← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/24942/2015allowed

Prof. (Dr.) Keshav Malhotra And Others v. Panjab University And Others

2015-12-05Mr. Justice R.P. Nagrath28 pages

  

       

   

  

  

    

  

     

 

 

          



    !"

 

   #  # !"

 

  $ %  !&    !" '



 

& !"

 

  $ (   !# ) 

 !" '

  *&

# !"

 

  $ + , -  . %+ %.  

# !"

 

  $/  ! 0  !"

 

  $ 1  %%  &

2 

 !"

 

  $ %3   #

& !"    # 0#  !"

 

  $ %( 

     ! 

2 4#

  2  

  #

    2# (%     )  55 ! 

   )  6#& 75 8

 9

) :;

 '

 

< '=

 "  >  "

2  "#  



?

  '    

2&     &   '   @

 $%  , 

"  < '

=



 

   

 9

 : A

  & "&& "

 & %%%(3%( 

 $/ B 1 

&  < '

 

  A

  22   2  

"

2  

2  

  ((%%(3%/ '

 

  $+  %.



 '

  2

 <"#

   

    2# (%

    )  55!  

) 

 5    

"   "

 '# 



     &     

!"  

) 

       

  !   "   # $

% !  &

% $''

 (   $ )  $''  !  * +$, $ '' +, -  $ '' +, .

!!

  !'')" $ ( +(,  ( % /'')01  22  +2, # ( %  $  3 ! 23450 +6,   $ $'' $    

#$ $7#  !"

$ ( 

 (    $!!$

 

$ (  % !

% $ ( $''  

( ! $ #$ $7# "

$ ( .  $ 

 (  $ ($  8)   $"

' $ ( 7'$  !   #  ! 0

  +9,  $ (  %  &

% $''

 (#(  

$'

( # '% %

$  ! $ % $$ % $# 7 

'$ ! '(  ( % /'')0 

% $ !  $' # !

 ( % /'')"  ! ##  !

  !  ! ($   

'(( $# 7  ( % /'')"

 ' $

## 

( %   "

+:, # ( %  $  3 ! 234501  26 ;

// /<<= >+2,     !   #   ! 7  (  !  !!

 #   (  '

  $ ( ('>>     $''   .

!!

  /'') !  &

%0 +6,  ? #  #$%" %  !

$  "

#$@ >>$' $   '

 !

!!

  $ (  >>('0  

(( $  # ! .

!!

  /'') $''

 .( >>>)'

0 A A &< +   26, < / ;

// /<<= 20  ! B

 "  $0  ! C " A 7   !  $ $ ( A$ %$ $0 ($  B

 "  $0 :0  ! ##

  " &  

 % ! $ ( 7$ 0

 ! '

     "  $0



!

'

     "

$ ( 7$ 01

   29   /<<= +2,  # !  ( % /'') $''  .(  7% !

 $ ( !

 #

+$, / ! $''  '( %  7  ( ?

$($ !

# $# 7 #'

" $# 7 )#

D+ , ) $''  '(     (

 !

/ E A  " <( $ $ $ (   ' ! B@$ " B7$ $ ( B$'

 /$

(@ $ !  $" $ (   

    &  

 % !

$ ( 7$ F $ ( +

,  #$

7 )'

 $''  '( !

# $ % $ $ '( $ % !  $ $ #   (

 '$ + ,F +, ) $''  '( %  !

 $!!

!

$

$ #  !  &

% !

# $# 7 #'

"  

(( $   ## $ !

#    $ (   

$ #  $''

 '(F +, ) $''  '( % $(

$ ( <    $!! !  $

$ #  !

% !

# $# 7 #'



(( $   ## $ !

#    $ (    $ #  $''  '( D+(,   $''  '( %  

 $'

!

 $'

$ (  !  $' ''7 !

# $# 7 #'

 $# 7 )#   $''

  '(      (

 !

/ E A  <( $ $ $ (   ' ! B@$ " B7$ $ ( B$'

 /$

(@ $ !  $         0 

 % ! $ ( 7$  $ (

#$

7       $ % !  $ #   ( $  $ (   $''  '( %  $!! !  ''7 !

# $# 7 #'

"

$# 7 )#   $''  '( 

    (

 ! / E A  $ ( <( $ $ $ !  $"         

 % ! $ ( 7$  $ ( #$

7       $ % !

 $ $ #   ( $ F D+,  7 $''  '( %  A$( ! $!!

$(   ''7"

!

# $# 7 #'

" $# 7 )#   $''  '( 

    (

 ! / E A  <( $ $ $ (  ' ! B@$ " B7$ $ ( B$'

 /$

(@  $ !

 $"        &  

 % ! $ ( 7$  $ ( 

#$

7 !     $ % !

 $ $ #   ( $ F D+!,  7 $''  '( %   !  

<

$ ( <  ! $!!

$(   ''7 !

# $# 7 #'

" $# 7 )#   $''  '( 

    (

 ! / E A  <( $ $ $ (  ' ! B@$ " B7$ $ ( B$'

 /$

(@  $ !

 $"        & 

! 

 % ! $ ( 7$  $ ( 

#$

7 !     $ % !

 $ $ #   ( $ F +7, # ( % ? #  !  (  !

$  ($( 5 23530 +, . $''  '( % 

 /$'  !  &

%F >+ , ) $''  '( %  ##  !   $ <7 '$

#'% !

# $# 7 #'

"



(( $  ## '(

$ '( ! $ % &

% 7 F $ ( +,  #$ ( $''  # $( %  $ '' >>.'$ $  0    @ '      $ $ '$

$   

 %"  ( 

'$ + , ! '$ +$," '$ +(,0 '$ +,  '$ +!, $''  $   ) $((  $ ( 7     %  $ 

$ 7 

! '  '

( !

$''% % 

% $!  '

$  ?$E !  ( $ !   !

$  !

 ? #  !  (

% !

A# !!$

02GHG3H55 " ($(  3 C'%"

 $ $ '$ $ $ 

 

 %0 +6,  '  ! $ %  ( % /'') $''     $  $' !  ' $ '' +9,   ( % /'') $''" $  $  $! 

((" '( !!

 !

! %$

" +:,   ( % /'') ) $ $$( 

!!

 #$%"

  

  !     $7$

'(  # $( $ $  ( % /'')0 +4,    '(   $$ % $ $ ## ! $ % !  ' $7

 # $(    +, $''

    '(   !!

 $!  $ $(    I

 I$'

!

$  0 >>>+5, !

 $ ! $ % '  $ (  $

 ) $ %  



  $ 

 $'"  ! $( "   < " < " 

A$( ! $ ''7 )   #$ ! '$ +," +," +(," +, $ ( +!, !    +2,"  I  $''  ( ( %  -  $ ''

) (

 $''  !

$'0  230 /&< 

+2,   $ #$%    /$'

  $   @ !

  (

7'$   #$( $ ($  )    

  !   0 +6, 7'$   #$(  (    +6, #$%

+$,  

( !  $ 7 #  !

/'')    $' /$'  %  ( !   $F $ ( +, #)  /'')  $ 7 (  $((  

#  #$  $ ( !  

( $ #$%   

(" 7 $($ /$'% $ ( 

   7  $' @ )'(7 ! 

#   (% %    ( /$'%0  

(( $  # !      $(((   /$'% $''

 .( $'!  # !

/'') $ 7 (   /$'%0 +9,    $(((  $ /$'%  (

'$ +, !    +6," $''

$  

7  $@ $  ( %   !  /$'%" $ (

$ % '  ! $ %  ( % /'') %  /$'%"  $''     '(  $@ $  '  !  % ( $01  6J  

+2,  .

 ? #  ! 

% $''  ( % ( $ )  $''   !

+$,  -  $ '' $ $

#$ F +, 

 ! '

     "

 $F $ ( >+$, 

 ! '

     "

$ ( 7$ 0 +,  ' $ )'

  #  $ !

! .

!!

  

 ( % /'') '( %  /$'

 #$  $ ( !  

( $ #$%   

( % 

7'$  0 +6,  7'$  !

(  

  +2, $''   !

$#( $    $ $ #$

% !  '( ##  !  % ( $ $''  A$( !"  $

''7 $!!

$(   &

%  ''7 $ ( $

$ #  #$ $ ( %  &

%0

  +9, !

$ % '   I 

( ) $ %    

  A$( !"  $ $

''7 $!!

$(   &

% 

$ ''7  $ $ #  #$ $ ( %  &

%  I  $''  ( (( %  -  $ '' +:,  % ( $ #$% ('7$ $ % !

 .

 !      -  $ ''     ##  $ ( !

# $# 7 ##  !  % ( $   $ ##  $ ( %  )  #$% '(    ) $   ##  !  % ( $   $ % 

$

% 

( % 7'$  0 +4,  % ( $ #$% #$@  '"

    )    

 !    $ (  7'$  " $ % #$% (# $ % !

$

%  .

? #  !  &

% $  !

(    +2,01 $ 9

      !

%

! $ % I  $

 $  ) $ %   $  ('% '(  $ ( $" 

   '(   $ ## ! $ % $

%   (% !  &

%"

#$

) ''



!

(  $ '' " ) (

   ) ''  !

$'01 ?&< 20  /$'    ( %   $ 



 +2, <$ 7$7 +6,  +9,    +:, <$) +4, B( $'    +5,   B$ $7#  $ ( ##  +G,  7 

7 K  '7% + , ($  +3,

% 7"  #$' A$ ( % K 7

' +2J, 7 K /   +22, $ #$ $'   0 A  +, +

, A   L7'$    (   6J $ ( 92+6, +, !  $ $ &

% " 23:GM ?&< 2020  % ( $ $''

  !F

20  -  $ '' " $

#$ F .

!!

  ##

60 

 ! '

     "  $F 90 

 ! '

     "

$ ( 7$ 0 :

0 '( ##

24 +.

!!

    ( % /''), '( %  /'') $ 7 (   !'') /$'  

( $( $7$  $

+$, /$'% ! '$ 7$7 +, /$'% !  00 9 +, /$'% !    00 9 +(, /$'% ! <$) 00 6 +, /$'% !

B( $'

00 6   



 +!, /$'  !

% 7"

00 9 #$'

A$ ( % K 7

' "

($  "

 B$ $7#  $ (0 ## "

 7 

7 K  '7%"

7 K /    $ ( $ #$ $'    ?&< 6020 /'') $''  $ 7 (  /$'  !

 )' ! 

 #" %  ( !  $ ) 

!   

 $'

I$'

!

$  "

$!

 (

## ($   #$( % % ( $

  $'!    '

$   $  /'') $''  $ 7 (  +$, #  $ )  !  /$'  ! <$ 7$7"  "

  " <$) $ ( B( $'    $ ( +, #  $ )  !  #$

/$' 0  

(( $ * + ,   !  /$'  $ 7 (  $ /'') '( % $ /$'% $''

'(  /$'% )  '(  #F $ ( +

, +

,  /'') #$%" ) " $@ ! $ 7   .

% ! 6 %$  !

 $ 7 # " $ ( 

I ) ''

  ( ( % % ( $01 ?&< 4020  '  ! ((( B#  $''  '( % C$ $ % 92  % $' $ %$ " %  %# !

7'  $ ! $' 01 ?&< 4060 ((( B#

$''

$@ !!

 !

# / $ %2 !'') 7  ($ ! 

' 

  $ ( $'' $   ##   / $ % 2"

) %$  '$ <&  "&   2  



   

!"  

2#  

)   '

 

  

  

 "&  2 .% < '

#  '

& ,. 

"  & 

  <"#

 ) # "

+1  &   

6"

) "

  1 

?7" A

 & " # <"#

  >  



 

2&   

< '

 

  <"#

 

'

    

 #&   #"

 &   

#"

  & 

"  # 



#  ?"

 

#&   < '

2   

<"#

 ! & &   



#  #  

  < '





#  '    '#   2   >

 

 # 

 

<"#    "    < '  

<"# #

  

   >

  

"  

 !

  2# %  

)  %% <"#



 " #   

 #  '

"

/ <"#

&  ! C2#2

" "

C'   "

" "

 &   & <"#

&2 1 "#

&  

2   )&& "

D2

2  2 D#" 2 !& *#   !2"##



2  <

!

  &"

#" " "

 >'  "&  <"#

 

& <"#

 !

  2# (%  < '=

 & 

2   &?&#&  , <"#

  &?&#& ' #  & "#

  &  ' #  & <"#

 A

D?

"# 0 &   

  '

"

  "& 

 %E & &  '

"

6"

) "

 

) &  



 "  #" 5 #" #   "  #" 5 #" ) 2

 %/ 

 < '

 

"  ' & <"#  C2#2

+ & <"#  ! + & <"#  " "

( & <"#  C' ( & "#   " " "

 + & 

"&  <"#

 A

2   

  "

"   

 5 

 "

&  

 2  %%%(3%( 2  

  ,   "

'#     (%%3(3%1 F

"       

  &  '  %%(3%/  +%%((3%/ )  55 ! 

)    '

<"#

 '

"

2# $%+  %/%  

)         "

 

#"

  #  29 + ,  % /$'% $''

 (

## ($  !

$ ( !

( H $ ( !   '

7$ (   !'') 7 #$  $ ( $    ! )$ (  $#   $(#    ' $ (H % ( $" $  $ #$% " )   #( !

$  "

! $ %" #$( %  /$'%

+$, %''$ $ (   !

$( 7   #'( % $ ( ($ !

.$# $   !  &

%F +,

## I$'

!

$ 

I

( !

$(#

 

  F +,   (     #'

( )  % $ ( ($ ! $(#

  (7 "

( '#$" '

  $ ( #$ @ !  

  +

,  ( $ %  #$ $ #$% 

!

(  %  $(#    ' $ (H % ( $01  24020 

## ($  !

/$' !

<$ 7$7"  "   "

  B$ $7#  $ ( ## " ($  $ ( 7 K / "

7$ (  '

% #$  +  ( (( %  -  $ '' , '$ 7  ($  $' $ (   

'# ( '#  $ ( #$

$



(  '

% $



#$

$ 7 .

 $''

 # (   $(#    ' ! $  $'0    ' $''" ) "  $' " #( !%" 

$# ( # )  !

7 # $@   !$'%   ( !

 ( $  0 ! $!

 $ !    '' ( !!   ! 

 )  /$'% $ (  $(#    '"

## ($   !  /$'% $''  ! )$ ((  % ( $ $' 7) 

## ($   !  $(#    ' !

!

$' $  $'01  !

 



  2# $%+  

)  

<"#  '

"

 

&

  "   

"&&   

  #

=  )   2  

&  '

"

& 

   '   

!" &"

)#" = 

'    &"

 

 5 ' 2  # " >

  )#

  2   "&   "

 

?&  

  &&#& 4#"  4#   &

  # "#

 

 "   "&   '  

"

 &

   2

 & C"



 &>  # A

<"#

  &   "    

 &    &       

!" &" )#" =  5 &   

"#  "

  '

   "



&?&#& '  

&   &  '  

& <"#

 A

     

" &"

 

        '

  )#

 

  #    &

&&#& 4#" 4#   &

  # "#

 # " "

   "&   '  

"

 &

   2

  & "#

"





"

  )# '   4#

 "   

 

&2 

2  

<"#

 

< '

 

 

  $+  %. 

?

  &  '    

 

"  

 '

"

%/ & &   

"   

  

  )#

  



#&    

2

 <"# " 

  

?

  '    A #

2#& 

   

 &  &  

' 

     

      2  2 = 054G9 ! 6J26    B$') ( 7 N$ 7 $ (   -0 $ $ &

% $ ( $  1  '

"

  '

&  

 

"

  )# 

>2  '  

#  "

  4#

2 

 "   

  (,+(3%(  '

"

  4#

  "

2  "# '  "  5 

     %(+(3%( 

 2   

  

  ""#   %(+(3%(

>2   & 

 =< '

  2  "

2  



 ! "#

 A

 ""# '     

&  "

 

2#   

2    # "  

#"

""#    

# 

 

 

"2 

 

 

< '

=

    

  A

  "  >   

 (,+(3%( '

  "  

  '

  '

"

'2 

 '    

  / #  $ "

 '$ $    $ (  ! !'') $ 7 (  !$'

 I$ 

 

  7$ ( 7  $ 0  $   $ ( !    !

 !$'  $ $ %   $ ( . #'%

# $  $$(#  ( '#  !  &

%0   ! 

$ $ (

7  : %$     !  ##  !  !$'% 7'$  602 

( $ ##  !   $ $  $ 7 (  ( !!   !$'  $ ( $     $ 7  /$'   '%   .

% ! 6 %$ 0 B$ 7  % $  !$'% ## I

(   $ $  !  !$'% ! 6 %$  $ + ! %  ! $ 7,  )      

 $# !$'% ! : %$ 0 

 "  $ % $  

 $ ##  !  !$'% ! $$(#  ( '#  $ $ '$ !$'%0 ! $ 7 ! !$'% $!

6 %$

 $'')( $ $ %  #   )'(     

( $  !$'% ##  )'( $ $ (# @ $ 7 ! 

!$'  $ ) '' $! $ 

( ! 6 %$  $ ( $  )   

$'0   

  ! $ !$'% ## $  7$7(  '% !   ( 6 %$

$ '$ !$'%01

 " ! 

 $  $ /$'% $  $ 7( $ %  # $!  .

% ! 6 %$  $'')(   $# )'( '$(  $  ' $ ( ! )'( 

   $ ( $  ! )   !$'% $  #$(01

'

 '

  '  &

      1-(3%( # 

4#

 # 

    2# (%  

)  '  

 '

"

2  "   

 "

 !""2  

"#

  



"

 ' ">7

  '  

"

 

      <"# 

  +%%(3%, 

2 

  "

  

< '

 

    >2 

    "

2

 <"#

   

?

  '     4#

 

& 

#& 

 



    (%%%(3%,  / 33  5   

#    

'



 

   2  

 <"#

  

  4#

 2  ' ""#   

"

  

2     

2  '

  %/ &



   "

2  <"# A

%- & &   '

  

   "

2  

 "# 5    2#&  

  "#

  

  

#&     & 2  

<"# '  

 "  

 

# 

   22 "

  

< '

   

    2

    "

  +%%(3%, 

  

2   

    

< '

 

   '



  >  

< '

 &  "

2  

 <"#  

?

  '    

 #

2&  5 # #"

   "

&  (% <"# & 4#

  "

2  

 <"#

"

'

"    '

  

2  <"# '

    2   

 

  

  4#

"

&  &   ""

  

 5    #&      "#

  



 

2  <"# '   



  

  #  "#

 



 "

  

"

2&& ' #"

  %+%%(3%/ 

" 2   %/



#

4#   %,%%(3%/   %E%%(3%/

"

# ' 2  *'

  

2 > "

 ((%%(3%/  '

"

2

 '

 # 

&#



2 '

  %%((3%/  

!0 2 '  



&#

 

2  

"#  

"

 '

 

>2  4#

 5  #

2#    

 "   

# &

 

,  

  &  

  $+ %1 %-  %.

 

&  

   

   "

2  <"#      



   "#

  



#

 2#   

2  <"#  

2 '#   "#

 &"

"#

 ' "# & &

  2   "#

7 & &  *

2#    

  $(

 &    & "#

  

  "#

'   #  

2# "



 2 

2  <"# 

 

 2 

&   '  

   

  



&   # " 5  #

 2#     

  ">7

  '    

 

"   

,   #  

 

  '#  "



# 

 "

<"#

 '

   2  





  2  # #

  #  

&   &  2# %+  %/%  )  55 !  

) 







   5 

    

  $%  2   

  2    "

2  <"#   $%% "

  # $  $(# ( $  % ( $

# 7 ($( 6:0906J26 $( ('

(  $ 7 ! !$' " )  $"

 % ( $ $(  $'') 7  /'')  $ 7 

!$'  $! %$

 

( %$ $ (  !  %$ " )    '  %$ !

 ( 7  '  !  .  $0  .

7 !$'  ' . ##  !

 )  $  !  %$ "   $   '( % !$' !

"

'$ 7$7"   " #( $'    $ (   %  #$

7 !$'  # (0    $ ! 2336  2335" 2: /'') )  $'')(  $ 7 !$'% 233:

00 $! 6 %$  $ ( 00

00 !  %$ H'  %$ !   $ 62 /'') )  $'')(  $ 7 

!$'% %  % ( $0  #  !  # 7 !

% ( $ ($( 6J0602335 $ ( 220902335 $  $ .( $  .  2 K  .  " 

'%0    $ !

2335  6JJJ" 69 /'') )  $'')(  $ 7 !$'%

00 $! 6 %$ 26 /'') )  $'')(  $ 7 !$'%

00  

( %$ $ ( 6JJJ

 

00  !  %$ H'  %$ !   $ 2G /'') )  $'')(  $ 7

!$'% %  % ( $0  #  !  # 7 !  % ( $ ($( 260260233 " ($( 6G02202333" 6G0606JJJ $ ( 2 0906JJJ $  $ .( $  .  "  .   -"  .   - $ (  .   -" 

'%0    $ ! 6JJJ  6JJ:" 2: /'') )  $'')(  $ 7 !$'% !  %$ H'  %$ !   $ %  % ( $0  #  !  # 7 !

 % ( $ ($( 6:0206JJ:" 290906JJ:

$ ( 240406JJ: $  $ .( $  .  -"  .   - K  .   ;



'%0    $ ! 6JJ:  6JJ J /'') )  $'')(  $ 7 !$'%

6JJ5 00 $! 6 %$  $ ( 6JJ

00

 !  %$ H'  %$ !   $ ! J4 /'') )  $'')(  $ 7 

!$'% %  % ( $0  #  !

# !

% ( $ ($( 2G02606JJ5 $ ( 690J906JJ  $ .(  .  ;

K  .  ;"



'%0    $ ! 6JJ  6J26"

9J /'') )  $'')(  $ 7 !$'%

6J2J 00 $! 6 %$  %  % ( $0  #  !  # 7 !  % ( $ ($( 6402206J2J $ ( 6:0J906J26 $ $ .( $  .   ; K  .  

;"



'%0    $ ! 6J26  6J25" 62 /'') )  $'')(  $ 7 !$'% 6J2:

00 $! 6 %$  $ (

6J24 00  !  %$ H'  %$ !

  $ 2G /'') )  $'')(  $ 7 

!$'% %  % ( $0   !  # 7 !  % ( $ ($( 6602206J2: $ ( ! 6602206J24 $

  $ .( $  .   ;- $ (  .  ;-"



'%01 5  2#      "#

  

  $%   2    

"   

  2   

  2# %(  

)  55!  

)  5 

    

  $( '2  & 



 &  6"

) "

  

    $, $      !  7

( !

$ $

%

00 % ( $ K  $   $   # $ (  $ $( #'.

$' 7  '$%0 

!''% $%(    A O'    '

!   @ )   (( '

  $ ( 

    !      ( '(        0  #$ !

$ 7 7 !$' 1 $! ) %$

  )   &

% $   7 ( 

 2335 $ 

 (  )  $#  ! # 7 ! % ( $ !    !

$ 7 !$'

 2335+ .   6H2   6H$4, $ ! $''  '

$'

$   ( 0  # $ ! $ 7 ! !$'% !  %$

$ ( 2335 )  '

I #

 $ ( $   7 '(  (!$( #(% $ (  )$  ! $$(#  $ $  !$'  )  $ 7(0   $' )  #   7   $  # 7 !

% ( $ ($( 220J902335 62   )  $'')(  #$@ $ $ 7  !

) " 25 $(  !(  <$) /$'% 7  '% )  

0 $# $ $ ( 0  # 7  #"

/ #

($  B

 )  '$) 7 $($ ) $ 2:   )   '$) 7 $($0

  $  $ ( $ 7 )$ #$(  7 (!$(   !'')" ) $( $  '( !

# '$) !$'%0    !

$ 7 )$  $$(#    '% $ '

$' # 01 *

     

 2 &  



  $((  

'

 5 

    



 

&

&  "



 

   

&

  

 &    #2

>  

 "  

'

 &   &

  '  





" 

  #

 

 &   #2

 "   >   

 



      

) "

   ' 

" +E  

!"   "#

  



"

 

&  " 2#2   

& #2   " 

#2

 >   

# 

  "    

  



 

 &   

  $%     6"

) "

=

  $(

 &   

   "#

 

 2 & 

 $((  

'

  

     

    #

" +E  

!" 

#22

 

  "#

   '#    

   

"        

" 

 '

 



# ' 

  

&  

  2  

2  

<"#  

< '

  &

 

  "

# 

 "

  

) "

  #" G &   

#&    

2#2

  2# (%  

)   "   #&2##  

  

   

 "

> 

2  <"# 

?

  '   "

&    & #  

?

  '    5    #&    

    #  

    

  '

  "#

2# (%  

)  '   

   

 "

 5  #

 2#    

2  ' ""#  '

 '



 

   "

2  <"#  "   

2  %/ &



 

   

2  <"#



2#&   

   "

"

#



    

  

   #    "#

  

  $%     # 

 $( B + '

     

  &

   & %%%(3%(  '# ?

  +3%3(3%1   "#

  

  $(   #&   

  $( 

  2   "   2#

   

   "2 

  "#



2  # "#



2   

2#

 

    "#

  



 ?& 

 " '

 

"

 5  

7& &   

&  

& ""

  

 "  &2 

 >   

#      

  

 



 

 &   

  $% 

 

 "   &

  

2#  7 & &   

 

2#   "#

  

  

" +E  

2# '#      

  

2#      "#

 

  "

  

#  ) #  

    4#

 

 '

 



 # "  

   

     & &    #   

  

  

&  '#     

) "

 '



 "  

 '   #

"

4#

    "

 2

" 

 



  2   "   

'2 

  "

2

 <"#

 

 

"

 

2#&   

 : "#

    

"

 '

  

2  

 

  " #

  

"    %-

  "

2  <"# 

 

#  

 

  

 

# 



 

) "

   "  5 & #  2

 '

2#&  

  "#

  

   2

 "

 '

'

   "   &  

"

4#

    22    2# (%  

)  

)# 

 '

 

 " '

"

  "

   &2 

 

2 ,   &  

  '

"

  '  



      ">7

 A

     "

  

"#"

   2# %+  

)  

 '

 

#

= '

 

<"# 

  '

"

"#

2

 '   &  &

 &&#& 4#"   

 &  '

"

     

=!" &"

)#" A

<"# 



  >'   #  

<"#  '

"

'

  

& '  

  #    " 5    &     

 

# ,  

 '

      <"# & "

#  

 





 

<"#

 

 2

&  '

"







& =<"#

'#         '

"&&  &  

  #

=  )  !" &" )#"  

# "    

 

    2# %+  

)  A   &  "  

 '

 '  



 2    ">7

  #"

   "# <"# $' 

4#

 



 

' 8  .

%O '# &    &   '    &&    

&  ?

  '  

   2   "

2  <"#@ 5 &  

"     >

2   ' 

 >  

   &   2# %+ 

)  

  



   >  "

2  <"#   &   '   "#

    # 

 " ?

"

      

2   

  '    

# 

 2  <"#  '

"

 '#  "#  

#"  &  '

"

 

 "  



 I$  

 "   "

 

    2# %+  

)   

  D  

'

 

  "

 B$') ( 7 N$ 7 + $, 

 =  >     " 2"

 # 

! 2  <"#  

?

  '    '   "

 "  '

  >      ' 

&  '

  "  

&    < ?& 

 &    

  

"

 B$') ( 7 N$ 7 + $,     !



$ $ (

7  : %$     !  ##  !  !$'% 7'$  602  

( $ ##  !   $ $  7 (  ( !!   !$'  $ ( $      $ 7  !$'   '%   .

% ! ) %$ 0 B$ 7  % $  /$'% ## I

(   $ $  !  /$'% ! 6 %$  + !

%  ! $ 7,01 5 #



 ! $ 7 ! !$'% $! ) %$

 $'')( $ $ %  #    )'(     

( $  /$'% ##  )'( $ $ (# @ $ 7 7 ! 

/$' $ ) '' $! $ 

( ! ) %$  $ ( $ @ )   

$'01 <#

&

&2  "

22 

<"#

2""

"#



  > ' #  "  

"  22  >

"

 

  '

>   &   #  

"

# '#     " 

& &  

&  $ &  



 

   "

2

 

 <"#

 %,%%(3%/ '

"

# '

2   %E%%(3%/   "#

   

 '#       



  "  

"  

 

 2 2#  

 

 "# 2  

 '

 "  

 & &  

     

6"

) "

   $, 

 !

2

2#&      "#

  

   

2   ((%%(3%/ #  %/ & &

" , & &  

  $+ %1 %- B %.

      "

2  <"#  "#

 &  2 

2 5  #   "#

  

 

#&    

 

 

"   

<"#  

2  

"#  

 '

 &    

   

 '

"





" 4#"  "  2 "&&  &  

 

 A

  

#&     

 '     

 & 

<"#      

 #&" #    

   

  5  # "

 

2#&      "#

  

  

"

2#&   

 

 

   " 

#&  # "

 



  "#

  

  

 ""#     2# (%  

) 

 &  

 "     <"#  



&  #  

"    <"#  '    ' &  ' & <"#

  

&2 '  

 >   "   

?

  

  '       &

  A

 "   

  ((%%(3%/ '



2 

2   & $%3 



    "

4# "

 

   

2  <"#   

 #  )

4#  

 

 #"



  "  

'  ?   "

 ! ?# 7%

 #"> ' 

"  

   '

"



#   

  1  -  & (3%/   

#  

 

 <"# '

"

' 

#

? "



2   & $%3 '

  ((%%(3%/  

2  

<"#  %- & & '  



 &    

 

  

"  

 """

' '    '

 $ "