*/:    I   ;%.+ %,,(E0B%-/;:  0  J    -2/  .*-(%.-  6%;'/$   I#  ;%.+ %,,(E0B%-/;:0 J-2/.*-(%.-6%;'/2%+&//*'(*0+2/1%+ +/.'(0-:  1/,+0-  %*1  0((/6.%&;/  %*1  '*.

*10-0*%;  &%*9 >'%(%*-//I?;%.+0 J-2/.*-(%.-6%;'/2%+%;+&//* '(*0+2/1  /-0-0*/(30(B4+  &01$  2C/6/($  C%+  -2/  B+- .B,/-0-06/   -  '>2-  -  2%6/  &//*  %C%(1/1  -2/  .*-(%.- C/6/($0*-2/>06/*%.-+0-'%-0*$(/+,*1/*- ?C';12%6/ -&/60/C/1%+%*0**.

-.%**-&/%,,(-0*/1%*:

&;%B/(+'.2,0D'%*-+0-'%-0*  "( &0* '--2%++'/(/1% +-%-/B/*-  -2%-  ,/-0-0*/(30(B  C';1  &/  (/%1:  %*1  C0;;0*>  - .B,/*+%-/  (/+,*1/*-  ?  0  -2/  .*-(%.-  (  -2/  &%;%*./ ,/(010+%C%(1/10*0-+%6'( &%;%*./'--2//D'0-0/+$C/ 2%1.%;;/1',*;/%(*/1.'*+/;-10+.;+/-2//E,/.-/1,(0- 6/(-2/.*-(%.-,/(01 2/0>'(/+D'-/10*(/+,*+/%(/%- >(/%-6%(0%*./0 (%*>0*>(BI;%.+-I.((/+ *'(60/C$-2//*1+<'+-0./C';1&/B/-&:%C%(10*> -2/%*1;0*>%*1(%*+,(-*-(%.-78 6/(-2/(/B%0*0*> ,/(01(.2%*%/*-(/0*%6'(-2/,/-0-0*/(30(B  20+

= C';1&/+'&</.---2/,/-0-0*/(';0;;0*>%;;-2/-2/(-/(B+%*1 .*10-0*+-2/.*-(%.-%*1,%:0*>(/+,*1/*- ?%+'B I;%.+%++-%-/12/(/%-/(   /-0-0*/(C';1%;+B%9/6/(- (/+,*1/*- ?%+'BI;%.+-C%(1+;++0*-/(/+-*-2/ /%(*/+-B*/:1/,+0-G+/.'(0-:1/,+0-%*1-B%9/>1-2/ &%*9.2%(>/+(2%60*>'(*0+2/1%&%*9>'%(%*-//I?;%.+ '.2%*%((%*>/B/*--'(B0*1C';1*-,(/<'10./(/+,*1/*-

 6/*0-2//E,/.-/1,(0-6/(-2//*-0(/.*-(%.-,/(01 -C:/%(+C%+%--2/;C/(/*1I;%.+$+-0;;$0-C';1+-%*1 %1/D'%-/;:.B,/*+%-/10*-/(B+I;%.+B%1/,%:%&;/&:-2/ ,/-0-0*/(30(B  *-2/-2/(2%*1$0-2//E,/.-/1,(0-C%+* -2/20>2/(+01/0 I.((/+(B(/%+2%1&//*+'>>/+-/1$ (/+,*1/*- ?$0*+'.2/6/*-'%;0-:$2%+%;(/%1:/%(*/1,(0-+ 6/(-2/;%+-+0EB*-2+2%60*>+/.'(/1-2/C(9(1/(0*+,0-/ 0-*-&/0*>-2/;C/+--/*1/(/(  //1;/++-B/*-0*-2%-1 (,(%-0**10%C';1$0*%*: .%+/$+-%*1 ->%0*%+-2/ (/B%0*0*>  ,%(-    -2/  .*-(%.-  C';1  &/  '*1/(-%9/*  &:  -2/ ,/-0-0*/(30(B%-%(%-/;C/(-2%*-2/*/%-C20.2-2/.*-(%.

- 2%1&//*%C%(1/1-(/+,*1/*- 060;  (0-  /-0-0*        0+  %;;C/1  0*  -2/ %(/+%01-/(B+ 060;(0- /-0-0* = 060;(0- /-0-0* = 060;(0- /-0-0* = 060;(0- /-0-0* = 20+,/-0-0*(/;%-/+- */,%-/*-(/ /%(*/1.'*+/;( -2/0(+-(/+,*1/*-2%+0*(B/1'+-2%-1'(0*>-2/,/*1/*.: -2/,/-0-0*$(/+2-/*1/(+2%1&//*.%;;/1(%*10*,'(+'%*./ -2/(/-$.*-(%.-2%+&//*%C%(1/1-%-20(1,%(-:  /-0-0*/(3 0(B2%+*-%++%0;/1+'.2(/+2-/*1/(,(.

-2/  ,%(-:$  -  C2B  -2/  .*-(%.-  2%+  &//*  %C%(1/1$  &//* 0B,;/%1/1  %+  %  (/+,*1/*-  -  -2/  ,(/+/*-  ,(.//10*>+   2/ ,/-0-0*  0+$  %..(10*>;:$  10+,+/1    &:  >060*>  ;0&/(-:  -  -2/ ,/-0-0*/(30(B  -  .2%;;/*>/  -2/  (/+2  -/*1/(  ,(./++$  0  + %160+/1$*%;;+'.2>('*1+-2%-B%: &/%6%0;%&;/+-(0.-;:0* %..(1%*./C0-2;%C *.%+/,/-0-0*/(30(B,'-+0*%(/D'/+-( +',,;:0*(B%-0*G(/;/6%*-1.'B/*-+,/(-%0*0*>--2/(/+2 -/*1/(,(./++( */,%-/*-(/$(/+,*1/*- C';1&/ &;0>%-/1-+',,;:-2/+%B/  /-0-0*10+,+/1%..(10*>;:

060;(0- /-0-0* + %*1? 060;(0- /-0-0* + %*1? 060;(0- /-0-0* + %*1? 060;(0- /-0-0* + %*1? 2/+/  -C  C(0-  ,/-0-0*+  (/;%-/  -  "%2%(%  /*-(/  %*1 %B%;92%/*-(/(/+,/.-06/;:

 1B0--/1;:$-2/&01+'&B0--/1&:

-2/,/-0-0*/(30(B0*(/+,/.--2/+/-C/*-(/+C%+*--2/ B+-.B,/-0-06/%*1-2/.*-(%.-$%..(10*>;:$+-%*1+%C%(1/1 --2/;C/+--/*1/(/(0  2(0 %-0+2K'B%(("%2%(%/*-(/ %*1"G+ 206%B%1;0*/+ (06%-/0B0-/1( %B%;92%/*-(/ *-2/;0>2-+'.2'*.*-(6/(-/1%.-'%;,+0-0*$*(/;0/ .%*&/>(%*-/1 --2/,/-0-0*/(0*-2/+/-C,/-0-0*+  (0- ,/-0-0*+%(/$%..(10*>;:$10+B0++/1 7   5

8 7   5

8 7   5

8 7   5

8 7 

   

8 7 

   

8 7 

   

8 7 

   

8        

   

   

   

 

 

 

 



 $ 

 $ 

 $ 

 $ " " " "

-/!

-/!

-/!

-/!

2/-2/((//((/1-/,(-/(L7/+G 8 2/-2/((//((/1-/,(-/(L7/+G 8 2/-2/((//((/1-/,(-/(L7/+G 8 2/-2/((//((/1-/,(-/(L7/+G 8