M/S Sawariya Filling Station v. Union Of India And Others
! " #
! " #
! " #
! " # $ # $ # $ # $ # %%%%%
#&'#'())* #&'#'())* #&'#'())* #&'#'())* +
+
+
+
%%%%% ,-.)/ )00)1&&) '&)&)'. 2
))&3'. '4'& %%%%% *5"6 !
77 ! *5"6 !
77 ! *5"6 !
77 ! *5"6 !
77 ! %%%%% .''&* . 83.89 :(&'9 .&3'440)(&,.'4'& . )003&.9 :(&'9 .&3'440)(&,4'&)&)'. %%%%%
77 ! 9!
77 ! 9!
77 ! 9!
77 ! 9! 3'440)(&,.'4'& 3)0'440)(&);'.)1 <'. '(&) = &3' .;)&.&) ()0)&) (&9
>?8'')&3'/'. =@A.3.&B&3' (&5C& .'0'1&'&3'440)(&,4'&)&)'.&&3'.'8'/.;)&.&))&'.8 &3' .;)&.&) 0<' >> &3' 1.''8'& &' D 'E'(<&' ;'&-''&3'8&-3)(3&3'/.';<&):'..')&3'440)(&)&3& &3'440)(&,.'4'& 440)(&,4'&)&)'.3:''&'.')& 1.''8'& D;/-3)(3&3'440)(&,4'&)&)'.3;'' 44)&' &3' '0'.,0)(''' :)' .'. &' + &3' '0'.3)4,0)('' &3' 4'&)&)'. 3 ;'' &'.8)&' 3' 440)(&,4'&)&)'. 3 (300'1' &3' .'. &'.8)&) &' + ;/-/&3)4'&)&))-3)(3&)('8&)-)<'
D+ &3' 4'.&) &3' )84<1' .'. &' + - &/' &)00 &3' 'E& &' 3'.)1 & ) <;8)&&' &3& )(' &3'.' )
.;)&.&) (0<' ) &3' 1.''8'& -3)(3 / &3& F00 )4<&' . )'.'(' / &<.' -3&':'. . .'1.)1 / .)13&90);)0)&/9 (&9 8)).((<&/&3'4.&)'3'.'&.))1<&.).'0&) &&3)1.''8'&.((<&&'.8)&)&3'.'?&3'.&3&3') .'4'(&-3)(3&3''())/4'.9);/&3'1.''8'&'E4.'' & ;' )0 ;))1@ 300 ;' .''..' & &3' 0' .;)&.&) &3' 3).8 1)1 #).'(&. &3' .4.&) . 8' )('.,.'&).')('.&3'.4.&)..'&).')('.&3'.)0 . .'&).' '). '&.0 :& )('. -3 8/ ;' 8)&' ;/ &3' 3).8 1)1 #).'(&. 3''0'. -)00 &;' '&)&0'& .)' /;G'(&)&/<(3.;)&.&.&3'1.
<&3&&3'.;)&.&.). -)('.,.3.'30'.&3'.4.&).&3&3'3&'0 -)&3.'0&-)&3&3'8&&'.&-3)(3&3'(&.(&.'0&'&3'':'& &3'.;)&.&.&-38&3'8&&'.).)1)00/.''..':(&)13))('. ;')1<;0'&(&./.'&3'3).81)1#).'(&. .') & &3' &)8' <(3 :(&) )('. . );)0)&/ & (&9 300 ')1&'&3'.4'.;:'&(&.;)&.&.((.('-)&3&3' &'.8 &3' 1.''8'& <(3 4'. 300 ;' '&)&0' & 4.('' -)&3 &3' .''.'('.8&3'4)&&-3)(3)&-0'&;/3)4.''('.&)0 &'.8&3)(&.(&&3&4'.&3'.&3&3'3).81)1 #).'(&..4'.8)&';/<(33).81)1#).'(&. &3'.4.
&).')300(&.;)&.&.3'.'<'.3''' 'E4''.;)&.&)300;'4'.&3'.4.&)540)(/)&3).'1. 300;'3.''H<00/ ;/ &3' 4.&)' 3' -.&3'.;)&.&. 44)&' 300 ;' )09 ((0<):' ;))1 00 4.&)' & &3' 1.''8'&9<;G'(&&&3'4.:))&3' .;)&.
>./&&<&./8))(&)..''(&8'&&3'.'&3'.<0'
8' &3'.' <'. . &3' &)8' ;')1 ) .(' 300 440/ & &3' .;)&.&) 4.('')1 <'. &3) (0<' 3' 4.('')1 300 ;' (<(&')10)33'-.300&&'.'8')-.)&)1I9 &3'.'.'9 &3' 440)(&,4'&)&)'. 3<0 3:' &J' .'(<.' & &3' .'8'/.;)&.&))&')0)1&3'4.''&-.)&4'&)&)3'.'.'9 .'4'& 3)0'&3)440)(&)&' >+ <'.'(&)=
&3' (&01-)&3&3'.440)(&);'.)1
<'. .&)(0'
>?@&3'&)&<&)).:(&)&3''E4.&' )&'.)8.'.&/4';/&3)<.& D+ &)(' ) ;&3 &3' 440)(&) - )<' ;/ &3) <.&
) -3)(3 '4.&' .'40)'9 )0' ;/ &3' 440)(&,4'&)&)'.9 -'.'&J'.'(. .1<8'&)&3'440)(&)-'.' 3'.&3'.'.-.''.:' 6'.'(<'0.&3'440)(&,.'4'& 34.'' &3'440)(&);'.)1 )0'<'.'(&)= &3' (& -3)(3 3 ;'' (&'&' ;/ &3' 440)(&,4'&)&)'. &3' 1.< &3& &3' ) 440)(&) ) & 8)&);0' ;'(<' &3' 440)(&,.'4'& 3 0 )0' 440)(&) ;'.)1
<'. .&)(0'
>?@&3'&)&<&)). :(&)'E4.&')&'.)8.'.&/-3)(33<0;'&.'&'&3:' ;'')0').&)&3;''<8;'.'
&3' 4.''&440)(&))0'<'.'(&)= &3' (&3;''<8;'.' &3' 440)(&,.'4'& 3 <;8)&&' & &3' G<.))(&) &3) <.& ;/ )0)1 &3) 440)(&)9 ':' 4.). & &3' )0)1 &3' -.)&&' &&'8'& )& -<0 ;' (&.<' <;8)) &&'8'& &3' <;&(' &3' )4<&' 3'(' &3' 440)(&,.'4'& 3 -):' )& .)13& & ''J .''.'(' & &3'
D
.;)&.&)<44.&3)<;8))93'3.'0)'<4&3'G<18'& )&3'('F"K 00'8)0&( F"K 00'8)0&( F"K 00'8)0&( F"K 00'8)0&(2"8' )('6& "8' )('6& "8' )('6& "8' )('6& &3'.I &3'.I &3'.I &3'.I ?=@ = F.':' & F.':' & F.':' & F.':' && 6)8)&' & 6)8)&' & 6)8)&' & 6)8)&' 2 )&'
)&'
)&'
)&' (3)'./ 440)('I (3)'./ 440)('I (3)'./ 440)('I (3)'./ 440)('I + ?@ &3'&3'.390'.'(<'0.&3'440)(&,.'4'& 3 <;8)&&' &3& &3' 440)(&) )0' <'. .&)(0'
>?@ &3' &)&<&)).:(&)&3')&'.)8'E4.&'.'.&/4' ;/&3)<.&)&3<13<8;'.''.0)'.&3'440)(&))0'<'.'(&) = &3' (&/'&;&3&3'440)(&)-'.')0'&1'&3'. >+ &3' 4.''& 440)(&) ;'.)1 )0' <'. '(&)= &3' (&(&;'&.'&'&3:';'')0'<;'H<'&0/ & ) <.&3'. <;8)&&' &3& &3' 440)(&,.'4'& 9 ;/ )0)1 &3' 440)(&) <'. .&)(0'
>?@ &3' &)&<&) ) . ''J)1 :(&)&3''E4.&')&'.)8.'.&/3&<;8)&&')&'0&&3' G<.))(&)&3)<.&-):')&.)13&&''J.''.'('&.;)&.&) &3).'1.93'3.'0)'<4'()).''.';/&3'<4.'8'<.& )&3'('F 3&.)/4&)186&& 3&.)/4&)186&& 3&.)/4&)186&& 3&.)/4&)186&&3'. 3'. 3'. 3'.22'.8.4.& 2'.8.4.& 2'.8.4.& 2'.8.4.& I I I I?
>@+<4.'8'<.&' += 3:' 3'. ;&3 &3' 0'.' (<'0 . &3' 4.&)' 4'.<'&3'.'(.-)&3&3').;0')&(' 3'H<'&)):0:')&3)(')&-3'&3'.;/)0)1 440)(&)<'. .&)(0'
>?@&3'&)&<&)).:(&) 'E4.&')&'.)8.'.&/4')&3'-.)&4'&)&)&1'&3'.-)&3 440)(&)<'.'(&)= &3' (&-<0&'&8<&&<;8)) & G<.))(&) &3) <.& -):'. &3' .)13& & ):J' .;)&.&) (0<'L
=
&)&)4<&'&3&&3'.'0&)3)4&3'4.&)'&&3'0).' ;'(<' &3' 8'8.<8 1.''8'& &' D ) -3)(3 0<'=='0-)&3&3'4-'.,.'.&'.8)&)0<'>>'0 -)&3&3'.;)&.&)(0<'-3)(34.:)'&3&00)4<&')'.'(' /&<.'-3&':'...'1.)1/.)13&90);)0)&/9(&98)). ((<&/&3'4.&)'.).'0&)&&3'1.''8'&.((<& &'.8)&) &3'.' 3 & ;' .''..' & &3' .;)&.&) 3' 440)(&,.'4'& 34.'''(&)= &3' (&)&'.:)(' -3)(3.'.'4.<('<'.* ?=@ E&'& !<)()0 &'.:'&) &-)&3&)1 /&3)1 (&)' ) / &3'. 0- . &3' &)8' ;')1 ) .('9 ) 8&&'. 1:'.' ;/ &3) .&9 G<)()0 <&3.)&/ 300 )&'.:'' 'E('4& -3'.' 4.:)')&3)4.& ?
@-'.&.''.4.&)'&.;)&.&)-3'.' &3'.' ) .;)&.&) 1.''8'& M ?@ G<)()0<&3.)&/9;'.'-3)(3(&)) ;.<13&)8&&'.-3)(3)&3'<;G'(& .;)&.&)1.''8'&3009)4.&/&&3' .;)&.&)1.''8'&./4'.(0)8)1 &3.<13 . <'. 3)89 440)' & 0&&'. &3&3'&'<;8)&&)13)).&&&'8'& &3' <;&(' &3' )4<&'9 &3'9 &-)&3&)1 / G<18'&9 '(.'' . .'. &3' <4.'8' <.& . / <.&9 .''.&3'4.&)'&.;)&.&)<0')&)
>
&3& 4.)8 ()' :0) .;)&.&) 1.''8'&'E)& ?
@ 3' 440)(&) .''..' & ) <; '(&)?@300&;''&'.&)'<0')& ) ((84)' ;/ &3' .)1)0 .;)&.&) 1.''8'&.<0/('.&))'(4/&3'.' .:)' &3& -3'.' &3' .)1)0 .;)&.&) 1.''8'&.('.&))'(4/&3'.')& :)0;0' -)&3 &3' 4.&/ 440/)1 . .''.'('&.;)&.&)<'.<;'(&)?@9 &3' ) 1.''8'&. ('.&))' (4/ .'&)';/&3'&3'.4.&/&&3&1.''8'&9 &3'9&3'.'4.&/440/)1300)0'<(3 440)(&) 01 -)&3 (4/ &3' .;)&.&)1.''8'&4'&)&)4./)1 &3' <.& & (00 <4 &3' &3'. 4.&/ & 4.<('&3'.)1)0.;)&.&)1.''8'&. )&<0/('.&))'(4/;'.'&3&<.& ?@ &-)&3&)1 &3& 440)(&) 3;''8'<'.<;'(&)?
@&3& &3' )<' ) 4')1 ;'.' &3' G<)()0 <&3.)&/9.;)&.&)8/;'(88'(' .(&)<'.;)&.0-.8'I 3' 440)(&) )0' ;/ &3' 440)(&,.'4'& ) .')&';/&3'4'&)&)'.,440)(&0/&3'1.<&3&;/)0)1&3' 440)(&)<'. .
>?@&3'&)&<&)))&3<;8)&&' &&3'G<.))(&)&3)<.&)&0')&.)13&&''J.''.'('&
+
&3' .;)&.&) 3' 4'&)&)'. 3 .''..' & 4. + &3' G<18'& .''.';/&3'<4.'8'<.&)&3'('"K 00'8)0&( "K 00'8)0&( "K 00'8)0&( "K 00'8)0&( ?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ ) -3)(3 )& 3 ;'' 3'0 &3& F& 0/ )0)1 &3' -.)&&' &&'8'&)<)&9;<&)0)1/&&'8'&9440)(&)9):)&)0';/ ''&4.).&&3')0)1&3'-.)&&'&&'8'&-)00;'(&.<' <;8))&&'8'&&3'<;&('&3')4<&'9);/)0)1<(3 &&'8'&,440)(&),):)&9&3'''&3-3))&'&)&<;8)& 3)8'0&&3'G<.))(&)&3'<.&-):'3).)13&&''J.''.'(' &.;)&.&)I'30.'0)'<4'()).''.';/&3'<4.'8' <.
& ) &3' (' .':' && 6)8)&' .':' && 6)8)&' .':' && 6)8)&' .':' && 6)8)&' ?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ ) -3)(3 &3'.' ) .''.'('&3''()).''.';/&3'<4.'8'<.&)&3'('"K "K "K "K 00'8)0&( 00'8)0&( 00'8)0&( 00'8)0&(?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ &3'&3'.390'.'(<'0.&3'440)(&,.'4'& 3.'0)'<4'()).''.';/&3'<4.'8'<.&)&3'(' 3&.)
3&.)/
3&.)/
3&.)/ 4& 4& 4& 4& )18 )18 )18 )18 6& 6& 6& 6& ?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ ) -3)(3 )& 3 ;'' 3'0 ;/ &3' <4.'8' <.& &3& ) 440)(&) ) )0' & 44' &3' 4./'. . 1.&)1)&'.)8)G<(&)9)&-<0&;'<;8))&3'440)(&& &3'G<.))(&)&3'<.& 3' .1<8'& &3' 0'.' (<'0 . &3' 440)(&,4'&)&)'.)&&00&&.(&):';'(<')&3'8'4.1.43 +&3''()))&3'('" 00'8)0&(?<4.@ " 00'8)0&(?<4.@ " 00'8)0&(?<4.@ " 00'8)0&(?<4.@9 &3'<4.'8'<.&3.''..'&&3''()).''.';/)&)&3'('
3&.)/
3&.)/
3&.)/
3&.)/4&)186& 4&)186& 4&)186& 4&)186&?<4.@ ?<4.@ ?<4.@ ?<4.@30)1&3&&3'.'40/&440)(&) .&'84../)G<(&)(&;'()'.'<;8))&&'8'& &3' <;&(' &3' )4<&' &3& ) ' & :) )&'.)8 .'. ;')18'1)&3)8
3<9 ) :)'- &3'.'9 &3' 4.''& 440)(&) ;'.)1 )<&;'8)&);0'&3';G'(&).)';/ &3'440)(&,4'&)&)'.)3'.';/.'G'(&' )(')&)(&'1.)(00/4.:)')&3'1.''8'&)&'0&3&) ('/)4<&'.'1.)1&'.8)&)&3'(&.(&94.&)'3001) ..;)&.&)9&3'.'.'9&3'4.''&440)(&);'.)1
)3'.';/00-'('H<'('&3'.'9&3'4.&)'&&3'0) 8<(30'&3'4'&)&)'.,440)(&).'0'1&'&)&.'8'/):J)1 &3'(0<'.;)&.&))&'.8&3'4.:))&3' (& 3'440)(&)&3'-.)&4'&)&).'((.)10/)4' ?
77 ! @ ?
77 ! @ ?
77 ! @ ?
77 ! @
+
+
+
+
!
# !
# !
# !
# 3'&3'.4'J)1,.'' * $', 3'&3'. '4.&;0' * $',