← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/23204/2011allowed

Saroj Balram v. State Of Punjab & ORS.

2015-07-24Mr. Justice Arun Palli51 pages

     !"#$%# &### #' # 

(



)  

  *+

    

!

( 

, 

 

#

  *+

    

!  ( - ./

$% &'#&'



  *+

    

!

( -

(%'#)

  *+

    

!

.(  /,0

$% &%*'#

  *+

    

!

  #1)  2$3 1 "4 #1 3 ##4   )!"  ""  + 

# ,   !"  , - )#  "

 # ,

 . / 



0*  + /

&

0* " 

') % 1-

/ + (0*  " 

') % -

/ !0*  " 

')

% 23-2 314-  -

') % 1- 

/

(& 0 0* $  

/ 0 0*   

')

% 1-2 - -

#1 3 ##4 5"

 *"





  5  +"  # +  "   

'   " #  !

67 " +  +   2 /+   2

  "

      +     "    + $* 0   *'#

8')

- 1- 9  &  " "  

    "  *

     "   +    

        2 :

 ') % - " 7"

&     *



 #  "  

   " * #   *

## 7

7 ;  3<



$* 0    #            $  % &  * =

0 +     "     "    # +" 



'  -

  "  # # 

"         $*  3 3

 1 4 3 5 - 4  #

#     #  #+   " $*   *  >

     =

  *           

""        "  "           

  =

 >  *    

>

 "  *" *      

#  7



4+637 84 +96: .

(5  - 4   *

 "



         

# #;<<=53+8 4 +96:3#/

( 0 #  *

    

5" + " ?* 

  " * # #

 # *

#  



  "'  3 8"



43:( .

#;<<=84 +96(@+*

" 

?

+"  &7     "





:

   *   &#   ')

 % -       1-*     " 8 

   9 (%'#)  #+ $% & '#&'

  #+#

  +

       A+ ')

% 2- 23 -*     + #  "  *+

 *  #1  80

; 7

  "

9

 $% &*=

0    

"  (   /  B      8 7" 9   + +   *

# + "   "  #+   2

   $* C   1 4 3   ') % 314-      $% &%*'#("  "#

#    

+ " 7 #  #

#  "



        



#          =

    "     #       "  +    +   2    

#



   $ 0 31+     # "  "

   ;

 !

67;

#;

  !

-67 :

    " +         0     31  +     #  

 "     

.

" +  "  

  * 

 

 "  " +  +   2 / 

  +     " 

## *  



:



  "  &

#      #  

    &

#     *       "*

"  +   2

" + ""

 ? 

( %'#)  #+8 9   324     -  1 

## "



+ " #  !

-67

: 

    

   +   "       7 =



 >

+ 



 =

' 8 9+ #*



  =



 " 

! 

"     $% &*=

0 323+ + " 



#

:

   ' 71'"7B =

"  + .7 D1

% 7$*   '#   "  +    5   +

>

#*

# *             7

#   

 % $* '#   =

 E      >

  4       $  % &  *

- =

' B7:B " + .7 D4

:

            *   F    $*

#'#+# *     8 

 9

  *  #          "     +       "    

*

F    

 "            3 3 

      $*        +   "

  *

   "       

#       

#    

=

 # 

   

  =

$ '

0 "     

;+ " 80

; 79*   +

  .7 D$>BG!%/G% >F =% 0G 0!

/G% >F @:$@G!G='0 :>% 8G='0 :>%7:!0%'@9 %> :F:'0 :>%  3 % 6-637-G 6-- @*

##

    $*     :

 

 "         

=

$ '

 $*   

" *

  "   5 *  



 #

 +   2 " 

# *  +.7 8 98 *9;;;;;

;;;;;

;;;;;



*

"  ""   

5 *   =

8



#  =

' #9$* '# $*

,   *'#   '#  

0  '      

    

      

6    6  +    

%  2 '

 $*  :

/

@ !  *" * % :7 -62F=::6=:8 9- 4   

  +  & +   



   +    * -

;;;;;

;;;;;

;;;;;



+ 

  $* "

""  "

 * 

 

+  "      $*    +   ""  

 $* "



*

"  ""   

5 *   =

8



#  =

' #9$* '# $*   *'#   '#  

2 ;;;;;

;;;;;

;;;;;

-

0 *  

=

 '#   5 *   +  

 #* ;

#

 

$*

   

  +            " F

  **  :

 % 6637 FG632     3  :

 % 6637FG632    3  3

' # (  

#   3



"  $*   " @ #G 

% 6-637-G 6--' # 3E

   

 *

"  * 

""  " *  #     H  *   A    - *  

+ 

 #*  ;

#

 

 $*                #      * ++ 

5 

F

    $* * 

  1 4 3*

#    !

67 "  " + ""     

 =

      #       "             3 3 

    "     

 =$'

8 #    

    1 4 3

;+ "  ""    

9

  $* " F

 1 4 3  

; 0

; 7+ "  * "+

" 

+.7 D'"

$* " F

8F

'9% -6-637 -F

'64131 39 :  

      *             

       

F    '

 $*   

" *

6 6# * 

 "

 





 

#"#"

 .7 89

*

"*

"  "" $* " + 6 



 :

28 "  

#



 "  " + 6  :

29 )

/ "

6 "

6# 6  "



  

   

#    2   *



  

:

  +"

   

   "7*

  ""

   

     "

  

#             "

           *

    

* #"



* +"*

3  89  '

* * ! B7:

;;;;;; ;;;;;;

;;;;;;

9

! !  7 7# 6'!$

  ;

        !  7 7$  



" !

-  

;;;;;; ;;;;;;

;;;;;; 

0  ""  



 +        8        #  +      + 

  + ;# " 9 &           

            $* + *

"

   8  

"

  "

# 9     2 

 "   "

   2- 3  &

            +        3   "

    "  -

 *

    + +

   

    ;

#      

 

      $*   +   

#      "     ""       =

 #  ' 7-       3 3  "   

 *    

 

         $*     - 4 

; 7-9  

#"     

     #       2    - 1 3   +      ""  

    .7 D% -667-F

'632 $*   " F

8F



  '

 

' #- 

0@ "  '

  *

!#

@ #'   @ 

  

# "'





  .7 :"    

    '

#

#"

    

  :  

*  $*  % -6-637-F

'6413    1 0#   3  

5   

* % -667-F

'62- 2/      *   $*   

"   "                      #   

*

 

"   '

* * 8!*

 9 3 "

+ 

#"   2- 3

 "  

I   67  > &  =  F

89 

" 

*" 

 

  "       # *     3    2      1    



:

 + =

 

" ( /B   1  +  

 +  + .7 

" ( /B 

 

/ 0  "

        *    0

 

 (   & 

 #"  '#  "  

"

     " # 

  + *

   $*

0   1 3*

#   

   $*     *

# +     28 "

 

 9 I5 & 

"  

   $*

I   67

 !#

8'# F '#*"

 

 60  * % -3-7- .1  E -

"      

#"  *

  #   +  #

'184>+$<84 +96:

///: ( 4.(5+

  

+

  +&

#

" * 



  #  !    "      *

  #

+<<=

8=+<8'1<: // :

(4 0 (



 7   "

" 

#     "         



#             "  

  #8 9  "   #       %"    



    =

 8 -9#     

"

   " * #



:

"  " *  #8

9    "    "   #    # !

67+  

 /

   $ 80  90  

#

  #      $*   3 3   7-    +         *   

  =

  #  5 *   +  

  #*  ;

#

 

$*  " #     

""   "  " 

* +   1 4 3 "*

# "    

 

'



 ""    $* "



       

     & + # - 4 8 "9+ #



 $* 

@ "      "        # + "  " +  +   2- 1 3

2

# *      

#

"  +  

 * 

#*

# *  + * + " 

) #"  "    *

"  +   2      *   "  "

* +  #    # *  $*   

    *

0

  #

"

 " 

         

, 

1

 #    

  +   #    "    #  *  &



"

    &

') % -

4

  " 

" " 

? 

31-   

##2  $% &'#&'

  - 1 1 3



#

   

  + #

#

 +

* +

A "  

#D 5   E '+ 

+  

   & +#

#    

   # *  

" 

" 7 #

 

" / #

#'  

 ## #

"  ="

  " 

*  

"

# + 

*+    # 2  4   4

 " 

  

  :

 

8'# 9   &

# #     #   " 

* + "    



'"



') % 24411      :

 

+   

"   #

   4 

"  # +       

#  '0         " *  "    4  

   + 

  #  #+   :

 

"  5  

#  5174     *      #  8    $* 9  + &

#6

  

"# *    

  :

 

#

## 

  "      

 

      !

#:

 0  7 #      1 4 3       "  * 3<

# 7

7    "-  3  " 0 "   

  

;+ " 0

;

   " 

 #        

 

# 7

7  $*

.



:

 

" "    *  3 7 # &

#

  

 5 #  "  

2  3  @+*  +    "        #  

4  3    +  #  

    

      0 

#



"  + "   '

5     "  

    *  

                 :

 

   3  3 *

#

# * + # 7" #    :              "      

 *  % --  4 &

# 



#

     7 #    "  +#     *     1 1 1-  1   

+  <  # *  *



#    "              

+   +      +  #       "      

# +  

  * ' :                

   " "

  + #

 *  

" 

  * ') % -12 



'+ + 

 3  +   

  

  " 

  + + +



 8 "9  +     " +

""  

#+  "&

# "

   *  

  2 

- + "

  7 #85

#+   

#9 

#"  C   *  #    

# "  C"    ; *  "

*

      :

 

8'# 9 "





'

5 



 "#  " *

#   *  % - + #

  " # *   *  *

#   +

5   

# " #  

    

# *  +    " 

') % -12   

    

'

"  C"  + 

  ' 

#

7 # 

    + "  C  +      "# 

 @+*" #       *  "  -

>+

 

"  # 

&

  (%'#

')

% -

 $*   

""  " " * #     =

*  

      " * #

F





" # *

#   !

67 + /   

, 0 31 "+ " +     # # !

-67



+ " "   - 

  

# + "



> 

#       *

" +   2" 

+ "        ?=<<= 84 +96 8') % 29 + + 

+      $* & " 

+ +   3<# 7

7  " *  # 

 "  *

" 

+   2 :

 $*    & 

#  

 7

 

  







     # 





# +   " 

" "  5#  *   #  *

" +   2

 *   "   " 7    *

"  $*  %"

"       7  2

 :

"    " "  

  *

 +"  "    -

#" " " 

 

  " *

  

 "  

# # !

267

 " 8&

#  !

679

"   

;  #+  #   *



     8 "9+

+  + .7  # 

    " *

 # 

'

+<<= 8= +< 8 "9  

  7$* #     # 

"

 

     $ 7

    

 ""  ##"*

5" #  #   #     #  &    5

+ @+*

     *     

 : 

   

  

" +    7$*   #         

 "" 

+ "

       

#  # +

*  "  

#  #  !

-   &    !

  &

:

       " *         

  5    

#  

 " 

      "    #     *



   +<<= 8= '

 !

"       

      ""



     # "   " *       " ""

)   "" "   # " * " 

# # 

" 

8G"

"" 9

 *

   #



 "       " *      

  

/ )

"  

+ +

"0";' #

'   " + # 7

7

"   $*     *     0";'  

#  "" 

#

" +  7$*  #  $*  

 + 

 

# " " * +

   )   " &""

  $*

  

@*

##  0 /

 !

"+"

""  

   + &

#" " *  +  

  " *  +"  "" 7 #

*

##  

*  + ""  

 +  " 

 "

 :+ +* "   7$*  #          

   *

 # 

'  

?

0% 3 J   #$ % 

& 

  '

 "$   ( 

  

K

 "  " '

:

  " +     3<  "  $*

; 

     

  $* :





" "  



*  ""  

""    



+ "  *

  

        *     * 6   "

          

   84  1 4<8 5 :

(.4+?

+.0 (% 

"   #  "" &

"   

 $*

""    

   *

 

@ C '

    

 :

@4? 8 4    +965 : .0 

,(E 0

#  *+

#  

+# *

 *

 .

D809 )

   ""  &  

  "  " *  

  $*         + "" $*

89

$* ;

*     

 "$ 7

             &

#  "        



+

+    "  

""

8'9 )

    "# 7

7      

    " *

: 

       

 "  

 "     &

#"     " :



" #  C* C

   

 "  "" " *

+

  

    

  

# #

" "" 

  

1  :   #  

#

#    +  "       *

             * "   

+

  



      

 8 "9       - 4 A  +

    7 #

  80'#7""

?

03 9 ""   "  #  #  *     +  "  $*   #      &"  

+  "  

# #8

?&

C  9 + 

 #

"

""   +  "    "+    #   

+   +    *  *

 

0'# C  .7 D:





"   

# 

#           



      " *

 + "

+       +               "" $*  # +  ""    <            +  ; "  @   ! 0+   * +*&    7

 !

 !8  9 ) " $*  # + 

  +

" # 7

7     #

# *    " * "   + 

 

 +    #   7$*  # " 

           

* C

C    

+# *       "  

 +

+  #+ 

 L

 3< +        # @+*        8 9++    *

   * + #+  +      # " " * #  + # 

  *



# +*

" 

8      # 7

7  $* 9 

# 

* # #

   $*                8

9  "  

 *   

#+# *  

+

 7  "' ) # "+  + 

     

 $*     

"  *+# *

 - ./

4

"      $% &'# &'

  #+

 

') 1-   + *     

 *    

 #   #

1  

 =

8 



" 9 

"( /B     

#"  (   &0



 *

       #  

         $*

  1 4 3 3

"  

 #   #

    *  

"   " 7"

') 1- 0   

;   #+     "  

        

 =

 

"  #*  #   =





#   

        '

 +   "     $*    1 4 3 D  

      #     -   

#

  "     #   "     "  # 

 

#""  " * # +   2

 

  "# 

 

" ( /B   

-

F    B 7:B$ % &*=

' 1+  

>

* "+ 

 .7 D8

9*  '  '#  

+

#

#*  *     ""  "

7#*    #



# 

*  

+

 " ' 74      D*   >

E       

" +

      >

4

') % -8"  + 

#   "

-

@+*    #





  !#

6>

"*

    " # "  

 

#"   # +    

D # E "

     "# 7

7  -

:

 0 31     +  "  *   # 

 

#         $*            

    # *

 "  *  ""    #  "  +            

       "

     $* "

 

   

" =

 *

#

  



# # 

  

   #       !

-       !

               *            +  

    --

:

   * "     

  :

 

8'# 9     -

    "#   

  $*   =

 " # 

 * 3<

# 7

7     $*  

#

 

    

" 

  

  

"+ "      =

 D"  $* 17473

;  9  +

 ""    +    2   

.

"   7 #+      2    # E -

" "  *

 #

     8 "98?

0% 39 

#*

" # #  *

 "    # # @  $*      "

-

# +         $% &*=

8 9+*" 

'  

#=

"     "+ +

  " * # "  #  " +   2  *    !#

=

+ "   

 * "  % 1  $%= 

*     3 $%=0 323  % 1   "   



# :" >

 48 "9>

 $%=8#

* 

 "*

 0 3239"

# *          #     " 

 * =



    >

 

+      "      $%= ' 1B7:B

-     >

  -389      >

    $%="

# *      7

# 

#*    #     "  + .7 D-389G*  7

#        * F   =+;  

 





# 

 # 

  

 # "  # +   2*   

  * "*

-2

:      >

 4   "   ""  " #    * "    2  # "     !

678"   

 >

 49 +

   "   #   #     #  !

-   + "     $*   @ +   $* 

  !

-      !

     *   "            1 3   +  

 =

    #

   "    -1

 * #

  " #   *



    8 "9

-4

 =

 

    # +"

#;

 !

-   + #    $ 0 31  "    $* 

#          #    D>

% 4E8 

,  * 9 -3

  * 



5   

=

 

'+ # "

 * F " =

" +

 # "



* +  "  * "

 '   * F  ""  " =

   

@          =

           

  

 *      "     #

            # +    

#    =

    # "    #  +    2       =

 

#   

 71B7:=

' 1 >

4B7:B 0 "=

 "*

 +



=



* +"*

 $%=0 323+ 

   

##*     3 0 " " 0 

 

 

#*    

4 3  

" .7 D4

  "*



0   "*  +

#  .7 9

 

 "+  0 

'

                 

 

 

 

""

 "+     =

A

 

 "

"*   

0  



                    "     =

 9

   @ #

9

+ +#  "      

9

    

             "     #



#9

  

    +   #     



  " * #  =

 + +  " * #

 

    +

"

  

"





"

;

 " M

0

0 +  

0   "*  

3 89   =

    $*   



$M

89

   & +               "   

8-9 ;;;;;

;;;;;

;;;;;N>   89 ;;;;;

;;;;;

;;;;;N0  0  89 ;;;;;

;;;;;

;;;;;N31

G* +       "  5  ""*' + 

+   



E 

  48#9"*    

 

#+  

 #   " * #  =

 

 * !#

  " # * "*

+ #*

 >

A+*" 

/ 0 323 + >

*    

  

 

#*   

 

"*

" 

+.7 D

  "*



0      >

   "*              +

#  .

9



  =

    

     + #  "    =



#  "     

     +      =

   5 

  

 &



##

#  

#  9

   #    

 =

       

     ;



 #  " =

 9

  

     +    +

"





"

  

"

  ;

     " M

9

   ;





#    

""

    ;

#  ;

 

#9



 

"

 #   =



  

   

         =



   

 *   =



9

   #     #      



 

 =

 &9

 "*

"  '# 



        " * #     =

 0

9 0 +  

0     "*  >

 89>

  "   

*  >

  .

9 0 

#    

       

    " 

#  ;



     #

    5 *       =

 ;



A  

#    

     ""

  ;

      ;



    

= 

  >

  

""  0  '



9

   *"+   >

""  0  '

            0   '

    

  

+

"# +         +        

##         

   E 

>  >

=

0  323 "  

#!#

  +

"*  .7 D89         =

    & !#

 

 + 

0   >

.

9 

#+ "   *   

#     5  5A "*

# +  

0   >

 "    !#

9 G*         =

    & !#

 "*

#      # *

#                

#     

     

    

#         &"

# " 

# 

#

E   > *  !#

#

#  #   "   * 

- % /,0

-

  "

        (  %  '#   )  #+ $% &%*'#("  "  * "

  $% & '#&'

  #+8') % 23-9 

    "

  "  :



') % 314-  * 

                    :

 

   8 -

" 9 

#

 

0'# C  # 

 "   # :  

 

 *

# 7

7 

  =

         +     # 

!#

 

#

  $* +  ""     # *     

 "  C #

      :

"') % 2-+   *

*         :

 

3  - - 1 - "



#+ + 

 

 

&

""

%"



       =

 

/ 

 

'

""

# " 

') % 1- 

"" * #      +    *



     + ?

0% 3 80'#   8 "9  "    #   * "    "  C " '

#;<<=84 +968?

O% - -9 *     

+ .7 " ?* 





@+*



  " *"

+   

 +"  #    

 "

 +

 @ # ' E

 " 

 

 # "  "      #  



#    +  " 

 ')

% 1- - #   & "

 

 + #  "     7

+

"    + 

 +  #   @ /

  / + (  

 " 

') % -    *

#  

  "' 

#  

 #  

 + "

  " 7"



/ 0   

""

# 7 =

 "" &  =



+ 

   

 *   !#

  

@  "          4      * >

    "   ""        =

   

    

       >

*   + +  

 $* *  1 4 3 "    

 '





#



# ""    # +    !

   

   8 91 4 3 "   # +   *  2 8 *   "          1 4 3         

"  

" 3

# 9 /            #  " *

 >

4!

 A     *     

"* 

 >

    # !



 

?  

 "

  1=

  +  +  7#*  #  " + 5   +

>

#*

# *     

  #

    =

 

#  +

 

  #    "     #        *   

      

      # =



7#*  #  

 +   

  +



  

2

   (  &      0   0*  $            #  "     #      " " *$*   #

+

           $*       

#  *      " # 7

7 +* =



 "

  $*     ;

 # "  " !

  +   2  *   #  

 "

 @+*    "*

+ * " 

"

# * " 

'* #    "

  + 

         #  * "   "  "# 7

7 "   $*

@        

       

     =

 "+ "

   #  



 1

/ !  

""

#" * #  

+ "

   # +        *      $*  

  "  * 1  $% &*=

 

    

"   '#  &

.

  # "  #   "

# =

  

     =

  $* 

"+   # ""   # +**  

 

#&   

  

 +  "  *  :



# " # " ' 

*  <<5  1'  8;  *  "  4=5  #  *

 

'

@+? *4 ;89'

221 4

?  

 



    

?

"#



  

  # + "

  #  * " A  #    

 " "   

#  @   #  

 """ * #

 3

/     "  + " 7"

') % - 1-

>

4

# 

 &

  + "

     #

@    *   

&     >

4      $%=  '                     "   -  1+   " +   

   @   "

 +    ;"

- @ ;  &

"

  #    

# # +  +    +        $   0   31 

     @    "     "

  "  



     #  + 

?  

""

#" * # 

  *#    * 

'+    

     

"3<# 7

7  #

@ 

  

+ "   

* + 

    +

 

# "  "    =

 

" "  # +  "  *    2 

:

   

  # +  *



  

' " /  *0*  



 " ""       *

#    * 

     ="    ""      *

#  + + + 

 "   7



@+*+ ""

# '/  *  #   *

 #

?

0% 4 324       -  31 

  +96  8;  8   @<<<=#? B   #  *

 + "

##  

# #   !  1    '"7:::809    7G        =



, ' B 7:+   "+   " =

   =

0 318

   0 319

  " #  

# #

 0/ /- 8 ( '#0 *

            9       3 - 324 

  " 

.7 D1

:

    # *   * F !  # #      





   

     

        *    # 5

 C *#"8" 

"C  *"



" +   + 9*  * *#"+    

 

"+   

#"   

*  

  

  "*     #       # *         +    " +  C 

 * 





 !"* " #   " * #     



"* 

! 

 *

 + #

#+  

#

# !

   "!&

# "+  =

   "    - 0 31+ "*   .7 D - '

 .

9

 +  $*    &#

 

 +

  0     "*         

#     =

 9 :

 "      +   "      #  #

#"+  #

 "* 7 P P P P P P P 9 5   #     

      

*    #   =

A 9 5 # ""



    #      $*   '#

  =

 ! +  

#   1 0 31

 +  # ""    =

     

"    +    #  

# #.7 D 1 0   .

9 0  #  ""

#           =

           ""      !#

  

 7 9 P P P P P P P     5 

   

#      # "  

#*

#       &"*

  

    &   #A P P P P P P PE :+   *

 

 =

   1 &  "

#  

#  # &

#    

/

 "  #     - 

   "+    & #

6  +  "

#  "+ & 6#

#*

#*  "   "

 

-89  "+  

"+&"*

# "

#   "   "   

7   #

:+ D5  # 

    * E      

 " # #  +    *        * +

    

  

@ # *

#   #  

'+     

#"  * 

*

#  

" *

# # #"

#

  

 +



:

# 

  *     



 *



?

0% 3

    

# # +"

   "#  * " *  "  "'

#;<<=84 +96 8?

8'9% --9  

  *     

  #  # + #     "

 +  

'

@+*     

""

# " *  #       

       #       *

     "  C "' 

  

# " *$*   # +

+" 

')

% 23-2- 314 -  # +   " 

  #

+"   "

  #+ ?

% 3+  "#  *   +    "   7

"# 7

7  -

 *

 #

?

0% 380 '#9    "* + 

# #

') % --8?&

C  9# 

"  " " * # ?

0

#+   #  *



#   )

   8 "9 :

#   

"9 *

  4#1+74=++ 41 *4 14+8*  +:#  /0/4 - ,( 

+ .7 D=     

"          *     #

"  

"    "

 #  

  

   "

 +   "  

     "

   *

      

     "" + + #  

$* 

# 

 +   "   3<    "*   " * ##*   #  +



#           "     #       "

:

"" 

 #    + C C



  ;  *  





*     #  +

#       &  #  

+ 

   %   

 

+  ;"

C C C# C* +    

         

  

#     

   

#" 

+

;"

C C

 * * "'

 *  

  ;     $* " * #   # "  " + 0";'

# #   

#" +      

  " 

  

  ;  " "

 # 



#

"

* +  *"    

# 

"   

    $*  " 3<# 7

7 

'

#  + #   " #   *      



  # *

+  "  

 

   $  0 31

  7=

  

# 

 " 

 +

"

 $% &*=

' 

  /

0  C#      74'"7:BB 7:B ' =

   &



;++   *



31

  

* 

$  8 "9 

' 746>

4"  

" "* 

     * F  # +# *    #    " +   " *

  #     

 *   !

-  * !

  +  " 

    74

   

">

  =

  

 0 323   8 0 =



"+

>

"*    

 *    =

 / "

  7   +

 >

  8 9 

  #  # 



 

 =

 @+*  7&   "* 

 >

+ #D "*

"   #





 " * # =

E D0 +  

0     "*  >

E "  *

# #

+ #

#     

  ""

#      #     "*

    # 8  8&99+ 

&

  

"    # +*  

 

  7  

 +

 D E

 " + >

   

 "* 

0        

 =       48#9      0     323 "+ =



 #*

# 

  "   #  & D " * #  =

 + +  " * # :

   71'"7B=

    +    D% 7$*   '#   "  +    5   +

>

#*

# *          7

#               =

E 2



"



'"*



 =

0 31 #

 

+ 

  *



$   8 "9 +  +

 



 

4  $% &*=

0 323

" 

     48#9  + "     

 +

   "+     =

      +    

    +      #  

   " * # =

  + +  " * # @  

        48#9    =

 

  71  

 

 '"7B         5 

#  #*  #  "+ 5   +

 >

#*

# *       

  74    '"7:B      >

    

 

 

=

' 

 + # + "   # "# *

   74

=



 *  !#

     

  &  # ; " 

   "

>

1

 &  =



+ 

#+     48#90 323  1

    4>

#

  0 +   " + 

  8  19  @ :

         

 " * #

 "



"++ =



    " * # "#  "    

" 

    + 

   "*

:

    74>



+ ""   #  "  =

   #    / 0    !#



 * #     #   

#  # !

 

   $*

  1 4 3 )    

 #   

   

+

  

#  # "    #  

    # & "   #  @+*

#  """+=



  

     #

     +      

.



 * >    #    " 

"    =

  

 + +       

@+*

* ++   

 *=

 +  *   +

 #    + +" * #   # 

#   +  =

 #      6" * #

4

'

#   

=



     "

#""         #  +     2 

     +     $*  "       

  ""   "  *    

#            

   

# 

 "

  





#

+   8 "9

:

   C "'+    + 



  *  "

#"    "        /   =

  !&  )   

#  + !# 2!#

 /  =

0  31 + 0     "+ G;  * '

=

 !#

 "  * 

  # 

;

*   #  "  / 

#

# $   "8 *

 

'9 



#

  * 

" "  *+    

# " *    +   



-   +  "  * 

# #+  / + +        

 



          

'

""

#" +*

 "

+



+

"  0   +  "  * ! 6!#

 

#   

   "

"0 

 

# ""  &

 +  +

#*   ;

#

>

4$%='   

;

 +   

#   + "  =

 0   

 >

4 +

"   

# # " 

" : +    "  :+         $*   "  



#           $*  # +#*    $* "  "

# "!

-    # "  " *  #  +     "

#      +     "      =

  *         * 

"( /* 

 * 1  8 "#  '# 9

   "!

       $*   5 + " +   2 :

 

 

 ""

#

    # " 



>

4  5  "  *     # " 

  $%=0 323

,  >

  +  #

  =

#*  

@   =

 







"



'  

 

*   "*

$%=0 323 >

 

     

 #



#



*

  3



*

#  5 

 +*

"   #    +     *



    8 "9 8?

0% 39+

  

+# *  #  "*  "

@+*    + # *

 +     $*     +

*  *

 + 

" 

 "' @+* 

#    0";'    #  

' 

#  +    *  *



          +   

#          *

 

#   

   #$  !

8?

0% 39

#*

"

    " # 7

7 "  :

    * " 

 

 $* + #    



+   *

 *

"   "       " * "

# 8"9.7 +* + ;"

C" + C 

-0

;::

  

 

    - 313  + 

    * )* + *

 "  

 "   "  "   

  * :

+   *  *   "      * ' " "

#  +  *   * 

*+

 

    ?*          ;   "*       

 F    ""

+"   1 # @ C "'

      

        

 

 

/* * + "   ""  * *   



 

 #

"" 

*+ " 7



 + * 

" 

 

# 

'

 *     

##   

#

* #"      #         

       "   +        $*  "# 7

7 ;  3<

 # #

2

)  #   "     *

  6" +   2 "      *

 "

  C 0";' :

 

    #   

   #  *

 "

/ "

; " $*     

  

> *   #   &  "  "  ')

% - 1- 

 " +  

   *

"  +

  2 0#

# #

  # +    $*

        " " 

      #

 * &  "  #     $* 2

%;

#+ #   

  " 7"

') %

- 1-

# 5 " " +*   

 

'A+*

* +  #  * *    #  =



&

#   # ""   # 

 

 

+" 

') %

- 11- @ 5  

# " +

   "       #

"

   # 8+ *   

    -9           

      

"  (  /*   1       # =

*

#  

 #

#

  

  $* "    >

4$%=' 

    +  "  # :

 

 # 

+ #  

.

2

#    /   

 "  "   >

4$%='   

 

     "*

 "   

') % -# 

')  % 1-      @     #       

#   "

# *    

' 2-

'

5 

* ++   ')

% -  1-+  "# 

')

% 1-

0

; 7 2 

5

 7 #

 +"

   "# *   *

"  +

  2"   #+ 3<

 " 

#  "



      "  +

    "   "

 ="    "   

#      #  +    *   "" 7     ; *    

  2

$* ++

            "   

  # 7

7 " 

2 :

 

 *#

' ""      +

 

* +   +   # +* 

 

#  

* +  # + *  +

.

"*

0 323 >

     +  &"

 

   + +#     =

 @  7" 6"  "     +

#  " 

 *   "   ""

#

'  

#" "

6  "   # 

# "

: 

   >



  71

   74      >

  *       #     #

 + "

      #+ 

* +"*

0 323   2

@*

#       *     

         "

   

      

   "      ')

% 1-

* + " # *

"!

-        +   -    +    !

67

')

23-2- 314-



+    

 :#?< 4=( * ##6

"+=