M/S Bharat Petroleum Corporation Ltd. v. State Of Haryana & ORS.


  


 !" #"$%&%'(


 

                 
 



 

)"*&+& !  

   
,( - .,
,,./ *"&"'!(
 " 

 # $ % 
 &' # $ !

   ,,./0   1* 23 (

     

  )*+,-). / 0,1

 &   2#

 % & 

  $      ,**,-)4 /

0,)

 & 

$      & $  5#$  

 

$  $ )+6, !

$

7 

$ 7

     $    &% !  %    $

,,.,,6 !      !8 

9 %     !$    !

:      $ $ :   
$ 



          

;  < 2 &    !8  $  00   !  #

 0

 )**)+4= / 0)

!

   !)- >

).--0   

 0

 / 0) % /  !

   !)-  & / 0, ))-)+.=> ,*--0  

 0

 / 0, % / 1)),)+668

    

$:  !?  98

$ )+6.@ / 01AB  $  !)+6.B!

  7 $ &  !         

 !  $  00    

;  <2 &   !8 ! ,*))+6.

$

$    # $    $  46

!  $  !)+6.

     
$ 

 #   $   ,.),)+66 / 0*

9!  /  ! 

 !

    !)-  % ! )))+6=   & 0

 0

 / 0, % / 1)),)+66 % :   &  

9 / 

!



% $$ & 

 0
$ 

8 

 !

 $   !  :   &  #  / 0*

  
$ 

     #

$ $       ,+),)+66   /

 #$  

    

1)),)+66 8        $



 $ $   ,+),)+66 / & $  

%C    #$    &

  #$   

  $  ,)6)+6= /

0.

% &  
$ 

    # $

 &  !  $ %  %  &3 $

!%   ! 

    #$   

!  

# $ ! &    C  

    

   %    /  ! 



 &9!  +,)+6+!

,*--0%  

&  
$ 

 #  D )1*' ).*)+6+ /   

    $

 $ $   /

% & % : 

   #$    & 1)),)+66

  $  ,)6)+6=   / 0.

       ).*)+6+   /

  &9!  !   8# % !  &

#&

! %   

#$       %  !

  &  

        #

 / 0= ).)))+6+

!

 %    

#$       #   / 0+   $          

&3 $   

  !
$ 

 

9 

#$  !    
$ 

 !

            !#   !   

%          !   

 $   ; )

)- ! 

!# $   / 0)-

%  &  ! !'


  

%         

 #  

9 

    !! 
$ 

    

     $  !

   

#  / 0))

%           $    &  !         #

 / 0), !

    

 

$  # 

$      ,6+)+=+ / 0)1



%    $   ; )

)- !  !# $ 





%       D ,     #$        $$  

   #$   %!

&  
$ 

%

 

%#  / 0)* !

  $ 

 ;  ) 

)-    % !

  #  / 0)4  

9 

   !  !  

$   1;$ #$   !

&         % !

$

&

$ #   ,).)++1  /

0).

    # $  %    &    $    %     / 0).

%$

 &         &% 

&   2# % 

%       $ %  

$  $     

 &

$ )41)++.  % & 

 2#  .,)++. / 0)6  $ #   9 $      ,6+)+=+  / 0)1

% & $   &

%%

%  ; )

)- $  $      %  & # $   $  )4) )4,)41 !  # $ 

%$%

% & 

$  #   )1),,--* / 0)=   !  '


 

%  %    &     $ D ,  $    $    !

&  #            & 0        )1),,--*  / 0)=

%   &    2#

 #    16,--. / 0)+  !

  

 $ 

!

   

$

  

!0$    

  #$    ,**,-)4 / 0,)

 $      #$   !     !!$    

 !

     $$  !  > )--0

 ! 1)),)+66 

   #$    

!

  $  + !  $  !)+6, #  / 0,,8 !$    %  % / $ #   #      &   5/ $ #

# D ))6+) !,-)4!

&  5/ $ #

#  ))6+,  !  ,-)4  !

  &  E         0#

    &  2#  &   % / $ #   #      %          &  

  $ &  #     )*+,-). / 0,1  $  %      $ 

!

   !

   

!   

 $$      

     !  $

  & $  %# &

(    ! 

    $ 

!

  %    

        

9 #$  !  !     ),)6:

 0

 ))-)+.= /

0,   :%$ #$    / 0= %!

% &  ),--:!

  /    & 

   $ 

  %    
$ 

 % !

 

#$      &  %      $ 

       & $      !

         2   

,,4)+64        &

 $    ,,+)+6.

%   #$   %!

&  
$ 



,6)))+6+     & 

   $ 

%   $  4, 1  %  $  6, 1 !  $  )+6.

       %  &  /  

  !#  !  8  

   $ 

&  

  $ $   ,+),)+66 /

 & 

$   

     



 %   & !  

$  : $ (       & 

   $ 

  %           $  # #  #  !  $ &    # #    #  & $  5#$  !?   ;$$  $ )+6) B$

!)+6)7!

 %$% 

#     !

 

    &

%    %   #  

   $ 

!

   $  &

  !

$ !  !  $  !  $  #   ! $    $        ! 

$      $   %  %       $    F    !

   &  $   %   &

&  % $  



    

%$ &  $   !

 $

       $ 

 !

          $

$ $  46 !  $  !)+6.

 % &  

   % $      G0


            

    

   

      ! "  

 

# "





      #  

#   "

  "    

 

   !

 

 #  

# !  

   

      "   # #

  $%& "  "     " 

 #    

#"   

 # '      '    '

     

 

"





((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( )  * '  "  

        !  "     +! "   

 

 

 , ' ! !   -#. #   

   

#  "       "    

 

'

!

#  

# '     

 

+ " 

#   " #  !#       "   

 

 "

  +!  

# " !    

 #       

   

    " " 

 

  !  

  



 

 " "  $  !#       "

   

 

   +!  

 

  #

 

 

/      "

       "    !#       ' #  #  

# 

   +!# 

 !

   "    

     

       +!

# "

  "!/     !   #  

"

 

 -0

  " $ " 

   #'

 

# 

              

 #    "          1

 1  

          "     

 

2

   & 

   $ 

!

 

  & !& 0 #  ! % $    $  46

!  $  !)+6.

&

!

%

 $    

%  $$  $ 8   & $

 % 



&   $$     $   / 0*  & 

9 /  !

  !

 )-  &   &

% !        

    ;$

 0

 ))-)+.= / 0, %

/  !   %9     #$   !      

1)),)+66 # $ $     ,+),)+66   /

      !       % & $    % !)))+6=  !

% &

  !!

$ !

  !

 % !)))+6= &

$           

&

 !

  #$    !              $   &  !      & 

   $ 

!

     

 $ $   /

! /  

 % &

! $  : $

&

!

%      # $   /   &    #$    

9 #$  !    !),)6:   &

!

%    & $ & $      %$ !          $            %  9   &   

 !$ %!

% &   

       

 &

 # $ $   ,+),)+66 /  & $  ,)6)+6= /

0.

:   

 D  3$ $                 &  

     $ 

 !

        
$   

   %  

$ 

  !

#$   &   % !    !

,,4)+64  &

 9 $ !&

% 

 $   ; )

)- & 

$  # 

      ,6+)+=+   / 0)1

 $ 

  %        )1),,--* / 0)=    %  $

 & 

!  & $ ! & %

                 &  

     $ 

!

     !!$       # #  

 #  !  $  !)+6)  !  $  

  $  %            #    #  !  $  (    3$ ! 9 % 

&

 % %$ # &

$ 

        # & 

 8       ! ))+6=      %     & 

 

   ! 

%   
$ 



 &$9  &9!  +,)+6+!

,*--0

# $ $   ).*)+6+ / 8     

      %  !  :    $  : $    !   !        ;$ %$     %   $    !   

%  !

  ! 



    %  %!       &       $$  & 

  % &    !!

$ % &

&

 !

     $$  !    # %  &

 9 &    ! !  

3   !  7&

   ) 7+8 2* & # )&! !"  '#!7"*&01 3 

 60
29"*!,**%&)& /
7 '#* &": * '  '#  !7"*&0  1

3    

 6  "27% ";"28<"'!+!7*%!=)&,>&' '! ?@"'$%"&;!.!#0 153 $ 2"6 8 

   

3    !  7&

  

%  :    !!$  %!

!

$    &

7&

    % $ !#  !  %  

#  & #   &  7&

   ,.

,+ 1, 16*1 ! 3  
29"*!,**%&-&$



%$$& !

!

%     $

 G0
0 ! ! "  

!"



    "   

"    " #   0 3!   

!"



 

!  "



'4 !'

     " 



"  

" 0 

"3

       



"  " & "

#   ' !       "         5 

'

        "

 '    "   ! 

   &#'

 "  3! "   

      

 

 





!

""#

$ %   & % !

- " 3!#     6

 ' " "

   !

 #           & "        "  #    '   

   "

' "

# 

  !

 

 

 '   '   "

 7!

"

 3 

        

  "

' 0  "  '       

     ""   +     

   !     ! 

 1 ((( ((( ((( ((( ((( ((( (((

  "' (#    % ) *  +  



 !! 

 $ %

  % ,#

8 9    

 6 1*

80  ""  ' 

 "



'"  #' 



'

! "   "  & "

    ""

&  "    0       ""   #  "

# ' '

!"





"    &   " 

'"     0      ""   '        

     4

: "  "  *

   ;  )  < 

!  =--#  

 "  ""   6;

    ""      

 "      



!   

      

' '  

  # "

#     

   



 "

''

  '  

  

'"     

   "             #'   "    ;

  ""      

 "

 ;

!)=9#  !

!

   !  "      

!    6  0  ;  "



!   " & "   

     " + "   !

 "   "  # 

'      "" 0&  1

!  1  "  !

 ;    ''   !

 "   " #'   "

         !    '   

: 0"

 

   ""  

! ! "<!



' 

 

 "

 

  

!     '

0 

!  '  "

   

     '

0  ""      '

  "

# 

 "



      '



   0  "

    "  "   "   '

    '  0

 "

 '      



' ;

 !    

        !       

   "        "      #  

 3 

*

905 '  ! " &  1

'"

 10'

  

   !  ! !



 

; 4    >    - .#"

/0  ' - "./0>   -  "    4   >  5  

'"

 #'

"

 '

" & "  "

0    6  )#



4 10 ! > -#" 

"

  "

  '  "

   

  "

    !       

     

 

!      '    

!

!

  

#  '  !         

  #  "        "

 

!   ' !

 



'

:

'"

 :#

 !'

:

'" : " 

   &  '

:

 : 

 5

"    :

'" :     "  

  "  >  - "#  ' #

 "

   ' #   5 " '!  

 



 5  "

'

  "

 "    

' !

 

'"

 "

  0'

:

'" :# "

# 

!"   

' '

 

" 

0"

 " & "  '

  

 "

 

! "

 #    

' '  5  "

'"

 "

 

   '     !  "  >   -  ?

'"

            '      & "

'"

 ' 

 0 

       "

 #  ' #' " 

'#      ?

'"

  ! 



          "

     !

 !  



  '  5 '



 ! "

   "

          '

!"

"



 

 "

0  ?

@'

 !    ' 3

   '

5

'"

  

"

  3 

    

  

  

'

'

!" 

    

'

5 '

'"

 1 ((( ((( ((( ((( ((( ((( (((



"

;& >=

!-- "

  

+  A

 

  '            

:    

  $$99)  '          

    

$#- .'   6 1@ '     

      4

     " &   -B999= ! #  

 $.899= !   !

     



"         

    4      "   " 



   "  

  



 

   '      " 

  !    5   $.899=#

    

+ :5  -B99=#$.$99=

  $999)#     "

 >  .BBC  4                     "

 

 "  

          7     

  + :5!

            

  "

 "  7 +   '

   + :5



 

 !"  

 



  '

"5'



3 '

 





 +    " 5

  !"            "

 "

  

!  

  1  # "

# "

     

"  

#"  

 #"

      

   "             ""

& "   5 '

                    "      '    "    ! 

  '   !

&&& &&& &&& &&& &&& &&& &&&

  "> -   

!"



#  

 #   0 '

1 !1> - "*

> #9)=

  !

 !  

 "

3! "  





    13 

 1 1 !  

 1    

 !

 ! 

 '  ! "> - "*

> #9)= #  "

# "

   

'   '

!" 

0          &   

'"

 #     !#      !"   "- .#"

/0   +   ' - "./0   +  &! 



%

&!

 % !0 

!"  & "

  "4  >!

;#9 '



    0 5 '

'   #'   

 # 

       

'"

   "        "  # & " 0  

 > -

 "3!'

  6 1*

0 ! > -#" 

"



 "

  '  "

 

   

"

  !     

  

!  '  

 !

!

   

# 

'  !   

  #"  "



!   ' !

 



'

:

'"

 :#

 !'

:

'" : " 

   &  '

:

 : 

 5

"    :

'" :     "  

  "  >  - "#  ' #

 "

   ' #   5 " '!  

 



 5  "

'

  "

 "    

' !

 

'"

 "

  0'

:

'" :# "

# 

!"   

' '

 

" 

0"

 " & "  '

  

 "

 

! "

 #    

' '  5  "

'"

 "

 

   '     !  "  >   -  ?

'"

            '      & "

'"

 ' 

 0 

       "

 #  ' #' " 

'#      ?

'"

  ! 



          "

     !

 !  



  '  5 '



 ! "

   "

          '

!"

 "



 



"

    0        ?

  @'

  !:    

    ' 3 

   '



'"

  

" 

      3 

    



  

'    '

!"  

      

'

5 '

'"

 1 &&& &&& &&& &&& &&& &&& &&& &&& &&&

 

 #  !'

     '

 !' 5   "   &   '

  '  



 '     

 #     '        

!

            !        7   



  " !'   ! 

  !

    "  ! 

 "'  "'

 

'"

 ;             "- .#"

/0   +   ' - "./0   + 

#  !  

   !

 

'"

 ; !

  D  "7!   ! "   >  

 !

  !'

 '

'  !   '

 "! !

 

'"  

"    1 2" 0"   +   3"0## 40  5 "   + 

'     ; "

!   " & "        " +;'    

'

    " '   

!    "

 

 "

  '  0 

"4 ?,>

 

:   "  "

  "

'  " "

3#   #  "

0 '

' ''   "  "   

6  "   #   '       !

0

 "  '       

'"

  

 



'"

3  #    !  ! 

 

 "0              

       



"

    "  !  

 '  0'

1 ! 1> -   #   "

#     

 #    !    "

 ! ""     +!  

     ! #'

     

   ' 

3  "4 ?,>

 

    

 "

    

  0   ' '

 0  '

 " 

0 "

 



# !

 #   # "

#       "

     #0 *   !?  > 

;#9=9 "

&!

   2  7&

        %  %
29"*!  ,**%&-&  $ &" 

 %

 

%     !   2



     &   $  3   ),*,-). 

 #   !  3    $ !"27%";"28<"'!+!7*%!= 

%$    !$  !  $   G0
E  "

   



'#  !3!   "7!   "" ! 3!   "E ;

    0 

  >;, ) "98$ % , .) "9)  

#   ; !

#

 "

'!   ;0DD;

' +

 "

     5    

  

  "  

  '

  "DD; '   > "

  "  !

  !    #" 

 "

  0DD; "

   " !"

#    !

     !

       

#  "

       "      



"

   +  

  0 ' 

#'DD;#    

          !      

3 '

 ! 

  DD;  '

' D0  "?

+ '

 DD;#

 

"



!2 &  !      ,**,-)4 & 

$  % 9  $  $

  &   

#$  ! 

 

$  $  # $   !

%$# &

!

&         

#$   #  & 



#   !    $ 

  / 0,)

%$ #  &  $  # &

  ))* !   0&

 G0
E   

" 

 " #   

 

 "

  

-$9)) & "      , $)8 $9=8     

       

  -$9))#   "

#   

  " "  !

!

 '  

 ! #   "

 

 

 ! "

  " 

 

!  !!

   



 "

   ' ! #

 

!

 "



-$9)) **; 

!# " 

        

             !-   

 

!

 *

*

"

- 

!

  !!

"

!*

* 0 "

# #&  "

'      ) "7

*  *  ?

< >>  ;#9)$#       

     

!

   "   

       !      , $)8     $9=8   !      -=:-2# 8.:-2#$B:B2#.:B2#-$/)2, F 

 > # F  #< F  #F   '   "         

   , $   

 

  !  "

  



"

 

!

 G>BBC

"

-$9))

 !   

 "



 

 , $%"

  " 

   "

  "



 "

 ' 

   # 

4 ! #7

> '

#7 "



'  !

 "



   "   

  "7

#> D  4 ! D

, "  $B8$BB8;

"

  ""& * *  

 '   *   *                  

0 "  !  

 " 

2  $ % $  & 

    2#  %

   !

&  #      )*+,-). / 0,1 5$ 

#  $  !       %     $        &  %  

  $    $  $    $ #    

#   #    !  

   

      &  

       2#   #  &  $     G0
&

#    !

     !   %  #9=8

    "   "

   #  '

     " '   ";   

- "  9=8 #'



'  " & " 

  # 

   

 "

"   !

 !   

 



   "7 ' #

+

"      #

 " 5 

 #  

"

.

 ' 

 "   !

     

&

"

   

;   

 "H ,  ;5<, ;

 D  < 3  E ?



 #

' "        !



3  

 #

  3

!



 ! "  "



9

 =#    !

 "

 

   

  " & " #

       

        I

    - ";0" "  $ "   

;5 ;#9)=

#   "  "

  " 

"

  "  &  #

  '

;

 +!.  ' " 

 "   

;#9)=

 +!  

 '

   "   #        5 " 

  0

 #7   3        7

 *   *     ?

< J>>  ;;

 

 

            

 

!  ! 

 



! '



 !;

"

  '

   3 

$$ =  ,      

'      

 &

    

 

"

. ' 

# " & "  0 "

#    

    0

    

>BBC  



 

 !#'5 

  " .

  #  

3 

  " #.K "

 

&

 

"

  "& "    "

#



"



"  

 !#

 !



    " .  "

!

0" 

 !  

?

'   :    2 $ &   !&   & 0    % 

#   ! &    !         # $    ! % %

    $ #  

  $    !$   %8  &





 $          !



   &   !

   $       &

              !

    $  $   2  $  ! 

   $ 

!

 

$       

    #         !!$         !  $

/$    !

& 

  %$%

&   $$ (    3$ !9 % 

&

   %$ # &

$  &

4       %  !

$

    !   %

/ $ % 3$    $

,,.,,6 ! 

    !8 $  !         #    

# 8    $

$ $  !  $     &  '

  ?  9  % 

$

 !

 & $ %$    &

!

# &

       %   &

&  % $  

% # %

$   

   &% !       %

3$   !

&  *-

   & 0# % 9 &   !

 $      &    3    !   7&

        <* <"&7A *%";% '#!7"*&)&%*< 2 ";% '#!7"*&0 163 

5 0! !"  *= ' )&,+:"&7/+< * '#!7"*&0 1 

5 5,>&.!# !7"*&)&'%' '#%  '# '!7"*0 143



%

&  3   !   *7= < . 27+:* 2)&! !" +'? 9 '#!7"*&0 51 3
1
%;%23 0 ,>&$%"<"#;"*&" &'$)& 
'#% .%<%!"# '#!7"*&0 143 



  < '8*""!  %'@7  )& 
7 %*< '  +'? 9  ! !"  A"*
*8* !%'.!# '#!7"*&0 513
1
%;%23 5 

#  & #   &  7&

   4* 46 ! 3   <* <"&7A *%";%-&$ 

 G0  

! '  + 

!  

  

' "   

  

  ! !

"

""       

 

+

5   

"   "

'

 

  

   &   '           '

   "!    " !  "       "" # 

  ! '



!# 

!#  "  0  "

 '   "

' 

! "

 '

!"   

 ' 

  " !

   0

   

 

  "

"

  

" 



  !

   0

 

'

3

 "   "



.B

 %      "  

 "    "

     " #'  " "   '

 !  C3!0

 5

' #''5 "

> $#BB#BBBC> 0'

?

+

 

!   " ! "

'!" 



   '

!           !  "    "  " 



!

 0

  

 



  

!' 

 7!    

'&'+"



2            %          $   3  %&    $ !       $ !$ $$ $  !  $

&

$ 

%    !

      ! 

$  # %      %  %

$ $ # &

!       %      & $

       !    D  $  !

 !

$ &

   "

# %  $ !$ $$ $  ! 

$  $  &

  %   &

&  %  $  %$ : !   4- ---0 

!!     

    !$  % & %

3 !    &

$             !

 

   !&  *- &

   :   !

$  $  

  %   & 0 & #  

 %    % $   $ & 

 1,,./3 <:&  C  9  GH D

C

 &

GH D