High Court of Punjab and HaryanaCWP/14544/2017disposed of

Rekha & ORS v. State Of Haryana And ORS

2017-09-11Mr. Justice Arun Palli24 pages

$%$$!

"& '()

*+, -

..,- /-0- +1,, -

-2,,-

(

34(

( 4

! "#$%& '

(%)%* "#$% + ,-.

/%)%% 01%* ! "#$%& -%&%*)%* "#$% +"2 33 ( 4 5 1)

+ + 4 0%$ %&

$ % 50%

$0 3 %" 0* "%"

70 $"0$"8) +"/%)%%08* !# $33 %+% *$ +$ %++ 322 + % %+ ) ** %" % & %"# "8) # "%%"# 3 70 "%"

& $* "% 083 %++* $% 38

7"" % 0+ % $ "03 8 0"

6 **

6 & 7%3 % 8($ # )+ &% #0%**) $"0$" 2

$ + %0

%3" 650 & &*)%&"%+ %&4) * "0+8) &%38 0050 ;&% 0 $"" % %$ & 0$ %*%038 &50 & 0" %#8 %3"&%&

# # +$ *$ +$ + % 08($ !%4 ) $ % 3% $ %"

)$ *) * %"$%$**" # " $ +08* "

6%"9

$" +# 0 " +%" 8)

0 9

+ %"0 + %( "/0%

%**)%"8% %+ ).+%3 <%3 % ** %;*%3 %%*= # ) .*

80*% 0"8%$0%**) % 3 % ""+%3:

% "+ &%0 8+*%$"$"8)&%) 6>

+ % "+ ?+ 50 &&*)

%3" %& &%38 00@250 & %$ $3+**)&*)%&" %&4)%"650 & 0"

%#+** 3 %4:

**& % % % "50 %**

3 A0 14* ! 1

!""# $%

& $"'(()* 2

%* $" %3" *%"$0* +"33 %"083 " %0+8($ % "8 8)#% 0$%"

"% 3% %"8 "% 7+ $33 8) %" % " $33 $

<%330= # ) %" 0"50 8 $$*)

%3" %& %"8&*) #:

&%" 850 6 22 2> 66 9 %"> :

% "50 & %3

50 %& 0"8%38 00&*) %&"8) %( "/0% 50*) & 650 &

"08&% "8) + 8% %( "/0% ?+ 8 *)"0 +** 3 %4%"50 %)$%%*%") %# 8 $%++"B"

$%""8) * 3% 50 % + $"" 8 %38 00*) %3" &*)B%38 00*)%&" &9 0 &

50 >%"

>2&#0%**)$"8) +"33 8

$$ 2

&% % %

*%"

! 0* + % %*% * %"+ " 50 > %**50 8 "8 3 50 84 ?1?A0 >%"% **& >

%*%"*$4"$0)D E

+ % 1 F%38 % !0"% . =%"%G E* :%*% + %&4)* "0+8) $$%& % % "50 %%8# + ?

? E

+ % 80*%"$0* 8)+"0$ %!%"%"!$ * *% &" %

&%%# 8*) $$%& & !0"%? %B%8"

%80 ,"!%%" !0"%8# 0*)8 %*%"*$4"

$0) %" %" E

+ % 00"" 8) % *%" 3%

$*0"

$0 E %%"!3%* % %" E%

%?$%%*8"? :

!0"% %*%"*$4"$0) & %E

+ % !

*%*) 50 >2%"% **& C>2 %**) "

$ &0+&%" 3%+ 8$%0 +* 0+&%"

1 * $%*,% H%"%% 3

3 $%*%GE* :%*% G %&% # %&4) 8) /! ?1?

?* $%*,%? & %%+ + ? ?.? %3 $%* % 1%* *%" $0* " (0

) % % "%&8)% % ## %%"%"

+08* $% %*% + $3+% &%" 4B E0+% 8

%$$"

3 %# "

$#"%3)%"%*8$%0 )& + ) & 30+ 03%?% 3 )$ "" 3*# 8 + &*"&

&% &

& ) $3+% %**)%++ "&%" %"

$ 50) %& %3%$%8)%)$

3% % *""#"%) %0%**)*%" $0*#)

% *)%"3 " %& 3% $ %$0%*

6 $3+%&0*"+ 0+&%" %+

$%* 8

+* &

8# 0*)% ++% *8 %

+* 08 *%%8* !% 50*) "%)?$7 8# 0*) % $3+%"*+ 8$%0 % + *8 *$% 8%" !%%" % & ) 3%+ $3+% %*&%) &+ 0+&%" & % ""

$ %"

$ %&?1? %8%38 00 80%$0%**) & **) $$

"%)?$7 $0 %" 50 8 +%% %& )C%**) "

$ &% &0+&%" 3%+ G + 13%) %#8 $$%&@ &# 50 8 +0 + $$%&&0*"%0%**)8+ C.G H%"$0* +""

" % $7 %" + %%"50 >2

H4 % *% "

$+%$ & # 7+ & 3 50 +%+ %"8 " %# *" 8%

$$50 B%&

0&% + 3%8 "% 7+8) 0 & 0"

$* & 3

&%8 ** + 7+ 3%)= # ) $0)&%$ #" /&# *%"$0* %"083 "

)&0*" & 3%"%"84B+08* $% % %$ 3% 50 &$$*) %3"%"%&"%"

0 + &%50 " %50 > 6%"9 %"+**

%4 3 &

&8 $003 %4%" &% $ "" $%) "* 8% %) 0 3 #0%**) **& 50 %%%80*%"8*& 3% "8 $ "" %& )&$$*) %3" %&%+ %&4) &$$

6 50*) 3% %"8 8%

& %&%%0"8

0 & 8 *"# " ""%"

%%%" 50

> > %">2&

50 >8 % % "50 %?*%"*$4"$0)? & 0

&&50 &

&%&&

9 % *) + 8* %" % " 50 &0*" " 8 "

$%""8) +"33 &

*$%*$0*% +$ * 3%4 $%"

"% 50 6 %"9

0 %"

+ " # """%" >

"08% " 8) + && **)0 0""%" %&4)%%* 50 &$$ 3% %" %"(0" 6 >

& 0 %038%""" $$ & 50 2 6 6%"> /&# 6 >

0+ *%" $0* 33 0 083 % %"8% "%$%"3 $3% %* & + 7+"8)

0& %"50

%">&% *)$$ %" % "50 &$$*) %3"%" %& %&4)&%*$$ 50% 50

%"50 >%">2 *%"$0* %" % "%)"08% %%%* 9

% % %% 50 8

0&% & 3% %*8+"0$" * 7+/&# & 08($8 %"

$0*0"%"

%"& 8 " +08* $% 0++ +$ # %" &% "$ "" % "

# "0%* 50 &

"08 &% 7+" 8 3%&% %"(0" 9 >

> > %"% **& "&%+%"8)

0 C'

" ""%" >

%"88#"8)

0 %%+ 3% %* & %"% 50

>%">2& 0"850 &

% 0

& & &%&&% *)+ 8* %+ 84* ?1?/$ %"88#" %8#

#50 "8 "

$%""8) +"33 &

*$%*$0*% +$ * 3%4 $%"

"% /&# 6 >

)%* *%" $0* 33 %" %" % %" 3% %* +08* " %$

+%+ & %%%"#50

%"> %"

33 &% $$ %" % %& & %38 00& :"%) % " % "3% %* %$+) &

% 80++* " *%"! $0* +

%"% **&

%* ) 0"8& I%" I!

1 I%" I I%"

I .

I%"

IG E* :%*% ; 8 $" %*%"$0*8 "% %"

$+%$ E* %*% %"

$50*) / "

%*% 8 +"0$" % % "50 )%* % "%84 *"

% ) $%*%+ )8).!%# "%!

* /%",".+%3 %+ ) = # ) **% %8%" %+

6 % "84 !%* ) & *%0 6 8 .

80 !%* ) )%*

08$*%0 &

%"% **& C / J%*.

80 / J%*"

80 $% $%* ) 0"

*% *% 0"80 %*"

80 %*$ ""

& %$ $% +%%*)"$ 8"!

*%*) +% +% %* "

80 %* ) $*" % +% %**) $*"%%"+% %*$ "" H% 0"

%*"

80 %%#% %* ) "$% 350%&%" +*;3%)83 " %

%* ) *"3$""% 50% 0

J$"

3+%0%"#%+% 80

% %** "0$ *% #++ %*:

0 50%%$$0

*)2 IB%* ):

%* ) 8#"8&

I I26IB8$%0

J $ %%$ J"8)

3+%0

#%+% 80

$%*)*&% %**:

%#%%* ) 2 IB $""8& I2 I*% 0" 0 3 + :

J8& I6 I*% 0" 8 3 + $"*&%* )& 2IB%"

22IB %" 0 3 + +$ #*) !%* ) 0 "$% +*%J8$%0 *07

3*&% % %#% %" 0

3 + $" %#% %* ) 2 IB %" 2 IB +$ #*) 8% *% 0"

%*"

80 %* ) 0 J $% $%* )3%)8 "

" 50% %*J *% #*)*&%* )"07$ #% %**

+ $%* J

I2 I 3%7 303%* )"0*&% %**%"

#%+%

3+%J *&%* ) %" #08+*% %"+*%J 3 303%* )G / % %* )+$

$+% $0*%$% %$

$$%%" *% $$% & &%%"8) %0 % **& C6..6 6, & "% %* )"

$ %$

$%8$%0 %+%"*%%%*7

6 !%* )3% 2 9 IB% 50%; $%2 IB 8& I

I *% 0" 3 + 80 8$3 **

26IB 0 %$

$ $% 8& %3 *% 0" !%* ) %% "$% 0 8%$4&%" & +% %$

$& 8$3 2IB 4 4!%%"2 IB%%$ 0 %8$%0

*07 3*&%80 8) )%

$0$3 3 1 !% %"&%4 $ -0

&%3$0 !%* )%*"$%%* %*

% ""* 3 $%%"

0# %%"0% &%%"0+&** $*"

&% 38*&<0 0

%* )J8& I

I! 0 %$

$% "%8#26IB 8$3*&%* 0# %%"

*%$%22IBH&

%* ) " #30 K**&, #L2 IB %"K%J4 %L22IB 7,.6 6, %#%%* ) *% $$% 2 6IB

%* ) 8#"% 50%% $""8& I

I*% 0"!%* )$""% I I %" I! % 2 >9IB 26IB %" 2IB +$ #*)

$% $% " %* ) 350%&%" + $ %$%"%+ $:

$%*J

*% $$%*$%"8&

I%"2 I%"

I6 I $" 3%7 303 %* ) 2IB %" %"0%**) "$%

0 &%"80& #%) "G % %#%%* ) ;"

%$% %%*8 # 82 M8& I %"0%**)"$% 1%)

1%*22 M% I *% 0"2 I *% 0" % 30

#%% 0 *%"$0* $33 083 %%+ %* ) &8) %0 %$

$$% &0*" %#8 %483%7 303%* )8& I

I*% 0"

*%"! 0*%++% + %" +

+% % % "

+"0$ 3 84 & % 0 %0 %%" % C

%* ) 8#"8&

I I 26M8$%0

J $ %%$ J" 8)

3+%0

#%+% 80

$%*)*&% %**G 0 &0*"8 %"+"

*$%*$"

%$#%*$% " %* )"

%3 *% 0" & $3+%" 3$%$% ')8# 0*) &0*"3 %*+% % % "$*%0 & %"

%* ) 8&

I I %#%%48) %0 3%$ $% &*" /$ %%"50

& %& # 4) +# "" 33 8 I

I 80 & +08* $% * "0+8) * % $%)

*"8)

08%%38 0050 B%&%" 8"

$%""

%"50 %%"% **&

$0)7+ $ 3 "

%D 1 1 8 % %% . :G E* :%*% $$ %& % + %& 4) +# "" 33 ?? %% & %%+ + ?.? : 1%* *%" ! 0* % " 8) )%* %++% %* "0+%3%++08* "8) !0#) ;"

% )%

083 3 "

I* 0" &+% 0 :%%** & % +% 0 * %%%" %% %$0%**) $$%& 0 $

*%"! $0* %++% + %*$$ 7 % * 3%+ 3 "

% &+% 0 %#)3%**+%

& : &

%$$"

+ $# 6

*3 %$3% % +% 0 *

%%%"

3%*** : % +% 0 %"8

43 * %%&0*"+8%8*)86

43 &

0 0"8 %$0%**) $$8)

0; +

0 $$%& %+# "" %&4) %% 8$%0%0" %+ ) %++*) + %

% %+ ) &0*"8# 0*)87+$"4& # 8*)3$$%&&0*"8 %%%": *% &

%%** 3 "

%0$ *) % 73*) "

%$ $0) %$3+%" *

$0) %%/$ $ *%"$0* +"33 %$$+" %" %& 4) 33 + ?? %$$+"8 $$%&%" $ + %%" ($" 2

"50 &

0 %" #%+$

$+ # " " "%" >

% 8 "08" 8) 33 50 > &

%"%0"

2 C> &" + N %50 %4 +0 8)

**& * $0" !%F%3/ "+% 5&%3%*%34N %50 %#%1%%) / "%8%%%)% !*3 1 % +0*% &

. N ;#% G E* :%*%

*%" ! 0* %++% + 083 % 7+ & 3 ) %" * " 0+ %( "/0% O 3*) <%3 % ** %;*%3 %%* = # ) .*

P %%" 3 * &&

3% 50 $$ 50) 083

% $0+*

* "%"C%#%8%%)G & % %$0%*&"0"

%*$0+*&C%#%0J%%)G /$ &" C8%G &0*" 0 *3 %" C3 % G & C3 % G &8 $$%&%+ %&4)+# "" 8) 7+ 1%* *%"! 0*

%" 083 %

*) %+%**784+08* "8) E,:

% " 0 &"0" $0+*%C8% %)G%"C0J%%)G%"$"*) #

8%$$+" % &"

%*$0+*%C0J%%)G%"C8%%)G 50 * $;"

%8 ++0*%"# %8) +$ 3 % %" %$7 %%%+ )0" 304& $0+* 50*) & &&" % " 4&*" $%"

"% % +$ 3 % 8)&

%$%38%8* " &

% %+ ) 0" 0++" 4& % %% $$+

C*3G / 0 083 % 8# 0 3 %$ % %** 7 " +08* "8) E,: $0+* %80"

0" $ %+ C % G * % %* #8) *%"$0* +" 33 %$$+" %30$ % 0 %*%)3% "

C%#%8%%)B%#%0J%%)G $%3%4% "

$ $ $7 * & *33 % %%+ )0"&0*"87+$"4& % & %$7 %8%4" %8 # &7+"8)

0 ""%"

$$"%%"50 %"> & # & 7+"& %"50

8 %" % %8 *"8)

0%%"50 >%">2

8 $"8) +"33 3 50 " "

**"8*4"% 3 3% %*+# ""

8) *%"$0*8 " 50 2 6 6%"> A0 2%"% **& C2 *) QQQQQQQQQQQQ+$ +$ %*&*"+$ +*%$0*""#*+ 0"% $* 3%8$%0 #$*"%"%8$ 0*

. 9G E* :%*% H%"! 0* + %* "0+%$

+%+B84%" %#88% " 3 +08* "8) .+%3 E# 3 % / %%" #3 0%* % *"%C038 H # !+$ 0%* %%" *"G;;""

%0 "8). %+3%; +08* $% %* 038 +*%+$ %+ %0 %$$+" &*"% )%

> 2 > %"%+ &8 % %*%+

% %* "8) *%"! 0* 0

3% "

#% :0"%

&0*"&4 0%++7 3%*)8 M 2 > 1%* *%"! 0* &#

%%% "%84%"8%0 "8).!%# "%!

"%* %* &

%*+$% +*%*

:0"% &82M %*+*%*

&*" /083 % % "84 .!%# "%!

% %3&

%#8* "0+8) + $7

/$ %8$ %) 3+ $%* "%% & %) +08* $% 7$+ 0%* %+08* $% +"0$"8

0 %" 848).!%# "%!

" $7 "

50 8) + 3*#

0 &0*"%$$+ %&% # 4)+# ""8) 82M # 0

0&0*"%$0%**) %#%"08 %

0/&# 0$%08 0 &+ %% $%*50 %8$ %0 $3+ $%*"%% %$ %+ % .+%3 %+ ) **% %8%"= # ) +$ %**)% % " ?+08* $% %#8* "0+8) + $7 50 %%*%")% " /$ $ %$$+"

%"50 6 6%"> $%* 3 %8 +*4 % 84* "0+8)8 "

50 * 50 2 & ++ # & # %"(0"

$ "% G ; $ 0% % " "%" 9 >

% %" 50 6 14*! "1 %"% **& C6 # $0* #% #%8* 0 %"

*& + + ) $ =!

$%**" :0$4N%3 1 N%$)N%3 %4%" .

%3 G E* :%*% !

0 1%* *%" $0* %++% +"33 %+ "

%+ $+) *#% 7%$ H3%?.

$ %) %+ ) & :0$4N%3 "

"% **& C:0$4 %3 3 $% $0* #% #%8* %" 0 3%4:0$4 %3 "

3%4%" 3% *) % %*%$%* %$$% 3$+ %"

6 "

%$ + 3 3%4 %G !

*%*) 7%$ %848) %( "/0% 7+* "0+ + *" $0*0%*%+ ) % +% %8%"% **& C:0$4 %3 +$ %* J #*) $0* #%" 0 #%8* %"# G

% 0 .

$ %) %+ ) 0$4 %3 3 $% %8"

"8C$0* #% #%8*%" 0 3%4:0$4 %3 "

31 ,-E: ,.E;3% *)

% %*%$%* %$$% 3$+ %" "

%$ + 3 3%4 %G %" *%" $0* + * " % +08* $% %" %# 8 0" 8) E,:

?N0"%3%* /03%%+ )? & %%*%") $" %* " 3%4%" %8"

"8%$ # +$ %* J

$0* #%

#%*0$+0$ %#%8* 0 %" *& **) 08%3%4:0$4 %3 %" %+ % "+08* $% %8 "% **& C:

& %3 +$ %* #%8* *)

%3 4&%06*8.,9G ="08"*) $% $% *%" $0* +" %* "0+E,:+08* $% %"

$% *%"

$0* + %* "0+8) E,: E# +"33 %# +# ""%%&4) & $$%&50 6 0$4 %3 &

%+ 0$ 8 $$%& ;%%&

+ 3+*) 8% E,:84 50*) $ + ($"%"

% %$$+" 750 8$ ""&

"08 ***

50 > &

%"% **& C> ,%8% % N 3 -%*% 1 %%* 0(%% %%* :%3 *%"0 . !

+ " ,%(% %GE* :%*% H%"$0* + %* "0+%+ $+) %" #3 ;"

% +08* " %J

%E7%"

%) "%"

>> 8)&

,% 8% %#8 & %! %* 2 $*088"& ,% 4%% % %*038 %%? 1%$4&%"*%?1 !% ,%(% % !

1%* *%" $0*%++% +" 33 %" %%** "0+C:

0 !$ "0*": 8">

G &

,% 8% % &8% !$ "0*": 8 !% 0(%% %! %* %+% "+% !% 0(%% %;'

+0%* % % "?%J""$03? & % 8# 0*) ,% 8% % + 0(%% %" ,%(% % 8 80 ,%(% % ) %# %0 ? 1%$4&%"*%?%" !% 0(%% )%

"%%!$ "0*": 8 50*) 50 > # %+ 1 C%%* 0(%%G%"%+ .C!

+ " ,%(% %G &

9 + % %8 %&%$$ 50 % 83"%%38 00%" %8"

$%"" 2 *%50 &

%"08 **3% 50 6 &

%"% **& C6 0++*) %" +%"& ""

$ $% &

"0"#*+D H 0"

%*.0 1 1%%$ % !

. %%8* $.0G E* :%*% !

*%" $0* %++% + %* "0+%7%$ %84 *"%?3+ *)?

8) !%# "%!

+08* "8) %)%0%41 %&%

**% %"8%" &

1%$ %"0 %#8"

"% **& C1%$ %"0!%""0 $$ $ %+ %# &

>%$%**"8%$ %; %$ 8%$ %%+$ %*)+ %#"0 :

& "&%" " %# **+ $#7 +*%&

* *&%" " $$%# +*%& + *+:

%*&%)+($"&& ":%#"0% % 3" 8%$ %:04 &"8%4%3% 8) %"

** & %"0++*) 8$3 3 * " "&& " )% 3" 0+& %3+*0++*) %" ;*%" 8%$ % % 3" & 0++*) %"

%"50% :

$ %8%$ % "

# "" & "&& ""0"3 %+#% * & " & """

* "0++*) %"G E3+ % %++* "

" / 0 083 % %# 8%" % % "

"$ + % "4 " %""0 ) 3C& %"

0++*)8$33* ""&& "G 3% $$%& % % "50 %+ 1

> !

1%* *%" $0*%++% +" 33 %"+

*) %3#)+08* $% * " 0+ 8)*%"$0* + & 7 $ * % &"C"&& "G %" %C:

3" 0+& %3+*0++*) %"G / 0 + %3E,:+08* $% % * "

0+ %* 50 ?N0"%3%* ) $%*%+ )?

& %++% H%"

3%" E#*0 8%$ % %"$ 8"% **& C$ %+""0$%**"8%$ %& + & "

$"%&%) 3& ""

$ "&& " 3& & ""

$ $%%"3"%%"&

%* 0 %$#&

%" 3# %*30

3G ; %3+%%%+ ?H 0"

%*.0?%%*"$ 8"

% **& CH 0"

%*"0 3& 0++*) %" +%"& "

$ $%:

)%++%%* " $ "%8* * 80*&

G 1%* 083 % H 0"

%* .0 8 "$ 8"% &

% 3"& 0++*) %" +%"

& ""

$ $% %"# +08* $% * "0+8) *%"$0* + 8 +$

$%**)%" 0++*) %" +80 %$ %" % C8$33* "

"&& "G%" % 8 +$

$%**)%" )% 3" 0+& %3+*0++*) %" 3$$%& %

$%"

"%& %" %+ ) &0*"8# 0*)8+ %"

1 % "$ *%"$0*%++% /!

%$$+"%" %& # %&4) % "50 + *"8$$ $7 +$%

*%" $0* % " 50

6 92%"

%* 083 % "50 &%*8($"8) + /083 %50

7+% ++0*% "

$ 8# 0*) &% %& #8) /!

$% & %%+ + % % %$ %1%* + +08* $% * "

0+8) + 3*# & % ?

$%? $$ %& %

% % + %"

*" 6>

% +%%%+ ) %#&8% "%+ % 08($7+ %+ ) %( "/0% %"8 3*) %*= # ) <%3 % ** %;*%3 % &.*

& % "

50 % & %+ 709%7"& % "

%++* $% 8 $$50 B%&

0& ** 0%) 0 % & 3%&0*"#" & +" 4 38% 0 3% %* 8%

% "%&& # %&4)+# ""8) /! 0 & + ? C& 7+G *"

50 8&B0*) %3"

0& **

$$ ;"8%" % % $ %8# # 50 %03 %8% " 3% 2 50 % %#8"

$0" %8# 80&%3 6 50 3% 8*4"% % %#8 # %8* +%%%+

(0"3@ 50 62%"9 & 8($ %# 8% "#0%**) 250 %& # %&4) $33 %%$$+"8$$ 6 % 0$$B $$50 B%& !

%%% " 70 6 &

% %0$38) /%)%%08* $!# $33 $%$** $0 3+$ + % **%" 08($ !%4 ) $ % 3% $%")$ *) 0 % 0$ $%$**% %8 # %0$3 6 /&# "

+0"#8)*%"$0* +"33 % "*$ +$&%$%$**" %$$0 %3%)"

$+%$ %# 8 0" %& 4)B50 +" & 7%3 % +$

$ 08($ ; +$% 0+50) *%" $0* +"33 083 % $ 038 50 &

*"8)

08"

$%"" %* % &0*"

$%+ 7%3 % 80&0*" 3+*)"

$%" % % "50 %%"%**$%"

"% %"$%*$0*% +$ * 3%4 %$

$%"

"% 8% 3%48% " 3% 50 50*) %# 8 0"8)

0 %+ 3% %*+"0$" % 050 %&4) % &%38 00 %"#50 %*%") %# 8 *"8 0B&8) E7+33 ,+" 3*# 50 )8 A0 6

> 22 2> 66 9

> >2%"> 3 A0 ! 14*1 %"

$"8 $%++"&

*$%*$0*% 3%4 $%"

"%:

% %) % % "50 %**8%48%+% 50 +%+ 8% &

3%4%8$%*$0*%"%4 $%"

"% %** 8$%*$0*%" 8% %& # 3% 9>50 & 7%3 % 1%* *%" $0*%++% +" 33 0$ 3 .+0)!$%) /%)%%08* !# $ 33 083 % " %# " % 0"

* % % # &+$&0*"8 *"50% & %# %*%")8 # &" 80 %" %** & 8% 3%4%8# $0

3%4 %$ $%) % +$ %8 0 %% $%*$0*% 3%4 & 7%3 % &0*"8$%**"

# & 9 H%" $0* " % 083 " % +"33 %++"

* % %%%"# %* * % %"& &% 0" 8($ 80 $

0& 0 *)" "%8*%%** % 50 > +% %*%"*$4"$0)%"50 >2+%

2 *?C+ G3%+ %$"

0 0$

" 03%)8%"8%+$" %8#%03 8 $"

" %# 8+%"& **) $7 %$0%*3% 7

$% %) %**%*$ +$ *%0" &0*"%*"+" %$ %$ $% > ; 8%% %" % 3%**) #%+*%&&** *"

0 * &0*" 0 $$ & 50 %3"B%& # %&4) %"

&0*"*)0+ + 7+" %"& 3% %# 8 "7+8) * 0+8($ %# 8$ #" 3$%"

"% &0*"83%**) 0 $%** 0%) 0 3% /&# & %50 &88# 0*)&*) %&" %&4) 8% $33*)0"%"%8* 3% %* #%+%$$+"$334&*" 0 50 "

0 0 8) % 8") 7+

08($ 8) *

08($ $33*)0"" 0

%% 8% 3% %*+*%$"8)8 "8 0$ 3% %* 8 %0 $%**)+08* "+%+B84 %%$$+"%"%" :+%)%% @ +$% % &% & 3% 3%+ +08* " % %"%" *% % 50 > &% 8# 0*) &*)%&" %" *%*) 50 >2&%%* 0"8 0 %" %*#0%**)$"8 $$8) *%"$0* &% $ ""$%)

*4% 50 %"%&%* 8% 3% %* +"0$"8

0 0 08($ 8 %+ ) %" %$

3% %*B84+"0$"8

08 % *)0"%"%8* 7$ &% "% * & *%"$0*%*% ) &0*"+"0$3% %*0++ +$ #$

50 &# &0*"8%&

08($

%"8 ) $ 3 )% 3% $$ &0*"

$0 %# " 7$ % "

"D %& % &0*" 8 % # 0* #) $33*)4& %$& &8%&"&*) 4) $334&*" ;

03%)850 "*4 %$ 3% %* &

08($ % *)0"%"%8* & = # )7+ + %+& 0"

$* = # )&

3% 8 8% %+ 3 %" % $3+% 3%( ) + 7+ %" *"

%$$"

*) & %3 = # )B7+8")8"

$*"

0+$ + +

/%# "

$0" % % "%+$

%**)

+ "

+" & % "

$ % % +$ $%*$0*% +$ * 3%4%" # &+$

%*0* +

50 8"$*%"8) +"33 28:

&( 4 ) 3%(B#$% +%4 B%" K ,+%8* K