M/S Hlg Trading v. Union Of India & Others
!"#$ %&' (')*+*,-
#- .
/# 0
0 / .
/# 0 00 1'+',&- #1 %234%, %,+%56 (7)%&' 1&4'8'&*&*,'1 #104%1%,0'&4*6 (7)%&' 11'+8,(',& %9'+4 *,(%5 4'8'&*&*,'1*381&'(
6 :;2+ ),+*2,3',&6<4*)4 <%+(')5%1'(%+5'
&7'1+&)= 5%+&*)*535%*,>5'?*@5'*,7%1*%@5'
+*A'155+ 1*,&'(>,81*,&'(>('
')&*7'>)51> *,3*?'( 3*)1,+> 0# *,)5B(*,2#B5&*5%C'14'(')5%1'(7%5B'*,&4'@*55 ',&1C<%+:
8'1=24'('8%1&3',&+B24&&(*+8B&'&4',%&B1' &4'2(+*381&'( 4'8'&*&*,'1<%+%+='(&@* B1)%&'&4'),+*2,3',&6%+*,&4'8*,*, &4''8%1&3',&68%1& &4'),+*2,3',&<%+D +4''&4'('8%1&3',& %++'++'(&4'7%5B%&*, 8%1& &4'),+*2,3',&<'*24*,26: =2+E 8'1=2
4'+&%,( &4')B,+'5 1&4'8'&*&*,'1*+&4%&&4'% 1'+%*( 7%5B%&*,<%+(,'<*&4B&%,C881&B,*&C 4'%1*,2&&4'8'&*&*,'1 + &4'1'<%+(*+8B&'1'2%1(*,2&4',%&B1' 2(+ 1&4'+'),(8%1& &4'
),+*2,3',& <'*24*,2 6 =2+ %,( ',&1%5 '7',B' ,&15 /%@1%&1C %5+ )B5( ,& 8*,' , &4%&6 &4*+ )B1& 7*(' 1('1 (%&'( :F +',&&4'+%385'+&',&1%5,+&*&B&' 5%+&*),2*,''1*,2%,( ')4,52C6/B)=,<4'1'81&+<'1'1')'*7'(2*7*,28*,*,,&4' ),&',&+ 7%1*B++%385'++',&4'7%5B%&*, &4'+'),(8%1& &4'
),+*2,3',&1'2%1(*,2)%5)B5%&*, *381&(B&C*+C'&&@'3%(' /'%1,'()B,+'5 1&4'8'&*&*,'1+B@3*&&'(&4%&7%5B%&*, 8%1& &4'),+*2,3',&<%+3%('@C&4'('8%1&3',&<*&4B&%
1(*,2 881&B,*&C 4'%1*,2&&4'8'&*&*,'1%,(&4'+%3'<%+*,)1'%+'( 13 :
8'1=26%+(')5%1'(@C&4'8'&*&*,'16& 8'1=26@B&&4'
3%&'1*%51'5*'(B8,*,&4'1('1(%&'( <%+,&), 1,&'(&&4'
8'&*&*,'1' B1&4'1+B@3*&&'(&4%&&4'('8%1&3',&<*55,& '&)4'7', :>G8'1=2*,)%+''
1&*+3%('@C*&&+'55&4'+%3'*,8',3%1='&'
B1&4'1%12B'(&4%&*,7*'< &4'%++'++3',& 7%5B%&*, 8%1& &4'
),+*2,3',&%& 8'1=26&4')%+' &4'8'&*&*,'1&+&%&'&4%&7%5B'
&4'+'),(8%1& &4'),+*2,3',&6<4*)4*+C'&&@'%++'++'(6<%+5'++6 <*55,&@'%))'8&'(@C&4')38'&',&%B&41*&C*,7*'< &4''%15*'11('1 8%++'('+B@3*&&'(&4%&&4'1('1(%&'( 4%7*,2@'',8%++'( <*&4B&881&B,*&C 4'%1*,2&&4'8'&*&*,'1@'+'&%+*('%,(&4'3%&&'1 @'1'3%,('(@%)=&&4')38'&',&%B&41*&C 1%++'++3',& 7%5B' &4'
',&*1' ),+*2,3',& % &'1 4'%1*,2 &4' 8'&*&*,'1 %,( %5+ &%=*,2 *,& ),+*('1%&*, &4' &'+& 1'81& 1')'*7'( 13 ',&1%5 ,+&*&B&' 5%+&*) ,2*,''1*,2%,(')4,52C6/B)=,<
/'%1,'()B,+'5 11'+8,(',& %*15C(*(,&(*+8B&'&4'
%)&&4%& 1&4'8B18+' 7%5B%&*, &4'8%1& &4'),+*2,3',&6, ,&*)'<%+*++B'(&&4'8'&*&*,'16&4B244'<%+%+='(&+'21'2%&'&4' ),+*2,3',&6%+*,&4'8*,*, &4'('8%1&3',&6*&),&%*,'((*
'1',& 3%&'1*%5' B1&4'1+B@3*&&'(&4%&7%5B' &4'5'
&7'1),+*2,3',&6 +%385'+(1%<,B& <4*)4<'1'+',& 1&'+&*,2&',&1%5,+&*&B&' 5%+&*),2*,''1*,2%,(')4,52C6/B)=,<6)%,@'(,'*,7*'< &4'
1'81&+1')'*7'(6% &'14'%1*,2&4'8'&*&*,'1
&'14'%1*,25'%1,'()B,+'5 1&4'8%1&*'+%,(),+*('1*,2 &4'B,(*+8B&'( +&%,( &4'8%1&*'+6 %+ ,&*)'( %@7'6 &4'1('1 (%&'( %++'++*,2&4'7%5B' &4'8%1& &4'2(+*381&'(('+'17'+& @'+'&%+*(' 1&4'1'%+,&4%&,881&B,*&C 4'%1*,2<%+%
1('(&&4'
8'&*&*,'1@'
1'8%++*,2&4'1('1%,(&4'3%&'1*%51'5*'(B8,&4'1'*,<%+ ,&), 1,&'(1('1'(%))1(*,25C
+ %1%+&4'+'),(8%1& &4'),+*2,3',&*+),)'1,'(6*& )B5(,&@'%++'++'('%15*'1%+&4'1'<%+,(' *,*&'8*,*,%@B&&4'
2(+*381&'(4'+%3'4%7*,2@'',1')'*7'(,<*,&4' 13 &'+& 1'81& 13 ',&1%5 ,+&*&B&' 5%+&*) ,2*,''1*,2 %,( ')4,52C6 /B)=,<6&4'7%5B'&4'1' *+%5+1'HB*1'(&@'%++'++'(
+&4'1('1(%&'( 4%+@'',+'&%+*('63'%,*,2 &4'1'@C&4'7%5B' &4'',&*1'*381&'(),+*2,3',&*+&@'%++'++'(@C &4')38'&',&%B&41*&C/'&&4',''( B5@'(,'% &'1*++B*,2,&*)'&&4'
8'&*&*,'1%+'?8'(*&*B+5C%+8++*@5'%+&4'2(+<'1'*381&'(*, B,'6 4'8'&*&*,+&%,(+(*+8+'( *&41'
'1',)'&&4'*++B'1%*+'(7*('1('1(%&'( :
8%++'(@C&4*+)B1&6&4'3%&&'1@'5*+&'(*,)B1&, !%9'+4 *,(%5$ B(2' !%1*,('10*,240*(4B$ B(2'
3= 4'&4'1+8'%=*,2>1'%+,'(- '+> 4'&4'11'81&%@5'- '+>