← Library
High Court of Punjab and HaryanaCRA-D/1001/2007allowed

Pawan Kumar v. State Of Haryana

2020-08-27Mr Justice Rajiv Sharma,Mr. Justice Harinder Singh Sidhu30 pages



 

    

!  "

   

 

   # $%$ & '('%

)     

  !"  

 *+ 

#$

% 



  !"  

&'

(  , &% $$



 $% % 

 & -.

/ !

0

!1 0)

2.

/ !

0

  0  0



#)% *%$    %

$ +,',,'),- #.

$% $   %

$ +,',/0,'),- #1#% $    % $$

$ +,,2 #%%$ .%   *  !" 

  333   0  0 ) !/     

 4$

          $ 

  $  % $    %    5     .%    $

   "     

6 .   +$$ 

 & +,',,'),- +,',/0,'), -%  $  "% .$ %$

$$

  $  6 .     --    $$

$

1 .  $ $

& 20 0%"%"%. $% $

  $%  $

(7,)7(/78 %9 $  + :$ % ;9+;< $

0 %

.$%$%'   $

 $''=%



$       , & +

$,

    $%$ #$

9 $

  $  " $

07,% %   $

( $%$

(/9+  $    "    $   

% .

9  $

" $%$ #$  9  $

" "

7,% %  70 %   

"  $   % .

9  $ %

% =%               

 "  $%  '     $

 $''4$  ( +$$ $$

&  2%  $  "&%> % 

$ %

.$ .%4$ $%

?''

3 5$ . $ $% %  / =% $

$%

-0 2(#

$

$ 

 %

"9+% $ .% 5%% % " $ %   $$ 6"

%+% 

)%$ .%=%$ 6 %  5 *! 9+% $ .%   $ " %

$ $$ %*! =%"&% %.% .

   %$ @A! %%$ 

+% 5  

 9$ B %)

%

$'   !%   $

.+% 5 

0-0

 $ "  =% "

:-0< 8#%  % C 

 %.

.

$

.+% $    5!$  %%+% 

.

 5%  %D% %+% % +%

%  % C % $  

%%  1% % "

 $%$ ?$%$

%"C $%

$$ 

+% 5   

) $$  #%$

 " %$  $

.+% 5 =%"

 %$ " % +% =%".%%

%+%  $%$  $ % % 

%+% 

$$ .%% % 

 !:&% <  % C   %$

%%$   "

%$ " =%

%. .%%%   %$

B%  % "%+% $%$    %% $ % $ 6  %$% ) %$. .%%$  5  % %$ %!  % C  . 

"   5$ .%$ 6 %+%  %* +$$ !

$  % $

%"   $ .% 9+% $ .% % %

* 

$ $

 B9@A 7 .$ 9+% $ .%

 $ 4  $ .@A+7!.

%

  %   "

  =%$ $.$

% 5 "9%!



$$

 5%9% 

  !  %

!

5$

$

 "$ .@A  $

%

 %  :@A @A(< 

$  %  %

!%    %

 " % 

$ @A')

D&%=%$ % %%$ .$ %

$'  

    %$

. $=%$

.$.$

.! $ 

 " 

%$

.!% 

$ %%$ %% +% %    "% "=% $ % 5

  # " $%  

 

) $$  #%$ =% 

$$ .$ %$ $%$ 

%"C =% 

$$ .

%5$ #$ 

 % C $  +%$ 5 #$ %  $ 6$ %$ %$% $%   $%$ % .% %+% @ $  

$

%% 

.

"  $%

$

.$% $%$  0 =% %$ $  $  % C # % C

?  #

   6$  $ .%            # %  C    % 

2-0% %%

   %%  % % $%$ %   $%$ #$ '' $

 $%  %!

% % $$ .%

 %+%  %

  #$ $%$  .

 " % A . $%$   %%

%+%  #$   $ $% '' $



%  $   =%

+   

%$ % $

  $%$

(0  $

%$ .  

% $



 #$ (0

   $

  

% $



        "   ,#5  '$         '$ .

$.$

$

$ %  '' $

$ .%  "$ '$  $$ %$% $   $ '$  $    $

8 9+ 8

  

$

 $ $.$

 %

   $   .$   $.%   - +%.   $

/2( $%$

/ $

( $%$

,)9+  .$  #$  $%$ $%

 $'' #$ $%$  %.     $

0 % $ $  ' %.   78 9+ 2 =%  $

 A$      $   $  $  

  =%  %  $

((++   =%"  $ %

.$

 

 .$ %

  $

  9 % %"% $

$   "

$$!

%" $ 

  "

$  $ %$     =% % 

$     %$ % $ 4$     ! %

  $$

  D%%      % $ %.

% .% %6 .      D % C  

 %

-08#% D &%.

 . 5+% $  +% 5 %

4 +%   .

.%  %

%  !

.

.

 . 5 80% %+% % +%  % &%% $  

% 

1$% 

 " 

) $7 #% $$%$ 

%C 7 +% 5 #$ 

 % C 7 +% 5 %

 "  5

  $%   .$$

 

     %  $    $

.  +%5    $$ .% "  $ . 

  "$%$

 #$ 

$  =%"

 % "  % +%  $% .%%+%  #$  $   

$



%

$$ .%% %+%  

  ! &%  %$

 $ %$   "

% "   $

.+% $)%! .  $ %$ ! &%

5%+% $ $ %$ D% %"%

C )$ +% 5 %+%    %$ 6$ =%"

5%$   " +$$ !

$  =% %  $

.

%$ $ " %  

%%$   $%$ #$ 5

 %$!$  $ $ %$ + !$  %     "%

$   A$ $

"  % % %%$ % % % %    %!$ %6$$ .%  $ $ %$

.+% 5%  $  /,/E  5%+% %%  

5

 



% %$%.

  *

  5%B .

. +% 5    

% % .% 5%=%$

$$



*   

$% $ $  5% =% $  %+% %

  $

. %$ $ /70" =%. %%

%$% "$ .

 $ 

.! %



 +%  =% $  D&%

  % %$ $ %$

.!$%  :$ D % C < $   ("   % %$ $ % $=%%  %+%    $ 

 "   %%  D&%  %$

$  % $

.=% $  % %+%    F 5$

  $%$ #$ %   % %$ .% +%  %  %%$  $ .9 %$ 

$%%

  %5 % " !

 $%%$ @A'%%5 % " : <$ $

 #$ %  $ %     "  $

D% %   . %$ % $ 

.

%$%   %%  %+%  D&%

 %   &  "$ %$

.$

  % $  !% 



"$%%$!  $ 

.

%$%  

 

" B .

.  %"%   % .% 5% 

%"

$ '& ' '9+*. '* %  

)% 

 

 . % $  =%  

5 "   % $  5% $  $$ 

%"% D&% $ 

% "

$

. $ .%$  D% %"% C )$ +% 5 %" %% " %  %   

9

%(,/$  %%+$$ !

$    C )$+% 5

%$ .%% $ %  A$  "%  !    .%  D&%% 

 %$ %  %   % $ & $$ . 5

"%  $ %$

,

 !% $ $ "   %$

.

%$ $ " %

 =$

%$%  %% $  . %$

.%% 

$

$%D&% %  %$  =%

$% $ %

   (7/0#

BC# % % $$  A$ % $D&% $%%

$% %"$$ %

  !% $

 %

$ 

" %  %$    $ .%$ %  D&%   "%

$!

$

 "%

$%% &%%      %% $

 %  %$  $%$ $% %% % %   $ "$%$ 9$ %$ %B9%  %   %  $   %   $        $%$  

 #$ 

$ "  %%B9

. "D&% %$

.$ .%B9&%% 

$

. $ .%  ( D&% 

 %$ %

% 1 "0%

 9$ /% )

!# %  !$  $

. +% 5   !%   %$$

.

0-0

0 "  

-0 8% D % C .

 5

+% $  !$ %%+% .

.%  % 80 % %+% % %+% %  % C $

% 

1$%  $%$ #$ % %$$

.$ 

 "  5

%$% $ "

  =% " % 

.$$



=%"

% " %+%   $%$ .%% +%  #$  $    "  $

%$



$$ .

5 %   % $

%+%  

 =%"  %



 

$ .%

%$   "

 "  $

.+% $)%=%" .  $%$ 

5% +%  +$$ !

$   D% %"%  C )$ +% 5  %+%   %$$ 6$=%   "5

+$$ !

$   / =% $ %$%%% 

 %$

B % "%$ %%+% =%$ %  6 % %  $%$   $%$    %$ %  

$% $ % $ %    %$ @A%$% $.

 "%$ 0 =%

$ $  

 "$ . $ %

 % +%  

$  %  %

%$%5

$

$  @A)!$  $ $ % "$ .@A$ .% $ .%$% $  "%

$  %

! $  $ $ %%

$ %

@A @A(%$ $ $ %$   %

%$ .$    "%

$9 %$ @A  %

$%%   $%$

 #$ 

%$ 9  

$

9 %$ %$%   %$  "

%$ %% .$ %   %$ %$%%



$

!$  $ $ %$  $%$ #$ $ +  8  A$ $

% %

%$ 5



%$ $!$ *   $$ 29 #%0%

  9!5 % $    "  $



9 %$ @A%%  

$%%% % 

 $    "  $

)%

$

$  %    $ 

 ! $ 

.%   % $   %$ %$%

 !

$ %$4  %%  %%

  "  $

!

 $%%$   @A ')  % $ 

      =% %    %$ 

% "%$   % E" %   

% %$ % $

  

 $  "5$ % 5

 % % !$   %% %$$ 1. 2 

2-0B %1.%     %$ %  %:D<   %$% '$ $.%$%$   % $

  %$ 

%$ "%$ . !  % C % .

  % %  %+% % .

 5%% 

$ .%$  % =%"%  %$   % % $$ .

.%  %

%"  

%$

. %$ $%$ % $  % %$   %,E5$

=%" $



 %$ 6 %=%"%    $ 

"5$

   %$

.%$ $%  

5

=%$  $ 



%$ " %!

%":%$ <%   %%$ %$ .%$   %9 %$ 

$%%  %%

 % "  5 $$% .$$



 !

 $%%$ %$

    D% %"

%  %$ %%. .=%" $ 

.$%$=%" $ 

5 "  

  $ .  % ""$ .

%! $ 

.

%$

.

 %  %

%



 % C % .

  .%$ )

  %  % 

 %  

%$

% %  D % C =%" $ 

.$% 

$  

%

$

 $ %

$  %'$ .% " %% $ %  % C  $ 

% " $$

 % 

%$   =%"% %% $  -7-0#=%

$ $ %% $  70$  %$%$ .% $ 

  $ .%$ @A"%

$% $ 



" " %

 %$ %$ %$ 4  $ .%   "

"$ %  % %$27 

  %$$

.% $  ! $ 



"

% %  %$ =%"% 

%

  $%%

$2(72/0#=%"% %

   (#'

.4 



 "%

$ !

  BC# % % $ %

 A$ %

$ %"% %

   % 

 $ %! $ 



"

 % %  %$  "%$$ %$ @A! $ %   $ .%

D % C % $ 

5%

$  %$ @A - D('* # *  !

$   

 %

-0%

 # $ $$ +$$ !

$  

% "%

.$%'1 6

 %

 A$ $

%   " %+% $ 

.+% 5 #  %$

$



$ "%

$% %%  $$ 6" =%

5 $.

5=%   " 

$ 



$%  $ .%$5%$ "6%$ $" ."

 @" $

"

 # %

  $.

 $

 

% "A

% .$

   $ .

 



%  =%"  %

$

%   "

 

             

            

 

   !"       

  # 

     $   

%        

 "     &

  

"                          '

( %

     %



              &

             

 !



       

"







  ) 

          )   

    

   

  # 

    &      *

    

"   + %,-

%"                 

 .

         

     .       %         

 !

      /   

 

  %#     

  % %$

%  %$ %$% %. % 5 

%$ 6" %$ . $$ $ , $    $$   %$  $ "  $  2 =%   $

 6"  %$ %   %

 A$ $

$( % =%"%

%

$ .

$

0 1    %

 

  

3 0 2% 

 

 0 3%        0 & ,- % 0                          

   0   4 ! %@A+% 



"

 

 @A+7%$ 4 %$%$ $$  "%@A/@A0

@A8%G," $ %$%%   "%

$  6"&  $

 "%$

 

@A+% " %$ $ 6"

%A$ 9 6"

%

$!$  $ $ @A-%5@A2% "6@A $"

@A %$%    %   ""%   A$ $

"  % % $ % $ $ $

 "%$

 

%$.

 $ 

% "!  $ %$

 

%  $%    %

 $  /% !  $ % $$

 

 %%

 $   % $.

 $  

% "A

%

$

% $

  %

 A$ $

   (  %   $  /% !  %%$ .   % $ $H$

%

 $ "%$! $ %$  $.

 $$  

% "% % $

  %

 A$ $

  /%  $.$

" $

 $ % 

 9 % $

  %

 A$ $

 /

* % 5 % %$  %  #$ %

$.%$  .27-09 % %% 5

 0#%

%

$$ $" %

  % %

$  . $ %   %9

  

%$% %  

5



& 

"%$, $. 

$

% % ( 8%  $ .$

 !  $ %% % .%   "%$$

 

4 "%  

$ % 

$ " 

% $

$

. $ .%$  %  D/# % C $#

 

 %

2-0 

% # . $ .5  4$$ . %   D% %"% $  

%  %

'%$ .%%"%  $ $ .  %$%  $

.%  %+%  =%"



%$

=%"   % .%%$

  $%$  #$ $%'' $

   $%$ % $%$ .

  % "$ .%%+% $ .% $

%$ 5! "$ .%%% %$%$%$   %

% "%+%  %%+% %  $ $%  =% % 

  $%$  % $

 % %+% .

  . 5+% $  ! %

%% :$%$ < #$  .

%

A

% "  !:$%$ <   %%

% #$

  $% %+% 9    %

  $! %

% $% '' $



%+% =%"

 

 % $ % $  %  %" %

+ % =% %:D/<  # .  %+% 

 %$  $ %+% 

$ %%%

  $  %

%  5$ .$   %$

 

A$$

=% %"   %$% !$    "%

$  D06$$ .% 

 % F".

%   

% " 0(% . %$%   %$ .%=%%  %

%"D% %%  %% 

%% $%$ #$   .%$% " D% %   $  %% $% '' $

 5$ .

 "$ %$%"$ .%$ % $.%%



$% 

 %:%+% <%

$ =% %  %$ %  ( D8+

 # 6$   $ $@A' %  %   %

"%    %$"96 $ .%

0%$%% 

$ $ %B  $$ C  "# %

% " / D-96 $ .%  %$ $ $@A@ %  %   

" 

$ $%%$"97!

%

-0 2-0 %%   % +

 # 6$ 

-0  

$$ %BCC  "# %  0 D2 %  

 %

0-0%  $ %$ %  

% "   #$   %$  !



A %$

%$I#6$9%  $ $$ "

 4$  $%

$%   %

$J #$

4 $

  %$%

2-0%

.$% $%$ $%

 %% 

$"%%  $%$ 5$

%+%  

%$.

 %$ $

$ % $$

%  #$  % $

 %$ $  

.%%$%$ 

 %%

% %:#$ <  $%%

%



%+% 

 $% 5 %

% $     %

%! % $

 %

-0 8% .

  5

+%% $   $%$ %:#$ <

 " =%"

 $ % $%$ .%%

%!:#$ < $ %

%=% %"

 "

 "   *

 !  %  $

  % 

 0-0  $%$   %$ $

.*

5$ .%$

 .  

" %0 $ "$

  )%% % . $ %%   %$:D2< 5$ .%$

$ 8  A$ $

% %%$$

.  (7( 5     +% 5    !  %       %  #   %"  &  %$$

. ) %$%%   7/ 

 %

$% % 

 %$.$  %$!$$

. 

$ %

#  

.+% 5  

$ %  5% - D+% $ .%9 

 %

-0%

 9$ 

$$

 5%=% "%$  %

$$

$

%% " $%  $ %% $ .5 +$$

!

$   

$ $ $

$

%

.$% %

$

$$   +$$ !

$  D&%%$%.

 

+$$ !

$  ! %$ @A%$%  

%$ %$.

 $ 5  $  ! %$

 @A7  $ .$$

%B9@A7     =% %    %    $ 4

@A+7. $ .

%   " %!   % % 5 %  $

-0++

 $

8++!.

%

 A$ $

 

   " %

  =% % %   % $ % 9%!



% "!+  5%     

$ .

%    9% %$%5

$

$  @AB 2

 0-0  D %       #$     9 %)  5%( $ %$     #$  !$  . "9%

% "  0  $%$ $% $ "$

  "9%=%"$  . "9% 

 2-0    $%$    $  .  .$  "  9 %

 .$

 $%$   $

 @A *%%% 5 

   "  $

! 5 +%% $

 %  $%$ .

  

$

% $ $ . (0 %$%5

$

$  @A*7 ( =%  #$ $  .  %  $

  @A!%%5 

   $

% % 

  5$ $

.+%% $ % %.

   $

9



  =% $

%$ . %%

        5

$

$  @A!7 !

, $  $ $ @A% $

%$%.

  " $%$

@A%$ .

.$% $

!$  $ $ @A( $

%$% .

  " #$  (  A$ $

"  % % %%  %

$.%  $ $

$$

-#!



 %

 !% %. %*  !

$   2# %D&%%$! $ 

.

% @. "7+ "D  %!

$  $  % %    .%% % %  .%%$%!   % D &% $ "%$! $ 

   "%$ .  $! $ 

% .%

   $ %    $



 ! $ 

 $ "$ 

%

% &%% %   %$   0,  

  $

.+% 5     %  % % % %  %$ 4

D&% $ 

%%$ $ .%$ 4  $ . "%%%    

.



%$  %    %$ &

%



 $

 $ %$ 4



%$ "%$ . $  % @A $ .%$ 4  $ .!   %% $  #!

.$%%!

% %

   70#  /7/0 

  % ( D9$%  

 %

(0%

  97!

 5% 

% "%  )  5% %D$$ .%%$ .

   %$  $

8 ++!  $

89+$ %$!   6$@ 

$  %%   $ '  $9 

5 % ! % $

89+  . %

(0% 5

%  %   $ B9 & 8 % $ $ +$$ !

$  !% %   5$ .  %   $$

   %             !  . %$  $ .%$$  .$

%  $

 @A 1%%% 5 

   " 5'$ $   

 $     6$  @          %        .

   " 5'$ %$%5

$

$ 

@A17! 

$ 

"$%#!+    $

+  

(0%   '' $

%   "9  $ .%$   % 

$    

$

$.$

%   

 $

-(++ 4  

' $  $ (( D,9% 

 %

-0%

 97!



$$

 5%

% "%

5 %$ $.$

%  9+% $ .%!% %



.$%9+%  .% 

$  %

$ $$ !$  %

 

5$

$

 "$ .

$  %

$ %

!    %  %$ D+%$ $ .%# % $ .%# . H$ .%! %    % 

 "



$ !   % .%$

@A

   $% .$

=% %  BC%  %

 =%"  %

!$  %%  % $%$  !



%    (/

0-0%

.$%9+% $ .% %

$

 

$$     5%D% %$     #$      %$   !      #$  $  %$    

 . %$'$ .%$  .$

% $

 %$%$ $%   $ "$

 :

6  < !  $ "

$

    $%$ $%!$  . %    %$ $

 =% % .%% %

$ $



8-0

%%   $ %  $%         6 $$   "  %$     $%$    #$     

$ " % "=%"$  . $

$ $

8-0 %

--0

2-0D 

%

$$

!6  $ %$ $.$

%$!%  

 . $ .% $

 @A*  $%$   %

%.

  (0  $

%$ .   +%% $

! 5  %$%5 

$

$ 

@A*7!  

 . $ .% $

 @AB  #$  % %.

  

   $

   % %



% 5$ $

.+%% $%$%5 $

$

$   @A!7! 

$ %

"$%%#!+

$$

% " (0 =% %$ $.$

%$%    +9  .$

(0%$ $.$

%$%    %$  % 

$

%$ $.$

%   %

 $

-( ++4 #$ $%$ $%!$  $ $ @A% "

$ . @A @A(% $ %

%$%5

$

  %

 @A  @A( % $

%$%.

    " $%$ #$ @A%$ . (8  A$ $

% $ %#$ 

 

 $ % % 

$ %    %$"9+%  .%9 %   % $$ .%  $  $%$  !%



"$ $   D&%  5% %$ %$%   %$"9+% $ .%&% $ 

5 " $

% %$!

$ "  %&% %  =%

   $   E5  % $

. $ =%$.

 ..

%

  !%    %

 " D&%(7#     $ .%

 " %   %  %

%  # %  # . 6$ $ .% % !   $  % % %  .

 $$

 $ .$

 

%$$ ..$

  

 $ 

$%$

  "%. $ .%   (- D,#   C  %$  '"   $    '$$  #.$    % $

 @A $ . $%$  $

  @AK $ . #$   %$ $

 $

0 % %$%$ " '& . 9%% '$$#.$   (2  BC

%+ "  $

5 D7: 

%      #$ <LD7:  %    $%$ < :%%  (0$ . $  $  $ %0=%$ $$ .% $  5$ .

 =% "  $

5 D7%   $ % .%!

 $ $ $

"%$ $ $$ .

.$ 

  ( (0 $ $ .5 +7:

   %



 <%   $    "  $

5 D7:  %       #$ <

   " % $ % 5  7 $" $%.

$  $$ 

%$$5 / &

   . $ .% 5.  "  $ $  $ .5  #+7:   %        $%$ <$    "  $

D7LD7  5  $$   $ $$  %$$5 / )

  

@A%$$,:

$  %<@A%$$,( :<@A%$$,(:"6<@A$$,(:) $ < @A%$$,( : < / =%$ $$ 

% D&%@A    "D9+% $ .%%. +$$ !

$    2#

-0! %%$  +% 5 



 9$ B %)

%

$'  !%  

$

.+% 5 

0-0

 $ " =% ":-0<  8#%  % C 

 %.

$

.+% $

 5!$  %%+%  .

 5% 

% D% %+% % +% %  % C

% $  

%%  1% % "  "$%$ $%

$$  +% 5   $  #%$

 "   %$  $

.+% 5 =%"

 %$ "  %+% =%".%%

%+% $%$  $ %  %

%+% 

$$ .%% %+%  

  !:&%<  % C   %$

%%$ 

 3 "

%$ " !  % C  . 

"   5$ .%$ 6 %+%  %* +$$ !

$  % $

%" /( 4 "% % 

$  

.$%%

$ "

  %.

   %$

 " @A') =%$ % %%$ .$ %

$'       %$

. $=%$

.$.$

.! $ 

5

  " 

%$

.!% 

$ %%$ %%+%  %       "  %   "  =%  $   %   5  

    # " $%  

 

) $$  #%$ =% 

$$ .$ %$ $%$ 

%"C =% 

$$ .

%5$ #$ 

 % C $  +%$ 5 #$ %  $ 6$ %$ %$% $%   $%$ % .% %+% @ $  

$

%% 

.

"  $%

$

.$% $%$  //  D%$  

$ .$ + D% %%%  $%$ #$   %$$

.$ 

 "  5

%$% $ "  =% " % 

.$$



=%"

 % " %+% 

$%$ .%%+%  #$  $    "  $

 %$



$$ .%   % $

%+%  

 =%"

  %

  

$ .%

%$    "

  "   $

.+% $)% =%" . 

$%$ 

5%+%  +$$ !

$  D% %"

%  C )$ +% 5 %+%    %$

 * 6$=%   "5 +$$ !

$   /0 D % C  

 $$  " % 

$$

D &% /8 D% .% A

$ % $ "$ $ %  $ %$ @A %

 " @A') %$

$$

+ "$ .%$  

$

%$ %$ @A %

$%%   $%$

 #$ 

% $  9 %$ %$%   %$  " % $ %% .$ %   %$ %$%% 

$

D % C % .$ $$ 

% $ "$

%  D&% /- =%$





  $ @ %C =$  $ 

 %A

$



$ $ .%

 %BC# %   %$%% "$ .    %

%     $ % "  $

  

% $

 #$

  %%% % $    $ "#$  /2 D%5%A

$

D D%$ 

$

%D$ % @A%   $%$   #$ 

%   $%$ %

%  $ %    

$ $ .$%$ %$ A$ $

 %D % C D &%% %%$ 5$ .%    %

  

*   !

$   %" $ 

 %  " 

$

 . $ . % $ =%$$ 

 =%  %  % D &% % $ $ D % C !$ .$  %  $ .% $  

%$" %$ . %$ : $ "

 + %<%" $

" 5 %$ $   %$  $ .%$  "  0  %

   +$$ !

$   9 

%%  $ %" 5 M  $ %"$ 

"$ $ .

%

% 5 M=%$

A

$

 / D%$$

 $ $.$ . %$

$%D$ %$  A$ $

 %

" $ .%" %% $ %

 % C  $ 

% " $$

 %  %$ 

%$ 4% % $ %27 

  %$$

.% $ % $ 



"

% %  %$ @

 %"% %

   % 

 $ %% $ 



"

 % %  %$  "%$$

%$ @A! $ %   $ .% D  % C % $ 

5%

$  %$ @A9 %$  A$ $

D9+% $ .% % ,0 

  $

. +% 5    %  % % % %  % 4

D&% $ 



%%$ $ .%$ 4  $ . "%%%   



%$  %     %$ &

% 

 $

 $ %$ 4



%$ "%$ . $  % @A $ .%$ 4  $ .=%$.

 %4 $

D$ $ . #$  

$% $$ .#$ % 

%  $ %  $



$%$  "%$$ %$ @A 0 

%$ A

$   %%$  D D$% %"

5%    %$%05  %

   9%  "D$ %$ A$ $

%

.+% 5% 

 4  $  /,/E   5%+% %%  

 



%  %$%.

  *

  5%B .

.   +% 5   

% % .% 5%=%$

$$



*    $% $ $  5% =%"%   % .% 5%

%" $ '& ' '9+*.

'* %  

% .%%

 

 . % $ =%  

5 "   % $  5% $  $$ &

A

$

%   % 0 %$ A$ $

D %% %"%  %$  %%. .=%" $ 

.$%$=%" $ 

5 "  

  $ .  % ""$ .

%+

$ $ .%D&%  9 %  $$ 2% 5

%$

 

$ $ .$ " $$  %$ 6 9 "% 5

%  $ .

A$

$ 9 %$5. %$

5$ . " 

  $ 

. " $$  5%$$ A

$  0 D&%$ %$ A$ $

% %

  %   %  %  

%$

% %  D % C  =%" $ 

.$%

$  

%

$

 $ %

$ 

%D9+% $ .%%    % D&%$

+$$ !

$  $  A$ $

 %% $ 

 $ "$



%

% &%% %   %$ =%$ $.

4$

5 %$

D D 0( ) %D D% % $%$ #$ %   % %$ .%+% % 

" ,N5$

%  D D=%$ %   %:$D D<

  %$  $ . %$   %$

.D

D%" $

"5

%%"%   7 .

$H  "%  %  $ %$$+

4 "%" 

%  .% 6$& 

" "$ %$ A$ .% 

5   %$  $  .

$$

=%"  %$ 



 " %  $  .

$$

)$ % $

$

$  $ %$ $   

% 9  %" %  A %$

  $$ . "D D %%$ "A  

"$ %"   "$%%   %$%

"

 $"%"%  A%$

9 %

 % 



  " 

%

 %   D&%% $ %$%%% 

 %$

B % "%$ %%+% =%$ %  6  % %  $%$   $%$   

%%$ % 9  A$ $

% %%%   %$  % "%$   % E" %     % %$ % $

  

 $  "5$

% 5

 % % 9 $ %$ %$

% $



$ $

$   0/ =%C =$ %  $ $ %

$"  % " %

$

 $

 $ %$   D/# % C ?#

=%=$

+ % %$

 $ %%

$   5$ . % $% % " 

 $ ."%$  %%  00 =%=$ + %  $ $ %$   D2%

. $ .%

. A,6 $$ 

$

 " #$ B$ "

 , D2

 $

%   $

A  %

  

  $

%  

"%





% $"%  $ 

$$

  %

%  =%

%C =$ + $ 

 

   08 "$  %$% % 

$

$

$  $  % 

$$

 D,('* # * 

!

$      %  

.$%  '1 6  

  % 

    A$ $

%   " %+% $ 

.+% 5 

-0#! 

 %$.

 $  

%  "A

% .$

  $ . 

% 

 %

$  $ $. 



$ 

$  %"

.$ $ 

$    =%   $

 6"

%$ %  %

 A$ $

$( %  0-  A$ $

"  % % $ % $ $ $

 "%$

 

%$.

 $ 

% " !  $ %$ $$

"$

 

%

 $%    %

 $  / % !  $ % $$

 

 %%

 $    %$.

 $  

% "A

%

$

% $

  %

 A$ $

   (

%   $  /% !%   %%$ .   % $ $H$

%

 $ "%$! $ %$ $.

 $$  

% "% % $

  %

 A$ $

  /%  $.$

"

 5  $

  $  %  

   9  %  $

   %  

    A$ $

 /% 5 % %$  %   #$ $.%$  .27-0=% .%%  $ %% % .%   "%$$

 

4 "%  

$ % 

$ " 

% $

$

. $ .%$  % %% "$ .%%$ .%      $ $H$

%

% $ 

  $% "A

$

 %"% % . $  02 ! % %$ % %% 5

 0#%

%

$$ $" %

  % %

$  . $ %   %& 

"%$, $. 

$

% % ( 8%  $ .$

 0 . $ .%   $, $. 

% % %  ..$ .%%% 

 %$  ,(%  $  %$ % 

4 "% %%    (#

$.%  .27-0$    8(# %$

%

$

%C =$ + % %$%  $ $  %%  % .

  1. $$ 

5

  .%$ 1.  % $  $ % " .)%$

$



 "% $  D$ %$ A$ $

%  %%$   %% %$$ 1. 2  

2-0B %1.%     %$%  %:D<   %$% %     %1. %$%  2#%4$

%  

$ .

% 

% " -0 

$=%$

%$ .$

$   ..%%  %   %$ .$ % "% 

3 -0 A

$   $, $. 

%$ %=%$ .  $ $

$

 % %%$    8(#

-0 8 O

 "$$% BC

 % "$ . @A    %

%   $   % $

@A(.

  "#$

   " %

 %   $)$

$%$  $ 

 $$ $ %  %  $

.

$ .5 $ $

$ .. 

" % 

 %$% %  

  % % 

" % 

% "  % 

.% $ %  %  8 =%$$% %% $

%

   % "



  8   $ .

"%

 

 =% 4$ 

%%.  .$ % =%$  %  "    =%$$ 

  $%.  8( %

 %

 %+$$ $$

$ $$ 

!1 0   0  0   !

!

'('%

)   .$

D%% 5$ .7

P D%%

 P7&