Tarlochan Singh v. P.O. Industrial Tribunal And L.C. Patiala And ANR.
!"
%"&'('#)
* * +,#&- ) .')/- ****** "!'!'#)"+ 0"+(1( +"('%')/ $$'&"+2 )%1(!+' , +'31) , )% 4 3#1+ #1+!2 !' , )% #!-"+( ****** "(5#)%")!(
+"(")!
6+*
7'!
8 '!-2
%9#& !"
$#+ 5"!'!'#)"+*
6+* 8 (-7'+ .')/-2
%9#& !"
$#+ +"(5#)%")!
#* * * * * "!'!'#)"+ : +,#&- ) .')/-;
- ( $',"% ')(! )!
'9', +'!
"!'!'#) 1)%"+
+!'&,"( < #)(!'!1!'#) )%' 2 (""=')/ >+'!
) !1+"
&"+!'#+ +'
$#+ ?1 (-')/ '751/)"%
> +% % !"%
* * :
))"@1+"
;2 5 (("% 3A )%1(!+' , +'31) ,&174 3#1+ #1+!2 !' , :-"+"') $!"+ +"$"++"% B!-"
+'31) , 3",#>B;
"@!")!2 >-"+"3A +",'"$ +"')(! !"7")!
>'!- &#)!')1'!A ("+9'&"
)% $1,, 3 &= > /"( - ( 3"") %")'"% )% ')(!" % +"(5#)%")!( #*
)% ' ) A#!'
13,'& .&-##, :-"+"') $!"+ +"$"++"% B+"(5#)%")!6 ) /"7")!B;
- 9"
3"") %'+"&!"% K")( !"
5"!'!'#)"+#+=7 ) >'!- (*
<*
$1+!-"+ 5+ A"+ - ( 3"") 7 %"
$#+ %'+"&!')/ +"(5#)%")! 6 ) /"7")!
+"')(! !"
5"!'!'#)"+#+=7 ) >'!- &#)!')1'!A ("+9'&"
)% $1,, 3 &= > /"( )% 5 A ++" +( 5 A >'!- ')!"+"(!*
*
+'"$,A2 5"!'!'#)"+#+=7 ) + '("% ')%1(!+' , %'(51!"2 >-'&- > ( +"$"++"% +'31) , 3",#> $#+ %C1%'& !'#)*
) &, '7 (! !"7")!2 5"!'!'#)"+#+=7 ) &, '7"% !- !
-"
> ( 55#')!"% 0"-'&,"
+'9"+ $#+ %+'9')/ 9"-'&,"<31("( +"(5#)%")!6 ) /"7")!
1("% & ++A (&-##, &-',%+")<(! $$ (&-##, )% 3 &= !-"'+ +"('%")&"*
-"
5"!'!'#)"+#+=7 ) &, '7"% !- !
-"
+"7 ')"% "75,#A"% >'!- +"(5#)%")! 6 ) /"7")!
&#)!')1#1(,A )% 1)')!"++15!"%,A !-+#1/-#1!
-'( ("+9'&"
$+#7 **
* *
>-") +"(5#)%")!6 ) /"7")!
%"7 )%"% -'( ('/) !1+"( #) 3, )= 9#1&-"+(<5 5"+( )% ,"!!"+ 5 %(2 >-'&- > ( +"$1("% 3A 5"!'!'#)"+#+=7 )2 >-"+"15#) -"
:5"!'!'#)"+#+=7 );
> ( +"$1("% >#+= $+#7 )"@!
% !"
'*"* * *
-#>"9"+2 -'( ('/) !1+"( >"+"
#3! ')"% 3A +"(5#)%")!6 ) /"7")!
#) 3, )= 5 A7")!
> /"( +"/'(!"+ )% )# > /"( >"+"
5 '% -'7*
!
> ( & !"/#+'& & ("
5"!'!'#)"+ #+=7 ) !- !
-"
- % >#+="% $#+ 7#+"
!- )
% A( >'!- +"(5#)%")! 6 ) /"7")!
>-") -"
> ( !"+7') !"%*
!
> ( $1+!-"+ (! !"% !- !
+"(5#)%")! 6 ) /"7")!
- % M'!!"% 1)$ '+ , 3#1+ 5+ &!'&"
C1)'#+( 5"!'!'#)"+ #+=7 ) >"+"
+"! ')"% ("+9'&"
)% $+"(- %+'9"+( - 9"
3"") +"&+1'!"% -'( 5, &"
!-+#1/- %9"+!'("7")!* -"
5"!'!'#)"+#+=7 ) (! !"% !- !
!"+7') !'#) -'( ("+9'&"( > ( ',,"/ ,2 7 , $'%"2 +3'!+ +A )% / ')(!
5+')&'5,"( ) !1+ , C1(!'&"*
&&#+%')/,A2 5+ A"+ $#+ +"')(! !"7")!
>'!- &#)!')1'!A ("+9'&"
)% $1,, 3 &= > /"( > ( 7 %"* * -"
&, '7 5"!'!'#)"+#+=7 ) > ( &#)!"(!"% 3A +"(5#)%")!6 ) /"7")!2 >-"+"') 5 +!
$+#7 ! =')/ (#7"
5+",'7') +A #3C"&!'#)(2 '!
> ( (! !"% !- !
5"!'!'#)"+#+=7 ) > ( "75,#A"%
%+'9"+2 -#>"9"+2 -"
> ( $#1)% ')%1,/')/ &!'9'!'"( ,'="
7'(3"- 9'#1+ >'!- (&-##, &-',%+")2 "@&"(( &#)(175!'#) %'"(", (&-##, 9"-'&,"(2 ! =')/ ,'?1#+ >-',"
#) %1!A2 +1%"
)% 31('9"
3"- 9'#1+ !#> +%( (!1%")!( )% (! $$2 >-"+"15#) 5"!'!'#)"+#+=7 ) > ( +"5" !"%,A %9'("% '75+#9"
-'( >#+= )% &#)%1&!*
!
> ( & !"/#+'& & ("
+"(5#)%")!6 ) /"7")!
!- !
#) * *
5"!'!'#)"+#+=7 ) > ( & ,,"% #$$'&"
)% > ( (="% "@5, ') -'( &#)%1&!
)% 3"- 9'#1+2 >-"+"15#) 5"!'!'#)"+ #+=7 ) ')(!" % "@5, ')')/ -'( 5#('!'#)2 (! +!"% (-#1!')/ )% (! !"% !- !
-"
'( )# 7#+"
')!"+"(!"% >#+=')/ >'!- (&-##, )% $1+!-"+ (="% +"(5#)%")!6 ) /"7")!
("!!,"
-'( &)!(*
!
> ( &, '7"% !- !
15#) ')('(!")&"
5"!'!'#)"+#+=7 ) !- !
-'( %1"
5 A7")!( 3"
7 %"
'77"%' !",A )% &#)('%"+')/ 3"- 9'#1+ 5"!'!'#)"+#+=7 )2 +"(5#)%")!6 ) /"7")!
("!!,"% -'( &)!(*
-1(2 5"!'!'#)"+#+=7 ) >',,$1,,A ,"$!
("+9'&"( +"(5#)%")!6 ) /"7")!
#) * *
*
!
> ( (! !"% !- !
5"!'!'#)"+#+=7 ) !-"+" $!"+ C#')"% #,%")
",,( 13,'& .&-##,2 6#- ,'
$!"+ >',,$1,,A ," 9')/ ("+9'&"( +"(5#)%")! 6 ) /"7")!* !
> ( ,(# (! !"% !- !
+"(5#)%")!6 ) /"7")!
- % )"9"+ !"+7') !"% ("+9'&"( 5"!'!'#)"+#+=7 )2 + !-"+ '!
> ( 5"!'!'#)"+#+=7 ) >-# >',,$1,,A ,"$!
("+9'&"
+"(5#)%")! 6 ) /"7")!
-'( #>) $!"+ ("!!,')/ -'( &)!(*
* +#7 5," %')/( +"(5"&!'9"
5 +!'"(2 '((1"( >"+"
$+ 7"%*
* 5#) &#)('%"+')/ & ("
+"(5"&!'9"
5 +!'"( >",, "9'%")&"<7 !"+' , 5, &"% #) +"&#+%2 +'31) , 3",#> 5 (("%
> +%
% !"%
* * :
))"@1+"
;2 >-"+"3A +"$"+")&"
> ( )(>"+"% $ 9#1+ 5"!'!'#)"+#+=7 )2 -#>"9"+2 ')(!" % /+ )!')/ +",'"$ +"')(! !"7")!
>'!- &#)!')1'!A ("+9'&"
)% $1,, 3 &= > /"(2 5"!'!'#)"+ #+=7 ) > ( -",% ")!'!,"% K")( !'#) (*
<* * ) $#+"7")!'#)"% &'+&17(! )&"(2 5"!'!'#)"+#+=7 ) - ( $',"% ')(! )!
>+'!
5"!'!'#) 3"$#+"
!-'( #1+!*
* - 9"
-" +% ," +)"% )(", $#+ +"(5"&!'9"
5 +!'"( )% ,(# 5"+1("% 5 5"+ 3##= >'!- !-"'+ 3,"
(('(! )&"*
* -"
+'31) , 3",#>2 >-',"
5 ((')/ '751/)"%
> +%2 - ( -",% 1)%"+
!!!
"!# !!
$%
!
# $
"!# !!
&'"
%
%
"!# !!
)
&
% *
+
&',
&'#
+
" '- ./ 0
%
*
)
%
+
%
+
& *
%
'- % ./ 0 $
/
%
$
%
%
'
%
/ %
'- ./ 0
#3
)4% 5 +
&'
&'6
$
2
&
-
-
-
& #!!!7"!!!87 6 $
% %
5 $
!!!
"!# !! !!!!87 :$
;
%
< /
=)3> !
%
!!!!87 :
;
#
%
"?
@
3
A
* #)&"%"%,A2 ("+9'&"( 5"!'!'#)"+#+=7 ) - 9"
3"") -",% 3"
!"+7') !"% 9'#, !'#) 5+#9'('#)( ."&!'#) )%1(!+' ,
'(51!"(
&!2 :-"+"') $!"+ +"$"++"% B
&!B;*
-"
+"(5#)%")!6 ) /"7")!
- ( )#!
, '% )A &- ,,")/"
'751/)"% > +% -"+"') >-"+"3A K")( !'#) > ( > +%"% 5"!'!'#)"+#+=7 )*
* -"
, !"(!
,"/ , !+")% '( > +% K")( !'#) 5, &"
+"')(! !"7")!*
) & ("
B21= C '
2 D : ! ;
2EE ##62
5"@ #1+!
-",% !- !
>-") !"+7') !'#) '( ("!
('%"
3"& 1("
9'#, !'#) ."&!'#)
&!2 '!
'( )#!
)"&"(( +A !- !
+",'"$ +"')(! !"7")!
3"
/'9")
7 !!"+ +'/-!*
* )
( C 2
2 > : !!;
2EE "2 '!
> ( ')!"+ ,'
-",% !- !
!-#("
& ("
>-"+"
>#+=7 ) - % >#+="% #) % ',A > /"
3 ('( )% >#+="% 7"+",A $#+
5"+'#%
% A( #+ A" +( )% >-"+"
!"+7') !'#) - % ! =") 5, &"
7 )A A" +( /#2 +"&")!
!+")% > ( /+ )!
K")( !'#) ,'"1 +"')(! !"7")!*
) 2
2 F & ("
:(15+ ;2 #)B3,"
5"@ #1+!
+"'!"+ !"% !+")% 3A +"$"++')/ 9 +'#1( C1%/7")!( )% ')!"+ ,'
-",% 1)%"+
2
#
4 % 5 : )4 A;G $
*
,
H 2 + 2 ' % /
%
:' = % H;
I. 2 B
= I
1
. I
4
'E % 2
'. = 0 C % '.
$ 2 '
= 1 3 $ % H 4
% <4
0 '
4
1 .
% </
> :H 2
% 2EE ,,!
,,#
;
J )
%
+
%
%
%
/
KKKK KKKKK KKKKK )
% %
%
#73
%
%
$
!
$
J
H 2
$ 4 2 0 2
> :2EE % ;
J
#
,
%
/
/ J
* !
'( >#+!->-',"
+"$"+ %"&'('#) #)B3,"
5"@ #1+!
B21= C B%
:;
.
D >-"+"')2
5"@ #1+!
- ( &," +,A -",% !- !
>-") !-"+"
'( 9'#, !'#) ."&!'#)
&!2 +"')(! !"7")!
>'!- $1,, 3 &= > /"( '( )#!
1!#7 !'&2 >#+=7 ) (-#1,% 3"
/'9") 7#)"! +A K")( !'#) >-'&- >',, 7""!
")%( C1(!'&"*
-"
#)B3,"
.15+"7"
#1+!
#3("+9"% 1)%"+
, )
/
%
-
8
8 8
@
+
%
%
#3
4 %
/
)
7
*
#3
4 %
%
2
%
:2 > 2
0 I 4 % : !!";
2EE ;% $
%
%
%
%
A
-"
#)B3,"
5"@ #1+!
5,"!-#+ & ("( - ( %'+"&!"% K")( !'#) ,'"1 +"')(! !"7")!*
"$"+")&"
& ) 3"
7 %"
'
4
1 .
% </> : !!6;
2EE ##% 2 '
1 3 $ > : !!6;
# 2EE #% <4
0> : !!6;
2EE " * -"
5"+1( , 3#9"
C1%/7")!( 7 ="( '!
&," + !- !
)"> "(! 3,'(-"% !+")% '( /+ )!
K")( !'#) ,'"1 +"')(! !"7")!*
-"
#+%"+ +"')(! !"7")!
& ) 3"
/+ )!"% #),A "@&"5!'#) , & ("(*
* ) 5+"(")!
& ("2 ("+9'&"( 5"!'!'#)"+#+=7 ) >"+"
!"+7') !'#) > A 3 &= A" +
)% 5"+ & ("
5"!'!'#)"+ #+=7 )2 -"
- % >#+="% $+#7 **
* *
>'!- +"(5#)%")! 6 ) /"7")!*
+#1)% A" +( - 9"
, 5("% (')&"
("+9'&"( 5"!'!'#)"+#+=7 ) >"+"
!"+7') !"% A" +
*
6#+"#9"+2 &#)('%"+')/ !#! ,'!A &'+&17(! )&"(2 &#)('%"+ !- !
#+%"+ $#+ +"')(! !"7")!
("+9'&"
7 A )#!
3"
5 (("% !-'( & ("*
#>"9"+2 K")( !'#) > +%"% 3A +'31) , 3",#> '( ,#>"+ ('%"*
) 7A &#)('%"+"% 9'">2 ')!"+"(!
C1(!'&"
>#1,% 3"
7"!
'$ K")( !'#) '( ")- )&"% $+#7 (*
< (* 2
<2 3"
5 '% 5"!'!'#)"+ #+=7 ) >'!-')
5"+'#% "'/-!
>""=( $+#7 % !"
+"&"'5!
&"+!'$'"%
A !-'( #+%"+2 $ ',')/ >-'&- 5"!'!'#)"+>#+=7 ) (- ,, 3"
")!'!,"% &, '7 ('75,"
')!"+"(!
!
+ !"
E 5"+ ))17 !',, (1&- !'7"
5 A7")!
'( )#!
7 %"* * -"
')(! )!
>+'!
5"!'!'#) '( %'(5#("% $#+"(! !"% !"+7(* *
55,'& !'#):(;
5")%')/2 '$ )A2 (- ,, (! )% &,#("%*
* *
(C=( -"!-"+ (5" =')/<+" (#)"%
"(
<
# -"!-"+ +"5#+! 3,"
"( <
#