Tarlochan Singh v. The Presiding Officer, Industrial Tribunal, Ludhiana And ORS
!
"#$ %& '$()*)%+ ,, "-.%(/"+ 0)+1/ ,,,,,, $#)#)%+$- 2$-*3* /$ -$*)')+1 &&)($-4 +'3*#-)". -)53+".4 63'/)"+" "+' %#/$-* ,,,,,, $*7%+'$+#*
-$*$+#
-, 0/"-8"+ 0$/1".4 '9%("#$ &%- #/$ 7$#)#)%+$-,
-, 6%9$7-$$# :"3-4 '9%("#$ &%-
-, 0,0, $')4 '9%("#$ &%- -$*7%+'$+#* %, "+' , , , , $#)#)%+$- "-.%(/"+ 0)+1/ /"* &).$' #/$ )+*#"+# 8-)# 7$#)#)%+ 3+'$- -#)(.$* ;
%& #/$ %+*#)#3#)%+ %& +')" &%- )**3"+($ %& " 8-)# )+ #/$ +"#3-$ %& ($-#)%-"-) <"+'"<3* &%- <%')&=)+1 #/$ 8"-' '"#$' ,>,;
++$?3-$ 4 7"**$' 5= #/$ +'3*#-)". -)53+".4 63'/)"+" /$-$)+"&#$- -$&$--$' #% "* @#/$ -)53+".@4 8/$-$5= #/$ -$&$-$+($ 8"* "+*8$-$' )+ &"9%3- %& #/$ 7$#)#)%+$- "+' #$-<)+"#)%+ %& *$-9)($ %& #/$ 7$#)#)%+$- 8"* *$# "*)'$4 /%8$9$-4 /$ 8"* 1-"+#$' " .3<7 *3< (%<7$+*"#)%+ %& *, 4 )+ .)$3 %& -$)+*#"#$<$+#,
3-#/$- 7-"=$- /"* 5$$+ <"'$ &%- ')-$(#)+1 -$*7%+'$+#* %, "+'
* 3+A"5 0#"#$ "-$/%3*)+1 %-7%-"#)%+ /$-$)+"&#$- -$&$--$' #% "*
-$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ #% -$)+*#"#$ #/$ 7$#)#)%+$- 8)#/ (%+#)+3)#= %& *$-9)($ "+' &3.. 5"(B 8"1$* %- ".#$-+"#)9$.=4 #/$ .3<7 *3< (%<7$+*"#)%+ "8"-'$' 5= #/$ -)53+". 5$.%8 <"= 5$ $+/"+($', , -)$&.=4 #/$ 7$#)#)%+$- -")*$' "+ )+'3*#-)". ')*73#$ 5= *$-9)+1 " '$<"+' +%#)($ "+' 37%+ &").3-$ %& #/$ (%+().)"#)%+ 7-%($$')+1*4 #/$ ')*73#$ 8"* -$&$--$' #% #/$ +'3*#-)". -)53+".4 63'/)"+"4 3+'$- 0$(#)%+ ( %& #/$ +'3*#-)". )*73#$* (#4 /$-$)+"&#$- -$&$--$' #% "* @ (#@ &%- "'A3')("#)%+, , # )* #/$ ("*$ %& #/$ 7$#)#)%+$- #/"# /$ 8"* "77%)+#$' "* " $.7$- .$(#-)()"+ 5= -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ %+ ,,; "+' /$ 8"* 1$##)+1 "9$-"1$ <%+#/.= *"."-= %& *, 4 , # 8"* *#"#$' #/"# -$*7%+'$+# %-7%-"#)%+ 8"* "+ @)+'3*#-=@ 3+'$- 0$(#)%+ A %& (# "+' 7$#)#)%+$- 8"* )..$1"..
= #$-<)+"#$' %+ ,;,>4 8/)(/ "<%3+#* #% 3+&")- ."5%37-"(#)($ "* -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ +$)#/$- %&&$-$' +%- 7")' /)< +%#)($ 7"= "+' -$#-$+(/<$+# (%<7$+*"#)%+, # 8"* +$?# (.")<$' #/"# A3+)%-* #% #/$ 7$#)#)%+$- )+ #/$ *"<$ ("#$1%-= 8$-$ -$#")+$' )+ *$-9)($ 5= -$*7%+'$+# %-7%-"#)%+ "+' %#/$- 8%-B<$+ )+ #/$ *"<$ ("#$1%-= 8$-$ "77%)+#$' "&#$- #$-<)+"#)%+ %& *$-9)($* %& #/$ 7$#)#)%+$- 8)#/%3# *$+')+1 /)< 7-)%- +%#)($4 "((%-')+1.=4 -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ 9)%."#$' #/$ 7-%9)*)%+* %& 0$(#)%+ "+' 0$(#)%+ %& (# "+' ".*% 9)%."
%'$. 0#"+')+1 -'$-* "+' #/$ -3.$* %& +"#3-". A3*#)($, # 8"* *#"#$' #/"# #/$ 7$#)#)%+$- (%3.' +%# *$(3-$ "+= %#/$- A%5 )+*7)#$ %& /)* 5$*# $&&%-#*4 "((%-')+1.=4 7-"=$- &%- -$)+*#"#$<$+# "+' (%+#)+3)#= %& *$-9)($* 8)#/ &3.. 5"(B 8"1$* 8"* <"'$,
, $*7%+'$+#%-7%-"#)%+ (%+#$*#$' #/$ (.")< %& 7$#)#)%+$- 5= &).)+1 )#* 8-)##$+ *#"#$<$+# 8/$-$)+ 7-$.)<)+"-= %5A$(#)%+ 8"* -")*$' #/"# #/$ -$&$-$+($ 8"* +%# <")+#")+"5.$ "* #/$-$ 8"* +% -$."#)%+*/)7 %& 8%-B<"+ "+' $<7.%=$- 5$#8$$+ #/$ 7"-#)$*, # 8"* *#"#$' #/"# #/$ 7$#)#)%+$- 8"* +%# "77%)+#$' "* " 8%-B<"+ 5= -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ %+ ,,; "+' /$ 8"* +%# 1$##)+1 "9$-"1$ <%+#/.= *"."-= %& *, 4 , # 8"* *#"#$' #/"# #/$ 7$#)#)%+$- 8"* +%# $<7.%=$' %+ -$13."- 5"*)*4 /%8$9$-4 /$ 8%-B$' &%- -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ "* " ("*3". ."5%3-$- %+ -$C3)-$<$+# 5"*)* "+' -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ '%$* +%# &".. 3+'$- #/$ ("#$1%-= %& @)+'3*#-=@4 #/$-$&%-$4 +% C3$*#)%+ %& #$-<)+"#)%+ %& *$-9)($* %& 7$#)#)%+$- "-)*$*4 "((%-')+1.=4 7-"=$- &%- ')*<)**". %& (.")< %& #/$ 7$#)#)%+$- 8"* <"'$, /$ 7$#)#)%+$- &).$' -$A%)+'$- "+' '$+)$' #/$ (%+#$+#)%+* <"'$ 5= -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ )+ )#* 8-)##$+ *#"#$<$+#, ,
-%< #/$ 7.$"')+1* %& #/$ 7"-#)$*4 )**3$* 8$-$ &-"<$' "+' #/$ 7"-#)$* .$' #/$)- -$*7$(#)9$ $9)'$+($, + %-'$- #% 7-%9$ /)* ("*$4 #/$ 7$#)#)%+$- "77$"-$' "* "+' <"'$ *#"#$<$+# 5= #$+'$-)+1 /)* "&&)'"9)# ?, , $ &3-#/$- 5-%31/# %+ -$(%-' '%(3<$+#* ?, #% ?, -$."#)+1 #% /)* 8%-B 8)#/ -$*7%+'$+# %-7%-"#)%+, ;,
+ #/$ 5"*)* %& <"#$-)".
$9)'$+($ %+ -$(%-'4 #/$ -)53+". 5$.%8 "+*8$-$' #/$ -$&$-$+($ )+ &"9%3- %& #/$ 7$#)#)%+$-4 /%8$9$-4 7$#)#)%+$- 8"* 1-"+#$' -$.)$& %& (%<7$+*"#)%+ %& *, 4 )+ .)$3 %& -$)+*#"#$<$+#, /$ .$"-+$' -)53+". 5$.%8 /$.' "* 3+'$-
!!"
#$%&& '
&"$&&( )
*
+
,) $
,) $-
.
'
,
/)' /0 1
2 0 /
,#
,# 3 ,# 3
4 $&&%
/$&&"
$&$ ,#
4 $&&"
/$&&5
$%- ,# $
4 $&&5
/$&&(
$("1
$
&"$&&( $(%
6 $%-
$
1
,
$-&
$
&"$&&(
1
$%'7 . +
*
1
$%'6 .
6
4 $&&%
!!"
*
1
1
$%'6 .
.
,#
,# 3
#$3&& '
$ +
7 ' ,
/)'/01
1
;
&"$&&(
$
!&($&&( 8
,
9
# 3%&&& ' 6
: :
+ +
9
# ; 3<
#3%&&& ' +
"=
>
?
6
@ , + #/$ "&%-$<$+#)%+$' ()-(3<*#"+($*4 #/$ 7$#)#)%+$- /"* &).$' #/$ )+*#"+# 8-)# 7$#)#)%+ 5$&%-$ #/)* %3-#, >, /"9$ /$"-' .$"-+$' (%3+*$. &%- -$*7$(#)9$ 7"-#)$* "+' /"9$
7$-3*$' #/$ 7"7$-5%%B 8)#/ #/$)- "5.$ "**)*#"+($, , %+($'$'.=4 #/$ "&%-$*")'
8"-' '"#$' ,>,;
++$?3-$ /"* +%# 5$$+ )<731+$' 5= -$*7%+'$+# "+"1$<$+#, ,
&#$- "-13)+1 &%- *%<$ #)<$4 .$"-+$' (%3+*$. &%- #/$ 7$#)#)%+$- (%+&)+$* /)* 7-"=$- %+.= 8)#/ -$1"-' #% $+/"+($<$+# %& (%<7$+*"#)%+ "8"-'$' 5= #/$ -)53+". 5$.%8 5= *35<)##)+1 #/"# #/$ (%<7$+*"#)%+ "8"-'$' 5= #/$ -)53+". 5$.%8 )* %+ #/$ .%8$- *)'$, ,
+ #/$ %#/$- /"+'4 .$"-+$' (%3+*$. &%- -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ /"* %77%*$' #/$ 7-"=$- %& #/$ 7$#)#)%+$- &%- $+/"+($<$+# %& (%<7$+*"#)%+ 5= *35<)##)+1 #/"# #/$ "8"-'$' (%<7$+*"#)%+ )* A3*#)&)$' "+' "((%-')+1.=4 7-"=$- &%- ')*<)**". %& #/$ )+*#"+# 8-)# 7$#)#)%+ /"* 5$$+ <"'$, , %+@5.$ #/$ 037-$<$ %3-# )+ #/$ ("*$ %& 71?; A 7 0 4 /"* /$.' "* 3+'$- $3
9
)
>
1
$%6 . 2
>
9 #
$-#
'
* 1
$%6 .
1
B1 C1
8 D. B$&&"<-122<+
2
E@ , + #/$ ("*$ %&
#9 . 2
A F 1
4 037-$<$ %3-# "*$* ;
4 #/$ "5%9$*#"#$' 9)$8 8"* "&&)-<$', # 8"* /$.' #/"# -$)+*#"#$<$+# )* +%# " -3.$4 )# '$7$+'* 37%+ 9"-)%3* ()-(3<*#"+($*4 .)B$ +"#3-$ %& 8%-B4 <"++$- "+' <$#/%'
%& "77%)+#<$+#4 .$+1#/ %& *$-9)($ $#(, + 9)$8 %& -"#)% %& #/$ A3'1<$+#*4 -$&$--$' #% "5%9$4 1-"+# %& (%<7$+*"#)%+ )+*#$"' %& -$)+*#"#$<$+# 8"* #/$ 7-%7$- -$<$'=, , /$ %+@5.$ 7$? %3-# )+ " 7.$#/%-" %& ("*$* /"* ')-$(#$' (%<7$+*"#)%+ )+ .)$3 %& -$)+*#"#$<$+#, $&$-$+($ ("+ 5$ <"'$ #% /
. ? 0 F9CB$&&(<122%5% 1 # /
? 6 +
CB$&&(<%1225% F. 8CB$&&(<-122$" , "B)+1 +%#$ %& #/$ &"(# #/"# #/$ 7$#)#)%+$- 8"* "77%)+#$' "* " $.7$- .$(#-)()"+ 5= -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ %+ ,,;D /$ 8"* 1$##)+1 "9$-"1$ <%+#/.= *"."-= %& *, 4 D #/$ *$-9)($* %& #/$ 7$#)#)%+$- /"' 5$$+ #$-<)+"#$' )+ 9)%."#)%+ %& 7-%9)*)%+* %& 0$(#)%+ %& (#4 (%37.$'
8)#/ #/$ &"(# #/"# -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ /"* +%# .")' "+= (/"..$+1$ #% #/$ "&%-$*")'
8"-' '"#$' ,>,;
++$?3-$ "+' ".*% (%+*)'$-)+1 #/"# #/$ 7$#)#)%+$- /"* 5$$+ .)#)1"#)+1 8)#/ -$*7%+'$+#%-7%-"#)%+ *)+($ D #/$-$&%-$4 "< %& #/$ %7)+)%+ #/"# #/$ (%<7$+*"#)%+ "8"-'$' #% #/$ 7$#)#)%+$- )* %+ #/$ .%8$- *)'$, ;,
((%-')+1.=4 (%+*)'$-)+1 #/$ #%#".)#= %& ()-(3<*#"+($*4 )+ <= (%+*)'$-$' 9)$84 #/$ )+#$-$*# %& A3*#)($ 8%3.' 5$ <$# )& #/$ (%<7$+*"#)%+ "8"-'$' #% #/$ 7$#)#)%+$- 5= #/$ -)53+". 5$.%8 )* $+/"+($' &-%< *, 4 #% *, 44 , $*7%+'$+#%-7%-"#)%+ )* ')-$(#$' #% 7"= #/$ $+/"+($' "<%3+# %& (%<7$+*"#)%+ #% #/$ 7$#)#)%+$- "&#$- "'A3*#)+1 *, 4 4 )& ".-$"'= 7")'4 8)#/)+ " 7$-)%' %& #/-$$ <%+#/* &-%< #/$ '"#$ %& -$($)7# 7-%'3(#)%+ %& ($-#)&)$' (%7= %& #/)* %-'$-, + ("*$ %& +%+7"=<$+# %&
"&%-$*")' "<%3+# #% #/$ 7$#)#)%+$- 8)#/)+ #/$ *#)73."#$' 7$-)%'4 #/$ 7$#)#)%+$- */".. 5$ $+#)#.$' #% (.")< *)<7.$ )+#$-$*# "# #/$ -"#$ %& ;E 7$- "++3< #).. *3(/ #)<$ 7"=<$+# )* +%# <"'$, , /$ )+*#"+# 8-)# 7$#)#)%+ )* ')*7%*$' %& )+ #/$ "&%-$*#"#$' #$-<*, >,
.. 7$+')+1 "77.)("#)%+ *4 )& "+=4 */".. *#"+' (.%*$', ,, *AB* /$#/$- *7$"B)+1 -$"*%+$'
!$* % /$#/$- -$7%-#"5.$ !$* %