← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/17538/2015allowed

Rajat Jain And ANR v. Ut Of Chandigarh & ANR

2015-09-22Mr. Justice A.B. Chaudhari29 pages

 

  !"

 #!$%&%' %"(%%%

%'%"

)* 

  





  



 

 



 )*  +,

  

 





  



 

 



  "-./,

0.,

  "%1. 2&3 1"$!4  44%'

%%3%

 !

 "#$"

% &

' !

(

) % & *

+, -./01 *23-/ !

""# % & *

+, -./45 *23-/ !

 $"

% & *

, - 2 !

6

% & *

, 0 !

("'$"

% &

' !

"

# " % & *

, 7 1 !

 %$% 8 44%'

%%3%5$ - :

 $$

*+, -./01 -./45 *23-/  $& ::

;   *$'*&<

 &

*&

) * :+, -./01 *23-/$    

  



 

  



 2 $$     

  '

 

      

  &   -13123-/  % =

 -/  '

8 

  , 2> & $ 

:

 !

&$ $$   < $"

&

02 

) &



* $$ 

 23-7*

: !##",? '

$

 $ & : *

 23-/

 & '

8 *$ 

 8

!

&$ &$ *?*





@!?@ 213.23-/   

$      

       &  

 & &$   -43-23-/;

8

( #

)<   +  , -325-4>-325-.A23-/  $  

        

       !

    "

# 

 &    -.3723-/ '

'  

$  8 

 "

:

    "B& -4225>-4203 *23-/



 & *

, 2> $$

:

,? 

8

 ::

C &  *





@C@&

 0

$ ** &

8

& ::& 



8

& '



0,?&  

C

&& *$'

$ $8$ 

:

 8

&$&$

8

;$*: )

D2 =: 

4 

*

,?/& :

$

, 7 1'

8 ; $:

$  



$&  :

$8$ *

:  *



: && *$

C 7

$  &





, -+ , -./01 *23-/$$ , >  ? &E  '



, 2

$

*?

8 



'*

$0 

, -   "

"&

$

*&

C=: '

$ 

&

$( &B 

: )>

 2/3/23-/% =

7'



, 2  

%$$

 ?  "

"&

$  

*&  C=:   * :  

 #"C  '

$     F

$%$>+

?"&

$% : '

&

*& *

 % =

/":$ $

+, -./45 *23-/ &E , >?    

D2 =: :

  $# *"

 C& '

$  ! "&

$# ?

&



 8 :

/3G: )

"

"

 C=: 



$8$

:

!##"& 

!

&$ &$ *?%&2332 *





@%&@

$ * :





, 2> $$  -33&    *&  3-3/23-/% =

4 





$ 

!? -43-23-/% =

.'

8

C

8 & * &

: # $ '

$ 3-3423-/*

:

,?&

  

 $E %: 

&23-/ %

&4 '

*

F

?E ,? 

$8$

$

%>1'

& :8 *?

'



$*$*$$



$

$8$& 



 *?

'

'

&E  *&  

?

$ 



&  &

'

$8$ 

$

'



 &E  *&  

?



 

     

 &   

    ?  *

   ::: 

  *  0    ::

 $



 *: '

$ $8$  / * :

&  

&   

8 &

* &

: # $ A# > $ C$ $$

;$* =:  ;$  -2  

*  :

  &

:::/3G



 

& 8 &

: '

8 *:



C

;$ &

*& '$  :

8

 



  

'

/  * '

$

8

 & 8



& '

*

  2&

 ' &  $8&)  * 

'



A >

 

 *

:::

*/ 

 '

*



&

 * 

   &

*& '  * :

(

 ::



2 ' *,?& '

&  $8&)  *

" * 



$ -2'  8 $ '

&  $ 8&)  * 

'

$8 : * 

*

2'



:



$ -0$ -/*



   &'

$8 *$$ * : 

$

$&

&   $ 



&$







   

  



!   "#  $%           &  '  

  !



( )"* +#$%!     

# ,#$%   

  -%

 

# .#  

  



!  -

 %    (/ 0 & 1!%

%  

#2 #3)3)"+)),4) ",#*)#+**"**.+ ",*.+     ")#*4#+*"+#   $%             - 

 - 

      

#(  

-%

5   % %

 %  %  % #

#!%  ##   

 -% 1 

5   % %  1& 

%  %&             %  %         1 %               #     1  6     & 7 %    # 1  -   



   # 8#$%   %&  % /  (% 1 !% 1  9   39  %    :  

%       

 ;   <    ; &    "+ %      %   

            8*=  7   

 (% 1!% 9   39 %  # )#$%   &  %  "*>+3  3 "*>+>,     ;   <         &

3  %-     73<    %     #   $%       &   %     7    (% 1 !% 19   39 %  - 

% %!  "*>""*>+ & # 4#   - %& 

 %

; &        %  ;   <    ; &    "*>+ <  (/ 0 &

1!%

%# #

 &    -    7

               (/  0 &

1 !%

% %

 (2$#6 &  

 -    '2!?-

# @#   %&   %8*=7 

 (% 1!% 9    7 %      

# "*#  -    %   %

37

     # ""#               -        -

%  %    3        !%

%     #$%  -

   -  -%  - !         -

% 

7     !%

%#   $    

          %    % - 

 

#  ' 3 3   %   %&        !%

%  8    

!%

%#

#  A-3-  &        %    

 3 3     !%

%        8        %

!%

%#

        % 

% % &  

  ; 6! A 32  !     !%

%       %     '&  %

#

! 

$%       -%%&    7 

30$ % %0$!%

%#        '&  %

%

+

 

# "+#  - 

& !    # ",#      !  

&  % %- 

  &     ! 

%

% 

# ".#          %    

                -

%  

  ;   &     <  -

%   & # "8#   %   & 1 % %         0$  !%

%  (  '      

37  (2$+*"8# ")#  &  !    ( #"* ",-        #B 4 H-.3723-/

( #

)<   &) '

& &$  -43-23-/'

8

 8

!?

% =

.'

8

 &  8



,?  $8 :

8

C*

& :& 23-/>-4





 & *C= &  ::

'

$  '



:



"

:

  

   

  

    



:

'

$8

=  343.23-/-A-&

"B'

: $:  . % $:8

*27,?& 

$   *'

$22 

=:  $7;$* 

% =

-3



:



7& '



, 7 1

'

 :)

&

 

  /3G: )

C

$ 5

& 8

 

, - &

7 )



, 2 

0 )

+, -./45 23-/     

 - )   

  &     8  

> $$   2/3423-/  % =

 --  

'     

  

  ;$*   

=: '

'& & 8

8

 

 % &$ '

&

 

$   

:

  '$$8 *

: *

*&

   &:



:

*&  $$? &



$ & ::&  3.3.23-/% =

-2

'

)

'

$& &

* $$

2 &

*& * :

& :



:



* : 

 

 * :

*& 

*  8:



 &  

?*

 :::

*0 ::

 $



 *:  1 <



, 2> $$ '

!? -.3.23-/ % =

-A2

)&  '

& &$  -43-23-/' $$



:



 !  <        299 #          

  #2!

,.

2! +*".3".@)@   299 #

  % %C 7?

%! 

 "4#*.#+*"8  D#(##"*+8*"*+8"3+*"8 %;% %   ")#*"#+*"8 &# ?1;    -% %       ")#*"#+*"8           <        299  

3& #B



!?

$ 

 213.23-/% =

-A0'

* $$ '

:  D

%        

  #  '2!?3$"3 .3+*"83+)8)41  "43*43+*"81 %2  !   1  #2!

,.

2!3+*".".@)@1 ")3*"3+*"8% ;%    %?E ?

%! C 7& 

/   "43*.3+*"8#$%   F&(

   %!

 %?E  !   %    *@3*43+*"8#B 5 ? &

& ::& 

:



 -13/23-/% =

-/'  

 A %     2!

 

# 2!

,.

2!3+*".3".@)@    ")#*"#+*"81  %  '2!?  %     %    <        299 +*"8# -1   &2!

 

#2!

,.

2!+*".3"+.+**     +#*4#+*"81  %        ")#*"#+*"8     ;%          ?E    !     F( #")++@")+,*+*"8 %  /  C 7?

%! # ?1 %

  - +*".   299

 - & %   +*"8#B -3



 '8 &:

*& $$  

'



:$

  * $

&  

&& $ 8 $

8*

*$'

& &$  -43-23-/' 

 $$& $$ &$

:

 $$ 

:



( #

)<  ' 

$&8$ &  $

$

 

   !

&$ $$  

!

&$ &$ *? $ 

 !

&$C& -55.*





@-55. $ @% =

-4'

$ 



&$$ $ /

8:

 >

'

 ;$* 

& $$ 



&&

:

 *$ :)

&& $ :)

 

8&)

 ?'8:





  * 

&  $8&) '

$& :





2

 >

8 * :

- &  $ 8&)  * 

'

$& :

$$

 

@&

$ 

8 & 

 -- ?

'

  :

*$ 8

$* *

, 2

': $ 1/

& 

& &$  -43-23-/

8

;

8

( # : ,?; & $  =





C

'



'& :



$

:



 ' &  $& 8

$& 

, ( # :



)<   8:

& &$

 8

 



&  

& * %6 

?' $ 

' * :

 & ) 8

'



  

'& 



:

  &  

':

& $ : '

!?



'

*

:

&

' *

2

      8:  

*  *  &  $  8&)  

    

  



'

$$ $8$ *

& 

8

:

>$'

'

$8



: ) 8 

;$*

=: 8

:

 *C 8

  

& 

* $$ ' *  

 $& '$ $& 

 &

" 8% =

-A7'



 $ )  &  : ,?& '

 



C -2 !

"

&  $*

%: 8:

'

:

 

$

& :  8

 

 $&

$& 

F$$# :



# :8 <     !! "!

  

   #$$ % & '( 

 $& '$ $& 

:



%

=  "

& 



  

 )'

  #$$

# %*

  

8:

 & & $8 :

* 8

:

 $& 

$& 

( # :

   ) %  

+ ( #$$  %* ,,    

  >:

$ :

   *  

 & '



& 

>

&   





 & 

; 

& &$ :

 ' 

:

8



$8

%

= 

'8

 $ 

 &

%: '  8  & 8

 $ &

 -0



  

  "

  (



 "  '$ "



% &  



& 8: 

$ .8   &  *  

 

:  *  

&  

A

&  

:

A A

$

8  '

$8 8 $$

& *

:  

& 

$ 

$ 

8 &

    :

:

* : :

:

 '

'

$  8 

$&8$

&

 

&":$ $$ %>1--

 :

,?

 '

& & &&

& '

 & A $  8

 

%: * ::

:

$ .8 &$ %>1--

& 

4#            -  /

 %& /   !%

%#

    <<<< <<<< <<<<

  3 &     %   %  '& 3?E    3         -

    # $%      1     % 1  /   &                 &  -     & %

&   # !  <<<< <<<< <<<< ""#               -        -

%  %    3        !%

%     #B -7





&& $ 8 $

 $$'

 

$& ' $& 

:

  + , 4000 *23--$  $

%   

 !"   

& 273/23--'

*



$8

( #  B%, 510 *23-- 323423--  $& $

$& 

:



%

=  %)- ."

 

+ (  $

  ## 8:

** &

F$$# @:

  /"

0 

  

 )'

  #$$

 1% # 8

'

' ?'8:

** & &$  2-3/-55.  $*

;

8

( #  8

$

&*&$$ !?

  

:

'

: 

:' 8

$$

 $& ' $& 

:



%

=  

  

    - .   - - # # 



*'

$&& $$

 ' 

 & $



&  -/

!? *$ 

$ <

"

 :

"  $ "



  $

 8

$*

!?8:  '

$ & ,?& & :

* :' 

& : * & $ 8&) 

8 **

:**$  :

& :

C' *

:  ?'8:

'

**

   * & 8**

# 

& 



&

$

 

$ ) 

%?!

:

&



 =: '

$

 $ :



8$

 ?'8: 

*

& &$  -43-23-/

  8

  ;

  

 -55. 

$   $$  

    

      

: 

$8  $ $

:



&  *

:& 

    * :

::::8

*: )  8  D2

' 





$8 & :

 & =:   $  $  /3G: )'

8  $$



'







&

%:  -4

$ $    *

& 





+

:

& *

*$'

8

%: $  

$&



 &

 :



 D2: )'

$8 $$&   '

 8

$

'

    I +

:



)<   $

$  '  

  *  :   :    

  

   !

&$   $$     '

 

8

 :

'

$$ ** &

% !

&$ $$ 

:

!

&$ $$ '

& &$  -43-23-/$$

$

* $I +

 >

 )

C

  *$     ;$*    8   *   '  



& 8 & $ '*

& 

: 

 & 

'

'& 

& $*I +



*  ::

C &   '8 

:

 :

:



& *

: '



 

$'

$ *

: I 







 

   

     



  

 



     

   



   

!

-.

 *$'

& 8*

 $

  8$

8 &$ * 8 "=F$$ #

  %674894:4 0;<,, )* 3"";489:188'=!8-8=,,/)*4  ++ 480:0;<8!8-8=,,+)*4 

5"0><?:

 0;< 8>!8-8=5$>,, ) *4  +5007: '8 4750;<,,,)/*4  "078489 : 0;<4&  8> 0808> 8895 89  )*4  + 

$      ** & 

$  8

: "0><?2& 





> 4# 9% ! 

% % &#

 (/ 1 "@@,. F )4,"@@, . !$,+ (:? 9%   %

  %&  

%   # $%  9%  7  %  & -  % %   

   1% % -

-         #   / 

%  &#  2%%  6 0 &

1  "@@.  .  G  +@    "@@.

+  !$  4))  (:?  9  % 9% ! 7 %& - %   -

%&   7     %         -  7  % 

 

& #$% 9%& %& -<

  9% % 

   !%

  %    %  <   % %  %   %     

&  % 1%& % -#   9% !  % '&#(/

0 &

1 "@@) " G""@@) " !$,4 (:? 9 7 %& - %

%%    &    %  %  -#$%& -<    9%%&  - !D(#)48)"@@) 

%

 % 9%#$%1



 -

% %&    %   % ! $ "@@4%& % -%&    -

%#     %! < -  ++) %!

  #B



 '*

=: 8

%

=  ";8-@72

'



 ' *:  



(

( $ : !

& * ::

< $!

&$ "

'

8 &:

   * $$

F$$#

:



& *%6'74894 

 



$'

/ $$ 8

%

= 8 &

" 

 2-3/-55.

' $* $$ '

 2330-5542-32-55.'

8

'



 :)     

&

$$8 

 & 



*

$$ :

 *: )



 *

&  8

:

* 

:

 :

 *:

'  8

"

$ &  ::

*



& $ 

 & :

$  8 8

?&

& &:& 



$'

$$ 8

$

:

 

<

  &

:



& *%67 4894

'

 



& 

*$'



:

 8$  -1 ":$ $

& *';>



 '$

*

& : ' !(A!"A ( $ :A!("& 

& $$  '

$& *

$  *8:  

$& 

&'

*= / & 

* :2 *



&  *

:)

: $8$ *

& 

 

"   & '&&

$

$'

$   

"

:

 & & $&

  :



'

 *& 

& 

 8

$ ''

 :&)

*$$   *! 

&$$'

' $'

 

& '

'

 

 

'

&*&$$ &   8

& 8

 ";-@72

 



 &

F$$# 

& *%674894

 

$& ' $& 

( # :

    - 0   )'

2-  (

  %   + $#'

 $ 

:



%

=  ";-@72 

' & '

$ ' 

$ **

*&

 '

 F$$#

& 

*

*$'  8

  $  8

( #



.#9  1-  %   /  

!  / &C&#

? +***+ & F )*,  +*** !".4) -% %-    %     % &    %   1

%1 % -/    %

    #.&  %            #  D  %&       % %  /   %<!  %& - % %  G   %&    %   % %  &          

&  #  %  %  -            (  '   6     6   !  2  %?!

2  &    %  "@@4#$% ! % 

% %      %

'& +"#8#"@@4 -  &  %   1 %1

       %  #$%< !  % %+"#8#"@@4-    

%     +*#,#"@@)+"#+#"@@4-% % %   -  %0 &

7   

%  %    % -% %%   -      %  #$%& - ! 

% % &#

(/ "@@, ,(#F# # +"+  % %      % % - %

-   %

'&       % %  &#  / &  CE      +***  !  ".4)        &

 &

&

J % & 8



 ''

$8

( #





:

 *

$

 -5 ":$ $$ ( #    &!

   

 )'

   3 %* 

;

 *&  2-31233-

&



  :) :

8

+

 &  2/3/233-

!

&$ 8 &

& & :

$ & :

  &:

 $8$ & $ 8 : $8$ 8$:

$$



 *& & $ 8  

& '

$



8  $8$& $ 8 : $8$ 

:

";-@72 

'$ & '

$

'

&  & 

 *& 

$

 *& '

'

$

** &  8

: '

$& 

 $



& $ 8  8 & * &$&  * ' '

;

:

 *:::;$*: ) * 

&

 23

 '

       $      8       * *  

 8 &  -13123-/



  )  $::

$

 

:&  

': '

  ,? & $

'8 

 ? & & $

 

$ :



 & :)8 

 & $

&

  ':

: *:  

8:

   : 8

   '

8H&

 

 ;$* 

$ 

 &$

2/3423-/

**&$>



: $  )

: 8:

   &:



$ 

 3.3.23-/% =

-2'

$ $ 

:



%: 8:

    



' 

$

&



 

 *   ' & 8

( #    

 & * 16  &> 

  '

    ' 

$     

&$ *

$' $ :

 *  & 8  $ 88 &

&  &  $ 



:





  8*#

  % %   

&  

 

    %    1  %          1      

      

       2#9#9# #39#6# ##$% 



 



    

           

       '& --

% %

 ; 

7  

    %  #   (       ;

    -  % %   -%&

% %%&<   

 

 % 

 % %<   & 1%  < &  / # 8"#  1-     

%'&   %      %    %   #   $% 

  '&  %  < 

/     %  -

%  &  2  !   #$%<  %- 

     %                 % #    1  -  -     % #B

     '  

 8

 &   

 :

      !! "!

  "  '

$ 8 

$&8$ 

& &

: 8

**





 



 *:

& 



8



( #  '

$& :

 $ ":$ $

:



& *"

&   " '

$ 8 

$&8$ & 

& '

$8

%

= 

<  ' * 

&**







* 8

"

:

& $8 : 

$&8$ 



& 

: 8 : 

-517 &  

-514 &  ' * &

$

 & '





& $$     &&

$

 

$*

8

$  

: 

&  8 *

*$'  

 %: 



$&

    

 &$

$ ;$* & 8  

  :  "#





$ 

% & '   

 

( )*' 



 



 * '   +  *  '    



     ,-  - .  

!

2- %

$

:



)<  '

$

 ' $'

 

    $$ 

  : 

,?; 

'" $ $  " '

 :    $ $$  =&

  *,?' :

8

C <



 :

$ =:

!? 

 &  -43-23-/    &:

   

 & &$     

 &   *  

   $

:

  '    8  )   *

 :)  

&*& 

$       &



8

* $$ '

'&  



*

  '

 ::





& 8 '

%& $$

& &$ 8

;





 :



&  $*



 & '

$ 8

:

!

&$ $$  '

8H&

& &$ 8

 &) '8

<   $8   & &

( #  

 &

** & $

   !

&$ $$  22 ? 8

:



$ *&$  

  $*&:) 

'

$ ***



:

'

$

 

 '

'

 &  = :

$'



 

'

&$$' & &

*$



, &     $& &8 $& 

8



=     %

/  

4!

5

    

'

' & 

&  8

  

)  & 

*

&*&:

$&$  

'



:

 )  & 

 $  8

 

@#  !   %                -

%       %- %     

   

    -

%  %  

     %      -% %      #$%   -   %- %/  

% % %-  

  &  1

    % /  

  %

    1 F2  ?

H#9

% -9 "@4++DF 8,4#!

    <

1 

    7-   -     -#B 20

 & & ' & 

:8 $$

8



& * %-8@0648-- 

'

$8

$&8$ '

'

$

 

:

'

=:  $ 



:





 ?-&1    <          %    -%  /    %! -/  -

%  

 

&  

         

   1  -% %  % %  %  !     #  D

%  %    

   % %

 

 <  % 

%

    

 # %

 -%  / 

 %  % % 

1 7 %     % 7 C#!# %:A#&#0     #A % %%1  %/   %! - %  % 

 % /  %      %! %    <   /  

      %     %/  1 %-%-  % 

 % /  <   %% %&   % 

  

% % ; #B

 %&&

$)

 '

8

& &8 * $

$

& &$  -43-23-/& 

 

$

* $$ 



&  

$&

:

&&  <



 

'   

 

'

&  *





* 

:

   "#



 

   / 0     

  '12  

 3  

0 $  

 

  0 

   

  !

27

 *&   8

   &      $  8

   %: $  27 &   *'

 $22 

=: '



,?

8&) A $8$ 

$







&  &&

:

&

 

 =: 



 *$ :)

& 

 

 

8 &  &&

* %

&: &

$

* &  $$' ) $& 3-3423-/*

$$



$

$A"A &$$(8$ A,? 

 &  $$'

$

273.23-/? $ && 

*&

%?!'

'

$

303/23-/'&& $$ &&  ** :

*

'

8

%

=  4-  !

  !

 

6  ( 7 6

  # 



 >

  *

$  *$* &

%

= :

"B

!? 343.23-/ 

%:  $ '

*

'

:

&*



)*

: '

& &$  -43-23-/' $$*

?:

  

*

:   $  

& 8



;



:

:

&$ &' $'

& &$ '$

  

 '   '

'

$

  

 ** &    

  '

      

=:     8 :

&& *$

*

:  & 8

'$

"B 8

:  &  ' 8

!?  & & '

$ &

$

'

 '

 ) & $ ' : '

!?

 >

'

$$ $8$ 

 &$

$8$  ' *

$& &  -13123-/*

*$ :)

&  

 $ 

:



 &

%: '*  2/





  

&

 

 :

8

& 



&

  '

 &

   8

  *=   *  ,?@    

 &  $ 8&)  * 



* :

&  



 $8$   8

:::;$*: ) &&  '

:

 * $ & 8 



' *$

*

*$$ ' 

E *& 

 24  8    

 )'

  # # 1% ,$ &



&

$:

&  & $$ 



 &&



*

:  $  8



8#$%    -% % %    '&   

 %;        %    7               -%  7  %  <     %&   %  -

% %  % % -



#$1 %-- %&    EE1 1%& 7  %<  1

-   

      % %

   --

#

  %         

     ;      <       

%71 %-% %     

   & % %2!

    #$%

 

1   1 %&   %;  -    ;  %  -% %  

 # - &  % %    %   %

  -%&  %  #B 2.   :



$ '





& 8

 8

& $$  



$&'

$8 

* :$ $$ 



'

8

* $$ *

*$ :)

& $& &8 $& 

8

: 8  + , -7055 *23-/$  & $'(

  

 &

-23123-/

:



  % %      -      %

 %1%&     %   -

%      %    -       %    %   

 #            /   %<! 

     

  -% 

- %  %   %& 7   %    % %- #&  

%  %  %  -

%  

%  #

  6 9% ! !

"

  "! # $ %&'

 %   % #B



 >





 

)

$ * &&

8$ 

&

%: 

& $$    & 

 , -  $

 $



& 8 

& 8 

*

&$$)

 '

8



%

= '

 8

$

  

  

 



   





  



     

 ()   4

    %  1 5  67,  ('  .70  G  !

 & % %     2  2 " 89,# '

:;

,  1 1 % -%-

&    -1 %  

 % -    %  % %  

1  /   7    ").1 %1%  % %2

   

& &  %  % -% %%%     "). %!#

-  % %-   %    -    ").,).1 %-% %%   %1-   %  &       % 

-            %   %     %    - 

 % % -% %   --

%%    



 %  % &B#

 



           

!"   # $ %& '( ))   

++#  A  %        %     %    %

&

   8  

 

              G     %  5   7<    1  %   -1

   %     $ &#$  "4)"!%#6.+)I5 %&#C   "@,)(!+8, -

%!%

H

&#$ 7 F9 "@4@ !"84,1  -%

%  &       % -% ;     -1 %    % -   #A %  % 

#B "#





 '1 2  

     



        !

21

-55.

$ 

&*&$$





$8  *

: $ * '

**

;$* =: '

$ **

  *

*& & $ /



/ 8      

 $%              %     

 %      

1 % - 

     

% % % 

"  1%&  2  !   &

3

3<  %;  <  1 7

 %;  <    7   #

+    1  %&    %     &

3 3<

 %;  <   -% % 

%     %  &    %



& <  %  % 

  % &       &      %      &        ;   <            #

,D% % %       &

3  %;  <  1 %/     

  %  #

.

& <       

% 

   % #

8(   299 %   -

    %  ;  <   !  "      

1              299

 %&  % / (% 1!% 1   :

%    %&

  8*=7 7 % (% 1!% 19   

%;  <    !  +    .#             

  %   ! 1

% $

A %97-! 1 %7



  (% 1  !%     9     7  %    ; 

<   .*=  8*= &#

              %       

&    <  !  +  .    1   %&  % / (% 1!% 19    

%    %&

  8*=7 7 % (% 1!% :9    ;  <    !  +    .

 

 %&  %

  %

& <      %8*=7 (% 1!% 9    7

%  %

&<  #    



 

  %   ! 1  %   $

     % 97-!  %7

 (% 1!%     7 % ;  <  

&  <   .*=  8*=  &# (&   %        -%  %      %  ; 

<   % -% %%  1% &    

    7    %  

&    <         %299

1%%  

  %  %  



     .#B %

$

8



$ '

$ 

' 

 

  * ;$* =: & & 8 **

 & 

!? : :



$& :

 &

'

:::/3G: )  &

 25

%

= %62

'

$ &

  *: ,?&  

 *-/G

 &



&*&$$$ ' '

! ,?& 

$8 :  :



$ 8  & :

$  8



$8

$ $  $& 

$ 

' $ '



$ 

&:



C'  



 *& 

   8 &      

    & ::  * :  :

  

= $   $  8



","#?

 -    -

% %;          E1% 

 #

7-   %  % 

         %;   %

%

% #  1 % E E        #9  1-%&      ! 1

% %   -%        #  

1  1 

   1 -%    1   #6 % % 1

-  %  

 % %  &  %  % 

+ 

  ;   %   

 

%

 &      

  

#

-   %    

1-% %&

   %  1%&    7  %   -  %      



-

%     % &   %#$%  - % %-% % %-    -%        %   %    %  %    -  % #  

  &     %   1    <

"8=1  1 &    

%   %   /  -

#  % %  

5    %  

% -#  1-

 ; 1 %

%   

&    #$% 1 -% &   % 1%  

5 

 %  -7  % 1 -%1-  

 1 %   



 5  #$&  

  %  ;                 ;    1 

 

       #   

       

1 

 -    %  !

  

     E      #B 03        )'

 - ! 96 / !

!!0  6

 

 )'

  # # 4 #   &   323523-7'

$  &



 

  

$   

  C  *

 :     :

&$  &    &   

 8



F$$#   / &0 / !

!!0

+ "

!:

 8   

 )'

3 # 1% #'

 8$& &

8

 *

& &:

#("&  

 : :

8$& & 8 

8

8$& & '

 8

&$ 

&  $$

& $$ 

:

'

'

$ ' 

> $$  &

 $& :) :

:

:



:



C

$8 & : 8

"

 

:

%&&

$'

$ :

 

&$

  

 C'

  &      

   

   = $    

 

( # '

$ 

$

:

 323523-7 B%, 2-/7 *23-7 223.23-/ &

$ 

(?

$ '



:$ $ # & &;$* =: 

C

$:

*

:  $  8





  %     %2  36  !   1

%     ;     1   %; 

<       9  %

 %    %  #$% &    %6  !    62

A1 F!$ A62 ' $ A << <<

#   

 $%         %     

 %   



1 % - 

 %      % %

%  "# 

%&  6  !  0 &



3<  %;  <  1 7

 %;  <    7   I +# 

1%&  % &

3 3<   %;  <   -% %

%     %  &    %

1

& <  %  % 

  % &       &      %      &        ;   <            I ,#D% % %   

   &

3  %;  <  1 %/     

  %  I .#

& <       

% 

   % I <<< <<<B

    (/ 1  %        9  

;   <             2   

   1 %    %       %     %2  3

 6  !   #

& - % &  1-   

   

  %  % 

G 1-% %-    !    #  #B 0- %( #  B%, -24. *23-3$ 

!  $ '    !  )   &      *    $ '  + ,   

 & -33123-/ &

* *: :



C

& '

$ $*

 ' & 

8 &$ '   %62   

       

 :



   '

  !

  * :

  &

 

 :    

$  

& $   &

 02

*&:

 ;$*  :

& $

8

 & %



&'

$ 





$ 

$:

:





D2 =: '

$ 8 &$  * : 

: )  8   8 

   

 >

 $



 5  5

"

   6 0

 8

 ; -  .5 "

  5.4 

 

140  5  5

" - "

   6 0

 8

 ; - !   ' 540



$ 1/ %:

)" " .-4 !

8" ( $$ 4.4 /

  $$ 4/0 00

$$& $  

 

'  * :



, 7 /* , - 28



 >

,

  $ :

 

8'

$8  $:

:

 '

$ $ 



 & '

$8 

*

'

&& *$

C '

$





8

 



$ *

:





 $



'

8

* 

 

* $$  



: 

%:  $ 

&   $ $



&   07  $$

'





$$ 

 &  -13123-/% =

-/;



**&$>





&

:



:

&

'$$8

$ : 

,? $

**

'$$8 :

7

& '

;$* ?& *&&

,? : '$$  &  *

$



 

$ %>1-/

& 223523-/  ""%,(<%+%B?% 8> (