Swaran Kaur Kalia v. State Of Punjab & ANR

 
 

  !




     

  "#$ %$&'(')*+ 

,-".")/"0./"1'"

$#'#')$.( 2$.(0( ,#"#$ 0)3"4")%")#5$. $(6)%$)#(
 * 78 ,
/8 , .$($)#* .2'9"(/0#5'"1": %;&"#$: .#5$6$#'#')$. .,"#5")'": $60#< 0)3"4  5$#5$.#5$$6.#$.( 1&"1)$-(6"6$.="<4$"11-$%#($$#5$ 30%>=$)#?!$(

4$.$ $..$%##5$$6.#$..)#!$( + 5$#5$.#5$30%>=$)#(501%4$.$6.#$%')#5$%'>$(#?!$(   /8 , $#'#')$.,-".")/"0./"1'"'(".$#'.$% '(#.'&#%0&"#') 

'&$.  1$=$)#".< 

'&$.:  ,")>.0.   ,5$  -"(  "66')#$%  "(  ")  ,, '(#.$(()"%5&4"('() @ $.($.;'&$(-$.$.$>01".'A$%) @ B8"#$.):(5$-"("66')#$%"("$"%'(#.$(()($1$&#')4< #5$0)3"4041'&,$.;'&$
=='(('):0)3"4:-'#5$

$&# .= @@ 5$.$"

#$.:(5$-"(6.=#$%"(".')&'6"1)+C@@C")%01#'="#$1<(5$ -"(  "66')#$%  "(  "  '(#.'&#  %0&"#')  

'&$.  1$=$)#".<  %0&"#') ,")>.0.:)    5.$$($6"."#$&5".>$(5$$#(-$.$($.;$%06)#5$ 6$#'#')$.) : ")% '$-'#5')"(6") #5.$$ =)#5( 5$6$#'#')$.-"(#.$#'.$ .=($.;'&$)+ + 5$ 6$#'#')$.-"(61"&$%0)%$.(0(6$)(') .=#5$6(#  '(#.'&#%0&"#')

  

'&$.1$=$)#".<%0&"#'),")>.0.:-'#5$

$&# .= ")% -"(  .$')(#"#$%  ')  ($.;'&$  ) 

+ +:  30(#  4$ .$  5$.  .$#'.$=$)#  ) + +5$6$#'#')$..$#'.$% .=($.;'&$)+ +"

#$..$)%$.')> =.$#5")+<$".( ($.;'&$##5$.$(6)%$)#,#"#$ 0)3"4 #'((#"#$%#5"#"

#$.#5$')D0'.'$(:#5.$$60)'(5=$)#(-$.$ "-".%$%<#5$ '.(#60)'(5=$)#.%$.%"#$%C  ))$E0.$ :#5$ 6$#'#')$.-"("-".%$%#5$60)'(5=$)# "&0# BF')5$.6$)(') .)$ <$".<#5$($&)%60)'(5=$)#.%$.%"#$%  ))$E0.$B:#5$ 60)'(5=$)# BF&0#')5$.6$)(')-"('=6($%<#5$#5'.%60)'(5=$)# .%$.%"#$%  ))$E0.$ :#5$60)'(5=$)#  F&0#')5$.

6$)(')-"('=6($%

##5$#'=$ ".>0=$)#(:(')&$#5$1$".)$%&0)($1 .#5$ 6$#'#')$.5"()#&5"11$)>$%#5$')D0'.'$(")%&) ')$%5'(6."<$.)1<# #5$  6')#    %'(6.6.#')"#$  60)'(5=$)#(  ")%  ))  =$)#')')>  

60)'(5=$)# ."(#'601"#$%6$.'%')#5$($&)%")%#5'.%60)'(5=$)# .%$.(")%"1()#5$6')# 1"#$6"<=$)# #5$6$)(')".<4$)$ '#(:

#5$.$ .$:#5$#5$. "&#()$$%)#>)$')# 5$6$#'#')$.&1"'=(#5"# %$(6'#$#5$60)'(5=$)#.%$.(:5$.6$)(')".<4$)$ '#(-$.$"1(6"'%1"#$ 5$,#"#$:')#5$.$61<:5"(.$'#$."#$%#5"##5$60)'(5=$)#(-$.$ &..$&#1<"-".%$%   5$.$ $.$)&$5"("1(4$$)="%$##5$&5".>$( 1$;$11$%   ">"')(#   #5$  6$#'#')$.:  -5'&5  -$.$  %01<  6.;$%  %0.')>  #5$ ')D0'.'$( 5";$5$".%#5$1$".)$%&0)($1 .#5$6$#'#')$.:#5$1$".)$% ,#"#$&0)($1")%5";$"1(&".$ 011<>)$#5.0>5#5$ '1$ 5$1$".)$%&0)($1 .#5$6$#'#')$.5"(.$ $..$%#01$ 4 #5$0)3"4
';'1,$.;'&$(01$(')(5.#7
,01$(75$1$".)$%

+ &0)($1 .#5$6$#'#')$.&)#$)%(#5"#0)%$.#5'(01$:"&0#')#5$6$)(') &")4$'=6($%6$.=")$)#1<. ."(6$&'

'$%6$.'%5$1$".)$%&0)($1

.#5$6$#'#')$.&)#$)%(#5"##50>5')#5$ '.(#60)'(5=$)#.%$.:BF&0# ')#5$6$)(')'("-".%$% .)$<$".:5-$;$.:')#5$($&)%")%#5'.% 60)'(5=$)#.%$.(:)6$.'%5"(4$$)(6$&'

'$%#'(&)#$)%$%#5"#'#-"( =")%"#.< .#5$"0#5.'#<#=$)#')-5$#5$.#5$&0#')#5$6$)(')'( 6$.=")$)#. ."(6$&'

'$%6$.'%

#$.&)('%$.')>#5$(04='((') #5$1$".)$%&0)($1 .#5$ 6$#'#')$.:"= #5$;'$-#5"#')#5$($&)%")%#5'.%60)'(5=$)#.%$.(: #5$.%$.'( '=6('#') BF")% F&0#.$(6$&#';$1<')#5$6$)(')

#5$6$#'#')$.)&$#5$60)'(5=$)# &0#')#5$6$)(')'()#D0"1'

'$%4< #5$6$.'%: .-5'&5#5$&0#'('=6($%:'#'(%$$=$%#4$"6$.=")$)#&0# ')#5$6$)(')#'()#=")%"#.<#5"#-.%76$.=")$)#7=0(#4$0($%5$ 1")>0">$ #5$60)'(5=$)#.%$.('#($1 '(&1$".#(5-#5"##5$&0#'( 6$.=")$)#'))"#0.$-$;$.:'

'#'(D0"1'

'$%4<#5$6$.'%: .-5'&5#5$ &0#'('=6($%:'#'(%$$=$%#4$ ."6".#'&01".6$.'%#4$')>(:% )# ')%")<'11$>"1'#<.') '.='#<')#5$'=60>)$%60)'(5=$)#.%$.( 5$1$".)$%&0)($1 .#5$6$#'#')$.5"( 0.#5$.".>0$%#5"# #5.$$  60)'(5=$)#(:  '=6(')>  ##"1  &0#   F  ')  #5$  6$)(')    #5$ 6$#'#')$.:0# -5'&5BF'(6$.=")$)#:".$$E&$((';$")%#5"##5'(
0.# &")"1-"<(>')##5$6.6.#')"#$)"#0.$ #5$60)'(5=$)#:"-".%$%# #5$6$#'#')$.)#5'(.$>".%:#5$1$".)$%&0)($1 .#5$6$#'#')$.5"( 61"&$%.$1'")&$06)#5$"0#5.'#< #5'(
0.#')
 



  

+8B #5"(4$$)".>0$%#5"##5$60)'(5=$)# .%$.(&"))#4$6"(($%0)1$((">.";$='(&)%0&#'(.$&.%$%')#5$ ')D0'.<5$.$1'")&$5"("1(4$$)61"&$%06)#5$"0#5.'#'$( #5$-

 ';'(')$)&5$(  $15''>5
0.#')       

 

: +8
 + ")%')  !

         @ 8 CB )#5'(.$>".%:-5$)#5'(
0.#$E"=')$%#5$')D0'.<.$6.#(:'# &=$(0##5"#D0"#5$ '.(#60)'(5=$)#.%$.:#5$6.;$%&5".>$">"')(##5$ 6$#'#')$.'(#5"#')"-.'#6$#'#')
 : '1$%4$ .$#5$ '>5
0.#')" 

     :(5$%'%)#

'1$#5$-.'##$)(#"#$=$)#:%$(6'#$4$')>>';$)66.#0)'#'$(#'=$")%">"') ).(5$="%$")<&)#"&#-'#5 ,-'#5.$>".%##5$.%$.( #5$ '>5
0.#%"#$% B  :-5'&5'("1(">.";$)$>1$&# "= #5$;'$-#5"#5".=')>#5$')#$.$(# #5$%$6".#=$)#4< )# '1')>#5$-.'##$)(#"#$=$)#:%$(6'#$.$6$"#$%66.#0)'#'$(>.")#$%4< #5$'>5
0.#:'("1(">.";$='(&)%0&# )#5$($&)%')D0'.<.$6.#:#5$&5".>$6.;$%">"')(##5$ 6$#'#')$.'(#5"#(5$%'%)#>';$(066.###5$-.9 1$&#')

'&$.

")% $60#<
=='((')$.:,")>.0.:%0.')>#5$2'%5"),"45"1$&#')(

5'(:')=<;'$-:'("1(">.";$='(&)%0&# )  #5$  #5'.%  ')D0'.<  .$6.#:  #5$  &5".>$  6.;$%  ">"')(#  #5$ 6$#'#')$.'(#5"#(5$%'%)#'((0$"66')#=$)#1$##$.#,5.' 3")5%:

-5-"(5'>5$.')#5$=$.'#:%$(6'#$#5$.%$.%"#$%  :'((0$%4< #5$ '.$&#.041'&)(#.0&#')(,5$%$ '")&$ .%$. #5$5'>5$.

"0#5.'#<'("1(">.";$='(&)%0&# )#5'(-"<:"11#5$#5.$$60)'(5=$)#(".$)"&&0)# >.";$ ='(&)%0&#")%)$>1$&# "= #5$;'$-#5"#)&$'#'( 0)%#5"##5$$=61<$$'(>0'1#<

B  >.";$='(&)%0&#")%)$>1$&#")%#5$60)'(5=$)# .='#( "&$'()# 5".(5:#5'(
0.#:')#5$$E$.&'($ 6-$.(0)%$.#5$-.'#30.'(%'&#'):

&"))#>')##5$D0$(#') .$%0&#')')#5$60)'(5=$)# &0#')6$)(') "-".%$%#$=61<$$5$&=6$#$)#"0#5.'#<&)('%$.$%#5$&5".>$(")% 6"(($%#5$60)'(5=$)#.%$.(:-5'&5%$()#-"..")#")<')#$. $.$)&$4< #5'(
0.#)#5$D0")#0=$)&$:#5$6."<$. #5$6$#'#')$. ..$%0&')> #5$60)'(5=$)# &0#')6$)(')'(%$&1')$% 5$1"(#&)#$)#') #5$1$".)$%&0)($1 .#5$6$#'#')$.'( #5"#%$(6'#$#5$ "&##5"##5$6$#'#')$..$#'.$%)+ +")%#5$1"(# 60)'(5=$)#.%$.-"(6"(($%) :-5'&5-"(&);$<$%:;'%$1$##$.

%"#$% B+ :#5$6"<=$)# #5$6$)(')".<4$)$ '#(%0$-"(="%$"( 0)%$.* EEEEEE EEEEEE EEEEEE "#$ ,6"<=$)# *

B  "#$  6"<=$)# *

  "#$ ."#0'#<6"<=$)# * B "#$ 8$";$)&"(5=$)#6"<=$)# * ++ B "#$ $)(').;'(')"16"<=$)# * @+ B EEEEEE EEEEEE EEEEEE "= #5$;'$-#5"##5$1$".)$%&0)($1 .#5$6$#'#')$.5"( =$.'#')#5$&)#$)#') '.(# "11:#5$.$-"()>.0)%#-'#551%#5$ >."#0'#<:1$";$$)&"(5=$)#: ")%,")% 0.#5$.:#5$.$-"()>.0)% #%$1"<#5$6.;'(')"16$)(') .1'##1$1$((#5"))$<$". &&.%')>1<:'# '(.%$.$%#5"# .#5$%$1"<$%6"<=$)# >."#0'#<:1$";$$)&"(5=$)#:

")%,:#5$6$#'#')$.(5"114$$)#'#1$%#')#$.$(#"##5$."#$ @F6$.

"))0=: &==$)&')>  #5.$$  =)#5(  .= #5$  %"#$    .$#'.$=$)#  #'11  #5$

  6"<=$)#  .1"#$6"<=$)# #5$6.;'(')"16$)('):@F6$."))0= ')#$.$(#(5"114$6"<"41$:#5.$$=)#5( .=#5$%"#$ 6"((')> #5$1"(# 60)'(5=$)#.%$.'$  ))$E0.$ :#'11#5$6"<=$)# );'$- #5$"4;$:#5$6.$($)#-.'#6$#'#')'(6".#1<"11-$% ")%6".#1<%'(='(($% /8 ,    + 

(39( 5$#5$.(6$"9')>.$"()$% * !$( 5$#5$.$6.#"41$ * !$(