Shaheed Captain D.K. Khola Educaton & Chairtable Trust And ANR. v. The Maharishi Dayanand University And ANR.

  


   

 
   

 !"#

$%& '&()*)+, -
 

         



        



   

  
 ", .

/"0
 0 

/ 1&*&+%, "1$+2$3"$)+)4 '5($%& 1%6&7&%)%)+&1* "1 +81$9:$;$+'"1 <)%$4 '5($%&* 1 "$6$1)*6) $:$+$+'+)5&1*)%:  $3&*6 )+'$;  6&7&%)%)+&1*6$5& );&'%6&71&*&+%7&%)%)+)<789+)+9%6& <)+8%&*  =%6<&&%)+9 %6&>&(8%)5&
8+(); "$6$1)*6) $:$+$+'

+)5&1*)%: 1*61%4.%6&+)5&1*)%:.# ++&>81&*? $+'?#46&;'+

  4@6&1&A: 1&*6)+%$2& *%8'&+%*)+%6&7&%)%)+&1*?(;;&9&* 1%6& :&$1 ?-@$*1&'8(&'%6$;

$+'7&+$;%:  
44B?&$(6@$* )<7*&'  /&$1+&'  (8+*&;  1  %6&  7&%)%)+&1*  *8A<)%%&'  %6$%  %6& 7&%)%)+&1*$1&1&78%&'(;;&9&*)<7$1%)+9C8$;)%:&'8($%)+&5&1*)+(&%6&*& @&1&&*%$A;)*6&'6&:6$5&$;;)+ 1$*%18(%81$; $();)%)&*4A&*)'&*%6&$(8;%:

1&C8)1&'$*7&1%6&+1<*;$)''@+A: ;;+')$
8+(); 1&$(6&1 '8($%)+ 1*61%4.%6&
8+();.#& 81%6&1*8A<)%%&'%6$%%6&717*&'

7&+$;%:1&(<<&+'&'A:%6& ($'&<)(
8+();)+)%*<&&%)+96&;'+ ==  $ %&1  (+*)'&1)+9  %6&  1&7;:  );&'  A:  %6&  7&%)%)+&1*  @$*  %

 @)%6'1$@715)*)+$;$

);)$%)+91$+%&'%%6&(;;&9&*$+'% 78%%6&< 8+'&1D '<)**)+
$%&91:E 1%6&*&**)+ ?-4@6&1&$*%6& )+$;

78+)*6<&+%)+ ;)(%&')*1&'8(%)+ F*&$%* 1%6&*&**)+ ?-$+'

)<7*)%)+ )+& 
44B?4 1@6)(6++%)(&@$*)**8&'

 +%6&%6&16$+'4;&$1+&'(8+*&; 1%6&+)5&1*)%:1& &11&'

%%6&715)*)+*$*(+%$)+&')+%6&+)5&1*)%:0%$%8%&*4@6&1&)+
;$8*&= 715)'&*%6$%%6&>&(8%)5&
8+();($+)<7*&$+: %6&7&+$;%)&*)+($*& $(;;&9&B)+*%)%8%)+)*+%(<7;:)+9@)%6%6&1&C8)1&<&+%  $%)+$;

8+(); 1&$(6&1'8($%)+ (%4GG 1*61%4.%6& (%.#40%$%8%&*4 1')+$+(&*  1  &98;$%)+*  &%(4  @6)(6  )+(;8'&  1&'8(%)+  )+  *&$%*  $+' )<7*)%)+ )+&&1& &11&'%%6&1&71%* %6&+*7&(%)+
<<)%%&& (+*%)%8%&'%*&&)+ 1$*%1(%81$; $();)%)&*)+%6&(;;&9&*4@6&1&$%%6&%)<& )+*7&(%)++&)%6&1%6&*%$

+1%6&*%8'&+%*@&1& 8+'

%&1(+*)'&1)+9 7)+%?@)*&1&7;)&**8A<)%%&'A:%6&7&%)%)+&1*%%6&)**8&*1$)*&')+%6& )+*7&(%)+1&71%*4)+)%)$;;:%6& ($'&<)(
8+();)+)%*<&&%)+96&;'+ == 1&*;5&'%1&(<<&+'%%6&>&(8%)5&
8+();%6$%715)*)+$; $

);)$%)+91$+%&'%%6&(;;&9&*A&@)%6'1$@+$+'%6&*&A&78%8+'&1D

'<)**)+
$%&91:E 1%6&*&**)+ ?-46@&5&14%$2)+9$;&+)&+% 5)&@4%6&>&(8%)5&
8+();<&1&;:')1&(%&' 11&'8(%)+ F*&$%* 1 %6&  *&**)+   ?-4  A&*)'&*  )<7*)+9   7&+$;%:   
44B?  6&
;;&9&*@&1&9)5&+771%8+)%:%<$2&87%6&'& )()&+()&*%@$* 81%6&1 *8A<)%%&'%6$%A&($8*& <8*61<)+9  '(;;&9&*)+%6&0%$%& $1:$+$ 1%6&*&**)+  ?-4$* $9$)+*% )+%$2&($7$()%: -4-= *%8'&+%*4'&*7)%&91$+% 81@&&2*.&>%&+*)+A:%6&5&1+<&+%A:

&>%&+')+9%6&;$*%'$%& 1$'<)**)+*4+;: 4 *&$%*(8;'A& );;&'$+'

=4 -*&$%*1&<$)+&'5$($+%& 81%6&1*8A<)%%&'%6$%$'<)**)+ 1%6& *&**)+ ?-6$5)+9$;1&$':A&&+<$'&$+'%6&1&A&)+9+)+%&1)<1'&1 7$**&')+ $581 %6&7&%)%)+&1*4%6&1&;)& %%6$%&>%&+%6$*A&&+1&+'&1&'

)+ 18(%88*

 &$1';&$1+&'(8+*&; 1%6&7$1%)&*$+'7&18*&'%6&7$7&1 A2

 6&  7&%)%)+&1*  6&1&)+  $1&  &'8($%)+$;  (;;&9&*  )<7$1%)+9 &'8($%)+)+ '$+'"'
81*&*6&:6$5&A&&+91$+%&'7&1<)**)+

  A:  %6& 
8+();  $+'   $

);)$%)+  A:  %6&  +)5&1*)%:  6&1&  6$'  A&&+ <8*61<)+9 &'8($%)+$;(;;&9&*)+%6&0%$%& $1:$+$)+%6&;$*% ?

:&$1*4$*$1&*8;% @6)(6%6&)+%$2&($7$()%:)+(1&$*&'%-4-=6& +8<A&1 *%8'&+%*$5$);$A;& 1$'<)**)+'&*7)%&91$+% &>%&+*)+ ;$*% '$%& )>&' 1$'<)**)+*@$*<&1&;: 4 =4 -*&$%**%);;1&<$)+&'

5$($+%6);&'&$;)+9@)%6


 H$+9$+*%)%8%& '8($%)+5"$6$1)*6) $:$+$+'+)5&1*)%: "

#$+'%6&1*4@6&1&)+ %6&)**8&1$)*&'@$* 1*&&2)+97&1<)**)+%*%$1%+&@)+%&91$%&'(81*&

  '$+' 0( '4(+*)'&1)+9%6&*%$+'%$2&+A: 10I
6$86$+4&9)+$; )1&(%1 %6&
8+();$+'061)J)3$)J$1'6$+4 '';
6)&  0&(1&%$1:  %  5&1+<&+%    $1:$+$4  &7$1%<&+%    )96&1 '8($%)+4@6@&1&71&*&+%)+(81%4)%@$*+%)(&'%6$%%6&1&@$*%%$; ;$(2 (?1')+$%)+A&%@&&+%61&&$9&+()&*)+5;5&'4+$<&;:4%6&0%$%&4 %6&
8+();$+'%6&$

);)$%)+9+)5&1*)%)&* 77$1&+%;:4+&)%6&1$%%6&*%$9&  $

);)$%)+  1  $7715$;  +1  &5&+  %6&1&$ %&14  %6&  $5$);$A);)%:   )+ 1$*%18(%81&$+'%6& $(8;%:)*(6&(2&'4$*$1&*8;% @6)(6%6&C8$;)%: &'8($%)+@$*A&)+9(<71<)*&'6&*%8'&+%*$'<)%%&')+%6&)+*%)%8%)+* @&1&$% %6&<&1(: %6&(;;&9&*@)%61&9$1'%C8$;)%: &'8($%)+ )<7$1%&'6&:$1&71'8()+9%&$(6&1*4@6$1&%%&$(6 8%81&9&+&1$%)+* 6&1'&17$**&')+%6&$ 1&*$)'7&%)%)++G-4)*&>%1$(%&'A&;@, D+  %&1<*    %6&  1'&1  7$**&'  :&*%&1'$:  )&  -4  1  0I
6$86$+4  &9)+$;  )1&(%14  $%)+$;

8+();  1  &$(6&1  '8($%)+  1  *61%4  %6& 
8+();# )+(6$19&    &)96%  0%$%&*  )& 
6$+')9$164  $1:$+$4  8+3$A4 )<$(6$;  1$'&*64  &;6)4  %%1$26$+'4  %%$1  1$'&*6  $+'

$3$*%6$+$+'06J)3$)J$1'6$+4 '';
6)& 0&(1&%$1:% 5%    $1:$+$4  &7$1%<&+%    )96&1  '8($%)+4
6$+')9$16$1&71&*&+%)+7&1*+ 10I
6$86$+4&9)+$;

)1&(%1  6$*  7)+%&'  8%  %6$%  $*  7&1 
8+();  (%  $+'

&98;$%)+*4%6&
8+();)*<+)%1)+9%6& ;;@)+9(81*&*,  )7;<$)+&$1;:(6);'6'&'8($%)+7191$<<&;&$')+9%

)7;<$)+1&*(6;'8($%)+ 0#

   ;&<&+%$1:  %&$(6&1  &'8($%)+  7191$<<&  ;&$')+9  %

)7;<$)+;&<&+%$1:'8($%)+ ;'#

 $(6&;1    &;&<&+%$1:  %&$(6&1  &'8($%)+  7191$<<& ;&$')+9  %  $(6&;1    ;&<&+%$1:  '8($%)+  ;'# '&91&&

 $(6&;1 '8($%)+7191$<<&;&$')+9% $(6&;1 '8($%)+ '#'&91&&

 "$%&1    '8($%)+  7191$<<&  ;&$')+9  %  "$*%&1   '8($%)+ "'#'&91&& - )7;<$  )+  6:*)($;  '8($%)+  7191$<<&  ;&$')+9  %

)7;<$)+6:*)($;'8($%)+ '# = $(6&;1    6:*)($;  '8($%)+  7191$<<&  ;&$')+9  %

$(6&;1 6:*)($;'8($%)+ '#'&91&&  "$*%&1 6:*)($;'8($%)+7191$<<&;&$')+9%"$*%&1 6:*)($;'8($%)+ "'#'&91&& G )7;<$)+;&<&+%$1:'8($%)+7191$<<&%618967&+ $+'  ')*%$+(&  ;&$1+)+9  *:*%&<  ;&$')+9  %  )7;<$  )+ ;&<&+%$1:'8($%)+ ;'#  $(6&;1    '8($%)+  7191$<<&  %61896  7&+  $+' ')*%$+(&;&$1+)+9*:*%&<;&$')+9% $(6&;1 '8($%)+

'#'&91&&  )7;<$)+$1%*&'8($%)+ J)*8$; 1%*#7191$<<&;&$')+9 % )7;<$)+ 1%*'8($%)+ J)*8$; 1%*#  )7;<$)+  $1%* &'8($%)+  &1 1<)+9  1%*# 7191$<<& ;&$')+9% )7;<$)+ 1%*'8($%)+ &1 1<)+9 1%*#   ?:&$1 )+%&91$%&'

7191$<<& ;&$')+9 %

  'B 0( ' &91&&   $(6&;1 '8($%)+7191$<<& 7$1%%)<&#;&$')+9%

$(6&;1 '8($%)+ '#'&91&&   '"' ?:&$1*  )+%&91$%&'#  7191$<<&  ;&$')+9  %

'"' )+%&91$%&'#'&91&&

*  1&9$1'*  %6&  71(&'81&  %  A&  ;;@&'4  1 0I
6$86$+4&9)+$; )1&(%146$**8A<)%%&'%6$%)+)%)$;;:$

  (<<8+)($%)+  )*  *&+%  %  %6& 1&*7&(%)5&  0%$%&  95&1+<&+%* *&&2)+9%6&)1(<<&+%*$*%@6&%6&1<1&(;;&9&*%)<7$1% (81*&*)+&'8($%)+$1&1&C8)1&'1+%+($*&(<<&+%*$1& 1&(&)5&'  )+  7*)%)5&4  $+  $'5&1%)*&<&+%  )*  78A;)*6&'  )+  %6& +&@*7$7&1 1)+5)%)+9$77;)($%)+* 1<%6&7&1*+**&&2)+9 7&1<)**)+%7&+(;;&9&* +($*&%6&0%$%&5&1+<&+% (<<8+)($%&*  *%$%)+9  %6$%  +  81%6&1  (;;&9&*B(81*&*  $1& 1&C8)1&'4%6&+$<& %6$%0%$%&1(81*&)*+%$''&')+%6& $'5&1%)*&<&+% @&5&14)+($*&+(<<&+%*$1&1&(&)5&'

1<%6&0%$%&5&1+<&+%4%6&$77;)($%)+*$1&)+5)%&' 1$;;

%6&(81*&*& 81%6&1*8A<)%%&'%6$%%6&
8+();6$*%6&'$%$ 713&(%&''&<$+'$+'*877;: 1&$(6(81*&$+'%6$%)* %$2&+  )+%  (+*)'&1$%)+  A:  %6& 
<<)%%&&  (+*%)%8%&'  1 %$2)+9 )+$;'&()*)+ 191$+% $7715$; $+:$77;)($%)+

1*%$1%)+9$+&@(81*&@&5&146&@$*($+')')+*$:)+9 %6$%%6&+8<A&1 *&$%*4 1@6)(67&1<)**)+)*%A&91$+%&'4 %A&71*7&(%)5&$77;)($+%* 1)<7$1%)+9&'8($%)+)+$(81*& )*+&)%6&1<&+%)+&'A:%6&
8+();1A:%6&0%$%&5&1+<&+% )+)%*(<<8+)($%)+%+;:1&;$%&*%$(81*&6*&5&1

8;

);;*%6&(+')%)+*;$)''@+ 1*%$1%)+9$+&@(;;&9&1

1$'')%)+$;)+%$2& *&$%*4)*91$+%&'%6&;&%%&1 )+%&+% "$+:%)<&*4%6&0%$%&5&1+<&+%1&*7+'*$ %&1 %6&$77;)($%)+*6$5&$;1&$':A&&+1&(&)5&'A:%6&
8+();4 &)%6&1  @6&+  %6*&  $1&  *&+%  1  (<<&+%*  %  %6&  0%$%& 5&1+<&+%  1  $ %&1  %6$%  A8%  )+  %6$%  *)%8$%)+  %6& 
8+(); (+*)'&1*%6*&$77;)($%)+*$+'@6&1&5&1$77;)($+%* 8;

);;%6& (+')%)+*  $+'  %6&  (<<)%%&&  1&(<<&+'&'  %6&)1  ($*&4  %6& 7&1<)**)+)*91$+%&'  *7&1%6&1&98;$%)+* 1$<&')+%6& :&$1 
 1<%6&+)5&1*)%: 1<@6)(6%6&+*%)%8%&)* % 6$5&$

);)$%)+4)*$71&?1&C8)*)%& 08(6
)*% A& *8A<)%%&'$;+9@)%6%6&$77;)($%)++&*&% $77;)($%)+)* *&+%%%6&0%$%&5&1+<&+% 1)%*(<<&+%*6&(<<&+%* $1&1&C8)1&'$*% @6&%6&1)+ $7$1%)(8;$1$1&$$+: 81%6&1

- (;;&9&*  $1&  1&C8)1&'  1  +%   6&%6&1  $+:  (<<&+%*  $1& 1&(&)5&'1+% 1@6)(6%@771%8+)%)&*@)%6)+G'$:* @&1&91$+%&'%%6&0%$%&5&1+<&+%4%6&
8+();*&+'*$ %&$< %@+<)+$%&'<&<A&1* 1<%6&
8+();$+'+&

1<%6&0%$%&5&1+<&+% 1)+*7&(%)+%)*9&+&1$;;: &;% %6$%0%$%&5&1+<&+%*'+%+<)+$%&$+:<&<A&1+($*&4 @)%6%6&)+*7&(%)+1&71%4)%)* 8+'%6$%%6&$77;)($+% 8;

);;* $;;%6&(+')%)+*<&+%)+&')+%6& (%$+'1&98;$%)+*4%6& *$<&)*(+*)'&1&'A:%6&(<<)%%&&$+'%6&;&%%&1 )+%&+%)* )**8&' & 81%6&1*8A<)%%&'%6$%%6896%6&
8+();6$* %6&'$%$ +8<A&1 *&$%*$;1&$':7&1<)%%&'$+'(;;&9&*)+ %6&0%$%&4A8%' +% 6$5&$+:'$%$ %6&+8<A&1 %6& $'<)**)+*&+(&%6&:$1&+%(+*)'&1)+9%6)*$*7&(%@6);& 91$+%)+97&1<)**)+%%6&+&@(;;&9&*1+&@(81*&*%%6& ;'(;;&9&*& 81%6&1*%$%&'%6$%)+($*&%6&0%$%&*&+'*)%* (<<&+%* 1&9$1')+91&C8)1&<&+% (;;&9&*)+$7$1%)(8;$1 $1&$1+8<A&1 *&$%*1&C8)1&'4%6$%($+A&%$2&+($1& A& 1&)+5)%)+9$77;)($%)+* 1*%$1% +&@(;;&9&*B(81*&*

%&1  91$+%    ;&%%&1    )+%&+%4  %6&  $77;)($+% (;;&9&*  $1&  1&C8)1&'  %  8;

);;  (&1%$)+  1<$;)%)&*4  *8(6  $* $77)+%)+9 $(8;%:$+'715)')+9%6&1)+ 1$*%18(%81$; $();)%)&*

%&1 8;

);;<&+%%6&1& @)%6)+%)<&91$+%&'4 )+$;7&1<)**)+ )*91$+%&' &  ')'  +%  ')*78%&  %6&  $(%  %6$%  $ %&1  )+)%)$;

7&1<)**)+  )*  91$+%&'4   %6&1&  )*  +  )+ 1$*%18(%81&  1  *%$

$5$);$A;&@)%6%6&
8+();% 81%6&11&98;$%&1<+)%1%6& @12)+9 %6&(;;&9&*@)%61&9$1'%C8$;)%: &'8($%)+ )<7$1%&'  1  @)%6  1&9$1'  %  %6&  $(8;%:  1  %6&1  $();)%)&* 1&C8)1&'5&+%6&*&;

$771$)*$;1&71%*$1&+%*&+%A:$;;%6& (;;&9&*$+'@6&1&5&1%6&*&1&71%*$1&*8A<)%%&'4%6&*&($++% A&$771$)*&'+$((8+% ;$(2 *%$

 /&$1+&'  (8+*&;  1  +)5&1*)%:  *8A<)%%&'  %6$%

= A& 1&91$+% 
 1$

);)$%)++;:%6&;$+'$+'A8);')+9 $5$);$A;&@)%6%6& $77;)($+%)**&&+&6$* 81%6&1*8A<)%%&'%6$%@6);&91$+%)+9 
4%6&+)5&1*)%:*68;'&>$<)+&%%$;+8<A&1 *&$%* $;1&$':$5$);$A;&)+%6&(;;&9&*$

);)$%&'%%6&+)5&1*)%:$+'

$(%8$;+8<A&1 *%8'&+%*$'<)%%&' "1J)3$)J$1'6$+4 '';
6)& 0&(1&%$1:%5% $1:$+$4 &7%% )96&1'8($%)+*8A<)%%&'%6$% 1<%6& :&$1=+@$1'*4%6&0%$%&5&1+<&+%6$'A&&+1&98;$1;: @1)%)+9%%6&")+)*%&1(+(&1+&' %6&+)+5&1+<&+% $+'%6&
8+();$;*%6$%+ 81%6&1(;;&9&*$1&1&C8)1&')+%6& 0%$%&  1  )<7$1%)+9  '   +  +&  (<<8+)($%)+  '$%&'

  1<"1 6$<$'4")+)*%&1 0%$%& 1>%&1+$;

$)1*  !  8<$+  &*81(&  &5&;7<&+%4  5&1+<&+%   +')$4)%@$*)+%)<$%&'%6$%%6&<$%%&1@$*9%&>$<)+&'6&
8+();6$')+ 1<&'%6$%)%6$'$;1&$':)<7*&'$A$+)+ $1:$+$ 17&+)+9+&@ '
;;&9&* &>(&7% 1<)+1)%:

)+*%)%8%)+*#@&  =G 6&A$+(+%)+8&'87%%6& $($'&<)(:&$1? & 81%6&1*%$%&'%6$%'&*7)%&%6)*A$+4 )+%6&:&$1G?4
8+();91$+%&'7&1<)**)+% +&@ (;;&9&*   +  %6&  :&$1  ?4  =  +&@  7&1<)**)+*  @&1& 91$+%&'   +  %6&  :&$1  ? 4  G  +&@  7&1<)**)+*  @&1& 91$+%&'+%6&:&$1 ? 4++&@7&1<)**)+@$*91$+%&'

A:%6&
8+();1%6&:&$1 ? 4%6&0%$%&5&1+<&+% 6$'@1)%%&+%%6&
8+();%6$%+&@(;;&9&@$*+%1&C8)1&'4 A8%*%);;
8+();91$+%&'+&@7&1<)**)+%G(;;&9&*1 %6&:&$1 ?-$;*4%6&0%$%&95&1+<&+%6$*$;*@1)%%&+% %6&
8+(); 1+%91$+%)+9+&@7&1<)**)+%$+:+&@(;;&9&

1)<7$1%)+9&'8($%)+7&1<)**)+@$*91$+%&' "1 
6&%$+  ")%%$;4  **%%  0;)()%1  &+&1$;   +')$4@6)*71&*&+%)+
81%4@$*1&C8&*%&'%$**)*%%6&
81% +%6&)**8&@6:+)+ +')$)*+%%$2)+9($1& 1&98;$%1:

*%$%8%1:  A':  8+'&1  %6&  $%)+$; 
8+();  1  &$(6&1

  '8($%)+ (%4GG  6&1&9)+$;

)(& 
8+();@6 (+%1;*&)96%0%$%&*@)%6$18+'-4(;;&9&*4)* 8+(%)+)+9 <&1&;:@)%6$*%$

&)96%1&98;$1

)(&1*&*% %6&*%$

)* $77)+%&'+(+%1$(%A$*)* & 81%6&1*8A<)%%&'%6$%%6& )+ 1<$%)+4@6)(66&(8;'9&% 1<%6&(+(&1+&'

)(&1)* %6$%$
<<)%%&&@$*(+*%)%8%&'%&>$<)+&%6&+8<A&1 7&1*+*1&C8)1&')+%6&
8+();$+'(&1%$)+1&(<<&+'$%)+* 6$5&A&&+<$'&A:"* +*68 $)+*4%6&%6&+0&(1&%$1: ;&<&+%$1:'8($%)+6$%<$%%&1)*7&+')+9(+*)'&1$%)+ @)%6%6&5&1+<&+% &*&&2*%)<&%6$5&)+*%18(%)+*$* 6@%9&%%6&<$%%&1&>7&')%&' 6$%%1$+*7)1&* 1<%6&71(&'81&*$+' $(%*$* (;$1) )&'A: 10I
6$86$+$+'"1J)3$)J$1'6$+4)*%6$% %6&1&)*;$(2 (1')+$%)+$<+9%6&%61&&A')&*+$<&;:%6&
8+();  A&)+9  %6&  7$1&+%  1&98;$%1:  A':4  %6&  0%$%& 5&1+<&+%$+'%6&+)5&1*)%:)+<+)%1)+9%6&C8$;)%: &'8($%)+$+' 81%6&11&9$1')+9%6&+8<A&1 (;;&9&*$+'%6& *&$%* 1&C8)1&')+$7$1%)(8;$1(81*&4$* %6&'$%$*8A<)%%&' A& 1&%6)*
81%*899&*%%6$%)+%6&0%$%& $1:$+$4%6&1&$1&

G*&;

)+$+()+9'8($%)+
;;&9&*$+'%61&&95&1+<&+% (;;&9&*6$5)+9$+)+%$2&($7$()%: -4-=*%8'&+%*8% @6)(6)+%6&(811&+%*&**)+)& ?-4 4 *&$%*@&1&

);;&'87$+'=4G *&$%*$1&;:)+95$($+%'&*7)%&91$+%)+9 81 @&&2*&>%1$%)<& 1(8+*&;)+9$ %&1%6&;$*%(8%

'$%& +%6&;)96% %6&$ 1&*$)' $(%*4)%)*7$1$<8+%

1%6&1&98;$%1:A':4$

);)$%)+98+)5&1*)%:$+'%6&0%$%& 95&1+<&+%%*&&%6$%+ 81%6&1(;;&9&*$1&$;;@&'%A& 7&+&'4  @6)(6  @);;  1&*8;%  )+  (<71<)*)+9  %6&  C8$;)%:   &'8($%)+

* $1$*%6&)**8&1&9$1')+9)+*7&(%)+ &>)*%)+9 (;;&9&*%*&&%6&$5$);$A);)%: )+ 1$*%18(%81&1C8$;)%: &'8($%)+)<7$1%&'4%6&<$%%&1+&&'*%A&&>$<)+&' 6&1& 6$*%A&(1')+$%)+$<+9%6&%61&&A')&*)&
8+();4

G 0%$%&5&1+<&+%$+'%6&(+(&1+&'$

);)$%)+98+)5&1*)%: "1J)3$)J$1'6$+4 '';
6)& 0&(1&%$1:*&&2* *61%$'381+<&+%% )+'8%@6&%6&1%6&1&)**<&$((1&')%&'

71)5$%&$9&+(:4@6)(6($+($11:8%%6)*@121%6&0%$%& 5&1+<&+%<$:6$5&%(+*%)%8%&%&$<*& 81%6&1*%$%&'

%6$%6&@);;(<<8+)($%&@)%6%6&1$

);)$%)+98+)5&1*)%:)+%6& 0%$%&%*%1&$<;)+&%6&@12)+9 %6&&'8($%)+(;;&9&*)+%6& ;)96% %6& $(%*+%)(&'$A5&%+&&'*%A&+%)(&'%6$% &+%)1&@126$*%A&'+&)+(1')+$%)+ %6&
8+();40%$%& 5&1+<&+%$+'%6&$

);)$%)+9+)5&1*)%: /&%%6&+&&'

8;A&'+&46@&5&14)%*68;'A& 2&7%)+<)+'%6$%%6)*&>&1()*&6$*%A&'+&)+%6&*61%&*% 7**)A;&%)<&E - +%6&($*&)+6$+'4A%6%6&7&%)%)+&1*?(;;&9&*$1&$

);)$%&'

%%6&+)5&1*)%:
&1%$)+*%$+'$1'*6$5&A&&+;$)''@+A:%6&
8+(); 1 7&1<)%%)+9$(;;&9&%)<7$1%&'8($%)+ 1 '$+'"'
81*&*6& (;;&9&*6$5&%715)'&%6*& $();)%)&*6&+)5&1*)%:A&)+9%6&$

);)$%)+9 A':6$*1)96%%(+*)'&1%6$%)+ 1$*%1(%81$; $();)%)&*$+'%6& $(8;%:%A& 715)'&'%%6&(;;&9&*$1&$5$);$A;&+%6&71&*&+%($*&47&%)%)+&1? (;;&9&@$*)+*7&(%&'+  A:$%&$<(+*%)%8%&'A:%6&+)5&1*)%:

$+')%@$* 8+'%6$%%6&1&@&1&;% ')*(1&7$+()&*+ '(;$**4+;:

8% *%8'&+%*@&1&71&*&+%1"'
;$**4+;:=8%

*%8'&+%* @&1&71&*&+%6&1&@$*+1&(1' $%%&+'$+(&&%(+;:%61&&%&$(6&1* @&1&%6&1&5&+%6&*%8'&+%*71&*&+%)+%6&(;;&9&(<7;$)+&'$A8%;$(2 )+ 1$*%18(%81&$+'%&$(6)+9$(8;%:6&+*7&(%)+9&$<($896%%6&*%$

 %6&  (;;&9&  1&'?6$+'&'  @6);&  (<7;&%)+9  %6&  )+(<7;&%&  1&9)*%&1* 1&9$1')+9$%%&+'$+(&&%()+$*&7$1$%&1<$%%6&%)<& )+*7&(%)+ 6896%6&(;;&9&@$*18++)+9%6&1(81*&*4*8(6$*"

4"
$+'

4A8%+&)%6&1$+:%&$(6&1+1$+:*%8'&+%@$* 8+'71&*&+%6&1&71% %6&+*7&(%)+9&$<)*&>%1$(%&'A&;@,

 
     !
 

  "  !        "  !   "#     "

$%

$ 

$ &

%@ <&<A&1%&$<(+*)*%)+9 1 00 $6):$4

&7$1%<&+%    8A;)(  '<)+)*%1$%)+  $+'  06  0$%+$1$:$+ 06$1<$ +(6$19&
;;&9&*#(+'8(%&'%6&*8171)*&'5)*)% $A5&*$)'(;;&9&+  $% $<6&%&$<<&% %6&&$'
;&12)+6)*

)(&$*%6&1)+()7$; %6&(;;&9&@$* +%$5$);$A;&)+6)*

)(&$+''&<$+'&' 1%6&+&(&**$1:

1&(1')+(;8')+9%6& %%&+'$+(&&9)*%&1 A%6%&$(6)+9$+'

++?%&$(6)+9*%$

4 '!"'*%8'&+%*40$;$1:&9)*%&1 A%6  %&$(6)+9  $+'  ++?%&$(6)+9  *%$

 $+'  %6&  ((&**)+ &9)*%&1  8%  %6&  (;;&9&  *%$

 @$*  8+'  1&;8(%$+%  )+  %6)* 1&9$1'+%6&<&$+%)<&4%6&%&$<5)*)%&'%6& '(;$**$+'

8+'+;: B*%8'&+%*71&*&+%)+%6&(;$**6&;)*% %6&*& *%8'&+%*  $;+9  @)%6  %6&)1  *)9+$%81&*  6$*  A&&+  $%%$(6&'  $*

++&>81&?6&%&$<$;*)+%&1$(%&'@)%6 '*%8'&+%*$+'

($<&%2+@%6$%%6&:@&1&%$896%+;:A:%61&&%&$(6&1*5)K

3)%43$$+'08<$+6& '*%8'&+%*$;*&>71&**&'%6&)1 1&*&+%<&+%  A& 1&  %6&  %&$<  (<7;$)+)+9  %6$%  '&*7)%&  %6&)1 1&7&$%&''&<$+'*%6&
;;&9&$8%61)%)&* $);&'%715)'&%6&< "$%6*40()&+(&$+'+9;)*6%&$(6&1

%&1%6)*4%6&%&$<5)*)%&'%6&"'(;$**$+' 8+'

=B

*%8'&+%**)%%)+9)+%6&(;$**6&;)*% %6&*%8'&+%*6$5)+9 %6&*)9+$%81&* %6&$5$);$A;&*%8'&+%*)*$;*$%%$(6&'$;+9 @)%6  %6)*  1&71%  $*  ++&>81&?  6&  %&$<  <&<A&1*  @&1& *8171)*&'%+%&%6$%%6&+$<&* %6&*$<&%&$(6&1*&$1;)&1 *%$%&'  A:  %6&  '  *%8'&+%*  @&1&  1&7&$%&'  A:  %6&  "' *%8'&+%*'81)+9%6&)1)+%&1$(%)+@)%6%6&%&$<+*)<7;&@1'*4 $*7&1%6&5&1*)+ %6&*%8'&+%* A%6(;$**&*4%6&%61&& $A5&<&+%)+&'%&$(6&1*$1& 8+'%&$(6)+9A%6%6&(;$**&*

'!"' +%6&'$: )+*7&(%)+4+;:+&%&$(6&1+$<&' 3)%

 @$* 8+'71&*&+%)+%6&
;;&9&$+'1&*% %6&%&$(6&1*+$<&'

3$  $+'  08<$+  @&1&  8+'  $A*&+%  @)%68%  $+:  71)1 )+%)<$%)+%%6&

)(&%)*$;*)+%&1&*%)+9%6$%%6&+$<&* +;:%@%&$(6&1* 3)%$+'3$@&1& 8+'<&+%)+&')+%6& %&$(6)+9*%$

&9)*%&1<&$+% 1 '*%8'&+%*$+'%6&+$<& %6)1'%&$(6&108<$+@$* 8+'+@6&1&<&+%)+&')+%6& &9)*%&1 )%61&9$1'%%6&%6&1(81*&*"

4"
$+'

+&)%6&1$+:*%8'&+%+1$+:%&$(6&1@$* 8+'71&*&+%)+%6&
;;&9&1&(1' %6&*%8'&+%*!%&$(6&1*@$*71'8(&'

A& 1&%6&%&$<A:%6&1&*)'&+% %6&+*%)%8%)+'&*7)%&)%* 1&7&$%&''&<$+'

*  $1  $*  %6&  1&(1'   '  $+'  "'  (81*&  )* (+(&1+&'4%6&
;;&9&$8%61)%)&* $);&'%71'8(&A& 1&%6& %&$<87%++'&*7)%&)%*1&7&$%&''&<$+';%)<$%&;:+& %6&%&$<<&<A&1*@&+%87*%$)1*$+'($896%%6&(;;&9&*%$

(<7;&%)+9  %6&  &9)*%&1*  1&'?6$+'&'  6&  %&$<  <&<A&1 *+$%(6&'%6&&9)*%&1 %6&%&$(6)+9*%$

&+9$9&' 1"'

(;$**6& %%&+'$+(&&9)*%&1 %6&%&$(6)+9*%$

<&$+% 1 "')**%);;&<7%:;&$*& 8+'$%%$(6&'%6&76%(7: )% $* ++&>81&?$;+9@)%6%6&1&71%E = +%6&($*& 7&%)%)+&1?(;;&9&4%6&)+*7&(%)+@$* ($11)&'8%+  6&1&@$*++&$5$);$A;&)+%6&(;;&9&$%%6$% %)<&4%6896$@12)+9'$:5&+
6@2)'$1($<&;$%&1+&<$'&$($;; %+&"1$'$54@6)+ 1<&'%6$%%6&(;;&9&*%8'&+%*$+'%6&$(8;%: $+'  <)+)*%&1)$;  *%$

 $1&  +  %61&&  '$:*.  %81  %  91$4  "$%681$  $+'

J1)+'$5$+6&
<<)%%&& 8+'%6$%*&5&1$;1<*@&1&A$1&;: 81+)*6&' 6&;$A1$%1)&*@&1&&<7%:(<78%&1*@&1&$5$);$A;& +%6& )1*%

;14(;$**1<*@&1&'&*)9+$%&' 1')

&1&+%(;$**&*4*8(6$* %6$+'=%6 (;$**4A&*)'&*%6&1')*(1&7$+()&*6&1&71% %6&+*7&(%)+9&$<)* &>%1$(%&'A&;@,

 D08171)*&+*7&(%)+ I1)*6+$
;;&9& '8($%)+4J);;$9&

6%@$*4$%8*$+$4 )*%1)(%&@$1) & ,+
?LB B= ='%-

"&<A&1* %6&)+*7&(%)+
<<)%%&&, 1 &**1)+$0)+964 &7$1%<&+% &91$76:

1 "1*#08<$+/$%$4 &7$1%<&+% /$@

$%& +*7&(%)+, 

)<& +*7&(%)+, $<% $< 6&)+*7&(%)+%&$<1&$(6&'%6&(;;&9&$% $< 6&1&@$*++&)+%6&
;;&9& 
6@2)'$1($<&$ &@ <)+8%&*  ;$%&1   ($;;  @$*  <$'&  %  +&  "1  $'$5  @6*& %&;&76+&+8<A&1@$*@1)%%&++%6&A$1' %6&
;;&9&& )+ 1<&'%6$%$;;%6&(;;&9&*%8'&+%*4 $(8;%:$+'<)+)*%&1)$;

*%$

$1&+%61&&'$:%81% 91$4"$%681$$+'J1)+'$5$+ 6&
<<)%%&&%276%91$76* *&5&1$;1<*$;;

@6)(6@&1&A$1&;: 81+)*6&'$+'9$5&$'&*&1%&';26& ;$A$+'*:(6;9:;$A@&1&&<7%:+7&&7)+9%61896%6& ;(2&' 1<4)% $77&$1&'%6$% %6&(<78%&1* 6$' +%A&&+ )+*%$;;&' 6&
<<)%%&& 8+'*(6;1&;$%&'%&>%B6&;7A2*)+ +& %6&1<*+%6&918+' ;1+%6& )1*% ;1*&5&1$;

(;$**1<*@&1&'&*)9+$%&' 1')

&1&+%*(6;(;$**&*&9

) %6(;$**4&;&5&+%6(;$**&%(

 ($;;  @$*  <$'&  %  %6& 
;;&9&  1$+(64    "  +)5&1*)%:A:%6&
<<)%%&&<&<A&1*$771)*)+9%6&< %6& 7*)%)+A%$)+)+9)+%6&
;;&9&487+@6)(66$; $+681;$%&1 %6&&$'
;&12 %6&
;;&9&$11)5&' 1<$;;%6&7$1$76&+$;)$ (;$**1<*41&$')+9<$%&1)$;# $5$);$A;&4)%$77&$1&'@)%68%$+:'8A%%6$%$*(6;@$* A&)+918+)+%6&71&<)*&*'&*)9+$%&' 1%6&*$)' '
;;&9& +$*2)+9%6&&$'
;&12&<76$%)($;;:*%$%&'%6$%%6&1&)*+ *(6;18++)+9)+ %6&A8);')+9@&5&14+ %6&%$A;&%7

  @6&1&@&@&1&*)%%)+9@& 8+'$+)+5)%$%)+($1'1&9$1')+9 (&;&A1$%)+ .1$+'?$1&+%* $:.+'$%&'=  (7:

&+(;*&'#%*&&<*%6&*(6;@$*

%'$:+$((8+% (&;&A1$%)+:&*%&1'$:E 

7&18*$; %6&$ 1&*$)')+*7&(%)+1&71%**6@*%6$%%6&1& @$*%%$;;$(2 )+ 1$*%18(%81&1%&$(6)+9 $(8;%:$5$);$A;&)+%6&(;;&9&* 0%8'&+%*@&1&+%$5$);$A;&5&+%6&1&(1'@$*A&)+9%$<7&1&'@)%6 G
+*)'&1)+9%6&(<<&+%*<$'&A:%6&+*7&(%)+&$<$+' %6&1&*7+*& %6&7&%)%)+&1*4%6&<$%%&1@$*(+*)'&1&'A:%6& ($'&<)( (8+();$+'1&(<<&+'$%)+*@&1&<$'&%6$%715)*)+$;$

);)$%)+91$+%&'

%%6&(;;&9&*A&@)%6'1$@+$+'%6&(;;&9&*A&78%8+'&1D '<)**)+
$%&91:E 1%6&*&**)+ ?-6&$ 1&*$)'1&(<<&+'$%)+* %6&

($'&<)(
8+();@&1&(+*)'&1&'A:%6&>&(8%)5&
8+();)+)%* =%6 <&&%)+96&;'+   $+'%$2)+9$;&+)&+%5)&@4@6);&91$+%)+9%)<&% %6&7&%)%)+&1*%1&<5&%6&'& )()&+()&*4+8<A&1 *&$%*7&1<)%%&')+%6& (;;&9&* 1%6&:&$1 ?-@&1&1&'8(&'%6$;

$+'7&+$;%:  
44B?&$(6@$*)<7*&'+%&1<* 
;$8*&= %6&0%$%8%&*4%6& +)5&1*)%:)*(<7&%&+%%)+52&&5&+ )+$+()$;7&+$;%:+$+&'8($%)+$;

)+*%)%8%)+4A&*)'&*')1&(%)+91&;$>$%)+)+*&$%*  6&(+%&+%)+ ;&$1+&'(8+*&; 1%6&7&%)%)+&1*%6$%1'&1

1)<7*)%)+ 7&+$;%:$+'1&'8(%)+ *&$%*@$*+%($;;&' 1$*+ 771%8+)%:    6&$1)+9  @$*  91$+%&'  A& 1&  %6$%  6&  717*$;  A:  %6&

($'&<)( 
8+();  @$*  1  @)%6'1$@$;    $

);)$%)+  @&5&14  %6& (+%&+%)+'&*&15&*%A&1&3&(%&'A&)+9<)*(+(&)5&'4$*%6&>&(8%)5&
8+();4@6);&(+*)'&1)+9%6&1&(<<&+'$%)+*<$'&A:%6& ($'&<)(
8+();4%2$;&+)&+%5)&@$+')+*%&$' @)%6'1$@)+9$

);)$%)+$+'

78%%)+9  %6&  (;;&9&*  8+'&1  D  '<)**)+ 
$%&91:E  1  %6&  (<)+9 *&**)+4%)<&@$*91$+%&' 11&<5)+9%6&'& )()&+()&*4A&*)'&*)<7*)+9 7&+$;%:  
44B?&$(641&'8(%)+ F*$+(%)+&'*&$%*@$* ')1&(%&' 1+&>%$($'&<)(*&**)+6&$'<)**)+* 1%6&*&**)+ ?- $1&$;1&$':5&1 81)+9%6&7&+'&+(: %6&71&*&+%7&%)%)+4+)+%&1)< *%$:@$*91$+%&'%%6&7&%)%)+&1*+$+:($*&4$*@$*%6&'$%$ 81+)*6&'

A& 1&%6)*(81%4%6&%%$;$'<)**)+*$9$)+*%%6&$5$);$A;&*&$%*)+%6&0%$%&

  $1:$+$@$*+;:%%6&&>%&+%

F 

*1&9$1'*)<7*)%)+ 7&+$;%:)*(+(&1+&'4'+% )+'$+:

1&$*+%)+%&1 &1&@)%6%6&1'&1 1%6&1&$*+%6$%%6&7&%)%)+&1*@&1&

8+';$(2)+9)+ )+ 1$*%18(%81&$+'%6& $(8;%:$%%6&%)<& *8171)*& )+*7&(%)+4A&*)'&*%6& $(%%6$%%6&*&$1&1&C8)1&'%A&<$'&$5$);$A;&A: $+:&'8($%)+$;(;;&9&71)1%&5&+$7715$;A:%6&
8+();%)*+%)+ ')*78%&%6$%%6&
;;&9&*@&1& 8+(%)+$;6&:@&1& 8+'%A&%$<7&1)+9 %6&1&(1'*6&+8<A&1 *%8'&+%*$5$);$A;&)+%6&(;;&9&*@$* $1;&** %6$+%6&$'<)**)+*<$'&46&+(&4%6&1'&1 7&+$;%:)*876&;'  1%6&1&$*+*<&+%)+&'$A5&4%6&@1)%7&%)%)+)*')*<)**&' $3&*6 )+'$;# 8'9&  - <2 & &1%&71%&1#