← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/18700/2016dismissed

M/S Andy Solar Private Limited v. State Of Haryana And ORS

2016-09-08Mr. Justice Surinder Gupta,Mrs Justice Daya Chaudhary13 pages

 

         !"#"$%&  '(#$)*+, -".

 /"0" )1

$!234,  ""$ - 5 -#4# +   -* $ $)2 -#  #6$) $#  



  

+%'-

24, #7 ,1).!

 -2 6 ""$ -   $2"#7-"6 ""$4$) --"!, #

(

2 $#"4"$  $)"

1 2  6 ""$ - 2 # 6- * ) - "##4 $!    7-" "$ 2  $ 4-   ! -"- -"-84 #2"$92 -) -)

 :$$ ;4-  <=6 ## )>* - #6$) $- ? !"$92 - 6- # $ "$)  ) @ :$$ ;4-  < A=0. )>*2 6 ""$ - 4-2 -1 7-"0 $) 04#2 #> $#492 )"- !"$9 2  - #6$) $#  !$#") - 2  # !$) , >  # - 6- )  :$$ ;4-  <=2 6 ""$ --02 ,"#2 - #6$) $#B

66-. ), >1" , !-$"!# # $) . ,60 $ $- :=1'2 ,"

$)# -2 >")6-! ## - #2

 -" ,*#  )12  !#$ ! ## -*- )?4)"!

"$2 "$# $ 6 ""$ #$ --  )2 - "$0 *> $"! )5")  #,4"$) &

 :$$ ;4-  <=1+2-"+ $+"$922 #> $ 42-"C )", 2 6- # $ 7-"6 ""$2 6 ""$ -"# $9 9 )"$2 >4#"$ ###466,*1"$# ,, "$

$)!00"##"$"$9#, -#- ,"92#1#, -7  -2  -1#, -6 $ ,19-") !$$ ! )(9-")1#, -67 -6, $1#, -!3 -#1#, -"$. - -#1"$)-

$)4)-/,"92#1#, -!2 -9 !$-,, -1#, -20 ,"92"$9#*# 01 #, - , $ -$ $) 2 - #, 66,"

$! # #6$) $   "##4 )  $"!  )  )  @ :$$ ;4-  < = "$.""$9  $) -# - #466,*1 "$# ,, "$

$) !00"##"$"$9 #, - !2 -9 -# - ;"#"$9 "$. - -#"$ 2  +     -* $  $ $$4 , -   !$- ! 4$) -2  #!2 0  $ B+0 ,,+, 7 -

!3#B #6$) $   "##4 ) !--"9 $)40  )  ) & @ :$$ ;4-  <A= 72 - "$ 2   !2$"!

, 6 - 0  -# $ / ) "#!$$ ! 5, 9 1 / ) - <!$$ ! 5, 9 1   -* /7 5, 9  4< $) # , !$#406"$  6 9  @  2   $) - )!40 $ 7 -  ) ,  ) $2 - !--"9 $)40 )  )& @:$$ ;4-  <D=7 #"##4 )>*0 3"$9 0)""!

"$ 6 9  2  $) -"$2  -0# $)!$)""$ D:""= >* 9- $"$9 ,"> -*  2  >")) - 2  2   # - 6- !

$ >  #4>0" ) ",, 6 $"$9  2  6-"!  >") #4>? !  2  !$)""$ 2  2  >")) - 2 #4>0" )# ,  # )#!

$$ )!6*2  !3$7, )90 $,  -"##4 )>* 2  66-. ), >- -* #- ! "62 "-# 06, :#=- #"$97"2>") 4-2 - 0)""!

"$ 7"2 - 9 -)  6 9 

 7 # 0 )  0)"*"$9 2  - 0  -#4$) -"$)"!

-# $)2 2 !$-,, -#24,)2 . "$)"!

-#- #27"$9#, -!2 -9  $)!2 -9"$9 $)0 "$#2-492/)"#6, * ,# 2 -  -1!--"9 $)40A)  @:$$ ;4-  <@=7 #"##4 ) >* - #6$) $   ; $)"$9 2  ) $) "0  - 6- 6 - "$ #4>0"##"$$,"$ >")#4624-#$A @

-<2  <  $) -#7 #> 6 $ )"$2 "! - #6$) $ $A @  $$2 6 ""$ -#4>0" )"# $) --0:$$ ;4-  < => "$9

 ,"9">,  #2 *2 ,##466," )2 # 0 " 0#- #6$) $ )4-"$9 2 , #64-!2 # 2 " 0"$2 "$ $!"

,* D<@ ,$97"22 

!3$7, )90 $ - ! "6 ) & @ :$$ ;4-  <= "$ #466-  2 "-!, "02 2 6 ""$ -2 66," )- #"$92 "-" 0-02 

66-. )  # , >- -* # 6 - 2   !2$"!

, #6 !""!

"$#  2   $) -1 $$ ;4-  <  #6$) $   .")  $ 0 ",1 $$ ;4-  <1 #3 ) 2  6 ""$ - $)2 -"-0##4>0"2  #- 6-2 -9 $-,, -$   46 &A ' # 2  0 "$9  2  + $)"$9  !2$"!

00" 7 ##!2 )4, )> 2 ,)$ A' .

,4 2 >")# !2$"!

,,* $)6 $2 "$ $!"

,>")$- #6$# 2 - 12  6 ""$ - #4>0" ) "#  # - 6- )  )   ,$9 7"2 2  ,  - :$$ ;4-  <& !,,*=  2  " 0  # ) -0  "$ , $#"4   +, $ -9*:+=1 $4$04#$#"4 '"$"#-* 7 $ 7 >,  $ -9*1 4-9 $ 2  0 "$9 2  + $)"$9  !2$"!

, 00"  7 2 ,)$ $) .

,4  )2 >")# ,,2 6 -"!"6 $#"$!,4)"$92  6 ""$ -$66-4$"*7 #9". $ ,,2 6 -"!"6 $##4>0"2 "-  #  # - 6- # 6 - 2   $) -1 $$ ;4-  < 1 46   2  6 ""$ -# $2 "-" 0-# !$) #- 6-- #"$9# ,!$#406"$  2  1 '2 ,"1 $ 66-. ) , >- -* # 6 - 2   $) - $"!  2 -  -1 2  6 ""$ - #4>0" ) 2   # - 6- .")  $ 0 ", ) @ :$$ ;4-  <=2 "-" 0-# ,!$#406"$"##4 )>*2  1'2 ," ,$97"22  -," - #- 6-)  )  "##4 )>*  "$ , $#"4   +, - $ -9*1 4-9 $ $ @  D '  - #6$) $   . $ 2  # ") - 6- 7 # #4>0" ) "$ 2 -) !6* ,$9 7"2  ,  - )  )   :$$ ;4-  <=  - #6$) $   $  .") )"

-*@D 2 6 ""$ -2 ,##4>0" )2  -," -  #- 6-1'2 ,"$ A"$2 #2 6 2 -)!6* #6 -

 '"$"040 ,"9">,  $)""$  @:""=: = #6$) $   .")  ", )  )   :$$ ;4-  < = "$-0 ) 2  6 ""$ - 2  2  # !$)0 "$92 + $)"$9 !2$"!

,00" 7 ##!2 )4, )>  2 ,)$& A ' .

,4  2 >") !2$"!

,,* $)6 $2  "$ $!"

,>") $& 12 # !$)0 "$92 + $)"$9 !2$"!

' "$9 7 # 2 ,) $) " 7 $$4$! ) 2  " $* >")) - #",, 2 .  $* #466-"$9)!40 $##4>0"1"$#466-2 "-)"#!- 6 $!" # #6 -2  #0 "$912 *7 - 9- $ )"0 ",,A '!06,  2 # 0 $ 2 # ")0 "$91"7 #4$),  -2 2 6 ""$ -B## !$), > #- 6- # - ? ! )$2 9-4$) 2 2 # 0  7 # -0 2 -, > $)2  $ !2 !3"$92 # 0 1$#4!2 #- 6-7 #4$)$ <6-!4- 0 $2  6 ""$ - 66- !2 )2 - #6$) $# 66-"# )2 02 2 - 7 #$ #4!2 !$)""$  #4>0""$9 , >  # - 6- -0 2  # 0  , >1 >4  $  !!!-)"$9,*12 6 ""$ -0. ) - 6- # $ "$)  ) @ :$$ ;4-  <A=  - #6$) $  7"2  !6*  - #6$) $   - 6 $"$9"#"$ $!"

,>")-#, -!2 -9 !$-,, -127 . -1$ !"$7

3 $2 - $2 -  -12 6 ""$ -", ) @AD 2"#4-.") -) -)  ) :$$ ;4-  <D=)"#6# )2 # ") 7-"6 ""$7"2 )"- !"$- #6$) $  3  ) !"#"$$2  # ")7-"6 ""$7"2"$ 6 -")# . $) *#-02 )  - ! "6 2  ! -"" ) !6*  2  -) - 2  "!" , - #6$) $# -) ) - !$- !- #6$) $#A@$ :$$ ;4-  <@=2 $2  -) -1 $$ ;4-  <D1 7 # $ !06," ) 7"21 2  6 ""$ - "##4 ) !$ 06 $"!  )  )    :$$ ;4-  < =  - #6$) $   2 -  -1 - #6$) $   .")  -) - )

  :$$ ;4-  <= - ? ! )2 !, "02 6 ""$ - $! 12 6- # $7-"6 ""$

A  -2 -"$9, -$ )!4$# ,-2 6 ""$ -17 )$"$)

$*0 -""$2 7-"6 ""$ D

#6$) $   72",  - ? !"$9 2  - 6- # $ "$  2  6 ""$ -.") -) -)

 :$$ ;4-  <=2 ) ; $#". ,*) , 7"2 !2!$ $"$ $)2 #- ? ! )2 # 0 7"22 ,,7"$9- 0 -3#%< +- 2  !, "0 0 )  >* 2  "!  6," #  - 6- # $ ".   "-0 "$ 2  -"$9 $)!$ $"$#2"# - 6- # $ "$)  ) @@  '(# $)* +, 2 !, "0- 6-2 "-02 $,* -"!"6  ) "$ 2"#  $) - )" - $!  -0 2  * A<D > "$9)4,* ,"9">,  #2 "-0  $) -:$ D<@ #!, "0 )= #2  ,# #466," ) 2  # 0  ") , !4-- $ #24,) >  , ## 2  " 0#    )4-"$9 06 "#  ,,* 7-$9 4-"$9 A< 2 "- , # 64-!2 #  )4-"$9 D1   2 ) ,  )  $) - -

D<@ $) 2"# * - 2 "- #, -!2 -9 -#

@7 !

!"*$ "$ $!"

,>")7 #$6 $ ) &D A 72 - # 2"#  $) - 7 ,  )-)" - $!

!"" ##, >*  2 "-0'(#$)*+, -2 !2 -9 -#" A7 $)@7 #4>0" ) 2  6-  2"# ."$9 )" - $  !2$"!

" 0 4$) -  #"$9  +1 #6 !""!

"$# -0 A<D  $) - "$ 4-9 $

2"# * $*- #6 !#1 #) ", )4$) -%<  2 #!2 $9 )#0  E2"#  $) - A7 $) @  !2$"!

, - 84"- 0 $# -  2 # )" - $ #6 !""!

"$ "$ #, -!2 -9 !$-,, - $) - 72"!2 "!" $!*  !2 -9  7 . -1 )

 @ !$-,, - 2 # > $ #3 ) $) " :2-  ) *# > -  , # )  = #24,) >  F&@G H @ $) # , 2 * .  ) ,  )

,, !$#406"$ !4-- $  !2 -9  0)""!

"$# )$  "$ 2  !$-,, -#24,)$> 0- 2 $  $) -

"##4 )

 0 2"#  $) - ,# 2 !--"9 $)40 ,,7 ) 

))""$ , 6 - "$ , 6 - 0  -# #4>0"  # - 6- > -  72"!2 7 -  $ "$ 2  A<D  $) -I 6 $"$9"$ $!"

,>")7"2

6-  # 06,  #4>0"##"$ 9 "$1 2  #  0 $  2  "-0 2 "$ , > 2  $,* )" - $!  2  #6 !""!

"$# 7 -  !2 $9 ) $ - 0 "$ ) - # *

 @ 2-  ) *# > -  2  , # #6 !""!

"$ "# 2  ") )  "#$!-- !2  !"#2 2  !4-- $#24,)> , ##2 $  !--"9 $)40 - !2 $9   06 #6 !""!

"$ 7 # "##4 ) $ & @ $ $  @ 2  !--"9 $)40 )  @7 #- ; $#"$"$ #4>0"##"$  >")# -0 D @  A @ 5") !--"9 $)40)  )& @12  - 84"- 0 $  # , !$#406"$ !4-- $  !2 -9  !$-,, - 7 - , ; )-0D0 0:

06 ,, 9 )"$2 !06, "$

   .  #4>0" ) 2  $""

,,*"$2  $) -)!40 $1"7 - 84"- )  # - 6- > -  - 84"- )46, )2  #- 6-2  6 $"$9"$ $!"

,>")-0 2 -9 $-,, -7"22 >")/  '2 ," 4 4 $1 $ 2  - 84 #  2  6-#6 !".  "$ $!"

,>")7 #$6 $ ) >")) -#1 ; $#"$ "$ #4>0"##"$ 

$) - ? ! ) $ 2  9-4$)  # - 6- 9". $ 2-492 7 2 )$#4>0" )2"# !--"9 $)40 )  ) & @ 46  - 6-$,"$ $6 - , < 6 $"$9  6-"!  $) #4>? !  2  6-!4- 0 $ $)4-"-# # !$)""$ 2  >")) - 2 # #4>0" ) - 6- :72#  6- 7 6-  - ! "6  # 06,  7"2 46, ) )"$ $) -=2 #0- 

66-. ), >- #"$9 ") , !4-- $ 2 $ - 84"- ) '(# $)* +, #4>0" )

$) 7  7 -  ,) 2  4- #!

$$ ) !6*  !3$7, )9 0 $ # !$)  # - 6- 74,) $ - ! "6 "##4 ) >* +1 7 ,6 -" >  !! 6 ) 2"# "# !, )

& @

2  "0   .", "$   -0#

#4>0"##"$  $,"$  >") # #4!2 !$)""$2"# $) -  #- 6-2 -2 $+, >7 #$

!! 6 >,  !!-)"$9,*1'(#$)*+, ./) $   2 ) #4>0" )  #

- 6-"## 06,  # )>*+, >

$)  # ># -.

"$ 7 # 2  ") !4-- $ 7 #   0 "$#  $) - #6 !""!

"$   0 :$  06 ,, 9 )"$2 !06, "$= !!-)"$9,*1   $) - !$)""$1 2  "-07 # ,"9">, #4>0" #- 6-

0 $)0 $(0)""!

"$ 2 -  "##4 )>*+, >$,*2 # 06,   72"!2 !3$7, )9 0 $ - ! "6 # 46, ) ) 7"2 2  $,"$  >") 2 - - 1

$*  # - 6- "$ # . - 0)  "##4 ) >* $2 - > "$!,4)"$9  '2 ," 2 # $ - , .

$! 7"22"#>")  $! 1 2  "-0 7 # !$#") - )  !2$"!

, "$ ,"9">,  )4   $ >-"$9 2  !, -""!

"$(# , !$#406"$ !4-- $ #- 6-- 84"- )-0+ # #4!2 2 -  7 # $ .", "$   -0# $)!$)""$# $) - $)2  !2 -9 "#> # , ## A   2 .  0)"" )  !2$"!

2 #  0 $2 "-02 E7 2 - 0  -#  4- 6-)4! 0)"" )   !2$"!

, 6 - 0  -#  $ 7"2!2 $9 )#6 !""!

"$ 6-)4!7"2!2 $9 )#6 !""!

"$ 2"# * > -  2  2 "-6-)4!> - 2 !--"9 $)40I !--"9 $)40 - !2 -9 

$) >  ,,7 )  #4>0" 2   # !$-,, -  $) - - 6- 7"2 ,  # #6 !""!

"$# "# !!-)"$9,*1 #4>0" ) 2  7-$9 $) 0"#, )"$9 #"$!  2   $) - 7"2 2  6-  !--"9 $)40  !2 $9   #6 !""!

"$ 7 # "##4 ) $ & @  #"$9   2 .  #4>0" ) 2"#,  # #- 6-+1

$)'(#$)*+, -2 )#4>0" )2  4-9 $ 72"!2 .  # 06, "$2 +, >- #"$9$ 0)"" ) 4- #2 0

& @ '- . -1 "$ 2"# )"#!4## ) "$ #  !2$"!

!--"9 $)40 2  #6 !""!

"$  "), 

!00" 0 "$9 $)"7 !4-- $ 7 # - , ; ) -0 D 0  "$-0 ) 2  ")

0 !4-- $ "# 2"92 - 2 $ 2  $2 6- # $ $) -1 --0 >.  - 84"- ) ") !4-- $ 0 $"$ ) )" - $  !2$"!

- 84"- ) "$ 2   $) -( #6 !""!

"$# -0 2  6- ."4# !--"9 $)40  $) -1 .")  !--"9 $)40 )   2 .  #4>0" ) 2  2"# & @1 2  6 - 0  -#  ,  # - 6- "#  !2 -9  )"#!$$ ! ., 9 1 , ) - <!$$ ! !$-,, - 2 .  ;-   4-  ., 9 1   -* ,7 ., 9 1 !4  72"!2 ) ,  ) >* 7 -  ) ,  ) $) 2  !

>,  #"C  7 !--"9 $)40 + 7  7",,

0 $) ) -0 00  D00  41 #4>0" #- 6- #6 -,  # 2 #  !2 $9 ) - 0  -# #6 !""!

"$!--"9 $)40

>#,4 ,* $  ! $ # , !!-)"$9,*1 7  -  ,,7 ) !$#406"$ !4-- $ 6 - 0  -  2   #4>0" > -  $) 0 "$9 !2 -9  !$-,, - > !

4#  2 #   !2$"!

,00"   4- # 7 -  - ,  )  "$. - -# >  -* '- . -142  ," $"-0# -"!"6 "$9"$2  $) -1$$ 2 - "# ) $* "##4  $ 2  ) ,  ) - 0  -#1 # 2 #  7 -  "$ , 9 $ 7"22 "$) $ ) -0  $! 1 2  ,, 9 "$# -   !4 ,,* 7-$9 $)0"#, )"$9

4-2 -1 2  - 6- # $ ".   "-0 "$-0 )"$2 +0 "$92 ,)$   2  "),  !4-- $ $) # , !$#406"$!4-- $ - 7)" - $ - 0  -# 24921 2  "),  !4-- $ $) # , !$#406"$ !4-- $ 6 - 0  -# -  2 # 0  . $2 $2 "-07 #9". $ 2 66-4$"*9 2 !, -""!

"$(  #- 6--0# 0 , >" +, > >*  "$!$"$4 "$2 "-

!

6- ."4#  # - 6- "##4 ) >* + > 4 2  "-0  ", )  #4>0" $* !, -""!

"$ -0 2  + , > ",, 6 $"$9  6-"!  >")# "$ !$"$4 "$ -"9"$ , #- 6-"##4 )>*+ > $) #4>0" ) >* 2  "-0 $   "$ 72"!2 "),  !4-- $ 7 ># -. ) # 0 "$#- 84"- )

0:$ 06 ,, 9 )"$ 2 !06, "$= D 2 -  -1 7  .  2  #  0 $  2  "-0 "#  ,,* #4>0" ) 4- , # * -  # 7-$9 $)0"#, )"$9#"$! '(#$)* - 6- -0 1 '2 ," +, - 2 ) 46, ) ) 2  6-  7 . -1 2"# - 6- )") $ #4>0"##"$  # 06,  "$ +1 .  ") !4-- $ 7 ,6 -" , > ) & @ #2  #4- 0 $

- ") !, -""!

"$( #- 6-"##4 )>*+ !4-- $ 7  2 .  9$  - > 7 # $,* !! 6 >,  # 6 -  -0#  #"$9 -0 # 0  , > " 

$)!$)""$#  , > # # 0  7 # $ 41"$# )!, -""!

"$( #- 6-

#3 ) , # * $) 9  # -0 2  + , >1 2  "-0 .")  "# - 6- # 6 - !--"9 $)40 ", )  ) @  2 ) #4>0" ) #6 !""!

"$ 2 -  - 7  2   # - 6- "##4 ) >*  , > ) #4>0" ) 2  # 0   )  ) @  - 72"!2 2  "-0   > -  # !$) )#4>0" ) $*6--2  #"$9 + + 7  2 .  #4>0" ) # 06, 2 "0 #4>0"##"$ 2  #- 6-:, #* -- 6- $,"$  >")  2  "-0 $  

$) 2"# * - ") , !4-- $

,##4>0" ),) #- 6-"##4 )>* - 6-= > -  $)  !2$"!

 , > )  )    :$ !00"  0 "$9 72"!2 - , .

$ 72"!2 7 # 

@ 7  #,

6 - !--"9 $)40 !2 -9 -2 ."$9)" - $#6 !""!

"$= #6 !""!

"$ ,#$2"# 0"#, )2 "!   # - 6- 7  2 ) #466," ) #"2 ,- )*> $!, >. 2 # 0 " 0   # - 6-  2  # 06,  #4>0" ) 7"2 + $) "##4 ) >* + , >1

"

$,* !4,) >  !$#") - ) # 6 - 2   -0#

!$)""$#  1 2 - - 1 2   # - 6-  1 '2 ,"#4>0" ),  -$>*2 "-0 #  ,,* "-- , .

$ "$ 2  6- # $  $) - 2 # ") #- 6-, >7 $ !! 6 ) >* + "$ "# 0 "$9 2 ,)$& #"$! "7 #$ 6 - -0# $)!$)""$#

!!-)"$9,* '(# $)* +, - 7 !$#") - ) # !2$"!

,,*"$ ,"9">,  @ 2  2 - #466," - '(# +4< 2  ,, 9 "$'(#$)*+, -- +, -  !2 #4>0" ) 2 "- #4>0"##"$  , # * -  # - 6- "# # * -  # - 6- -0 7-$9 $)0"#, )"$92  !"#2 '2 ," $)9 #"$9 '(# +4 +, -  !2+*# 0# . /) ") ,!4-- $  -- ? !"$ 2 $)"9 -2 2 ) #4>0" ) 6- - 2"# - 6- "$ # 0 "$9  2  # 06,  #4>0" ) 7"2 2    !2$"!

, !00"  2 "- $ & @ '2 ," 7"2 2"# $,"$   #- 6-7 #!0>"$ ) >")

!! 6 )"$ $)0 "$9 $-  - $! 2 1$,*2 "-02 #4>0" ) 2   # - 6- $ &  -0 2   '2 ," "##4 )$  $2"# #- 6-12 0 #4- 0 $ # , !$#406"$ !4-- $ 7 # $ 9". $  !!-)"$9,*1 66-4$"* 7 9". $ >* +  '(# +4<+, -  !21

#7 #9". $'(#$)*+, -"$2  + 0 "$9 2 ,) $    9  2  !, -""!

"$( # - 6- -0 # 0 , >" , >>*  "$ !$"$4 "$  2  6- ."4#  # - 6- $ - #6$#   >. 1 '(# +4<+,

  !2 2 ) #4>0" ) 2   # - 6-  !2 -9 !$-,, -$@ "##4 ) >*'2 ,", >)  )  - 0 #4- 0 $  # , !$#406"$ !4-- $ : 0

"$# 2  - 84"- 0 $ 0="$!$"$4 "$  2 "- 6- ."4#  # - 6- ) &  "##4 ) >*  '2 ," >+"$! 12"#7 #2  -0# !$)""$#    2 $1 '(# +4 +, -  !2 7 # !$#") - )  !2$"!

,"9">, >*2 +

 2   # - 6- #4>0" ) >* #- 9 -)2 )!40 $#'(# ""3 '(# $)* +, - 7 # $ +*# 0#""##4>0" )2 "$2 + !$#") - ) >*   $ 0 "$9 2 ,) $ & 1 2  2  9-4$) 2  "-0 2 # $ >")) - '(# ""3  "$-0 )  2  #4>0" ) 2   # - 6- $ !00" 2 2 *2 . 46, ) )2  ,"$  2 - #1 2 - #466," - - 84"- ) )!40 $# "  $$4 '(# ""3  2 ,# $ 4-$. -1 +(5( $ #466,* #4>0" ) 2 "- )!40 $ $ !

!"* $)>")) -) !, - "$ !"$ ,"$ >42 "-)!40 $#7 -  !00 -!"

, >")6- $) " 2 # 

!! 6 )>*2 -)!6* )!40 $# - $4$)2 - 2 $2"# "-0 0 * >  !$#") - ) # "$ ,"9">,  2 - 84 #2 >")) -7 !! 6 ) >*2 !00"  2 !00" 1"$2 6- # $!  ,, 2 ->")) -#1"$ - $#6 - $0 $$ -1 6 $ ) 2"# 6- $) 4$) 2  2 

>.  # ") )!40 $# 7 -  46, ) )

!!-)"$9,* -) !6" #  )!40 $# -  !! 6 ) +"04, $ 4#,*1 2  # 0  66-4$"* ,#9". $'(#$)*+, -:

9". $  '(# ""3 = "$ 2  # ") 0 "$9  #27 2  46, ) )

 )!40 $ #- 6-, >1

# !, "0 ) >* "-0  >  46, ) ) 2 "0 #4>0"##"$>") ,#>4 2 # 0 7 #$4$)> 46, ) ) "$2"#6- , 2 - - 12"##  0 $2 "-0"#

,#7-$9 $)0"#, )"$9 @

#6$) $ 2 )!$#") - ) !26, 2 6 ""$ - ) 9". $ ) ", ) - #$# - $ !! 6"$9 2 0 # $"! ) >.  2  - 6- # $ ".   2  6 ""$ -1 +2-" + $ +"$92 :'= 7 ,# 9". $ 66-4$"*  - >4 " >4 7 # 4$ >,   !4$ - 2  # ")  !# 4-2 -1 -$ ) !4$# , - 2  6 ""$ - !4,) $ 6"$ 4 $* ",, 9 ,"* - 6 -. -#"* "$ 2  -) - )

  :$$ ;4-  <= 6 ## ) >* - #6$) $   7 -- $"$9 "$ - - $!  >* 2"# 4- 4$) - -"!, #

(

2 $#"4"$$)"





4-2 -0- 1 2  #!6   ?4)"!"

, - ." 7 "$ 2  0  -# 

-)!$- !#7 # ;

0"$ )>*2 6 ;4-"$  #$%&' (&) #(*+)'&,+$-.""

/0  172 - "$"7 #2 ,)2  06,* - "#2 > #?4)9  -)!$- ! $)2 !4-B#"$ - - $! "$#4!20 #24,) >  0"$"0 , 2  4- #24,) $-0 ,,* ; -!"#  ?4)"!"

, - #- "$ 4$, ##",, 9 ,"*- ->"- -"$ ##$2 6 -2  06,* -"# - $ #2 ,) #4$) -%< E0 *> -4 2 !$- !$ )$> 9". $2  ,7 # $) - ->4""# 84 ,,*-4 2 2  06,* -"# 2 > #?4)9 2 - -12 # 0 -)"$ -",*> "$97"2"$ "#)0 "$1!4-B#"$ - - $! "$#4!20  -#24,)>  0"$"0 , 2  "92 4-B# ?4-"#)"!"$ "$ #4!2 0  -# > "$9 ,"0" ) "$  !

#  2"# $ 4- 1 2  4- #24,)

 $-0 ,,* ; -!"#  ?4)"!"

, - #- "$ 4$, ## ",, 9 ,"* -

->"- -"$ ## $ 2 6 -2  06,* - "# - $$ 2  ! 2 - !-)I  2 # ")." 77 #- " -  )>*2 +46- 0 4-"$(1.&$% (2.(*'-(-+#3)&$$((2.#-%+)$""/ 0   $# 84 $,*1"$)"$9$0 -""$2 7-"6 ""$12 # 0 "# 2 - >*)"#0"## ) /0 4 +5-+67+) "  /  0 9>#  4 8%+-%+)5+(9&21:+($#2+. +$:

8%+-%+)+5#)-(7*+ +$