Mandeep Kaur v. State Of Punjab And Others





   
  


 !!"

 #$ !

 !!"


 

 


















  

 

 !"
 


#$ 
%

 & 
 
 

























  

 

 !"
 


#$


 

 

















  

 

 !"
 


#$ 




'
& ('

  

 

 !"
 


#$ )
 

& !


















  



 

 !"
 


#$ %
 *
+
,
-
.& 
& ('
 
 
  

 

 !"
 


#$ /
 0
+
,
- & 



















  

 

 !"
 


#$ *
0/

& 
 &
 
 



















  

 

 !"
 


#$ 0
 )

 !

 
 


















  

 

 !"
 


#$  
 ))
+
,
-   


















  

 

 !"
 


#$ 
 %0
+
,
- & 

&
.& 

 




















  

 

 !"
 


#$ 
 0*

  ! '


















  

 

 !"
 


#$  
 % 

! & 
 
 
 

























  

 

 !"
 


#$  
)% 

! &

 
 

















  

 

 !"
 


#$ )
)/)




& ('

  

 

 !"
 


#$ %
%/
+
,
- !
 













  

 

 !"
 


#$ /
 %
+
,
-  '
 
!((&
 
 














  

 

 !"
 


#$ *
 %
+
,
-

& &
 &
 
 

























  

 

 !"
 


#$ 0
/ 
+
,
- (




















  

 

 !"
 


#$ 
* 
+
,
-

 & '
""&





















  

 

 !"
 


#$ 
* %
+
,
- "
& ('

  

 

 !"
 


#$ 
*
+
,
-

&
 &
 
 



















  

 

 !"
 


#$ 
* 
+
,
-  
 &

















  

 

 !"
 


#$  
 )* 
+
,
-




 &

















  

 

 !"
 


#$ )
0% 
+
,
- ! & 
& ('

  

 

 !"
 


#$ %
*)*
+
,
- "!

 


'



























  

 

 !"
 


#$ /
0 
+
,
- ( 


















  

 

 !"
 


#$ *
 ) 
+
,
-

 !

















  

 

 !"
 


#$ 0
  
+
,
-

& '
 &
 













  

 

 !"
 


#$


) % 
+
,
- '!& 


















  

 

 !"
 


#$ %   &'%  (
(

() *

  &'% ( (
(  
( % 1 $
234


3
516
$7#8
$


55
1196
$7#8
:#
;
+- +&

# 6
%6
 6
 6


6
 6
 *6
 )6
 ))6
 % 6
)/)6
)% 6
%/6
 0*6
* 6
* %6
*) 6
*6
 06
* 6
*)*
$
0/
#:

$
)6
) %6
 
#:
  -



156
$7#8
:#


958;6
$7#8 :#
;

+5
0
$
0%  - 

 
(596
$7#8 :#
;

+5
 )*  -




5$
51;6

(6
 <2

==== (

() *

+    
;

;5
;# 1;
57#7
8#>>#
?

5#
#:

9
51
#
#
151
#:
@5#
5
>
#:
 
0
#:
;  <2
A575
758
+(
$
A#>>#
A#$55#
#:
758-  6
00
+;5:
:#
;#
8$

B;
00
 B-6
2 
3 ;# 1;
;3
5
:#>
$5::
$75>C#58+-
5 $6
;

 :#
>D51
$58
8 5>
#
$5::
#6
#;
157
; 8#>>#53+5-
#:
?

5#
#:
9
+ -6
5> 8;
6
?


; 75$53+5-
#:
;
5$
# 
:#
@5#
5
;

1 5>56
28#>51
51$
#
;
6
; 
;3

52
#
2 $85$$
;# 1;

8#>>#
7$58  "
;

5
>36
;
:8
#:
8;
#:
;
95
55#+- + -

3
?

5$
#
2
3
$5$
'

, !!",!!-

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$6
#
8#5$
;
8
:#
#5>6
# ;
#
#:
 <25
5
5

A$

$75$
# *  6
23
151
;
1
@5#
5
;

1
5>5
$  
0
#:
;
00
 6
$6
:#
;
?

;51
#:
8 
)
#:
; $75>
+ -6
9;23
;

1
5>5
#:
/
3
:# 1
81#3
8$5$
;
2
852$
23
;
#$
5 
51
$
253
>
$
51#51
;
8 5
:8
$ 858 >8
#:
;
86
853
;
#
551
#
;

 #$>
$7551
;
5$
#
:

#:
 8#5$2
5#$
#:
5>

'

, !!

,!!-

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:


A$6

$75$
#

/ 
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, !-!,!!- )

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:

A$

$75$
#
% 
$
 258

#58
$$
*  
23
151
;
1
@5#
5
;

1 5>5
$
 
0
#:
;
00
 6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:

;
 258
#58
+ - '

, !--,!!- %

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>
# ;
#
#:

A$

$75$
#
% 
$
 258

#58
$$
*  
23
151
;
1
@5#
5
;

1 5>5
$
 
0
#:
;
00
 6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:

;
 258
#58
+ - '

, !-",!!- /

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
#

 ;
#
#:

A$

$75$
#
*  
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, !".,!!- *

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:


A$

$75$
#
  
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
+5-
#:
;
$75>
+ - '

, !"/,!!- 0

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:
15;

2<8
5

A$

$75$
#

%  
23
151
;
1
@5#
5
;

1
5>5
$  
0
#:
;
00
 6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
; $75>
+ - '

, !/ ,!!-  

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:


A$

$75$
#

/ 
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, -0 ,!!- 

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>

 #
;
#
#:

A$

$75$
#
* 
23
151 ;
1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00  6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, -00,!!- 

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:

A$

$75$
#
% 
$
 258 #58
$$
*  
23
151
;
1
@5#
5
;

1 5>5
$
 
0
#:
;
00
 6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:

;
 258
#58
+ - '

, - /,!!-  

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:

A$

$75$
#
* 
23
151 ;
1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00  6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, -/.,!!-  

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>
# ;
#
#:


A$

$75$
#

/ 
23
151
;
1 @5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6
$6 :#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, "

,!!- )

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>

 #
;
#
#:


A$6

$75$
#
%


23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, -,!!- %

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:


A$6

$75$
#
  
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
+5-
#:
;
$75>
+ - '

, 0 0,!!- /

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>
# ;
#
#:

A$6

$75$
#
% 
$
 258 #58
$$
*  
23
151
;
1
@5#
5
;

1 5>5
$
 
0
#:
;
00
 6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:

;
 258
#58
+ - '

,

! ,!!- *

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>
# ;
#
#:


8;6

$75$
#

/ 
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)+5-
#:
;
 258
#58
+ - '

, ""

,!!- 0

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>

 #
;
#
#:

A$6

$75$
#
* 
23
151 ;
1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00  6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, "

,!!- 

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:

A$6

$75$
#
* 
23
151 ;
1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00  6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, - ,!!- 

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:


8;6
23
151
;
1
@5#
5
;

1 5>5
$
 
0
#:
;
00
  '

, ."",!!- 

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>
# ;
#
#:


A$6

$75$
#

/ 
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, ."

,!!- 

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>
# ;
#
#:


8;6

$75$
#

/ 
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 

 '

, .

!,!!-  

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:


A$6

$75$
#

/ 
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, .

-,!!- )

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:


A$6

$75$
#

/ 6
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

,"0.,!!"

%

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:


A$6

$75$
#
%

 6
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

, / ",!!- /

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5>
# ;
#
#:


8;6

$75$
#

/ 6
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)+5-
#:
;
$75>
+ - '

, .0.,!!-

  *

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:


8;6

$75$
#

/ 6
23
151 ;
1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00  6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)+5-
#:
;
$75>
+ - '

, /",!!- 0

;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:


8;6

$75$
#

/ 6
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)+5-
#:
;
$75>
+ - '

,-"0,!!"



;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:


8;6

$75$
#
%

 6
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 6 $6
:#
?

;51
#:
8 
)+5-
#:
;
$75>
+ - '

, ""!,!!"



;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;5
8
:#
#5> #
;
#
#:


8;6

$75$
#
%

 6
23
151 ;
1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00  6
$6
:#
?

;51
#:
8 
)
#:
;
$75>
+ - '

,0"

,!!"





;

;5
3
:#

>$> 
251
>$

#
;
#$
8#8$
#
8#5$
;
8
:#
#5>
# ;
#
#:


8;6

$75$
#
%

 6
23
151
; 1
@5#
5
;

1
5>5
$
 
0
#:
;
00
 

123$33435617824492934263(9:5+9323 9$3+  #$239  $#93;3  9$323+  623;3  4 ($51#$239+ #<2=



;
5
#:

8#8$
95;
$5::
$75>
5 @8$
;5: ( 23:7 #32 2 2;  4  35 661123 )  (#=<$3%233   

$
  A.

#)

#:



/
 A$
+71

-    0

 5$   A.

#
#:
  0
 A$
+71

-

 

&$<
  A.

# * *
#:

 %
 A$
+71

-  

D;
51;

A.

#  /

#:

 %
 A$
+71

- )  



A.

# /*/
#:

 %
 A$
+71

- %   ))
>$
  A.

#

0//
#:
  %
 A$
+71

- /  )/)

>
51;

A.

#

)
#:
  %
 A$
+71

- *  )%

!75
  A.

# / )

#:

 )00

+71

- 0   *

 95$
51; A.

# ))/
#:

 )00

+71

-    )

><
  A.

#

)/*
#:
 

/
 A$
+71

-    %0

 75$
  A.

# %0 *
#:


/
 A$
+71

-    

!3# ";D A.

#  %

#:

 /%)
 A$ +@58 A;1-

    %

;#D
 > !115 A.

# /% )
#:


/
 A$
+71 >-     %

5D5
5 A.

# /0
#:


/
 A$
+#71

- )   %

!5$
 > A.

# /)

#:


%

+71

- %  0/

75$
5 A.

# ) 
#:

 %% )

+71

- /  %

>5 A.

# )/)/
#:

 %% )

+71 >- *  %/

<
 > A.

# ) %

#:

 %% )

+#71

- 0   0*

<;
 A.

# )/
#:

 %% )

+71

-  / 

( 
D  A.

# 0

#:

 %% )

+71 >-   *

5;
225 A.

# )/
#:

 %% )

+71 >-   * %

2
51;

A.

# )*

#:

 %% )

+71 >-  *

#5D
5 A.

# )/
#:

 %% )

+71 >-    *


5 A.

# )*
#:

 %% )

+71 >- )  0%

!5$
51;

A.

# ) %

#:

 %% )

+71 >- %  *)*

"<
  A.

# ) %

#:

 %% )

+71 >- /  0

( >
  A.

# /

#:

 %% )

+71 >- *  )*

>
5 A.

# /
#:


%

+71 >-

;
$5
#:

:#
;
2#7
>5#$
$75$
#
5

$
4 +5- #
;
%
#
#:

A$
$75$
#
*  
'



:  (#=<$3 2;

235 2;   23:7 %2> (323# )/)
#:

@@@

#85

 $5

>

51;

;

51;

* .

+(- 

&
;

85# E#

























$# ( 

  ))
#:

@@@

#85

 $5 >$   <5$

51;

* ( 2  <25 >$   $# $# (   &
;

85# E#  <25 &$<  

D;>5$

51;

* @

758> +(- $  &
;

85# E# 

#:

@@@  <25

D;

51;

$;

51;

% %* .

+(-   &
;

85# E#  
#:

15;



2#$;

A;$

0* ( % &
;

85# E# 55- #
;
/
#
#:

A$
$75$
#
*  4 '



:  (#=<$3 2;

235 2;   23:7 %2> (323#  %
#:

@@ 15;

55D
5 $;

 >  *

( 

&
; 85# F# G@ 15;

#>


;> "$7  >

;>   )/* @ 758> +(- $
  &
; 85# F# 
#:

@@  <25

$ D  ( ;

51;

** $#  &
; 85# F#  )
#:

@@

#85

 $5 ><    
51;

/ */* $# 0 &
; 85# F# @@ 15;

;#D  > !115 "9

51;

** $# *0 &
; 85# F#  %%
#:

@@

858

" !5
 " % 0* ( 0 &
; 85# F#  %0
#:

@@ 15;

 95$    $

51;

 %* (  &
; 85# F# @@ 15;

##<
5 7

51;

% %* ( 

&
; 85# F# @@  <25 ( 5$

51;

>5D
51;  * .

:# (   &
; 85# F# @@  <25 A;<5   !#15$

51;

// "A   &
; 85# F# @@
15;

(   

$;

51;  * ( ) &
; 85# F# @@

#85

 $5 5

$


) * ( +#- 

&
; 85# F# +555- #
;
 %
#
#:


A$
$75$
#
%


4 '



:  (#=<$3 2;

235 2;   23:7 %2> (323#

  %
#:

@ !5$  >

;
 
#:
 %

# 8 5>
5
# :55F$ )*
#:

> 5 $# +57- #
;
)00
#
#:


8$
$75$
#
  
4 '



:  (#=<$3 2;

235 2;   23:7 %2> (323#  *
#:

 95$

51;

;
 
8
#3 2
:55F$
: 8#>58
#:

#$
$
5 A.
#
%*0
#:

)%
#:

!75
  $# +7-
#
;
/)%
#
#:
75# 
8$
$75$
#
 0

04 '



:  (#=<$3 2;

235 2;   23:7 %2> (323#  
#:

!3# ";D

;5
8
5 8#8$
95;
; 8#5$5#
#:

@58 A5:58 +75- #
;
 0

A$
#
4 '



:  (#=<$3 2;

235 2;   23:7 %2> (323#  0
#:

15;

 5$ 
  <>

51;

0 )*

( 

#9
5
5 +#
:
5 85#
F#- +755- #
;
%% )
#
#:


A$
$75$
#

/ 
4 '

 :  (#=<$3 2;

235 2;   23:7 %2> (323# *
#:

9 

#;5$  *

( / &
85# F# * %
#:

2

51;
!;

51;



*

( /

&
85# F#

2

51;

!;

51;



*

.

:# ( /

&
85# F# *
#:


5 ;#D  > * *

( %/ &
85# F# %
#:

>5

<

5

/*

( %

&
85# F# / 
#:

(    >

51;

) /% "A % &
85# F# *
#:

#5D 5 (1  >

* **

.

:# ( )0 &
85# F# 0
#:

( >  

>

51;

% *

@

758> +(- )) &
85# F#

 0%
#:

!5$

51;

95$

51;



*

@

758> +(- ) &
85# F#

75$ 5 !1$5;

< ) *

@

758> +(- )

&
85# F# 0/
#:

><5    

51;

/ */* @

758> +(- / &
85# F#  0*
#:

<;
 > D;

 

*

( %

&
85# F# *
#:

5;

225

#>
;

225 * ( %

&
85# F#

<
 > (5 A;$

/0 .

+(- % &
85# F# %/
#:

<
 > (5 A;$

/0 ( % &
85# F#

2$31234$99:359323'



;

9;#
2#1
#
1C7
81#3


8##7$3
5
#5#
#:
;
? 55
$ 85# ?

5:585#6

5$
$#9
5
;
857
$75>+-
$
# ;3
?

5:5$
;
 <2

8;
5152553


) &
;
2
5$
$#9
5
;
1 5$5
5 $
23
;

5#
A# 85
:#
8;B
$ 85#
+ -
;
;
#5 (#7>
;
8#$ 8
8;
5152553



#8
73 3
;

#:
 <2
;
#
8#$ 8$
;

@>55#
5 /6
9;
;

9
5152
95;5
;
1
5>5
:#
; #
$
;$
#3
8#$ 8$
;
 <2

8;
5152553
 /6
5
;
3
 *
5
;

?

5:351
;
5$
6 ;3
5
8#
2
8#5$$
:#
#5>
#
;
857
# #
88# 
#:
;5
8#51
;

1
5>5
#:
/
3
+ 
3 5
8
#:
AC"A-
;

#
 2>5$
5#
#
; #$
8#8$
#
58
;

1
5>5
:#>
/
3
# 
3
:#
;
$75$
#
'#976
;
>
;
:5@$
29 *
#
/
3

 ;;#=;9943512#14352661123

%

;
$
8# 
51
#
2;:
#:
;
  2>5
;
;

$5
#51
;
? 55
$ 85# ?

5:585#6
3
;3
;7
2
23
$57$
#:
;5
51;
:# 251
8#5$$
15
;
$75$
#6
; 
>3
#
88#  #:
;5
251
#71

/

;
8# 
8#<#53
 2>5
;
58
;
8?

555#
#:

$ 85#
?

5:585#
23
;
1157$

9

$5 853
:#
>D51
;>
5152
#
585
5
;
8 5> $576

28>
555$
:#
>D51
85#
#
;
#
+ -

##76
;3
#
 2>5
;
58
;
8?

555#
#:
;
?

55 $ 85#
?

5:585#+-6
5> 8;
6
;5
?

5:351
;
 / @>55#
5
;
3
 *6
;
28>
#28$
#
5>$$
# ;
>56
;
;
5$
@>55#
9;58;
9
#
2
8#$ 8$
23 ;

5
;
3
 /6
;
>5$
;
#
8#$ 8$
23
; #$

;:#6
5
5
1 $
95;
751#
2:#
;5
A#  ;
;23
;
#755#
H 
0
+ -
I
51
#
5151
#:

2:5
?


@5#
5

16
;


5
?

5$
#
2
:

3 >#3$
75J75
;



*

;
$
51
!

$1
;
51#$
;
><#
:8
; 9;
;
>
9
5
5$6
;
;
'#B2
A# 
;$ 8#5$$
;
:8 >
+ -
$

 8;6
;$
>5$
;
95 55#C6
#
585
#755#3
5
;
@>55#6 
95;

$585#
#
;
#$
#
#
$8
;
 
5

 :

;
#$
#:
;
A# 
;
8#
#:
;
5$
#$
28#> @8$
;5:



 



     

 

   

 

 

 

  

            

!!







   " #$#  





 ! %

! & '#  

 ( '

( 

)*#

#!

 



      ' 

  

     !             

   

    

+),-).,.,) / 



 

 0)0  #& )&) )# # 



'     #



(  

   





  

 ) /

.),$).,.,





)     !  #    



! 

  

 

!

 '

 '

1  #2 

 ! 3 4 !41    

 2 

#     5  

   6 )- '% !

  

 !

 '    

)  7  



  

 

 





)))8

0

;
$75$
#

1#7$
23
;
 <2 $ 85#
+ 8;51
A$-
"#$

(# 
A
758
 6 *
+;5:
:#
;#
8$

;
 *
 -
9;58;
:

; #75$
$
 

;#:6
?


5
8
#:
;#
>6
9;58;


#
85:583
#75$$
:#
5
;
 6
; #6
;
>>2 #:
;
758
;
2
1#7$
23
;
#5
#755#
>2#$5$
5

 ;
00
 
 36
;23
58
;
 *
 6
$#
# 8#5
3
#755#
95;
1$
#
;
1
5>5
:#
8 5>
#
; #C7586
;:#
23
75 
#:
 

#:
;
 *
 6
;

 551
?


$>55#
#:
;
#5
5152
16
:# 5855#
5
;
8 5>
#86
;
;
00
 
$#
;#$ ;
:5$
;
7
 
)6
)
$
0
#:
;
00
 
 @8$
;5:
 94"6 



      '   ! #    ' !

 ' '

  

     

     

'

: '

 '!! '         

!



   

 '   

!!

    # !'9 



   

!     

' 

  

   # !

!   

  !    ; 

  !!'   

'  '  



 '

 ! '! 

 

 ! #  

 !  

 ! 

 9 

           

   

               3 (

# !

 !'  '

 !  !! !) ."  

4  ! # ! 

                      ! 

24  !  #+.#! 

!! !)

 -"  

  ! 

 !

   

 '# !

  !'   

' '

 !  !! !) $"  

  ! 

<* #

       !           4 ! '

 

  

 '

'!     !!

 ! '#  !

 !'   

' '

 !  !! !)  

   !""

 # $ %94  6    ' 

   =#

 

  !

!! ! 

           

!!







   "&! !  #.,,#      '         #     

 !   

# !

  !   '

   

 '  '





  !

'  '#

!     ' ')8 & '(

%'

# )94<

 ! 



 

  '    #!''

#



    #  '







    '   '



9





    

>   

  #  '#

 )8

;# 1;
;
1
@5#
5
#

>
#:
51;
2 
5
; 5
8
58
;
5

: 
#
;

#:
;
(#7>
5
# 8#$ 851
;


5
5>6
;:#
;5
A# 
>3
$58
;
 (#7>
#
157
@5#
5
759
#:
;
2#7
@8$
 
0 #:
B;
00
 B

  (#=;9943512(323$#1 

;
$

8# 
;
7#85:# 3
 2>5$ 2:#
;5
A# 6
;
;
# 
?


;
:


>#3>
#:
  0
+ -6
75J75
;
6
;
8#
2
85>$

 5$:52
51;
23
;
6

;
>#3>
;#:
75J 75
;
6
2 
5

>
#:
#583
;:#6
7575
; 8##75
:51
95;5
;
$#>5
#:
;

#5836

5
; 
#6
;


;
'51;
A# 
;
8#
@85
5
759 < 5$585#6

7$
5
5
;# 1;
58
%C/
#:
;
A#5 5# #:
&$5

24<$39:35#=;9943512(323$#1  #
;
#
#
2
51$
;5:6
;5
A# 
5
#:

;
:#>5$2
759
;
;
5
86
5
;
#6
9;
;
#9
#: @5#6

8#>$
5
 
+ -6
;
2
23
$5$ #
;
6
#
;
>5>5
;
;
>#3>
#:
;
5$  
75J75
;
6
5
?

$
95;5
;
@8 57
$#>5 #:
;
#5

#583
$

 8;
;5
A# 
8#

 >$> 

&553
;
#
:#
>D51
;
2#7
8#8 5# 28#>
# $
:#>
;
#9
#:
;5
A# 6
#
5
;
  + -6
;23
;
5
2 
57>
#:
< 5$585#
8#>8
5 ;
.5
A# 
 3
;236
;5
A# 
5
?

5$
#
2
; ;
51
;
5$
 
#
2
?

$
5

#583
$#>56
8#53 5
?

5$
#
2
>D51

55#
;#:
5$36
; #9
#:
>D51
55#
#:
;
5$
 6
;


:
@8 573 95;5
;
$#>5
#:
;
.5
A# 6

;23
5
>3
 

 $85>5#
#
85F5#
#:
;
$585#
7$
5
;
@8 57 25$
>3
8 2
>5585#+-
#
>5>#3>+-6
25$ >3
8 2
>18
#:
3
255
#
>3
5
; #$
:#>
85851
575$5# 
$585>55#
15
; 
;5
;:#6
:
8#8 $51
;

55#
?

 ;
5$
 6
;


8
2
>$
23
;5
A# 6
;8
5
;
@85
#:

95
< 5$585#
 36
;
$
51
!

$1
;
9
# ?

5$
#
5
 >6
;
58
;
 
+ -
28>

?

$
5 
#583
$#>56
;23
;
95
A# 
;
#
< 5$585#
#
5D 95;
;
5$
#583
#
#
3
5
:7# 23
7575
;


#35;+359#3913;2>355243 94$ -

;
;
 
+ -
;5

>#9>
5 ;
@8 57
#

$
9;
5
5
83
#
@$5
#
$#
#6
2  :#
9
5:#>$
#6
#
2
8#$$
5
95516
;
@
3
#: ;
#755#
#:
;
 
?


3
8
#
81#3
'#976
; #75#
;#
D
;
;
#755#
51
#
;
$ 85# ?

5:585#
$
@586
5:
36

>2
:#
28#>51 @$ 2- 7
;# 1;
;
5$
$585#
5
7$
5
; @8 57
25$
;
5$
8#:$
$585#
5
>552
# 28#>
@85$
5
8
#:
3
8
#
81#3
#:
#

58 #275# 3
;
5$
>$
$#9>6
5
;


95;
;
95$
>5 $ 
#
853
5
8#751

8
#
81#5
#:
#  3
;:#>


5:8
28#>
# $
?


;# 1;
 

 )
$
)
#:
;
00
 6
 
9;#:

@8$
2#76
;

 8#>

;
;
1
@5#
5
5>5$
#3
#
5
758 8$5$6
2 
3
9;
;
#9
#:
@5#
+ -
#
8#76 
#
;
?

55
858 >8
251
>$
# 6
;

8
# 81#3
#:
#6
58 $51
;#
9;#


$58
8 5
5
; 851

A#?

36
;23
;
:
#
;
5>5
8$
5  
)6
)
#:
;
00
 6
2 
28#>
#78#>6
;


5
;
5$ @8551
#:
;
 
$585#
#
8#:
@5#
'#976
3
; 5$
$585#
;
#
28#>
@85$
2 
#3
9;
5
5
83 #
@$5
#
$#
#

 8;6
;
8#51
K9

 ! 

  

  '    L6
$#
?

5
; :#
9
>#3>
;#:
2 
>1
858 >8

?

5$ #
2
>D51
;5
75$
8+-6
;


:#
;23
;
  $585#
#
8#:
@5#+-
5
;

1
5>56
28#>51
9 $#9$
#
;
85>
8#8$
8-

;:#6
5
;
#
2
:;#>$
:#>
; 858 >8
@551
#
;
8#$
9;;
;23
;
#9
#: @5#

8#:$
#
;
@8 57
;


#
$#9
@5#+- 5

1
5>56
#
;
586
;


9
>2
#
28#> :7# 23
@85$
23
;

$-
;
:# $5#
:86
:#
;
>
251
8# $
# 2
853
2##51
;
9#D2553
#:
 
0
#:
;
00 6
:# ;23
8#:51
@5#
5

16
6
5#:
 551
#
;
5
86
;


; $
4

 5-

;
$ 85#
?

5:585#

?

5$
#
2 >#53
#$
23
;
586
;23
;
5$ 5>57
8#$55#
5
@2
;
@2553
#:

;
5$
8#$55#
5
#
$
5
;
#75#
$;

;
5$
 
A#?

36
;

9
?

5$ #
2
5>573
#51
;
$ 85# ?

5:585#
8#8$6
2 
#3
9;
;

@>55#6
9;58;
9
#
2
8#$ 8$
23
;
6 ;


28>
8#$ 8$
5
;
3
 /6
853
9; 
;
1
9;#:6
;

$5$
#
#
;
1 ?

5:585#6
9;23
;3
;
$5$
#
? 5
3 @5#
5
;
1$6
28#>51
1$
5
>
#:  
0
#:
;
00
 
;:#6
9;
;
# 8#$ 851
#:

@>55#
5
;
3
 /6
9; 2$
;

#
8?

5
;
>#3
$ 85# ?

5:585#6
5
8
9;#:6
;
5
#
#9
#: @5#
7$
5
;
@8 576
25$
5:
;
5$ @>55#
9
8#$ 8$
5
;
7
36 ; #6

9;
;
;

9
#
?

5$
# 2
D51
:#
;
1
@5#
 36
5
5
2 
; 5$
#
8#$ 851
#:
;
@>55#
8#8$6
9;58;

28#>
;
2$#8D
:#
;
(#7>6
5
5
D51
# :#>

#55#6
;
;
>6
5
>
#:
;
  + -6
5

83
:8#
#

@$5
>6 ;
:#
:#>51

:

;
#55#6
;
;23
;

 #9
#:
1
@5#
7$
5
;
@8 576
28#>51 >2
:#
28#>51
@$$
#
;
6
$5 ;
:8
;
;


#
758
8$5$6 853
9;
;
5 $
#:
;
#9
#:
@5#6 
#
@$
#
3
8
#
81#3
#:
#6 9;23
$58
8 5
;


#
28#>
$#9$
95;

;
5 $
#
85>
;
#5
1
@5# 55-

;:#6
$5
;
:8
$
858 >8 + -6
9;23
;
(#7>
>3
;7
2
2 
$
# :#>

#55#6
;

 8;
5
5
83
#
@$5
# 1
;
1
@5#6
9;6
5
#>551
#
1
; 1
@5#
$5
5#
5
;
2#7
1$ 251
>$6
;23
;
#$
;
!    :85# 3
$
513
:5$
#
9
>#3
;
5$  
7575
;


555-

##76
9;
;5
A# 
;$
>5$
#
; 
8#8$6
;

#755#36
;# 1;

51

939;
  ?#62@  23
-!!

629) , /-.,!!+
2 
95;

5
#
; #$
#
#
$8
;
 
5
;
>D51
#:
 $855#
#
;
#5
95
55#
58
;
5$ #$
>5
8;1$6
;23
;
5$
#$ 8?

5
858;51
$
25$51
::86
9;23
; #$
28#>
:#$
#
876
;
5
>
#: ;
 
+ -6
;


#
5$
#
1

 @5#
#
;23
;
$
51
!

$16
8# $ 5;
#7##D
#
>55>5F
;
515:588
#:
;
5$ #$6
#
8# $
;
3
;
;
2#7
#9
#:
@5#6 5
?

3
?

$
95;5
;
$#>5
#:
;
@8 57 #
8# $
;
#8$
#
$3
;
2:5
;#:
#
; 
57- ># 3
#6
9;
5
5
3
#
D#9
9;; ;

;7
8#$

#8;
5
;
>5
56 9;23
#
;3
8
85>

51;
#
2
8$
$ ;:
>3
85>

51;
:#
251
#5$
#
; 8573
$75$
#
&:
#6
;
>5
#:
; 6
9;58;
>3
>
:
;

#:
;  
#:
;
8 5>
@>55#+-
5
9;58;
;3 #755#3
585$
##76
9;
#

#:

;
 
#:
;
8 5>
@>55#6
;

 #755#3
$D
23
;
6
;
75$8 #5:58#36
;
;3
;7
8?

5$

82
#8;

5
;
>5
56
;


>3
 1
:#;

A#?

36
;5 #;95
>5
2 
9# $
28#>
23
$>5$6 #3
#
#

 7351
#
;>
#:
;
2:5
#:
;
  + -
;:#6
#
#275
;
>18
#:
;
2#7 5
8#?

86
;
;
#$
5
2 
?

5$
#6 $$
#
;
8$5$
@551

;
7 82
#8;
5
;
>5
56
2 
5#
#
;
5 8 #:
;
#5>

#
;>6
;


>D
5
>
#:

 ;
2#7
55#
51$
#
;
 
+ -6
;


 D51
$855#
#7
;
#5
5#6
#
; ;236
?


;
>5#5# 
8$5$
#
#
;
8$ 8$5$6
;


#5>

8
28#>
5 $

921 4359#3 ) &
:>;6
;5
A# 
:
:5$51
>5
5
;
 + -
$>
5
:5
$
#5
#
5:
95;
;
5> 1$ #$6

$
23
;
$
51
!

$1
%

;


#9$
;
5> 1$
#$
5
?

;$ $

5$
;
#$
8#8$
5
$58$
#
5
>
#:
; 2#7
55#
>$
23
;5
A# 6
$85$
95;5

5#$
#:
9# 9D
:#>
#$36
;


;
5#+-C85>
#:
;
6 51
#
;5
>2553
?


5151
?


;>
;
@5#
5 ;

16
;


5
>
#:
 
0
#:
;
00
 6
$6
# 95;5

9D
;:6
:
8#>5#
#:

8#$
:#>556
2  #3
5:
;
>
#:
;


#88 
5
;
>5 5C85#
F#6
#
5 
;>
#5>

/

58
;
>5
8+-
5:
;
2
$85$$6
; 6

; $51
585#+-6
5:
36
#
$+-
$5#$
#:  ?(

() *

@ 







?(  
( %@ !

 !!"

 D7
51;







.;;
D51C#$ MC # .;;
#2 MC #