← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/21811/2014dismissed

Amrit Banaspati Company Ltd. v. State Of Punjab And Another

2015-08-07Mr. Justice M.M. Aggarwal,Mr. Justice A.B. Chaudhari58 pages

IN THE HIGH COURT OF PUNJAB & HARYANA AT

CHANDIGARH Civil Writ Petition No. 21811 of 2014 (O&M) Date of Decision: 7th August, 2015  



         

       

     

     



           

   !   #     $" % Present : &

'  ( ) &  

 

() (       * "

#(#) +  #(

(

   ,  

 #

 

##

 -

#./0 1203 44444 S.J.VAZIFDAR, ACTING CHIEF JUSTICE5,      ) ## " )    

# # 

  )   16    

 - #   7 ) ( 1228 9

    -) :  

- # 7 ) (120 99

     ) :  # "  &  )   ;   ) 1 261203   ) ## "   &   )    )    

#  #  )  16 & #)

)     <  & "   #       &# ##& #   

    !(  ( #   ##  ) # &

    )

)       ##       )   ) ## "   )    

# #  )  16( ( )    



)  #  #!&## )   )   

)    #!    .10=00 1203 1        #





)  "



  ##    

< "   - ) >         & # "     

+  #  #  7 ) (063= 9+ ) :

   #  #  7 ) ( 068?  - )  &  

)       #

 )##)     - #   7 9-:

   7     # 

)  "

   #  +) @  -)  ) "   )(       

#)   "  )  )    ) &)& "

    "  A

# "   B      -) 

 



) 

 #   ) <  #)   "     # # 7) (06??

 #          &     "

  )   1 261203   "          122?,2/   )   16    - ) 

   )   691:     #  # 7) (06??  C7)

 D

)

) #  "  

)   "

  )  ##&    ) 012=1200&         C7)

 < )  )  1691:  -) 

   )   691:     #  #  7 )   "    7 

    > 7    )) " 122?,2/(  &       & )) 

 ) # E   &       #     & #

# 

 7      

# E      #

  7) &) & #" # 

   &  )  

  )   

  & (  (       )  1691:  -) 

691:   # # 7)    )) "  122?,2/        > 7#

#       )) "      ( C7)F < ) , ),$"

D

) #G   )#     )) " 122?,2/  &       

  &

 #  & #

   & 7      H   "

   

)(  (   

      )       

  

 "  7  ))

) &  # & ! ( &(   ) )  &            ! )

 #  ) ## "  )    

# #  )  16    "

  ) 1 261203(    "  

   122?,2/ 3  $

     "

#

 "#  

( 

(

    

 - #   7 9)   : ) ( 120  9  ) :   0800120   )   ?      ) ( )   16    - )  &   .  )    0800120 &  "    ) )    +  

 0800120 )  091:   A  ## )  )

& 

)        #) 

) #+ G B< &  #  

) #"

G  0800120  89:  < &# )     7

)  16  "

##  

 & 

)  0800120 5,    



        



                                    

   

                

 

 !"#" $%$              

)              **+*,              * - *./ 

 !"#$!0 . $  )    (                    ))  

        )    (      ()

  !      )   

    1   

 $( 2      *.  &    3          

   ) 

  ( '   )       - ''

 

    '

   

   &             

 )    &        / )   

    1   

 $( 2       *.        '

    )         

   

    )  4  

                    

 

 !"#" $%$   

 

  &    

   '     (  )    '  )             (               

        )    

     <               )   1693: )  "     )   1693:     )  

:       

) 

       )      

  ##&5,    

    

 

  

    !     "

    

   

  

#  

   $





  % 

 &  '  ()*+  

   $  ,!

   &   '% -

            ! $ #  

 &         !     

& "

        



      

  , !

    % .

   $  

 

 /!

%0!

&

 $

    

 $ !.



  

  !

 $

       & %  12 1 & .    12  

   3  !   

 

   

 &   

  

     

   

&       

      

  

& 

 

 & &  

%     & 4 

     &   

         &  5%(% (   121 &.   %0%'&

6%    

!        ' *'  (    )5+

'  (  %7 ?      )       

 )  1693:(   &#  

 # & 

  #      ) 

)    &# 

  #        (  ( ) ## "  )    

#

 #   ) )  ?   )    "  "  ) ## " )  1693:    )  <  )   )  1693: 

  )  902,: )  16   ) 

   )  <   # 

(  "     ) (  ##& " )  &   

 #     5, <<    )  ) 

     #    )  ) 

 (  (  )    

# <<<   )  1693:

  &#    )   902,:  )   16  # 

  



(  (  )    

# <- C7 #

91:)   #

 #  )

(  ()    

##  #

 - C7 #

91: #

)   ) 

 (  (  # -<     ( 

(   

  7)#

   

#   ) 

 (  ( #     )# 03

 06          -<<     )  1693:)    ) 

(  (##"

#



-<<<      #    7           &  "

#  

  7  <IC7 #

90: H #  

(  (  #



# /        

) 

    )

#  ( 

)  ((   

) 

  $ )   

       

! "

 #$% &'! <  &#  )   (  (  # "&    (      

  & #  

    & )    +) @ )  009 :  +) (    #)#  &      #    ) 

 # "      

 C7)

       )         )     ) 

  (&(&   "      7) & )  00902:  +) (

7     #   "

   

       ) ## "   )    "      "    &  ; 

#G    &       #    )     " #      ) 

   )    )  0090:  + ) (  &  & 7       



 "

  )       )  00902:  +)    5,

' 55

 )5+)(+ )5+  .

  !       

$

&  

 !

  

&      

       

    ! %7  $ )#  # "  &  & 7     # (  )  



 " "

"7     

)#   #

 ))

#   #

  



     " $ )      ) #

 #  )     # & #   $

)      &     7)#   ) # 

 #  )

  (  ##&   ) #

 #  )

 

    )  00902:  +)    ) (    





     " (  & #   7   "   # )# #      ,

     "

  )

   7   "  &(  ( ,   # "  

 9 :&   +) (   #  )  1693:  -)   + )  

  #   - )     (  ( &#

#  )  )  1693:< &    

)     )  1693:&  = < &# # )     "    

  $ )         )         ()    *+ ,  -  

$./! ' . &'!

   &  )    )   1693:    - ) 

##& "   >

#

  ",  

    "   

 $   C7) F     9

#:  # "     )  & #)      H " )   1693:    - )         

       7 (   &     H  7       7) &    &     #)  ) #   &    

 

 "   "  #   

     H 7       

)  &)(  ) &      "   

) #  ) )    #(  #  )&  

   $ )     

   9 :& & #  & 7   )

 H&  

 "  



     " $ )    # =?    

 - #   7 #( 1228 &)

 

  "  )

#( 



 ")     

 "  #  G      "# #  #      )

)   &       )  &)"  

 $

)#   #    " ) "  #  ) 

 #)   &    $

  $ )#  7        ) & )    

   0 9 :

 )#  H        

 "

 # &;  6 $ )    1-   

     ) 

% % "

 . $ &'!) )   ) 

 )  009 :  +) &)

 # )  - )  )   00    + )   #  &      7  )   ;

    

&        #     )     "  #        )  

    )   902:   )   00    + )   #  (     ) &  " 7       ( 

 "   )  

         $ ) #    &  7      ) #  "     7)  

 ) 

 02    )  1693:   

   

    ) #&  #    )  ( #    (   )    )   16    - )  &#   7     # )  )) "    ( &    

)     &  ) 2 0

 !0  0 .!30   00          #  ) #   #    

       "

  )  1693:  ) 

   ) )# #      "

    )   1693:      # &#""        ) 

 #  )   "

 (&()

  #  )      

  )#   

  

     )    ) 

01 J #(  

# < 

) "    

      )  91:9 :  )  &) 

 #         122?,2/   # 

 #()

  ##12001203(  (  (  

 

#      122?,2/ ( # &  "   H     122?,2/ ##12001203 < (&(

  "

 "   H

 

 

   & #"#       7      H "    #  )    122?,2/&   " ) #

     122?,2/ #(  (  "

   ) 

# #    122/,2= &    # 

#    "

  )  1693:  )  0   ))# &    7 #

&)    #  7  

   )  91:9 : #

#)

#  )  &)K 

   7        7 >  & A

     7  B #     7     "

  )  L        #"#   H)  1693: #  ) (   &#      # 

)     

7 #

90:)    "

  )  1693:

 "  ) &#   

7 #

90:  03 J ) &  (   &         "

   )  1693:  ) 

  

7 #

90:#  # )  1693:     08    

#  &#  & K 

   7 > 7 #

90:

"#&

  7  )  1693:  "

##   7       #     )   1693:  & K

 > ##   )   "

  

#

    ) <  ) (    )    7     )   < )

 # ""    7      )      

     

 ) 

  7       7       

 )  &  " < &     7) ) 

  

  

    

( &K

 >)

 #   )   &) &)  )  <  )   & 

  "   )   &)   0? <  

     )       )  1693:     #  ) #( #  ) #        # )  0   ) &)   5, 5%)5+

 !   )' + 5,% ) +-   

$      

  "

89: 

       )5+ 

5,   

$    - !

 5*

  )5 + 5,    

 $   *!"



5,%7  <  &  )    )   0  #    

 ) 

    )   )  91: )  07 #     ##)  )

& 

)      

 #)   

) #"

G 0800120 

0/  " ) )< )

   &)  ) )  )   & 

)  &)  )  )< )

    

)     ) )   

)  &          )  91: )  0   )  # )      ) )   )<    #&  ;    &        ) #  ) #C   )     )   )        &) 

 " ) )  )     #   ")  

  # 

   "       &)  H

)     &)

) 

 ") 

)  

      &)    ( 

 - #  79)  :) (120 )   ) &  &

)  0800120   &   ) 

) 7   &)    )                    )  0= <   ( !     41 ) !  ((55) & #5, A.                &  

!  % 

 $     ) +  '  5   ! & .

 '   



 

 

 



 

     %"  &&  

% - 



     &

    % 

   !&    &

   &  

%

 

'  5) +      

    % ;   

< 

      

$   !

 

 

!  $ !    & 

  ' 

5) +  

 &!

%! &  &  

    

    .

   ' %



  

 5( 5((5    &  

 $         

      

  #  

  &

!

%7 =) 

  +%  

&       #    

   <  &   )   &  ) )   ) 

     ) < & )      ")     )   ) 0800120 (   #      ) 

) 

)     #    &   # #  

 )  &    &) )  )   )

  & 

)  &)        #    (      ) )   ) #   )    06 <  &    )         )   91:   )   0      )      )#    &   #"#  &

  H 

)    )   ) ) ##)  8   ) & #  ##       )    &)    )  ?   ) &)

)  1693:   )    &)    <  &     (  (  )  12    

) ;  )  ) ( 120   )  # (  )   &)    

 )#  )  8   ) &) )  0   )     # &  &  ) 

)  

#(  (    )    # 

 )#         #             #

 ) #C )    7         &)    10 )    ) 

# #  ) #



 

#  #    )            )  &      #   H "       

)    7 ((  ( )  11     #     &)&&## &  #&  )

  )  16&   ) # 1  < &##

#   "#    & 

)  # &( )# "# & # "&  (&   ) 

)   --  0 0 00))

0    ---  0 .!61  0

 !  0  +         



(  (  )    

#  13 <  &  ) ( &(   )   16    )    

#      "  

  < 

#     "     # #"#   

   

)  "    ) # &(    )

   # ) "  )   )  1693: )  ) 



) #     &)   # <         

  7 #

  )   1693:

   )   902,:   )   16    

)   # "      )# "  



    3!)&   "   )  18  #   #     (&) &&## &  ( #&  # "   &##   & #"#   )    <  

(&(         )  16   # 

  #  )  1693:         )H&

 "   # 

 "  &  <            

&)&  #   < & #  &  7       )# 7)

 7      E   #

 #  )      

 ) 

     #  ) 

 &

 

  "  #  )  &    

      ;       )   1693:   

        - )        )  #H  ;  <    ) (  ( &) & ;  (  (  H  #  )    

 &) &  #  1? !&##        # " ) 

# ; ##  

#"#   #    ) #  )     

 

  #

 )  ! &##

(  (   )

#"#  &#   #  #   

      ;  ) )   #    

##      #  ))

)  )#     #  < 



)   )

 #   ) #( &        ) # &

   # )  H      #

  )

  #      )  #"#  ) #"#   )  # ##  ) J

)(   &   &    #"#   

)  )

 

   #   ##       #     )     ) #"# !&## #&  

  ) ## " "   )  #"# H  &# )  "       

7)

  

# 1/   "  )     # " ) 

  )  &  #"#  #    !&##   ##   ) 

# #( "        )#          G   

)  )   

   ) ) 

# # " D  ;    # "  ( "  #  ) #  #"#    &     ) #        #    )  # &         "   )   # )

&)       7  "# &  ")      

## #   )

" &    )  

)   )    &) &

   # ))

)   &#      # J (  #"#  )

  )#  # ) # )  <  )

( &(    

)  

)  "  ## &&   #"#  #

 

## #  ")

" " ) )   ) #    &&##  ( )

" # )     )     )  &#              )    7     )#  " # &   #

  )   16    )      

   



1= <   ( *       0

  * 031  ) / !

3 (  ( %$)  +

<     7  )

# 9- # :) (06? (&

 )   )      7 ' * 03()  /.

!

( / %  # 82,& ) ## ;   " #

&)           #

  ##  #  0  )      #

 )

# #< & #   &K >

7  #) #       #) #     # & )#     )   #   #"#    +

  - #  )  H "   #          7  &##  



       )   #  &) #& )   "

3

     5,

0  $   '  ,     $ 



     $! ! $$     &  & %> 6&

      !    &!    

     $      



     !   

           #   

!%           

6&

   

 $      

       



 &%8 &



   

  

      !   

   .        

  

&

 



 $ $

  6&

     

   

%   ?



   $!

   

      $

 

   !  

      &

    

  % "

 

!

         

  !      $ 

$ &                   



!





%       & !   !   &   

& !    !    &               &% '   

  !

 &   



 $  



      !    % '  

 !

 &

!     &  &

  !

# & !         $% '    6&

  &

 $  &  

    $   $

  $    ! &



   #   $  &   &    %  6&

  ! $ !         $      !  

         

     $

   

    &   $% >

  

      $         &

 &3  

  % -  6&

     $    

        #    $ 

  !   #      $  # 

!         %

  !     & 6$          $   6&

  

     $

        $  # &           $

 

      

& $  # 3

     & 6$     

 

%7  ) 

  +% 16 &  #(  #   # "# && #   , #  &   H "  #     )  &)           7  " # &

  H

;      # "# &   #    7 !&##

#       )  

  "        

2 <  * 03 (3   (1     96 0: 7 2"7(  

!

3(  ( % )      &#  # " &    #    )  081,9 : 

 ) # )

#  ) (0636(#   )  )

           ##"

##)##)       

 L" < & #      H )      ) #

&      #"# )

 

 )    )        " ) 

) 

  #"#      &  H   

#        "

  )  "     

          *(

  2 )(

9 5# / 0

/     # &)

  )   # 

# &

)#      ##



)

# H& )#   #

 ) )    + &)  G # &<  &        "# 

      )

 )# 

)    # &   

)  0 < ;

(6( )*1  *1

%.

!

3( (.

)   #5,

-

$     &   

!1 &.   !' ! $!         

 

    

  

# 

  3             % 

 &   

  '  "  $

 $      

 ! 

   

  &   1 & . '

       

 !

 

 

  

!



#

 3 %-  &1 &.              



     

       &    &!'$ $  $%'    # &    



      &       1 & .  &      &   !  

&

 &%              ! 

& &   

 &  &   !  

 !

 

    

%   &  & !    

    &  %    &   #              &      !

  ! 

&        $

  

   $%>        &    !     !         !         & 

$! %03 !



 $$      &  

&   

%   

 

   !!       '           

&  & # &   

     &  

 !

 $ 

  % 

       '    3     

  

&  & %

        &     ! 

 

&    $

 &     !!   !     

     & % !

  -      '   

!

&  

&  !

 &  & 

      /    *    $ 

   

5 5(//    !  & 

              !&   

!1 &.  

&     

  &!

 !

 & ! &  *    $   

     

 5 5(//%&1 &.  

& !      

 !

   

  

   



  & %-! !     ' 6&

    !      

!     !! # &   

    & !   

 !

  

  

:   !     ' 8           &   &  %       &   &.  

&   ! & '   &    

  $ &! 

&!  !





        &% -  

   !   &



 !     & $

    

    &  '8 

    $ &!  &!   

 

   &  !   &  $

         #  !          !

 ! /    *           !  &       1 & . % -        ! /  *   $ 

  

    

   



 !  !    %   

  &   !

    

   !!



 !       & &% 

  &

             & ! $

             

 

 & !

      !% -       

      &  

 

&   !    &  $ 

  % - !      6&

        ! & $ 

    !      &  $

 !   

 

   $ 

                & &  % 

                   !



 !1 &. 1 &.  

$$ 

&  &!  '      &    ! 

  

  !    

.      $

        

   

  

.   @)5(/(+5A!

6B*/5C)5(/D+ 5/6$4 /*5E'

 & ! $!    

  $ $  

          7% >  

 &!

 

  &       1 & .            !    &  $ 

  

5 5(// 

#    !     &   1 & . % >  '    &      &  !*    $ 

  

5 5(//' ,   &  # & !&  1 &.        %7  <  &#  ) (  (    &    )  #   ) )# ##"

#  " 

 &)  &#

 

 &)  )  & )# &#

#  )#  ##"

# 1 < ;(&7*(     8 / !

3( (.. )       

   ) #  < -   ( 0   < /5! (( /$5)   #5,

"#     !     &  

   & !  $ &  C )+ $   &

   &    &         

  :)+$ !    &

 

   $

   

 $: )+ $ 

  & $

 

 ) 

+ $  

  .   ---   .  % -      



     



    $ 

   

      $

$      %  &

   

 $   

 & 

!

  $$ 

&



!

 $    $  

%&

  

  

 

  $    ! 

&  $

&

% 

  -

   %    

  %-45(F '. ,F    

  !   & $    8   ! GH2  $    

% 8   !

        

    

    !  & 

 % !           !  

5(//5(/(%$

 $   & & $  !    %%%1 &. 



  &  8   !    &   %  1 & .                         !     &$  %&  &   $     

 . %  &     &

        G 2 $ 

         $

  1 & .    &% -   

        ! '  *        $ 

  % "  

 $  $

  

 .        &

 

 

& & .    $   !   

   0  B& '6&

  

 

&1 & . % -           !

  &  $         

 &$  $





$   & ! &    ! & 

       

!%- $ 



. &

    



  !1 &.   

  &

  

  %

 -     %

 )5(F/+,'.4

,F '8   

 

!

  & 

    &      &  D !

% 1$

  $   8  

  & 

 

  &  &  !

% ' 3!

 !   

  

 ,(.  $  %1$

   

& 

  &&  !

$    &     $    D !

%    

 

$  

!

  

     !

% 1 

! &  

$

 $  !

. %.  0 

.      

  $ &



   

  

 $ #$%  

   

&    

  

  %  &

  !$$

 & 

  $

 $  &       3

  &

 $%   & &

  $

       

   !    

 & !

   

   

 $ % ' !     

  

 ,( $   %  &

   !         $  ! &   

! 



   

  

 

  !    

    ! $ 

   &

  ! 

 *  

*/.  %-   







 !  &    $   

 $   &



  !

& & &$ 

 

  !

&     $



   



 % -

  % ! "   #  5(F  4.4 )4+ D )'.+: )5(F,+ 5 '.4 5

  5( D $  



   

   

  

   $  % > 

 $

&   

 

  !  !   

   ! $ & %   $

 3! 

 5( D $ 

    5/(5( D%  !      

 $   % - $

    &



 

   

 $ %0  B& &

 

                       $

     

 %-$ &



 

 

 $  

&   $

        $    & %

#  =====%% - $      &

      

$    

  

     

!     $$  %0

 $       &

   !   &     !    

 

 

    $    $

       ! 

 %7 #  I        

   $ &



 $ &C )5+  

   

&    

 

  

  % 6&

     ! $           $

 $  &       3

  &

  : ) +  .     

     

   & $  !  &

  



!: ),+-

!& ! $ &

  

  $    

 *   */      

  $   

 



' '

#$ $

    $ $% )*+ .  

      

 

 $ 3! &   



 

!.  $   &  

% -       $    

   

 

&  &



  

 



&  

    !  

      

 

 &

        %   $ 

!  $!

  : ) + -   !  &  

 $





! 9      



  



    &    $

 !: )/+      !

$  C )+ $  

    !        !   !

  $

 

 !

&$ &    3

 : )$+$ &

       $: )+ $     



 $  

& &   ---.  % )F+          $     

  $ &

    &!

         

  !%      

       



    &

 %    !   

 

 $ % )D+-

&&



 $

&

 !       $  ! &   

!



   

  

 

% - 

  

 

 

 !  &   $   

 $    &



   ! 

&  & &  

!% 

&        

 

 $       !        

  

& $    % -

    $   &

   

 &

  $    &    $     

 %&

   &          !     

  

        !   $  

  &

 

  

     &   

&   

  !      !   '  % -

     &

  $$ 

  

 &

 !   

#  

 !   !    $   &   !    

&

 ! % )(+  

       &   

   

 . 

   &

   

!



 #

    &      $   #  





 ! 

&     $

  

 $   

$ $.     &

           

%7 3 < 9 0  (3*:= -  >-9122 :8    1 (   #5,

- # & 

&   &

     

! 

7 

 . ?

 

 % 

  

& 

  '     @)5((D+  '.. *D      !   % "

 &

     ! 



 &

        $% >   $    

   

&

&    

3  &

 

 &

. %

        (    )* %(   @)5(D(+,'..*DD % 5F   / C   &

  $!

   $ $

       !

    

 

 

 &

 





     !&     % '     & $     

%-  &     &   



!&

 

J &  & &



    J     &  

   

      

  

 &



 

 &   



%&

 

        $ $ 

      &  $

    &  

 %7 8 <   (  -0 ? (!-) 96 ;   ": 63  )

# !

3 (  ( )    #5, "

6  



  %>!    

 

  

    

 !    !

  % '   !

         !  7% 

     $



          !  7     !B

8%%'

& $ & C + 

!    

   &  

    

 

   !  %

 .4-;' !' . % I          !   !        

& 

$   &  ! % '       !   

%        

&     !  

  

$    



$   $

  

    % K !

 



!

          $    7   $    $   7%2 0      $   G 

   2

 

 

 

   !  $  !

 

    $  $         $  !   &  $  $   

! 

% -

   &           &         % -$ 

G  2   $ $    

 

%    !  

 & ! 

   !  

  

               &

  %-

$  



 

    !    !  

  $

    

 & !

%  && G    $!

    2

    !

 

    

%-    $  

 &  & 

   !

$

   $  

 $

    & %   &   !   ! 

 !   &

 



   $

 $   !  

% 



 !   

   $   

    



  $  

& $ $

  .     

   &     $       

&$%7    & 

 !  & 

.  $ ;&



 % "

- $        



   

&   



   





    !

  

! ! 

!

 

 

% )'"+ %  5(D(' )5+'..*((% " > $    #        $ & 

    ! 

 .  

 + %#   )5(F/+ 5 '.. (/  $   & '  5F5)/+   -      

 

 

   ! 

 !

  5*5(/

   $

  -       

C )'.. %(5*   55+

,,% L$ 

  $   



  $ !      ! 

 

    

      



! 

 

! 3



    &



     # $!   

  

&

& 

  $  &       $    !  $

   &   

 

 %&   !1  !

 % ,/    " ),  ;%+ 

   

 

.  $ ;&

 

 G        $

    !    !   $

  !  

       

   

 



 

     &

       !

&

&

$   !  & 

       $   &

 && %-   

 

  && $





!

   



   &     

!%) 

  +7 ? <  (  @ ;

1   *

*0  

% ! ((. )         ) #&    ; # )   "

,=     #   

     ##&5, A!

$'  (  

 5F 5(/%A  

 / 5(/



 

 !  % 

 $ 



 &       $  

&  !  3 &

  

  &

     

 

!   ! 

!

 

 %-

  !

    

      

 

         % 4  ! 

  "  + !-.  /   %   +@)5(D5+ 5,  -4 F  ). 1.+E $     !



 3   $'  (  ;

 !   $ 

   %7 ) 

  +%  )  G##     / <



A  <

# (( )      #       # # &    #"#  )

) #

#   

   #"#   )  )   K H "> # &

   K)#  ">&  # & ## <  & J.



*5, B-    6  1     0 )6        3      60  3  -1)@) 0 3        0 =60:630: / /  0 1 )  >  (  ?31  6   CD 0  0 E  -        (  3 :630160 1   6    6  0 6    -     00 0    110 1  0 )    33   30  3)   (   331  6 301   60 6   0  1     0    6    '6) 00

600 3 036  010 0  F =    #     E( 1 2;3  ) $

33 ! (( /)& & #  #"#  )

   , 

   # )   ,

 



)   " 

 #

#  # 

   )

)    

     #"#    7) "  ) # &   

  

 )  "



##   

#    #          & 

)     

   > )      H   , 

   # )   ,

       H 

)   " 

 #

# 

# <  )      &      "

   # ) #   "

#     ,

  6 # "   ( #  &  ) ## "   )  1693: 32 < & )  

   " )     7) ) # &&) #"#    <  &         

)     # )#    

  (  #  ) &) &#   ##"

# &    )

   

  #  30 <   ( *   9 :(   &       #"# " & 

"

    # &   &)  7 &  )##) 

  #"#    H  &

"  "  < & #   &       #"#   ##&    #G 

)    #) 

   &) ) 

) 

  )

"    # & 

 " & 

"

     # &( #"# 

  &  

&          

   &   

 !   #"#    

   &  

)   (& )  

&      

  H  

"  

#)

#  ) #<  " #"#    <  

 &) &   )  #"# 

  #"#   31  #

  )

#)  &   #    )  #"# #  #    

   #   )

       #   )   & & &        #  )

       #"#  7)  7) " #"#  &<    "#"#     

  

)  # &       #    #  )

   # &

)   7) #"#  (  (

)

#)   &   &  ) #<

) (&   # "  & 

"          ) )  >      # &

)     

)     

 " "  & 

" #"#   # )#   "

##< )

 ; # 

 

 ) 

  )  3        ) "

#

& )      ; "  )          ) &      ##&

 

#   "  

     &

 #  & #&    #  

 

        #G  #"#    "    &  

"

       )   16   

    7 #

91:  )  93: )  16

  )  902,: )  16 33 C7 #

91:)#      ) )   ) (  &  ;   )   ) )   7   " #   !     )#  ) )#   && " #"#  #"#  "  &      # &

    "   < & 

)  #"#  

)  # )#  )    "( #"#  #     <   

 &) 

&# 38 <

 09 :( $ )#  #

 #  )       )  16 &  &

)   & #   

 #

 #  ) &   7)#   7 #   )    7 #

 91:

   )   902,:     )  ( 

   ##    "   &

)     "

  ) 7      H "     #"#  "  & 

"     "

#    "       # )#     )     ##  

 ) )  " "  & 

"    )  16( #"#   #     )      

 &         

  

  & 

"

     ) 

  

 

"

  

#)

#  ) #  

(  (         

   &)   & #  ( &(    3? C7 #

91:)#   

)   "

#)   #   #"#  )  #       <  )#     

)     "

# )    #    )  7   & ) )#  )   7 #

91: & 

# )  # "    

)       & &  )  ( 

)   #"#  #&

  & &    3/ !   

 !  # #   "

  )  1693:     ) #(    H "

 &  7 

  &

 #    & #     # &)  #  

 7     "

   )   #    )  !#   &   )  & 

7 #

90:   )  (

 (   7   

)  &  

#  ) #C7 #

91:(  ( #)#  ) C  C7 #

91:

 ,)  902,: #    )    

#   &#  H  

 )  

  )   

)   #"#    

&   ) 

)    &  &) #    #)



  ) " 

)     #"#        #"#      "

  #"

#  #"# 

  

)   #"#    #   

 

)  "     #

  # " 

)     #)  # #"

# 

 #     

) C   

)    # )

 #)# 

)   #"# <      &# ; ##   "

  )  1693:



 C7 #

90: 3=  <  &  )      )   902,:   )   16 

  "    # "   "       

 &< & )    )  902,:  

)  ,# "   &  ) "  )        ! "!&##  )  902,:)  )

   (&( #  )     #   "   # &#  )) <     # "&    )    )#     )  )   

 &)     

 )   1693: &   #    C7 #

 91:    )   #"#    #"#        &   ;  



 )   ) )    7   "  #  

   ) )  ) J ( &  ##  "

  )  1693: #   ) 

  36 <  #)      H "     # )# 7      #       " ) )   ;   

H )     82  "  #H  ,)   902,:   )   16 < 

##H 

)     "

  )  1693:  #   )   7 #

90:  

-"

 @?3 !  01   8      0  ) ) 0 1     80 # "      > -   %#$! (($ %) & )    7 #

 91:  " )    # 

 #  )  )    

##   # C  "    (   &#  H  

 )&  #(   "

   )  1693:  ) <  # ( &# H 

 )    >"  ) #    &     )  )  1693: "

  )  1693:   ;

7   <    7  "

@?3 !0 0)) 81  <  &  )   #          7 #

91:   #

)     ) 

 (  (   # <  & )  

7 #

    ) 

7  "

#

  8    )   )  )  7  )  ## &            # 

)   )         &##          7  &  "

#       <  ) ( 

)( #"# ) "

 

  "

7       H   ;   "

# )  "   (  (

< & )   ) 7 #

 #&  )   )  #           <       #     &   )     )#  )  &)  #"#    

)  " 7 #

 91: <   7 #

   

)    

      #(&)&  H  &#   (          ## )   #"#  ) "

 )     83   ) #       #    ##& "      

0  919

.

! (( .D

!

-

$   

   



! %-

     &   $        

!

 &    %-    

 %-  &      % '   $       & $        

      $   



&  %        !     

$     ! & !   %7        ) 7  

 

)   &  

 



7 #

)  

  # & 

  &   

 

 7 #

 & )     )     "

# 



  "- ) )1 ?01  1 30  ) )   0 .     (  88 < & )      )H&  )    

#  "      

#(7)

 

< 

   ) ( & &#   #      &)&&## &   8? < 9 0  (3*:= -  >-9122 :8    1 (   #5,

         ?

&         !   %      5((D     & $!7 ' D) +)+)+     5(/D 

  &      $  !     

        

 #    $         , !

% - 

 $   

  .  !   

      

!    !



 & ?



&  

 5()5+) +5*.  %0   &

 

%) 

  %7 8/ < 8 ( 00!  >- 

#!5

3( (5 #(   #5,

$    !      

!%- 

 

     

%> 



!   

 

!

 $       %    !       

%

   



$ !

  

 !             

     C >       

    &



  ! 

  !

 

  

    !   

   !      



 !

 $ 



# & $ 

 &

    % -  

      





   & 

    $  # &

$ 

   & 

 # ! &

    

& 

 !  %7 )'110  %

 /@)5(/*+5'.4D(F C-45(/,'.5//FE '.4 %(5%+  3     $    

 $ ' 5 * $



 



 

  !

    

 !



  

  5*  5(   .  % ) 

  +%

    

 $

   & ! 

 

   $

&

3  C)+   $



!$   )+ 



 

!

  )+  &   !        

          

%7 ) 

  +%   #  ) (  (     

    # & 

 !&## (  (  

    7)

  

#   ) (  # 



 )

) ( # # )

( # " 

##

>  

#" ( &#   ) ## "  & &##    (   )



   )   "

#    

#7)  & 

   " )#   # 8= <  

     ) (  #  #

# &



  )  #     # " #  ;  #  ( #      # " 

 # 

 #      

# # )    &)  ))    (      &)    )

 ) ) 

      &) 

  )

    



    )  

0800120   )    122?,2/(122/,2=

122=, 26  & #   )    1226,02  &

 )  1=9 :(1693:(33  

- # 7) ( 1228(# ?90:(30

3/  

- # 7#(1228

#?   # # 79

:#(068/ 86 <  )      )) (##  

&##





#.  )         - 

- # 7#(1228

  # # 79

: #( 068/(  )            

&   H



  H ))  

  #      

)  L&( #       )  &##   #      &)   &   H

 

   H

))   

)    J    122?,2/(       H  

H

 02 120   ( &( 7     

   12001203 J    122/,2=(       H   H   02 1203  ( &( 7   

   12001203(  ) )  1691: "     

  02 1203(

 &# H H    "

 02 1203   #  &#      HJ  122=,26

1226,02(   &#    "&# 

)H

# )J

)( #3/  -#(1228(   )     

#         # 

 02    )     ) ))

 )     )   )

  &  )  )

;  )   )  

  ))

)

   )      )     122?,2/

122/,2=    #         H   

   &  #             

)          #    # #  

 



)  "

)#  

    

  

# &#

 " " ) )    #   #

 &  

)   02211201    )         122?,2/ <  &#(  (  

)#    #)  "

#)  "     (&(7     ) #  "   (

     &)  H &      # (      )        (  )  " 

 () &#   ) ##

)   &#  

#  )  H<    (   

)    

  

#   ( ) (

(   

  #7) ?2  &##  

)#   & 

<   ( &( )

   

# 

)#       

)   )    

#< H   #

# )  &    &

 #

#       ( &#

#&         "     )   "   &  H   )  < &#       H 

)   )

   )     "

  HD #( )) (



 ))

  & "

      #     (  (

)

  )H &     "        )    

#      "--  3    0 .!  010))   ?0 <  &  )    #             )     )      ) 

   ( ##"

#

  )    

# <  

     ) ( 

    #    ##& "            < -       ( -30 =0   ) //!

3( (//#5, A""



  

    

     $  

& 

       

3

  !

  9          

    

%-

    

  

 &      

    

 $      

    

     &  !  

! 

   

    % "     

   

 

 

           $     $ & &   %



 !   

  &   

 

!% "



 3   &  !      !

 &   # &   

    $

 

 $        

% 

      

      



  $

    

%

      

 &  & ! $!     

 $



     

 %

" -  

 

 !          

 &   

 

$ $



  

   

 $   

    

   # $%    &   

  &      & 



      

  &  $  # &     %;

$   &  







#   &

  &  

 $  

$   ! 

!% "# >  &$     



 .   %      /   @-4 5( ( '.F5,C)5( (+,/-45E C     



 3 &  !  !

 &       # &    $             $

    

 $  $       % "

 

! 

 &    

  

 &  &!$!      & $     $



 &  %7 

$   %7  ?1 !     &   

      > ) < 

) #  "

  #

"

, ( ) 

      )    &#

        ) # )    "  # 

) 

    ) ##  #

)    #    ) 

"

, 3  # &##   <     ) (   ; #       &#         )   "

     )  91:

9 : )  16   &  7 ( &#

  )    122?,2/J    

122?,2/(   )

  ##12001203<  "

    < 

) ) #  )          )  )#       )    122?, 2/   (   )

#    )       122?,2/ ## 12001203     )   )

 &    

     # "

    H "     )    122?,2/

 )#&    ,   ) # )  G      122?,2/   "  # 

)   &)

      

       ) ) ## ?      $ )        *+ '1,00   '1

$ ! 683

/#  

)        "

 8&)#     5, , % -   

  

           

   % "  

   



      ' .  

 

  !

L

   



   &&   $ 

&!



  ! 

         

% ;  $      &

   & 

 

      

!% -  

    

     &&    

  !      

!



    &

      # & 

!  # 

   %     &

  



   3 



  

      

        #    



 

   

!%-

  $          

   &0

   

    



  $

 



    %-   

        

% 

   # $!

&  &

 !   

%       

      $    $

 $  $

  $  & &&  

 

  !%- $ 

     #      $

          $  $     

% 



!      

     



     &        

  %7 ?3    H & 

 "  "   

  " "   )    122?,2/      &)  H &       #"

    H "

   )     122?,2/ 

) 

7)    )       7)

   )    122?,2/)#      12001203 ?8  "

08        -  <  ((0?"- (0   

#! (( .$#    )  

   >)    <    5, A   



  

 &  3 !  &     $

    

 $  $    

$    %   $ 

 %     !@)5DD+ M05FC* 65 DE) 

  / % #

  '

! % $  2  @-4 5(/5'.5 (/E

0!   % &

 

@-4 5(/  '. 5F DE + $     

     

    

   &      $          

% 

   



  $    $

 $  $

  $    &  &&    

    % -

  3

     &  $





   &  3 

 % &   



  3 !

   $

    

!





 

  &&  % -  &&    &    

      

  $

  

  ! 

 

 !  

  

%7

 6  >  .   + $! (  %

&      

 !@5D(F . /*F C FF 6 D* )16+E % L !



  !

 $

 



%-

     

$

    

     % )' 

  %1  10

 @5(( '  )5+ '.. ,* $

 $ 0$  %   1   $  )5((5+ , '.. **  % 

     /  %10&!

)* )5((*+ '../F +% 

 $  )

+  

     % '   $ #  3

       :

   :   %7)

& 



 5D;%  %5*/+ -    

$!

  $

  !

 &    & 

!     

      &       

 =%0     ! !3  

$ 

 &    

   &

  

    

 !

 $7 )  6  >  !

'

$  % @)5(

+5. /C5( 5;44  ;FF).+%7 ?? 7     H "     )   122?,2/  #)   <     #

 )#  #

" "       )# # )   

7)        #    

)  

     >)          

  

)  "

     )   &#    )#  

)     ##& "     )     122?,2/ & 

)   H 

   & 

)  "

     )     7 # ; #  

)  "

   ) 

) 

7)    "--- ?3 63 ?3 ?/  7 ;  &  

 #"#   # 7         " "

# 

     7            (! 41

! ((55

    >)    )

<   ) ( 

   )   

    06=8,=?   @  7) (063=& ) #  1/0006=6

  )   

 & ) #  1=210662    ,

 &)&   )  10   )    

  7    02 0662 )   10    )   &

       ) )   )& 

)  

06210660  )      "     H "



" (      )  

      "

,18    5,

 $

  0 $    3          )5(/,+ *D -4 5 *E /  4@)5((/+  '.. / /E    

         %! $ 

&&



$ &



  &

 %- 



.    

 $

   

&

 &  

!% > 

  $

 

   !    !         % 

 .   /  4  @)5((/+  '.. / /E     && 

!





 !

 

!    &

  

% K ' ,*-  5(





 

$





3  

 

3

  

   





  &  $     

 

% 

      % K

  )5+  '  5          

& 

! !

 

 & 

 # &   3

! !



  

!

 

  

  

 &$%' ) +

    $



  

        !

!  

!*!

      ! % 1$

      

 $      ) +   $

  .

   '   



& 

!  #





    

   D !

      ! $   &  

 

 !     &    % 

  

$%%%5( 5((5%> #    ) +  

      !         $ 



  

  .

   '    

# &

 

  

 D!

  



 ! % -



   

 

  

    ) +  '  5        

  

% 1 

      

 



   '  5 $



       

   D !

   



 ! % 4  

  

  $ 

 ! 5(D D/ 

     ,5,5((*% 

  !  .

  '  

   

  

    )5+  '  5       $   D !

  

  

 ! % L

   

 $   

  !  .

   ' 

   



    

     

% -

  

   

    

    % - $ 

   

  &

 !  



  ) +'  5     % .                     &

 

  !   % 

 $   ) +'  5   ! &.

 '      

   

  

  

  

   

      %"  &&

% - 



 &

  % 

    !&   &

    &  

%       

'  5) +    

    % ;  

< 

       $   !

 

 

!  $ !    & 

  ' 

5) +  

 &!

%! &  &  

    

    .

   ' %



  

 5( 5((5

   &  

 $         

      

  #  

  &

!

%>  

 -   



  '  5) +  &&  $



    &   

      &

 % >   

  

$   1 & .  $  

&

 3 & 

  &

 !  .

   '    

 ! 

&

!  

  %7      #      ##     0660

  " &       # 

  )



)H   "       &   #(      )     & 06=8, =? )   )   0660    "

## ) &# 7       $     (      #     &

#)

#     ?=  #        (  #  & )   

         (  

);    "  &) )

       ) 

 &)7         

 "

#      7    

      ) ; #  C )

&)&&## &  ; #        

)    

)      "  )  ?6 <

7   *    (  -8 /# ( )     # &  )   

0:) %5 !.G ;

$ 

@ ()

. ($5/ <

"

,?(   

    "   )    #   ) 

   )#     ; &)7      #   #  &      &  K #  & > <    &(   &   #         &  & (   ) #&#

# /2 < 4  4)-0?,0)(0-")27)      - 3 ;: ) -8 /  ( 55%)      #     &  #  )   )  16/91:9:9:  < ) 7) (06?0  " "   < )  7D

) 

 &)&

  #) (    &#

   " "    )       )  &) &   & 

   7  #

" "    )    

)   #)     )       

#  &## & #       #      7 #

   #   )   #) (   )    # "       

) ( #  

" 

#  );   

  #  #   

#7           

           #   )     ))

  ##  )

   "      # )   #  7  #

" "   & 

       & 

  )   #)  /0  "

8            00 (  5.$!

( (  .     #

  

 ##  ;   &  &   )      

 & ;   ) &;  &  

&   )     < & #  ) ;  )

)  ;   ) /1   # # 

"

,=              (  @ ;

1) 7  -)    *

*0) 00 3  *0)*6 8)   ) % 

!

3 (  ( . ) &)   5,  $'  (  

  5F5(/% A   



/ 5(/ 



 

 !   %  

  $ 



 &  

    $ 



& !

 3 &

  

  &

   



! !

!

 

 % -  

    !        

  

   

 

        % 4   !    

  "  + !-.  /   %  +@)5(D5+ 5,  -4 F  ). 1.+E  $           ! 



 3   $'  (   ;

 !   $      %7 ) 

  +%    )   16 )# #    )  D # 

  &  G (  (

#  )    &## /   "

03

08      < *

    -0 ? ,0) 2 $5!) 96 ;)

.!

3 (  ( $$ ) )    #         # 

)  

    >)  "

03

08  ##&5,

 

     

 !

  

        & & 

       



   % 6$     

  &

 !    !  &  &          

#   &     &       

        %   &

 $

      ! 

&$            

 

  



 !&



      $   &   &

 $

   ! 

    !% 

 )5+  '  5 

  

  

             !

%       )5+  ' 5 $

    & 

     ' 5*(



  

   !   

   

   &  -       !  &  !$     

!      5*5(D( $ 

$     )5+%

    )5+       !

      



 $

          

!  

     

 

 ' 5*( %    )5+ $   

    



$

   !     !         

   '  5*(       



  5*5(D(  $   &

&

 )5+

    $



  

!    !  !   

%7 D

  

#; ##   <   ) ( & #    )     )  &   7 #   ##   <

)    &  #   

) "&) 



#   7  "# & 

  #  )

 #      # K #  

 )# #"   )      ##&   "

) "&)  #   ) )#





# >   ) #(  (     ) " &)  



#   7  "# & 

 # )

 #    #K #    )# #"   )      ##&   " ) "(&) 

#   ) )#





# > /3            ;33   3  (3*: 0 0> 

5 ! ((

) #

         # &  "   #

)     ) 

     7        #

 

)

  # (        # #  ) (      # "  # C "

 #(    #   & 

)  

7       )  /8 <   <      = 7 : 2:  )

% ! (($ /(    # &  !

) (0683

  !

 9  ) : 06=3        

# "     )  ?  +  ## ) (  #

 

)   &##

) 

 " ( #"(  #"

  #

# 

); )   #

)  (   )

    

 



  ()  ?)



#  #  

)  "

#    #"# 

 #

" "   # "  ! &   )



 

)      

/? <    (3          )

$! "

)

)  $ )       

##& ";  5, 5)/* .               6   789:88;   <   $!  0 0   0  $! 

 ,8  :88;   ,:;:88;       0 0    

 $  

&          0  $   0   $   = &      $   

! <    0 >  

  )

   

  "    )  

)       

  

   >      

 !  "# "$   %!" "%#  ""

   // < & )    " 

)    2023122? "       

7 #

90:  

)  (    

)  ) 

  (  (  )    # &   

    H        0800120  /=   

  

)        &     ) ; )   

)  #

   

    ;(          (  

)   )

  7      &    "

#  

 &   

 /6 

#        &  )  L      )  1=

 

7 

)

)   &   7          "    ))     

)  16(   &    &    

@  # (  )# 7   

      #

 ) # " &   )  )    #     

<    &  ) #& ( 7   )#

 "

 ( )) "  (   &#  "  )  1693: )

 & )  1= ! &##     ;       

#< (&(  & )    

#

##"

#



   (        &#       

 # =2 <  ))

)(      =0 !             # )

)  & 

   (  ) # "    #     &      &#

##&  #     &      L&(       & 

   (  ) ## "  #   & )   ) 



  < )#    ## )  ,   H 

     ) )  ## )

) &      #"

  

    )   7)   " 

#   #  &      ##      ) )     )

) &     "

 &H     

#     

   ) " <  )  &     #  

())   ##  H  

 )# "10261208    

   

  !"   

Whether to be referred to the Reporter or not.

√ Yes.

.