High Court of Punjab and HaryanaCWP/16904/2021disposed of

Neeraj v. State Of Haryana And Another

2025-05-22Mr. Justice Sanjeev Prakash Sharma,Mrs. Justice Meenakshi I. Mehta25 pages

! "#$ %"%&

$'&

! "

$$$$ !( ) ) ) *+,-.!/0123.1(*/ ) *+,-.!1/0123..

*/..4!(5(1)1)(!( ..*(51)33.)2(

!"#$% %&!*%*"

!#'( "!*%*&

*(!*%*"

!"("$!*%**

!"')")!*%*&

!"%(*

!"$*& &'!*%*&

+, &'8!*%**

!*("()!*%*&

- +

!*'#) )#!*%*& ,.

!"&%!

!*%** - ,

!")&# #!*%**

!"(*$ $"!*%** + ,

!(#) "!*%*( 9

/ 0 1 0 6 0

!:2;3 <

!#'("!*%*& 3

(!:2;3 < (!12;3 <

!"$*&'!*%*&

!*("()!*%*& 444444 1(*/..4!

!(5(1)1)(!(&/ 5+ 50

%# * *%"$6 50 2 0

. + +5.

+ .

(% %& *%*" . 5 50 + +.

5+ . 5 + %&'()* *+,-*-' *"83 1 1)"' $( %"

7 . 6 5+ ""

%# *%"$ 50

!2 0 ..

> .. ? + 1 2 0 ;9 9 3 + .

.12;3 +"&# / 0.B+ 7

@ @ 6 6 ;

7 C7A .

AB ..

C7 .

A AB ..

. . +- :0 C6 ...#%D .

59 2+ 6

.5 6

5 + + + 5 7 E

. 0 56 . .6 6E . $%.

+ + "%.

. E E 050 !

.. 6E . @ 6 %# ""

*%* *%

6 0 . ""

*%*% "* ""

*%*% 2 2

+0 2 +5 0. +

)$.

$%.

..6 .

$%$%.

26 6 + BE!.

BE! .

6 BE E!.

F8( C +0 0 5 +0

$( .

6 + $ $*

7 .

0 .

+ ""

%# *%"$ 6 50 "

"% 5.

6 6 + . E

. 6 .5 . E 05.

6 + +5. E.

+ 0.

6E .

7 6 50

5 + .

. E 5 0 9 6 .6

.5.@ 0 "& "

"# C

+ . %&.'()*+.- -*-' %"

%$ *%*"

> 0 5 .

. 6

559 6G 06 50 .. +

. 56 12/!!/2 /!

0123.

. +6 . C 5. 0

. 6+ + 0 6 C 5 . .

0 = 0 0 .

@ 5 5 . + 0

9+. 50

1 ; 9: 5 5;6" $ %"

3 1

7 )"' $ $ ( %"H %&.'*4)-.-*'5 %'

"* *%") 6

6. 2 0 + +5.

5 +

5 5+

06 50 0 C

< < +5

9+ +. %& '6(7 , -*-+

1;:" < :

:3 1)"' $% "

%8 *%*& &6 . 50 . %8 %8 *%**6 @

+ + 5.

+ 5 . 6 "& &"8 "# C

< < 5.

9+. 1;:" < : 1;9" + . ""

%# *%"$ 6 5 . 6

6+ . 5 .

.6 .

7 +. 5+

50 + + "% 5 .

. E 5 /2 1 8

C ""

%# *%"$ E 5 @ < < 5.

+ 0 6 5 6

+ 5

7 !.

. 5 6 5 5

+ . 6 E . !. 0

5 61;:"

" < : 1;9" 6 0 6 +

9+ +.

C +

5 9+. 2?5 . 5

% %: % $(

%"3 2%1 , , 7< $( %"H-*-6 % -45 I I 5

6 E .50 1;:" < : 1;9" 6 .

. C5.

5 .

9+. 65 C +

5 . + 5.

5. C

%5;6"1%% 3 1 , %" $ %"

H-*'* * '-%%64(9 2?5 .

7 !

+ 5@0 6 5+ ! = &121> =;;

; >;%/ ;11, ;18 > 1: !1 ;!

<,2< :

= >,/22?=22;10 ;1 ')@ 01 : ;18 A 1 :" , 881 8< 9 ; !

! 2" <;122 > ; < 1 !

< , 2< / 2?9 , ; !

B 10 ;1" 1!!1 " ; 0 29 ; =/2" ;18 8 "

10" , <;122 > > ; 2< ; ! 8:" C C/ "< , ; >; %/ / / " <2--(,;% / , "1 2?1, ;,/ " ;1 ; 10 " ,>/ ; 0 2 !

!1 " A? ; % %00 ;< "/<,;! <21 2?" 2;0 , , 0D/ >;2< 1 " ; >;%/ "" <00 ?

A? ,/ > 1 ;

;= ! F C!6 %% $"1%%

3 ( </ %

H-*'7 ''

' %% 7*)9 0+ 6 6 +

+ .50 6

2?5 .

! > 8=,;!

! 21""= ;1A8

"C/">0 90/A;2";

;1A?;18 >1: !1 ; !

<,2< =;,/22:

= =2">;1; < /0 =1 A >01"/ " ;E 12/2 9; ! " ;1"=18" ; >; D/ ; 1"8

0 ; 0;"2>? 1"!"A?;1 ", 01: > 2< 1 ";21

" >2 /">1 "; 8 <;,;

; >;%/ <00"> 18

A? 1 >;> 81 < 01"A?; ! " F C( %:5;6"1%"6

2%1 , %"

-*'4 +%% %764 E 6

+ + . .

7 6+0

65.

5 7 E

9 +. !

; 21= ; /AC C< ;1 A < ?122" 8 12"< ,;%/ % $"": %2 ?" 8 1%:;

<1%;:<G -**- (%% % '-49;%/ 21""= ; !

<!2 ;1 =; 1 <1 ""1 1!!1 1 1 310 1 = =;/AC< 1 "/AD/

2?,/ "A /<<,/29 1 <;122 > ; !

< !

<2/"" ; D/ , 1 > 1 ! <;122 > > > 1 310 1 =/2" =; 1<1 ""1;11!!1 "1 "!1 <!1" ; <1

/AD/ 2? /

/ " 1 " < " ;1 ; !

<=1/ ,1 ;1; = =1121</ 1; 90 2? A<1/ ; /2 !1211A A2 0 3 $ 8 1 $%5;6"G -**4 5%%'**9 ;%/ ;2";1H I'5 12 =22 2" ;1 ; <1 ""1 =;;1"1: !1 ; 2< !

= >,/22? =22;!

<"/ 21""= = ; = 2" D/ ;10 / / "

1/01 81C8E82

'))' 7 %% 7(5 1 " 1 1;0 ;

1 8 /A2< 8<%00 -**( '-%%4-+ F 6 + 6 9+. @5 26 6

. 59

!"#$%&!*%*"

6 6 . +

59 .

7 6 @ 0 + 5 5. C 9+. 50 E 5

%:1 % % $( %"

3 2%1 , 7< $( %"H-*-6%-459

0 9+. 50 0 + 6 6

6 050 0

+ /2 1 8

6 5

5 1A. 9 . C

! . 6 6

1;:" < : 1;9 ;9" 6 @ 6

! J J4) ! > 8=/ 1, 0 ", " >9=< <2/"1 / " H.

( ;<< 0<< 1 "/<"8"10 "0

,<1 "1" *6*6 6-*-- D/1;" 1 " 1" ;A /01 :> " ;A1,<< 0< < 1;2"A821 18, <2'+9'61 "'(, ;% / , "1 , % /2"<21 " '**'-*-71=221/AD/

/2 "1" -6*4-*-7 1 D/1;" " <" ;1 ;, ;0 ;122A

!1 "22? ;A1 ,;%01 :,; <1 ""1=;;181!!1 " ; 10 1: > 1 1 A19 ; 1%00 ;122 = / 1 , ; 1"8 0 , ,22 > /! / ! 1 " 1<;

; <1 ""1 ;122 A 122=" 1!!2? <2? 1<< "1 <=;;/2, ;! ",0 ;1 ,/ 01!!2<1 1 18121A2,

7 ;!9; ! "

01?21?"= 1</.,,,; % , ; !/ ! , !1 <!1 ; /2 , 310 1 ;1221<<

" >2?,22=; /2;122A "<21 "1<< " >2? ; <1 ""19 =; ;18 A 1!! " 81 / ! ;A1,; 1 2 /29;122A122=" !1 <!1 ;, ; 2< !

<,;?,122 ;

=0 2,;% 22, ;2< !

!1 " ;?;122A122=" < /! , 0; "/ ; ! =;<; ;? ;18 1!! " =8 9 , ;?1 2<"/2 012? ;, ;!

<9;? ;122;18218;!

!1 "; 1!! 0 ;122 1 " 0 1" , ;= =; >; ;122 A < 1" ; ,18/ 1<</ ,< / > ;! =22 ;? A 2" <210 0 1 ? A , 1<</ , ; 103<!;121 ?, , ;! ""/ >=;<;;? ! , 0; "/ ! > 8= / ,

" > 21 > < "/< > , 310 1 =;/"< <21 >; /2,%, 122?A? ;%00 9=" <;%;,< 1 ?9 ?1 1 1: ! 1!! 1 /1A2 <1 ""1 ;18 > 3! <,< "/< > >310 1 1< 1 ?,;

?1 1 1,, 2< 2: ; % 22 , 310 1 ,1 ?1 8 . " 01 1

!1 <? 1 " < <?9 ; %00 ; <,

;" <", 10/2,; %00 , < "/< < > , 310 1 =;/ 218 >1 ?"< , ,,<12 0A 1: "< ; =;0 01 ",1 <=;<;;1 /2" ;!

2>1 @ ;3 <;122A<0 0!2"1, ;!82?=; 1 ! ", A6 % 5* 22;& 1<< " >2?122="1 "122;

; # #1 "0"F

7 50 1;:" < :

1;9"

5 5 50 E # % '7-46.'7-44 , -*-+ 2 0 ""

%# *%"$ 6+

E+ # *) %"

* %"' ! J E E# %

E# ,<1

;'';/ 9- E -6% 7*)-*'

-*') ). 3 < , ; != < ,

"A?;!

8"1 <27*) ,;% / , "19; E8

, ?1 1 ; A? 01: ;

; ,22= > 10 "0 ;

1 E8

0 9 E 12 "0 1 !1 0 E 12 8< 9 ,<1 6-7.7E.4*- -*(59 "1" ; -5; 1 /1 ?9 ')4*9 102?H ; ?1 1E8

0 9E 12"0 1 !1 0 9 E 2 8<9 ,<1 6-7.

.7E.4*-*(59 "1" ; -5; 1 /1 ?

?9 ')4*9 !1 1 (9 , <21/ "

9 ; ,22= > <21/ ;122 A /A/ /"9 102? I "

; 2< 1 " <00 0 "1 , ; 10 , ; <1 ""1 1 A2 > > E /! ! 8K 1<; 9 "/<1 12 /! 8 9 1<; "/<1 <; 2 "/<1 !1 0 1 " /! %! 122"!1 0 ;122A A" ;A1,= 3109 <.< 0<< 11 "3! <

; %00 ;122 A 1 2A ? ; /0A , D/

901 :! D/ 1 ""/ 1 ,= 310 1 ; <;0 ,01 : !<,2< ;!;122<0!

,12 '**01

:91"12"A2=9 102?H. 1"* ' - 1;B8 ":

)* < '* & 310 <.< 0<< 11 "3!

;)*01 :, = 310 ;122A"8"" = !1 < <0!

1 46@ =>;1> , E 12 =1 9 1 >9 1;9 < <9 %0!/ 9 >2;9

" 1 " < <

" 281 /AC<911!!2<1A2G

A -6@ =>;1> , ?

?9 %/

,,1 9 # 1/ 9 E> 1!;?9%8<9 8 0 9% %/2/ <, ?1 1

8 ;'*01 :, <.< 0 0<< 11 "3! <;122 A122<1"1,22=9.

1 , ; ;1!!2<1

1 ?! , 010 >; 1!!2<1 B,102?8K,1; 90; 9!/9A ; 1 " 9 = =1 ;1 A 1 >/21 0!2 ? 1 ? !1 0 1 " % % ! 1 %0!1 ?1/ ?

"?%00 /; ?, E8

0 , ?1 1 1 ? ; 1 E8

0 ; E8

0 , "1G

6":

A ,;1!!2<1 9.

1&"=G

; , ; < " " <;2" 1 " ; ,1; ;1" "" A, 11 >;1>,, ?=?1 G

; , ; < "

" <;2" 1 " ; ,1; ;1" "" A, ;1!!2<1 ;1"11 1 ";1>,,, ?1 9

6":

< ,;1!!2<1 A2 > /<;1 " ," A 0/: 11 "1!

=11 01"

"< A,;1, ?1 1 = =;<; ; 1<;"/2"%1

11<:=1 "%21H

6":

" 3! <H .;12, L*6 01 :, 1<;?1 !1 ; , 3<" >30 ;,3! < <9/,10130/0,3 ?

?1 9 ; 10 1 ;>; ! 1 ? !1 0 1 " % % ! 1 %0!1 ? 1/ ? "?%00 /; ? , E8

0 , ?1 1 01 : ;122 A 1=1 "" , 1 ? !

! "2;1 30 ;

6A 6;66":

7 0 ;1 112,'*01 :, H1!!2<1 ;122A>8 0 <.< 0<< 11 "3! </ " 1 ?< </01 <I

9 ?E8

0 9 ?1 1F

$%.

5 %;,< 1 5 6 6 E . "%.

E I "%.

..%8.

65 6

.0 + .06

.A1 1 .A; A A

. 0

. +0 . 0 .

E.. %8 .

6 5 5

6 +0 5 . 0 66 6 5 + &* * 0 6

+ "8 0 % %8 .

5 5 5 ++ .

. +0 ).

5 E !

J% 8.

.0 .

+0 C 6 .

0 . .

E.. "% .

6 5 5

5 E

+ + 5 5.

6 C

5 E . + 5 < % %

$ 1%"6 1 !8 % $ %"

G -**- ( % %% 6(- E E 7 E

5+ E 5.

0 5

7 E 6 0 6

"& "# C >& ;18 "/A ;1 / /<; 1 =! > 1 >/0 =;<; ;

;1 ; 8 , !1 <;120 0 21A2 A C<" ; !

!21 0 , <2 '( - 1 " ; 2>; , <2 '( 7 >/0 ,; 1/ ,2 ;, ,1<,;! 0! ?21 >/1> , <2 '( - 1 " / </ / < / 12 ; , ,/ "" / ? 1 " > ? , , ; 1 0! !

, < <1 ""1,12<121 1 ; 1= !!" ;A/"A? ;%/ <2 >!1&=/2 2"2: 1;1 " < A?2,MA=; 119 > 9" < 2 1 1=; 1" <<1

A1> / "1 1<< "!

, 12 10

81 9181!

8""

<2'( 7 !A2 < <0!1 0 12K ; 1 " < =; 1 8= ,, 0!2?0 ; " , ;1 " < 1 !

, 12 A1F C

!!" #$3 $#%$%& $ # H')5+ % '+-*

5 ! -- 0/<; , 1"0

; </ 9 A/ "

",, < " 1 0/!

81 12=; =<0< " ;D/ , 81 A1"

" < D/ 0 =; ; 1 / 12 !

, , < , 1"0 ! > > 1"/1 </ 9 /<; 19 9 1 " ; 2: ; = < <1

122= 3<22 < A <0!

0" A? 1 ? ; < < " 1 A<1/;1=/2"

"A" 0 12; , ; 1 =1 >;2? ! " / A? ;

1 ? 9 1>";1 B<191 "==;22?

2? " =;1;;11"H I; A1< 0"<12 2 " , 1 > ; !

, 12!/;C/,", 1;1 "<1!!"> /!<1

812 ; 10 01 / 1 ; ;>; <12 , !<12?; ;A:22 2 12 90/A;1 "!<:" A?2< >1<< " ><1!

1!1A2?;282,; 9

7 9 282,;>; !

,< <?9=;

1 12 01/ ,12 01"9= =; 2 > > 1< <;

2> ; 01 1: > 1 1 12 2 ; < " 1 =;183!

! ""/! 10! 1 2 ; ! <? D/1 12?9 01/ " A? 01<; > 3<22 <9;10 01

>1 "<1

A"2/"0/<; =;/> 18 :I I, D/12? , !!

/ ? , 8 ? ! ; </ ? ; < / 12 >/1 9 1 <1 ""1 =; >0 01 :; 1 ;

; 2"!

, <, 1"0 0/A;

;=; <; >;A9 1<< " > ; /2 , D D/12 <;1 < , D/12 01 : ; !

! ;1 > 1 0! 1 < =; = 1<; ;;>; 282,"/<1 2:!.> 1"/1</ , 1229!<;

2><12 3! 1 ?812,2"2: 0"< 1 1 B ;/ 1 =;/ =;<; 1"81 <1 ""82!0 = =22A/ "; 2,;>; > 1":22 !<1212 01?A21;2 282 ,"/<1 9CA "<!

!2 ,<12 < D/ <9 A/ 0 1 ; ;>; 28 2 , !;<1" :22 1 " 1><0!2?0 " 812/0 1;/00 0! K=;;</ ?B "82!0 ;8121 1 , !

, 12 3!

< < 1 " <;

2>? 1 " ; !<12K" ,2" , "

"82!0 12 > ,<1 <9

213 21K2? 12? > >1 " 31< > 1 "1 " , ! , <01?A /

> >1> 18 1 12 :A<1/ 1"81 <" 0"< 1 " ; < <12 "!1 0 , ;>; :

=2">9< /<12 01 12!

> 9;!!2 , "1;/2" A" ";A; 1 B12 2? >21 <1 !

"/<, ;A! 12 ;,2" <2".;/2" ", !!

/2< " 1 >1 A"1

81 9 ; 8<09 ; 2 > / 9 01? A ; !!2;028 ,</

9;/

2 > < 2< >;A01? A A0! 181; 282

7 =; 1A 1"01/ , ,,< <?01?A>" />; "=;1 ""0 2?

?="/;= ;2I I< "2?9 1 " 0 0! 1 2?9 ",,</2 " / < / < ;

; 0 < =; ; 2< , !> 1"/1 1 !"< 12</ !<12K"/AC<; /A/, ; ,21 9 , < 18 12 9 , , , ./ ! , < 1 ; ",,</2;>;,0"< <!2 =; ;A12 2:2? A20 1 ; A ?0!1;K 01=:;2? =; ; =1: <

A? 2< > /A1 "1 " <1 ""19!/ ;< ?11=;2A?" ? >; !

!< , 3<22 < 1? ;!12 8< 8 ; ! 9 =; <: A?

? < <12 22 9 " ; 1 ,/! .:22"! <129 ;/0"

/0< ".

1 ;1 2131 0 9 A? 8 /2 > D/12?1 "D/12?122> ; 91<12 :=; ; 1>!> 1"/1 ! ."< 12I ; !11> , 0 ; C C/">0 , ;

1 ? 9 < <21 2? 1 " , <A2? 3!

; 10 8= =;<; = ;18

"! " 2? 1<;" / = " "";18=;1A 1A2?3!

" ;!11> ;1=" ; :=<1 / /,/22?1"" 1 ?; > =;1 ;1 12 1"? A 1" ; & 01? ! / ;1 ; "1 "<12 %/ <2 ;1 12 0!;1K";1!21? >=;0 9,1 11"0 ! > > 1"/1</ 1 < <

"9, !10! >2<12,2 >9=22 A0 > & 01? =; 1"81 1>

"/< ;

<00 "1 , ; "1 "<12 %/ <2 ; ! = =;<;01? A;21= " <12="0A/< 1 2? = = ;?,< " 1 H I/" , !.> > 1"/1 1 > ;/2" A 2<" <2? 0 C/"

">" ;A1,1<1"0<

< " ;/ " > 1"/1 </ 222< , !.

> 1"/1/";/2"A< < "/<"A?; 8 I

7 ; "<12 "/<1 8= %00 ;1 12 3!

" ; ! ;1 I122 1"

"0 ; !.> 1"/1 < </ 1 ? / ;/2"A ! <1 ""1 1 122 "1A11 "; ;/2"A

< >1 " >"0<2

;1 =;<;; / / 2<1"I12 ; !

!2<? 10 ,2" A? ; 2 1 "

? E 129 ; E8

0 , "1;1<1> <1 122?3!

";8=;1H I ,1 1 1"0

; / , !. > 1"/1 <22> 1 " ! <12 !

, 12 <22> < <

"9;/2"A 2? ;A1,122 "1 0 /AC< < / 12 81 ,18/ , <;"/2"%11 "<;"

"/2" AI &1 9; , 9,;8 =;1,1 11"0 !

!.> 1"/1 </ 9 /<; 1 9 1 " ; 2: 1 < < <

"9=/2"A0 2?"

" 1A2 !

8", 1 ?

81 A1" " < D / 0 =; ;1

/ 12 !

, < /9 ;18 >

>1 " A " < < " 1 , D/12? , !! / ? 1 " / 12 < < /? "/<1 =;<;;1 = 0! 1 <1 "812/9 = = =/2" " < ;1 ;/>; " < D/ 0 =; ; 1;122 A1> / ", 81 1"0 ! > > 1"/1 </ 9 1 < 1 ! < < 1> , 1 01? ; !

< </01 <9 A 8"

" ; A1 , / 12 !

, < ; ;11/"

" =;;1!1" < </ , 0 1 0"<12 <22> / 8 ? 01? A >8 !

, <, 1"0 ;! .> 1"/1</ ;10 0"<12<22> / 8 ?A/ /<; 81 ;A1,

/ 12 !

, < ;/2" 1 ? 8 3<" 6* ! < < ,;12 /0A ,! 118121A2, 1"0 ;!.> 1"/1</ ;/ / 20 =;<;=1 ,3 > = =2212A/AC< 8

;2= "A?; "1 "<12%/ <2 ;1001

1" <"A?/ ;<1 , 1"0 ; < / /9 8 >1 "9 1"0 ;!.> 1"/1< / 9==/2"" <;1

7 , ,1 1/! !<12/<;1 / / / > ?1 "<1 "2>?1 < < <

"9; ;/2"A

81 11228 ;A1 , / 12 !

, < 1 " 1 1"0 ;/2" A > " !

!/ 2? 0 122 "1A1F F

6 0 .

7 + +

"%5.

. E5 0

. (%$ $ C

6 5 0+ 6 .

05 0 B

+0 0 6

6 50 + 6 + + 5 . 6 5 8%D+.

6 3 $ " 1?% ' 3 0

3 $ ( $ "

' -** ** /!

0%/ / +)5 +-50

.6 .

.. "#&5 7

5 0 50 C 1;:" < :

1;9" &

! >7'

;%/ , ";1;

;<< 0<< 1=;<; ;

;1 A "/<" A? ; !

! " <21 2? 1 1< , A 1 " "< 0 1 < < 1" ; 021 2? /1" !

! 1 " ! />;A >8 A ,; ,<1 "

"1"*6*6-*--9=; A?01 : ;18A > " ;A1 << 0<< 19<21 2?

?/ C/,"/A0";1 ;> >,'*01 : ;A A1,<< 0<< 1 3! < <0!22? <;1 > ; /2 , 1 <0!8

7 310 1 1 :;18A 122 2";1!!2<1 =; , ,1; "" =; 1 ="=

=; , 0 0/: 11 1 " !

81 11 2? 18121A2 2 1 ! =; ;18 > 1

?1 1 "0<2 1 " !21< ,

" < =;<; <0!22? 1>1 ;!

8 ,;% / &, ";1;21=;1 A =222"A?; NA2/ /!

0%/ ;1=>;1> ;A1, " <<1

A12 22="A> ";>; D/12?91 ;

" ;%

/ 9;1A 821"1 " 1 <21 ;1 A < 1" A1 " ; ,102? A1<:> / " 0!2< =;<; " ;18 ? 1 >A2 ",, 1 ; < <1 ""1=;!1 1 E E8

0 CA9=/2"A" " 6@ =>;1> =;2 ; =1 " , 1 ;! :! 1 !

81 CA ;

;2" =/2"A 2", 6@= >;1>1 "=1 ",1 / !

! "< 0!2?" ;1E E8

0 =/2"A" "; 1"A , OOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOO +*&;2!

<!122?=1> > ;1;1;1,22= ; !

8 =;<; 1 , ; =2,1 , ; !!29 A/ ;? < <1

< 1 1 1 ,<12 <21 1,<1 =;<; /2 "

"< 0 1 A= 021 2?!2 21<"! 22;<1 ""1 = =;1!!2?, ;!1 D/122? 2"2< A1" ; < <00 310 1 < "/<",

122E >1"" 1201 : ! =;1 2<122?!21<" "=;;18 ?1 11 81 ;<;1 11 ; ! ,2<;1=;2;1;1 "

"2" ; = " J=; A 1, ," " , ?1 1F A? 01: > 1 10 "0 -**-- -*-79 ; D/ 0 < / / / " ;<< 0<< 1, , > ,01 :F C 5"

% ! $ 2%";7 7% -"

/ , " ) $;0 # "

'2%";7%!7 ""

H-*--#8#1= % 6679

E E . @

7 J-- =8 9 ; 8 <; ,22

1!!2? > ; !

<!2 , !! 2 ;1 ; 1!!221 ;18 > 1!!1 " ; 8=1 "A

>/ /<<,/2!

<"" < <;122 > ; 10 1 " ;1 > / " 12 9 122=" ; 1!!129.1";C/">0 , ;21

" >2/">;

8 <; ;18 > 1!!

8" ; 1 > , ; 21

" >2/">9/>; ;18 , " ;C/">0 ,; 1

" >2 /"> 1 <;

< <12 !21 ; 8 <; />; ;18 < " " ;1 ;

; 1!!221 = %21. 0!2?= : >, 0')44 =1 "1 "3!< >, 0;0 ;18 1" / AC< !

1 ; 1> ,

8= 1 " / " 1 " > ; !

<!2 , <;1 > > ; /2 , ; >109 =1 ,1

.,<;"9 /

1 1A2 1 " / / =1

"F 6

5 > G

+ +5.

. . 6

6 05 @+5.

65 @ 0 "&

;0 +

6 6 5 %85.

5 "# 6

E "8 "# 5 650 0 0 +

12/ !!/2 /!

0123 "& E6 5 + .

. 9+. 50

2?5 . *7"84 0

3 $ '-**( 5 %%-'- -

266

.6 . *%"$ 6 *%** 5.50

5 "& "8 C

5 . . 6

50 6

5 559 0 ..

6 5. 0 0 + 5

0 0 6

5 2665 9+. E

! 4 8'1 7% $

3 10""$

% $ %"

-*'5 -/!

0%/ %17 7646

! J76 18 > =>;" ; ! A, /9 = 1 , ! ;1;0""2!1;! ;

;1!;A!1;A1: / / " ; < </01 < , ; < <1 ; 0""2 !1; "

"<21 ;; ", /2 < ;1 ";1/ " 1: 1 0183 </ " ;" < ,; >;%/ 1 "? !

<;<1 ""101? = A"<21 "/ /<<,/2A/ = : >1 1 "E 1"/1 1<; 1 /2,;, ; < " "<21 1 , / /2 12 !A2 ;1 < < D/ /! ; ; " "<21 1 , /2 0 = < <1 ""10>;>2<"1 " ;/2";1;1!! 9;?=22

" A 1<<00"1" < ;? =

/2? 2<" 1 2 <<1 7(#1

"</ 2, ; 1!!221 < ""A, / / ;1 <1 ; <2 1

2<" 1, ; ; " "

"<21 1 , /29;?=22A /2?!

C/"<";18 >

7 = = :" 1 1 " E 1"/1 1<; , 8 12 ?1

=8 9 =; ; 0""2 !1; ;1 = ;18 <; ; 8<=22A!

<"1 "9; , 9; <1/, ? > 81 < A? 1 ? , ; 1!! 221 021 2?9 ; =; ;

;18 A 2<" A/ / , / 12? 2, / ;? =22 A 1<<00"1"F + 66 0 0 > G6 6 + 6

65. . + 0

56 + @ +.6

6 6

5 6 .5.

. 6.

. . .

6 . + 6 6

. ""

%# *%"$ + 5.

*%"$ .

05 56 . .6

.0 . . *%"$

%# *%"$ 5 "&"8 "#

C .

. +0 0 /2 18 5 5@

+ "% 5 .

5 !. E 6 6+ !

7 65@ 5 5 6 5.6 655 . 6 6

0 *%"$ $ 6

05 0 .6 . 6 ++5 .

5 6 + + ..

0 E + .

C 5 065 6 1" ;< 5 .

5 7

.65 .

5 6

. 6 . *%"$ 7

65+E . 6

56+ 0 6 6 .65 5 6 .

5 + + . 6.56 65 . 6 6 5 .

. . . 0 6 6 @ 5 0 0 0 26 0 6 5 5 E 0. 6

09 @ E

5 6 %" 6 % C6 5

$ 9 $

. +

+, - -

.,, (/

.,(/ ( )* 1? +( &;; !1:

&;; !

: > 1 " H

1A2 H