Mobasi Ram v. State Of Haryana & ORS
!"#"$% & '( #" ) * "$+ ,+#-# .
+/ $ 0+# *#1$ $
+#$ % '+,"2+ )."$304 5!
4
"$+ '+ $2-+ '"
64 6 5!
$+ 64 +/ 7"
'+.
-+ (0'
34##"#
5!
$+ 6 +/ '+) +,"5233 +7 64 5!
4 '+.0"5 #0 +4 5!
4
++#1$ $ 8 90
+# " 1+#$! "# ("$3 +!+ 0+-30 5" !$ +$!"$3 #"$! 1+! "$3# +("$3!$ -!
"$5"+ 6-+ : ;;;;
+0 5"$3!0#$$ ## "6 01+!##
0-30!)16 7 /( !25" +
& & ==& $$-$! -$ +.!
0> $ !<-"#"
"$!
4 ?=@4 "$+0 "$52 0 7+"
A-+"# "!
"$ 0"# -+ B
+ !)"$3 "$
"30 "+)1$#
$ + $#1 +$!/"$ 0> $ !<-"#"
"$4 0 ("6"
$ #
6)$ !
&90+"$
++ ++ #C !
&D:7 @4(/ "6"$3 01+#$ "$"$ 0/
B 0+(/!6 ")"$3
"$ 6 $ <- 0"##0 +
66"$3"$ E0 #+ # &@FFGFF 9 &:4 9
:4 F&F 9 ?:4 F&F 9 @:
) #-+"$3 E
) +6 #"
7"
0"$ 0+5$-#
,"66 3
$0 "40#"6 $ "# +"!
-+3 $40 #6 1# "$5"7 .!
"$@9: 0 !
&%(/ 1#"
"56/ !$ $ "$3
0 0 # (-"6 0-# 70"!0"#!$ "$- ("$0"#1####"$ 0!)1$#
!<-"+ 6 $ 7 #$"
0+1 " $+ 1#"
"$ 0 +$!-+
##-!04( 0!$ "$3$!"#1+5" -$ +.!
"$@9: & +#
"# "
01+-# 6 016 "$3#+5 6#
+)$ "$ $ (6$3"$3
0+ 01+#$ "$+7 !<-"+ 5" $ "!
"$#
@ == ? @ == "##- -$ + .!
"$ @
?=@ !
B 667 (/ +
& & ==& -$ + .!
?=@!
4 01-(6"!1-+1#" +- "6"H
"$ 6
++#" $ 64!))+!"
64"$# "$ $ 1$#1 !4+!+
"$ "$ -+3 $ # 1+ 0 16 $ 1+1 + -$ + 0 +/ +( 561)$ - 0+"
/!
4 =
#($!$ $
5+ $ "$ <-# "$4 0-# 7 # (-"6 70+"$ 5$ 0 6!
+"!"
/ !$$!
"$7 #3 "I 70"!0"## "66"$0"#1####"$ $ 0!$ "$-#
(+#" "$3"$ 0# " 0-#$6/ -+ 0+($!$ $
"$#1"
"$ 1+! "$3# 7+ !)16 7 / ( !2"$ 0/ ==&(- $"
0+ 01####"$ $ 5+70"!0
0 0-# 0 6# ($ !$# +-!
4 "#
2$ $+ "# 0 !)1$#
" 0") $
)1 0 6# ($ ) 1+A!
0 !
# "#!+")"$
"$(/!$ $ "$3
0#-++-$ "$36 $ "$+ 6+ / ($ +6 # +) "$4 70+ # "$ 0"# !
# "
0 $"
0+($+6 # $+00 #($!)1$#
#766
0 # +-!
-+ $52"$3 0 1+5"#"$# .!
"$ @ 9: 0 !
&4 "
0 # ($ !$ $
0 63"#6
-+ 0 # $ 0 # "
& 1+5"#"$# (/ 1+5" "$3 )"$3 "!
"$ 70"!0 1+5" # + ) 1#"$34"$!
#4"
0+ 0!$ "$3$!/ #1+5" -$ +.!
"$@ 9: 0 !
& "# #
"# " 70+ # "$ 0"# !
# ( !$ "$3$!"# + -6 "66 $ #
"# " 0-#4 !
#"#) - "##- $! !6
+0"#6 $ #
$ #6 1# & #-11+ 0"# !6 ")4 0 +6"
$! 0 # ($ 16 ! $ A- 3)$ ## (/ 0.-1+)-+ "$!
# 6 #C
!" #! !$
"$ 0#")"6 +#"
$ 70"606 "$3
0 1 /)$ ) "$ #-+/ !
$$ ( 06 ( <-"5 6$ !)1$#
"$ 1 " 6 $ 7$+#F1+#$# "$ +# 4 0 $D(6 !-+ "+!
"$1+! "$3# 0 56 1# 0"6#
"$3-1 1#"
"5!
#
#0"#0-#7 #$ +6 # +) "$ #1"
"6"$3 0+<-"#"
(A!
"$#40
11+ !0 0"# -+ (/ "6"$3 @G? G 70"!0 7 "#1# 5" + +
? & G7"
0 "+!
"$# #-()"
+1+#$
6# 0+"
"# !" 0 # ) "$
!!+ $!7"
06 7470+
0+1+#$
"$7 ##-()"
70"!0 ) ( +A!
5" 0 ")1-3$ + +
?
(/ !$ $ "$3
0"#!6 ")0 #($+A!
$ 03+-$
$ "$ <-# "$ "# 16 $$ + +#" $ 0 # ) 7"66
561 16 # @) +6 "$!6- "$3 $ ) +7" + $% % &'
(&
) * +
' G 07+"
"$!
)-1 +0 +"$3( + 0"#-+ $ &
70+(/ 0 $ "! ) "$ 7 # "##- -+"$3
@ 1$ $!/
"$ "$3
0.-1+)-+ "##"H
0!$ +5+#/+-1 #+3 + # 0"$ +1+
"$ .!
"$@9:
&4 00 +"$3"$ 01+#$ )
+7 ++
0 !"#"$ 0$# "$$!0 0.-1+)-+ 70"!0!
)
( !" "$ * +
'
*,
-. 0 1$-6 ")
1 3+ 10 +) $# "$ $!0 A- 3)$ 6 /"$3 7$ 0 3-" "$3 1+"$!"16# "# +1+ -! 0+"$(67% /0 1
2
" "
%
2
2 2
!
2 &
2 2
!
*
% &
%
%%22' 3
&' 2
" &"2
2
!
2 #- 2 & ! %/(
"& %
& /( /( 4 2 5
"2
2
! % 2
22'
2
2 & &*
%
&
&
' 2 &
&
3
66
2
"2
2
! 2 4 527
" & %
8 ' 2
&2 % "
2 2 25 2
2 #-
& %
2
2
! *
& !
2
$5 2
#- &22
!2
G
& 97 2 "
2 5 * 2 7 %
8 '2 22'
2
! &
:% :
2 2 2 5 2
2 #- ; * &
!
"2
2
#-
5
" 7'
7 2 4 & ' &'
!
" $% % 2 %
2 2
5
"2
2
! .
"2
2
! & 2
" 2
" &" < 2
2 #-
" &' % 25
= >% &
.2
2 #-
"2
2
!
&
" # 2
" 2 2 &
2
' 2 2 ' &2
2
! 2 2 5 %
'
4 2 &
2
&' &3
2 2' -
"2
2
! % 2 5
' 2 2 5
22 2
2
!
*
7&
%% 5
' 2 2
2 2
'
2 5 (
$ ##$!4 0 $# "$ $!0 0 1I -+ 0 !6 + 0 !6- # -( <- 0 7+ # J1 " K "$ .!
"$ @ 9:4 J 1#"
K!!-++"$3"$ 01+5"# .!
"$@9: $ + 07+ J+K-# "$( 7$ 0( 0!$ "$3$!"# .!
"$@9: !
& # J$+K + # J $ K .")"6 +6/4 0 I1+##"$ J10/#"!
1####"$K!!-++"$3"$ 0) "$#!
"$0 6#($!6 +"
" ) J + 7"$3 1 $!0$ ) KFJ
H$ )!0 K 0 # ($ !+/#
66"H
+#2"$36 1#"$34( 0!$ "$3$!"#7"660 5 (#
"# " + 1+"$!"16# #6 " 7$(/ 0.-1+)-+ +!+/#
66"H -$ +% :
$ 66 0# !
## 70+"$ "$ 1+!## 0 ($ "$"
(- + 0 #$ ($ $$-$! -$ +.!
?=@4$
!))$!)$ !
&" @4 0+"#$6 1# 1+! "$3#
0# )7"66!$ "$-4075+47"
0+" +
!)1$#
"$ 0 ( +)"$ -$ + 0 1+5"#"$#
0 !
& 66 0# !
## 70+"$ + -$ + .!
?=@0 #($ $$-$! 1+"+ !))$!)$ &4 01+5"#"$# & 7-6 0 5 $ ( +"$3 + 116"!
1+! "$3#7"66!$ "$-"$+#1!
0#!
##4 #"
!
?=@0 #$ ($+1 6 9(:
0 7+ C+D -# "$ ( 7$ ( 0 !$ "$3$!"# .!
"$@9: &"# (+ #/(+ /( 70"!0 ) $#
#2 6 1#"$3 1+! "$3# ( 0 !$ "$3$!"# )-# ( -6 "66 '
$"$3 0+(/4
"
01####"$0 ($
2$(-
!)1$#
"$ 7 # $ +!"5 4 0+ 7-6 ( $ 6 1# .")"6 +6/4 "
!)1$#
"$ 0 # ($ !!1 (- 1####"$ 0 # $ ($
2$4 0+ 7-6 ( $ 6 1#"$3 2 --!.!
"2
8 " 9!:
#
#1!
!)1$#
!<-"+ "# !$!+$ 4 0.-1+)-+ #!
3+"!
66/(#+5
0I1+##"$1 " "$ 0) "$1 .!
"$@9: !
& # $ "$!6- 1#"
!)1$#
"$ "$ !-+ 0
"#+<-"+ (1+5 "#
0!)1$#
)-$ 7 $ + 70"!00 #($I16 "$ "$
!
$ +"$3 )-$ 7-6 )
)-$ "# ) "6 (6 0 6 $ 7$+
7-6 ( "#!0 +3 0(6"3
) 2 /)$ $ "$
5$ #-!0 1+#$ !
$$ ( 1$ 6"#
-6 "$ ) 2"$3 /)$ 0"6+ ++"$3 .!
"$& 9 :4& 9:4 &@ 0 !
?=@ $ !)1 +"$3 0) 7"
0 1 )
+"
1+5"#"$#".!
$ ? &4
0 1I -+ 0 # !6 +"
"
0 $6/ !$#<-$! $$1 /)$ !)1$#
"$ "# ) 2 0 1 /)$ "$ +# # 1+ .!
"$ &@ 0 !
?=@ 5$ .-1+)-+ -+ 0+!6 +"
"
$! /)$ !)1$#
"$0 #($
+ F $ + -$ +.!
"$& 9 :4
!<-"+"$3 0+"
/!
$$ (1$ 6"# +$$1 /)$
)-$ #+) "$-$1 " - + -# !!1 (/
$ 7$+ !6 +"
/ "
-+ 0+4 0.-1+) -+
-+ 0+(#+5
"
6 $ 7$+0 "6 0+ +$!
? 0"30+!)1$#
"$0!
$$ !6 ")
07 #$ "
)-$ 9 :
0"6+ "$3 01+5"# .!
"$@ & ( 1 .!
"$ @ 9: 0 !
&4 0 .-1+) -+ #!6 +"
"
"$!
#4 0
+1 /)$ #($ ) (- $ 1#"
4 6"
("6"
/ 1 / )-$ 6$3 7"
"$ +# #-(#"# $ "
$ 1#"
+) A+"
/ 06 "$3#
"5/ +#+)+4!)1$#
"$-$ + & (1 " $ 7$+# #$
$ "!
+ 6 "$ -$ + .!
"$ @ 0 !
?=@ 3 + "$3 0 1#"
4"
#($!6 +"
" "$
A- 3)$
0 0"30+ !)1$#
6674 )$/ #0-6 $ 0 5 ($ 1#"
7"
0 > !<-"#"
"$66!
++"$ #-+/+"$ 0-+ 7"
+#1!
) A+"
/ 6 $ 06 "$3#4) $"$3 0+(/"
"
7 1#"
"$ $/ 0+) #7"
0+#1!
) A+"
/ 06 "$3#4 0 0"30+ !)1$#
"$ 7"66 $ 6674 (- "$ +# -$ + .!
"$ &@ 0 !
?=@ 7-6 ( !$#<-$! 9:
#+3 + # 0)
2"$31####"$4 0.-1+)-+ !6 +"
"
+ 7"$3 "$<-# +1+ F))+ $ -) 7-6 )
10/#"!
61####"$0 #($
2$06 7 7"
0+3 + 5# "$3 6 $ 0 #$! "$($+"
06
$! 01####"$0 #($
2$-$ +.!
?=@4 $ 5# #"$ 0.
0+ $$ ( $/ "5# "$3+6 1#"$3
= :
0"6 !)1- "$3 0 3 1 1+" "5 / +# ( 7$
+ $ !))$!)$ 0 !
&4 $/ "$ +")+ +#-(#"# "$3"# (I!6- 70"!0) $#
+I!6- "$3 0"$ +")+ +4 01++<-"#"
3 11+" G/ +#"#$ 0+4 01+5"#"$# .!
"$@9:!
$$ ("$52 93:
0$D(6-+ -+ 0+!6 +"
"
"
6 $ 0 +6"+($!0 66$3 "$ 7 -106 4 70"!0 ) $# 0 1+! "$3 # !$!6- 4 -)(+66 1+ "$ .!
"$ @ 9: 0 !
& $$ ("$52 #"
#$ +5"5#
6 ")( ++ !6 ")# 90:
$ 1 && 4 0 $D(6 -+ 0 # ) "
!6
1+5"#"$ .!
"$@9: &"#) ( "$52 (/ 0 ($ "!"
+"# " 6 $ 7$+# 70 7+ +!+ #
") "##- $! $ "!
"$ -$ + .!
"$@ ?=@$/#-(#<-$ 1-+!0 #+4 06 ++ 0+7"#4!
$$ "$52 01+5"#"$# .!
@9: &
+0 5"$33$"$ 0A- 3)$ ## (/ 0$D(6 $# "$$!04 +70# !"#"$40 +"$3"$ 01+#$ !
#7 21 1$ "$34 7 1+! #
6 )
+"I 0 "$#
!
# $
+#
1+"$!"16#6 " 7$(/ 01I-+ +7 #4"
+<-"+$!## +/)$
"$ 0!
#
$ 4 07+"
#
)$ 7 "6 $ (0 66 0 +#1$ $ # 7 / ( !2 $ = G
0+(/+ "$3 66 0!6 ")#1- + 0(/ "$+
"$ -+$4 1+ / + "#)"## 6 0 7+"
1 "$ (/ #1!"
"!
66/ !$ $ "$3
$ "$<-# "$"#5+/)-!0##$ !0"5 1-(6"!1-+1# +70"!0"
7 !<-"+ #)-!0#4"
016
# 766 # + 0 +!+ +5 6#
"$#1"
0 5"$3 +!"5 7+"
$#
)$ 4 "$+0 #!0#$$ "6 $/+16"!
0-#
##
"$ 07+"
$#
)$ 53$-$+(-
?
2
&'
? '+ $2-+ '"
+"$3 0
"!"
6 +#1$ $ # ) #
)$
#16 "$ 07+"
$#
)$ "6 7 /( !2"$
0/ +
+#-
"!"$ )$#
0+<-"+)$ #6 " 7$ "$ $ + 561)$ - 0+"
/ 9#-1+ : $ 7-6 ( #-
"!"$ $3
0!6 ")1- + 0(/ "$+4(#" #00 #1"$ - !$!
6)$
# (/ 0 1 "$+ 0"6 + ++"$3 0 7+"
#
)$ "6 4 "
0 # ($ +3-
0 1 "$+ 0 # !$!
6 +"-#
0-#40 #$ 11+ !0 0"#!-+ 7"
0!6 $0 $ # # ($ +3-
0 1####"$ 0 6 $ "$ <-# "$ 7
2$ 5" +
+H$ )!0 @G
& & ==&0
+ )$/
0 $ "+ 6 !<-"+ 5" + "$ <-# "$ 7 # #
4 4G 4&
GGF $ - "
4 11+I= L )-$ #
$ # 6+ / "#(-+# 70"!05$"$!6- # 0!)1$#
"$)$/ #+3 + # $ "$<-# "$<- 0!#0 ++ "$+0"6+ ++"$3
16 "$ 0 7+"
$ #
)$ 4 "
0 # ($ +3-
"$ "$4 "$+0 ## -1 !
# 0")0 5"$3 0-#5+ !<-"+ 70+"$ 0 "# +#" "$3 (- 0 # " 0-# 0 # $ ($ +6 # +) "$70+
0)
+"#
- $ "$<-# "$4 70"!0
0+ "$+707 #7$+
") 0!$# +-!
) #-+"$3 E?'70"!0 #+6 # $ "
"#$6/ 05 6 $ 470"!00 #($ !<-"+ 4$ 70"!0 !!-$ "
#6 0 1 "$ "# +<-"+ ( "#)"## 7"
I)16 +/ !# + 0 5"$3 11+ !0 0"# !-+ ( # -1$ )"##
)$ $ )"#+1+#$
"$ 7 -+ 0+ +3-
"$+0 #-30 $0 $!)$ !)1$#
+)"$ (/ "6"$3 +$! 1 "$ -$ + .!
? ?=@ !
<- E0 #+ &@FFGF4 4 70+
0!)1$#
)-$ 7 #$0 $! (-
# #
"$ +16/ $0 $! !)1$#
"$ !-6 $ ( 1 " "$+ " $ 1+5" 0"#( $2 !!-$ $ 0++65 !-)$ # "
0+3 +
$ "$<-# "$"#5+/)-!0##$
!0"5 01-(6"!1-+1# +70"!0"
7 !<-"+ 4"
#($#
#1+ 016 $$"$3) 4"
#1 & )7" #!
+ "5" "$3 + 4 )7" #+5"!+ 4#"
1+") +/#!064 &$# 6 @) +6 !
3+/ $ 16 # ) +6 !
3+/ = / 16 !"$3 +6"
$! $ 0 1+"$!"16 6 " 7$ (/ .-1+)-+ 4'+'"
60 +3-
"$+0 5"$316 7+$3
#$
5"
#)
)1 )"#6 0"#-+ #
2-$ -
3 0 )"$3 "!
"$1+5" -$ +.!
@9: &01 "$+0 # 6"(+
6/) 7+$3 #
)$
$ !<-"+ 400 0-#70"!00 #$ ($ +6 # 470+ 0$ "+!$# +-!
) #-+"$3 2 6?'
+6 "$I"# $!
") "$"
"$ "$1+! "$3#0 ($ +6 # 0 1 "$+ 0 -+ 0+ !$!
6
"$ 0 6 $ "$ <-# "$40"# !#0 ++ $ 0"# 0+!#0 ++#0 5 6+ / !!1
0!)1$#
"$01 "$+0 6#!$!
6
-) 0") 5"$3 "6 0+ +$!1 "$#2"$3$0 $!)$ !)1$#
+ 0"# 6 !<-"+ "
# "
) /4 0 1####"$ 0 6 $ "$ <-# "$0 6+ /($
2$(/ + 7"$3
H$ )!0 @G
& & ==& 0 6 $ "$ <-# !<-"+ I!6- "$3 !$# +-!
1+ "$ 2 ?'70"!0"$ +)# $ +561)$ - 0+"
/9#-1+ :"##-
"!"$ !$# +-
010/#"!
61####"$
0 6 $ "$ <-# "$ 0 5 ($
2$ .
0 <-# "$ !)1$#
$ "$<-# (1 " $ 7$+4 .-1+) -+ 0 # !6 +"
"
I1+##"$ 1 " "$ 0 ) "$ 1 .!
"$@9: &7"66( ) (#
"# " "
!)1$#
)-$ 7 $ + 70"!00 #($I16 "$ )
)-$ "# ) "6 (6 $ 7$+
7-6 ( "#!0 +3 0(6"3
) 2 /)$ 0$ 40 +3-
0+6"
$!16 ! (/ "$+$-$'-$"!"1 6+1+
9#-1+ :"# 6# $061 "$+ 0# " A- 3)$ #($ I1+##6/ 5++-6 "$ & $ + 561)$ - 0+"
/ 9.-1+ :
2"$3"
-+ 0+4'+'"
60 +3-
#"$! 07+ J+K!!-++"$3"$( 0!$ "$3$!"#)$ "$ "$ 0) "$.!
@ 9: 0 !
& 0 # ($ + # J$+F $ K4 ( !$ "$3$!"#!!-++"$37"660 5 ()
+"6/ -6 "66
7"
01++<-"#"
3 11+" G/ +#+)+( 7$
+ $ !)"$3"$
&70"!0) $#
"
#
0+"
/ "# +<-"+ )$#
$/ ") 1+"+ 3 1 1+" G / +#4 0 1####"$ 0 # ($
2$ (/ + 7"$3 $!0$ ) +5$ 0!)1$#
"$"# $ + 4"
7"66$3
0!6 ") 0 6 $ 7$+ 6 1#"$3 -F# @ 9: 0 !
& -+ 0+
+3-
0 6 $ "$ <-# "$ "# 5+/ )-!0 ##$ !0"5
& 1-(6"!1-+1##)-!0#5$ 0+ "# 6#
$/+6 #F !6
"$ 6 1#"$37"66 5+#6/
016 $$"$3"$ +)# 6 / - 16 $ +
+ 0 5"$3 (# 7 -+ 0-30
-6 !$#" +
0 +"5 !6 ")# 1- + 0 (/ 0 !)1 "$3 1 "#4 0 5"$3 3$ 0+-30 +#1!
"516 "$3# 0A- 3)$ ## (/ 0$# "$$!0 0.-1+)-+ 47 + 0!$#" + 1"$"$
0"$#
"$ #+5# ( "#)"## +)+ $$+ #$$ 0"$#
#4"
"# 0!
3+"!16 #
$ 0.
01####"$
$ "$<-# "$0 6+ /($
2$7 /( !2"$ 0/ ==&" (/
H$ )!0 @G
& & ==& 0-#4 0 6 $ "$ <-# "$ #
$ # 5# "$ 0 .
66 "$ $ 1-+1## 0"6 "$ +1+ "$3 07+ J10/#"!
61####"$K4 0.-1+)-+ 06
0 +!+ "$3 1 $!0$ ) "# 5 6" )
2"$3 1####"$ I16 "$
$! 01####"$ 6 $ "#
2$4 $ 5# #"$ .
$ "
0+
0 1####"$ "# +
"$ (/ 0 +# 70"6 $ 7$+ + $/ 0+ 1+#$4 "
7"66 ( $6/ "$ 0 !
!"
/
+#1 ##+ $ "
7"66$ ( "6 (6 $ 7$+ !6 ")
1####"$ 0 #$D ($
2$ +) 0")
0 "# # "66 7$+ "$ 1####"$$ 0"$#
$!!
#4 0-30!$!
6 (/ "$+(- #
(/ 0+#1$ $ #4I!6- "$3 0!$# +-!
1+ "$ E ?' $ 4 0 1####"$ 0 +# F+) "$"$3 6 $ 7
2$ (/
H$ )!0 4 0+ +4 7 0 5 $ 0#"
06
0 10/#"!
1####"$ 0 6 $ "$ <-# "$ #
$ #
2$ 0-#4 "
"# $
"6 (6 "$+ !$
0"## "66"$1####"$
@ $ "$ <-# !!+ "$36/4 $ 0 !$ "$3$!/ !!-++"$3 "$ .!
"$@9: &3#
0-30 "$ +)# 0 1+"$!"16 6 " 7$ "$ $ + 561)$ - 0+"
/ 9.-1+ :4
+ 0 5"$3 ($ +!+
1####"$ $ "$<-# "$0 #($
2$4 0"#"# 0$ + "$+#
+0"#!6 ") 6 1#"$3("$3#-30 -F#@9: (- # "66 #"$!4 0 1 "$+ 0 # #1!"
"!
66/
2$ 0 16
!)1$#
$ "$<-# "$0 #$"
0+($1 " $+ 1#"
( + 0 +$!-+ 477-6 6"2 # 0"#!$ "$ "$+"$ 06"30 01+"$!"16#6 " 7$"$$ +561)$ - 0+"
/ 9.-1+ : 0 .
"$ "
# 7+"
$ #
)$ 0 # !
3+"!
66/ !$
0 1 "$+ "# 0 !#0 ++ "$ 1"! 6 I "
("$3!6 ") "$ 07+"
"$0-30 "$+0 $ +!"5 0!)1$#
"$(- )"
6/40"# 0+!#0 ++#0 5
6+ / !!1 0"+#0 + !)1$#
"$01 "$+ 0-300
"6 0 + +$! F# .!
? ?=@ !
"# ")1+
0"306"30 0+
0 1I !-+ 70"6 "$ +1+ "$3 0 7+ C1 " D !!-++"$3"$.!
"$@9: 07+ C 1#"
D-# "$1+5"# .!
"$ @ 9: 0 !
& 0 # 5+/ !
3+"!
66/ (#+5 ) $"$3
( 0 (/ 06 "$3
0 7+ C1 " D # $ "$!6- 1#"
$ "$!
#4 )-$ #($ $ + 4 0(6"3
1 /"# -6 "66 0
7-6 !$# +- ) $J $ + )-$ K # ($ I16 "$ "$ & )
)-$ "#F7 # )
"6 (6 0 6 $ 7$+
7-6 ( "#!0 +3 (6"3
) 2 0 1 /)$ $ 0+ 6")( 70"!0
# "$
6 )
+"I 0 1+#$ !
# "#
!
6 $ 7$+ 70 "6 +$! -F# ? ?=@ !
!6 ")
0 0 # $ ($ 1 "
G !)1$#
"$ 6 +"
/"$3 0"# #1!
4 0 .-1+) -+ "$ @ ) "
!6
70$ 0 6 $ 7$+ # $ !!1 )-$ !)1$#
"$(- #2# + +$! +0"30+!)1$#
"$4 0+!
$( $<-# "$ #-!0"$ "5" - 6#
"$3
07 #$ " )-$
+)"$ (/ 0 66!
$ #"$!4 (#" #
!)1$#
"$7 # -6/ $ + "$+F0"#1+ !##+70+"$ 5$0"# 0+!#0 ++#0 5 !!1 )-$ !)1$#
"$(/
0 1 "$+ "$#
!!1 "$3 0 # ) !0# "6 0 + +$! -$ +#!
? ?=@!
4"
7"66$ (1$ "$+ $7!$
0!)1$#
"$0 #$ ($1 " 0")$5"7
(54 7 0 5 $ 0#"
06
"$ 0 !
# "$ 0 $ 4 !)1$#
"$7 # -6/ $ + (- "$+!0# $ !!1
0# ) 0-#4 0.
#!6 +6/ "#!0 +3 "
#(6"3
) 2
/)$ 0-#4 0#!$ !$ "$3$!/ +"$3"$.!
"$@9: & 6#3##
0"$#
$!!
#"#!$!+$
& '+$2-+'"
6$ 0# +$3 0
#16 "$ 7+"
$#
)$ #50)$ 6/!$ $
0.
!<-"+ 6
01-(6"!1-+1#1-(6"!1-+1#+- "6"H
"$ 6 ++#" $ 64 !))+!"
64"$# "$ $ 1$#1 !4+!+
"$ "$-+3 $ 1+ 016 $1+1 + -$ + 0 +/ +( $561)$ - 0+"
/ !
4 =
01-(6"!1-+1#"# !0"5 (/ + 7"$3F 11+5"$3 / - 16 $#1+ /- 16 $1+1 + "$"$<-# "$4
$ "$<-# "$"#5+/)-!0##$ !0"5 01-(6"!1-+1#
$ "
016 $$"$3 & )7" #!
+ "5" "$3+ 4 )7" #+5"!+ 4#"
1+") +/#!064 &$#16 @ ) +6 !
3+/ $ 16 # ) +6 !
3+/0 5!$#" + 0"# +3-)$ + "# (/ 0 +#1$ $ $ 7 + "$ !)16
3+)$ 7"
0# ) 0"#"# $")1+
(21 "$)"$ 70"6 6"$3 7"
0 !
# +"#"$3 - "$ 6
!0"5 01-(6"!1-+1# $ "
"# 0.
F"
0+"
/70"#"$ (# 1#"
!" (- - "6"H
"$ 0 6 !<-"+ 4
+ "
5"$3($5# "$.
@ $ 0"$#
!
#4 +) 1+-# 6 016 "$3#) "$ 5"7 0!
3+"!!
#16 (/ 0.
4"
"#-$ )("3--#6/!6
"$+0 #$ $6/!$!
6
-) 0!$# +-!
1+ "$0 5"$3($+6 # (/ 0+"
"#(- #1#"
"56/) 7+$3#
)$
0"#(-"6 -10-#0 #$ ($+6 # #)-!0# " $D 5$ "#!6# (- 0"# 0+ ! #0 ++# 0 5"$3 !!1 !)1$#
"$ 9 # 16 "$ 0 7+"
$ #
)$ 70"!0 7$ -$!$ +5+ :4 "
"# !6
0 1 "$+ 0 +" )"#6 0"# !-+ 70"!0+<-"+# (5"7 5+/#+"-#6/7+"
+) /"# <-"
(6 $ 1+#$ "$52"$3 0 7+"
A-+"# "!
"$ "# -$ + -$7+"
$!$ $ $6/#
+-
#(- !)16
#+)
01+-# 6 016 "$3#4"
"#!+/#
6!6
"$+0 #$
11+ !0 0"#-+ 7"
0!6 $0 $ # +-
#7+!$!
6
0+ 0 )"##
)$ 7 # ) 3"5 ")1+##"$
0 (-"6 -1 0-#!$# +-!
#$ ($+6 # !6 +6/ 1+!
0"#2"$ 1+ "! 0"#
6$ "##-
"!"$ $3
0<-"
(6 +6"
("$3 1+ / + 75+4 (/ +!+ "$3 -+ $3-"#04 7 + "$ -+#65# "$
2"$3 -1 0"# "##- -+ 0+ $ ")1#"
"$ I)16 +/ !# +0 5"$3!$!
6 $ )"##
#
G # #<-6 (5 "#!-##"$ $ "$ 5"7 6 7 #-)) +"H "$ 1 & & $ + 561)$ - 0+"
/ 9#-1+ :4 #1!"
"!
66/
+0 5"$3+!+
"$ 0!
#"$0 $ 4 010/#"!
1####"$ $ "$<-# "$I!6- "$3 0!$# +-!
1+ "$
2 ?'70"!07 #+6 # 9 0-30!$!
6 (/ "$+:0 5"$3 ($
2$4#
"# /"$3 "#!0 +3"$3 06"
("6"
/ ) 2 /)$ !)1$#
!<-"+ 6#!$#" +"$3
$ "$ <-# "$"#5+/)-!0##$ !0"5 01-(6"!1-+1#470 5$ 0#"
06
"$ 0"$#
!
#4 0.
-66/ "#!0 +3 "
(6"3
"$<- ( 0!$ "$3$!"#!!-++"$3"$.!
"$@9: !
& $ "
("$3 #4 0 1+#$ 1 "$ )+"
# "#)"## 0$!4 0"$#
"$"# "#)"##
5"$3 "#)"## 0 ) "$ 7+"
1 "$4 1$ "$3
116"!
"$4 "
$/4 6# ) 0 # )
.
-# <-4 "
$/4 #
$ #
9,.E: . 9>>: (+- +/ &4 $ A 0 0+#1 2"$3F+ #$
#F 0 0++1+
(6
#F