Rana Gurjeet Singh & ORS v. Punjab Energy Development Agency & ORS
!"# $%& '
() $* +, ,$%&
- '
.
.
/0
.
& 10 . / . ! "# #$ # ! %# &'
! % (
#
') / . 2
#$$ * # " # !
& %! +
, - . /01 # (%!
+ , - . /1 "# )& # #
# !
% !
&%* # ))$! & - !
&%2 1 ! + -# % % 3# !% + 41 )&* #5 6%%!
% !
&% 3.
0 .
7# # %8 *9 # 7 :!$$$) *
"## &
$&8 *9 ) ; *&2
$
* !&-# % ) % 3;2 7# 7 :!$$$) *
-# % % 3$$) *
41 " $
$
& 7 :!$$$) *
.
! ) "
#
% *%)* ) !/* ! 7# /
"
$$ (
/;2 #
#
<& # !$ % 8 * 9 7# $$)
*
! !$ "# )&# "
))& )!= # # % 8 * 9 # $ )& (
/ ;2 % # .&% & % # %!
!$! % # !/* ! 7# % !
!$ ! % # ! "
7# ! % ! %!
)& )!= % # # #!! % %# (
/;2
7# = & % %!
%$ -*1% # $$) *
"# # % $
$$
> # $& # "
= "
* % $ 8
6
+ , # '
% ) (%! !$* ( # ?
#5 6%%!
@ % !
&%# '
<&)& (
/ ;2 ) #$%%# '
# %8 * 9 @ A $ # (%! % #
% ?
#5 6%%!
@ !$ ) # !$ % (
/ ;2 %$$ "# # " % # ) )$! & - !
& % 2 1 ! + !!*$& # ) # =*# )$
'
% # 3$$) *
4 "
% !!
* #
)&# (
/;2 !$
# % +>>+>>
>0) !
% # # # $)$&%#
& !
& !
%! "# % )&# # 6%%!
%# !
& % # )
!$!$ + ,
+
, A"%#
# # &!
" # & & " #
%# # % !
) % # !
%# !
& %!
7# !
" #!#$$ * * **
. .
. .
# $&) #$%% ( $#)
%$ "# "
#)** )
!/* !% B!!&"! )&# &%( " ")$ ; *& '
% A !
! +
+++ % * * $$ % 8 * 9
$$* C
& 2!
7# '
% ) #*# 2
% ! !
7 !#$*& ;
(/
$ ; *& !
! % <& ! % ,, 9=## ! $ # ($ * !&
(
/;2
%
=* # < $8! % $$ # !!
< 7 :!$ $$)
*
" .
! ) "
# "#!# " $
7# *
!%!$$&! !$ # (
/;2 # )
* ! )& # '
%# % ,,$=## <&%8
*9 "# # !%
%# " !! % "
) # '
%) !# '
%"
<&%# < # "
$$ # (
/ ;2
7# )** ) !"!
)&8 * 9
# $& %"
# * % ) $!
!
!
%
7# " $!=/ % & % # %!%#
)& # '
7# ## "#!% # '
8;2 8)& # <& & $& $$
8$ % % , & A% #
.
! !#% .&%# %,& # &"
) )&)!=# # # $)&;2 .&% % & % # %
!$ ! 7# &
%# %# # )!) )&;2 $*"# ") !$$ ! #
$ -)1-1 7# %$ %$%$$# ) )$* # $$) *
!
! , , " # )& )!=# , , 9=#
<&# "
# .
! # )
;2 " $ !
# &)$ '
"# !
# *# # *
7#
# ) # )$* *# &
% , 0 ++ 0+"# % #%$*"#!# # !") = %# !$ -*1%# *
$ , , "
# &&#
# < 8
#"
*0 + 0 >
"
$$ 0 0 > < $& (%!
+ , ( " #5 6%%!
# %# ))$! &- !
&%2 1 ! + !
& !
%! "
$$& )& # #5 6%%!
+
, % # '
!
)$ % 8 * 9 A
## )$* )& #
<&# )!) )& (
/;2 # $)$&) * ! #
# ) !#* )& # 7# !
! # )
$& # )$ 4(5 )6
$7) )(%#,%8 #7 2 6$9"!2 )65 +6$ )$ :
%$%! 4$% ,"
(%# %$% +$;;,))(< ,% ! 4$% +$;4<,%8 )6 7)6$!, #
**,+!
*$!
, 7(%+ $*
!+$"!5 +!),*,+() 7# # $ & # $ %!$ ) % !# * % '
% A $ $ $* "# %!$ !
2 # * $ $% ) % # %$ %$%$$ # ) )$* A #
% # &* # #* $ "$ ) ! # )$!;.!# < 7# !
*"
# % *#$& = # $$) *
( 8 $!"%$ # "
.
.
! $%# % # % # ) )$! & - !
& % 2 1 ! + -# % % 3 !% + 41#* # (
/;2 # '
$& ! & * # ! * ! 0 ! % + "
-
! %
& !
&%!
% &)$ # '
# ):!$&# % )&# '
'
&C=* & A! # (
/;2 %$$& %# ! * !) # !% + 7# ) !%# ! % + ) * !
&%$ !
* % ! "# !-#1-1# "$$&# *
# ! "%!# %# <&# "#!# $"& )
)&$ != = !$#) $
# ! % + ) !$ $& ) $
)& & # $"%$
!$* ! )! $ A %# * ##
#
)
)&# '
D '
&D '
C=* & < # !% + !
&%&# !)
%% ! #*# # )
! A % !
& *
) "
# %% ! !
&!!
#
! ) $
$&
$&"# # &&)$ # '
!
# &# ! "&)$ %$$ ;2 # '
# !
# )
!$ % ! ! $ ) A %# * # # )! % !
% !
&!
%! #$&$"%$)#$)
"# # * # !$ % # $ !
$ % # $ %
* # !
& !
%! $)$ ) <# A%# ! ## !% + # ! % $ # % !
& # ? @ $"$!
) % # #5
=
%%!
"#!#!$%&# %# ? @!
% # !
& !
%!
A " $ ! # # " ! ##%$"% (
/;2 # !## 7 :!$$$) *
%!
)$ * # %"% ! %# *
" # # !$ # $ )
"# # % $ "#!#
>
* "
!) = % %% !* !
&%
) ))&=* ! ! !
% !
& % !
" # *
%# 4)$
# %
!
7# $
.!%# *
#/
!"#$% & ' ( $!)# !# * + , - . ( -
/ !0#$ %-
$ !)# !# -
.
- . %- % -
%-
>
+ -
1 % $ / / -
- % ( .
- . - & ' & '
-
+ - - + % & '
-
% - 2
% !
" $ # *
% # 4)$
# %"#$% &
'( " )!!*)
)+"# !#$$ * # )
# !
% !
&!
%! !%# E #)$! &- !
&%2 1 ! + 7# $
.!%# *
#/
3 . , - "!# $!# - 4
%
% , 5
%
% 4
,
% - + % +
6 ,
- 4 4 . + , - 4 4 -%
/ + + . $!)# 7 8 % +%- -
$ + % % - ,
.9 + - %
% , - -
% - :
,
%- ,
9 + 4 :
, %- % - :
, - 4 6 -
% $ $
, $!)#!# , 4 4%-/ "!
# , - 4 4- "!
#% -
% -
$2
%# % !
" # *
%# $$#) *# # % ,
( &- )!!) ."/ .$ 7# $
.! % # *
#/
)1 !)# $ - - !
#% !# !# %
+ !
# % -
*
!# " + !# 9
' !#"+ !# , 5 + %
% %- !
#". - 4 !
# !# .
%!
#%!# !# % % %
; - % , - -
/ - - ,%
!#- - %
5 - !
#%!#
!#< -
%
- - 5 + + !# - - /
. !# !)#$% / 4 % ,
6 - - ,= > ! #% -
%
4
% % '
-' % , %
6 - / 4- - ' , - '
.
. -
%
6 - - % !#
- , 5 , "?
/
-
- 8 %- , +
-
. , - ,
- - - , 8 !@# $% +
A+
( , , - . -
% -
, -
5 ++
- -
% %- "7 % 8 B
;
> *
'
- -
. - .
- , - --
, %
.
5 /
- + %>)1?+?):
- , - ,
- - - %
- -
2
% !
" $ # *
% 4)$
# % 0" 1 2 3
4
!
+ 7# $
.!%# *
/
0?@7 - - 6
% . - - - /
- . - %
. % . - . ,- - - . - /%
/ @7+ - %-- - - - A (
% - "$ + - (
- - - - -
+ > 2 ! $ %# % # *
#
%1 5 6
72
- , , , 2/ )! *
+) ! #"# #!!) !% )& ! "
% # $!
" $ $!
# *
# % %$
8 $89$- )!
*: !) # % *
## % ! )&# !!% !"# # .
%$"!# &
!%!"#!# # $"
.
.
6 # # # $ ! $ % # (
/ ;2 #
#
$& * # 7 :!$ $$)
*
.
! ) "
# !%!$$& # #
% %$)&# )&*)!=# # %;2 #$$ ) $ !
# &)$ '
"# !
# *# # *
%# ! # # / ! & " $& ($ * !& %
* % % # '
# # ) * ))&)!=# <&!
%$* 7# < !$$& !
8$ )& # '
) *)$! &!*#$& !
#
)&=* ! #
!% + A %# ! # $ # $ )
. )& C !#%## %8;
/ - 2
- 9$ "
, 2 <- %)* ( )!!* ) )!! "# # *
$ )& # "
! )& # $ *
.
! ) "
# # "# # ) A$
$
9 - A21 7# $
.!%# *
#/
)@ >
%
- ,
-
$)@"??3!
1# !
)0# ++ %A
% %
, $)1$ )3
+ - -)1$
- )1$
)1$ (
9C + A 8
+ :
, %!"??3#"++"0)
- $% )1$-
- - (
*:(
9 + 8 %>"??") !*:#%
8 !> #%)17"! %D8 C#
)1$. *: 9 + - - - , - , $ - )7.
"" * + !
)#% -
+
% % %
-
=
% ""* + )3 + !> #%)1@3 "" * + % % % (
9C + :E* ;.+ % >)117+)1@"%
> :
, $3!)# , , -
. - , - - 9 (
+ 9 + :=9 !
#;
+ F %G)1$H@$+ + $37%
, / )1@3 ,
- + .* + !
)# "@ + % )7" ! % D + C#
(
9C + :E* ;! # /// /// /// "$ , % A:
8 9C + % 8 +
- %!)1?#"++$$"9 )1$
8 (%-
>
5 +
9 - : (
+ I, C ! # I = 9
* + % "??? !)# ;> $?$%- 9
; :(
+ -
( J ; ( + % "??!)# :
, C F $1?% )1$%- (
9C + =:
C ! #. % ( /// /// /// "3 :
* + , ,
"!#+ %)7"%-
- D C "7> % :
* +
(
,
%
-
% /
% - (
9C + 5
> .- ; > ( %!"??$#)"++ 1)!
"$"# A
:
> % >)1@3+@1$!
")# - (
/// /// /// $) = - % % - --
K
!#6 $
( &!> #%)1$L /// /// /// /3=>&34"0%.
K $$. + )1$ )1)13 - "!# )1$ % -
, DC . K
A E 0"M )M@M"M3 !#" (
!> #%)1$!
( A) )1@#% 5 ( - + %
K ) .
( + ; "3/////////2 $0 / D C "!# )1$ ( * + * + % )1@) - + 5 -
5
% )1)13 !
, DC# )1$- + /// /// /// $3 $--
%
5 % , % 5 )1$
%
5 % , % 5 %- . / D C !# " )1$ -
5 - 5 %
"!#)1$ K
"!# 2 -
5 - !# + 5 + %
N !#
2 $7 . 5 -
$)1$ -
- ( )1$ % -- 5 ( * + + , + $.
9C + +
- ! # 8 !> # %)13@ 9
9C + =:
! #
:+ I, ! #E - - 9
- .: J 0$; % . -
, * : (
9C + +
- C ! # - , :+ I= ! # F + -
( J ; ! # $1 %
/ * + !
)#
!
"# )1$ -
-
- .
- -
.
-
0? .
(
9C + C ! # - + :
, /
9C + 8 -
/ ++ - .
-
+ :
,
-
. (
. - + ,
5 5 - 5 / > ). / , ,+ :
, -,8 - - ,
J 0@; + - - ,
- - + :
, -
'
. ,
= I
+
% - + :
, ( :
, , . %
(
/// /// /// 0$.(
9C + :E* ;! #-
% %- - )3!)#)1@3 - - - @$+ ;,-% * +
- D C 9 "@+
, D C "@
, / D C "!#+ . K
" - -
/ - %
/K !
#!#///////// !#6% % % %
% % N2
00 % +
-( ( %-( % + ""!
# * + !
)#
+ .
- - -/ . -
- / A) >
+ , / +- / .* +
/ )")?"??? !
"#
>
+ , + :;
.9 ( , + - + >
+
O * + )$)111 !
)# . % , D C %% ""* + % >
+
:; .9 ->
+ , + - >
.
""!
# * +
- /
.
)7"??) / $)3"??0
.
$?3"??@
)?- +
/ @))"??0 7)"??@ . + % )@""??3!
))# $)@"??3!
1#
)03"??3 >00)13 !
$)$"??@# /// /// /// 03 . - A )
,
-
- / - - -
.
--
,
-
. + :9C + + :
, %;% .9 * + ;% > )13@ + )" 5 ;+ F %>)133+)300. %
-
% %-
-
.* +
-
!
)
!
"# - D C D C . %
,
+
2 $&* # )
$ ! $ % # ! # # < # $ & )
. % ! *# *
$ )&# ##!
# !!$## !
*% !
&%# # ! % + *
$* <&)&)!=!$) $& = %# ! ## ;2 "#$$&!$$ &#
& < $ ) $* # '
7# !
& ! $% !*# &"$!! )& # '
#
$&) ! # (
/;2 !
& #
"$ $ # % #
7# & ) * )$! # ) !
. $& # & !# !!
*# ) *
# "$ #
! % * *
# $ # $% . .
A#
# # $ ! $ *%# !
#
$* #*## !
$*"## "
$$ # *
$ )& # !
.! )
.
0..
=
7# '
% ) # % # ) )$! &- !
&%2 1 ! + %
& !
&% !
%# '
# ):!$ &# !
)&# '
#) #$% '
&)=* & 7# $
!$ %# % !% + #/ " !# 4+ 4 ( * + * + % )1@) - + 5 5 - 5
% N /// /// /// !# 45 + 4 5 3)7+ %%)1@3N /// /// /// !#4 4 -
5 -P /// /// /// !# + 5 + %
% !#
/// /// /// $ > !)# - !
#
% %
% 5 % , % +
>
5 + %
% N !#
5 % :
, + % + % 5 + + N !#
5 N !#
,
N !#
%
,
N !# - -
N 5
< 5 %
, % + 5 + %
% -
+
- % - !"# !)#
+
$ 6 !)# (
%
M
5 % :
, + + 5 + %
% !
# % , % , K - 5
% :
, % + 5 + %
%
- ,
, N !#
%
% %
!)#
, + - 2 0..
.
$$& "$ $ ) !
& % !
!$ % # 7 :!$ $$) *
.
! ) "
# 7# $
!$ .! /
.
+
"
.- . :J.6JJA ( J
% > % )3?% > E +E@0 @3% )7 %+
'
( % % + J/ ! J4% - / % / % J%
#*>. >. A >
; + ( + !
+# M > 5 (
! 4. 4 %
% / %
# + %)1@3 +EA 01 @?% +%
%+
> 5 (
! 4>;4%-/ % / % >;% % / %
J+EA >. A > 5 ( > ( > @$% 0%+
> > ( > ( > @$% 0% +
> ( > ( >@?% 0%+
> 9 > ( >@? 0% +
% > ( = - > 5 ( >@$% 0%+
:= A
- 9A
> @$% 0 +
>
; > 5 (
>E E.J>2%-/ %$? / % %/ % K
#.9> >.
'
69J>J>; / I
:
% :
:
, .
,% !
( #
-
0 6 J: 69J>J J
( 5
(
( A 69J>J J
>"@@ >;
! # ( I
:
% :
:
, .
,% !
( #
)?" 6 - 5
J: !
>EFJ+.2# 69J>J 5 %
AJ- )M)$7M1 + 5 "111 A--
- K ) .4 J4 ' >;/>"@@ Q>"@??
6 - 5 J J (
'
>8 " . ' />7))@?
>E .J> >; $ .
, % % M
+ 5 + *
M :
,!# - M
M >; >EFJ+.
/// /// /// !
#. 5 > "@@+ J )?!.#
+
- - 9- % - 5M J M M @
( <* >E E.J>>; >7))@? ( % M
/ )?
M
J - # .
-
''
K , K !#
J
:
% J
>; %
J !# >; ,/
, %
- - , / / - >; % % - !# . >;-/ )?
- / ,- / # >; / )?
% J >; # . % %
% -
/ J >; M >; J
'
!# 6 ( 3!# % J % >; JM 5>;
% >; , >; , , J/ - !# + 3!# % >;
Q "?R - - -
>;
!
# . >E E.J> E* >; J
/ )?!.#
>;
J - !#!#!# J , - J - (
%
5 2 /// /// /// )7 ( AJ% 5E 2 !>;
,# A * )
C! M>;C#J 7))@? " + 0$??0 0$??0Q>7???
'
6 - > 3???? , 8
>)3113 $ 7@@7) >J Q> )$??? 6 - >J M>; % 1R % 0 8 )3113 :+ 5J ( @ * J "@@?? J Q>"@?? 6 - 3 > >J 01"1 . (+ "$7)@? /// /// /// -3/"0,01.?/3383%4K "$( %
J >;
>; ./"4/.4"0%K "0 -
% -%- %
% - ! #- % - %
'-
O + % )113 /// /// /// "7. M - JM M >;
!J # C& % # $
& *
# %$$"*
"
! # 7 :!$ $$)
*
/ $ (
- 1 -1 7# " ? 9@ # $ #$ ) $!
)&# "?667; @ -1 7# >#$ #$)
%$$" ?# # 9# =!% # 667; # )& )$! ! @ -%1 7# "? 9@# $ ,#$ #$) $!
)&# "?667; @ -*1 -1 A # : $ # " ?667; 6: 9@ #$ ) $!
)& # " 3667; @ -1 7# " ? 9@ # $ #$) $!
)&# "?667; @ 7# "? 9# 0# #$
#$ #$ ) $!
)&# "?667; @ 7# "? 9@# $ ,#$ #$) $!
)&# "?667; @
'=
7#
< "#!# % ! "# # #
)& (
/;2 "#!# ! & !$?'
@ !
&# %!$) %% ! # ))$! &- !
&%2 1 ! + 7# ! %# ##
# % ,, 9=# " <& !) )& # '
##
!) ! # 3 !
4 3*4 3$4 % $ % * ! # !# *
$*$ !
%*)&# '
C=* & '
& A " ! # (
/;2 %$$ # %# ! * A " %# ! # $ -1 -!1 % *
"# # & # '
!
#
& !
)$ # *
< # '
") $ ;2
# ! &# %# !% + !) = % %% !* !
&
& % = ! # &
8!
$)$ # !
$" % %% !* !
& % # * $ % # #
#!$$& * #
!- 1-1-)1"$) $!)$ !
# *
$ $ !
* )& # '
8 !#
%
!-#1 "# !-1%# !% + *
*
!- 1-!1#)
!
)
'>
A #;2 * ! & '
&"##
*%# ! A "$ # $ ) !
& . # % # ) ; *& 2
$
* !& ! "# # & ! )& # '
#*# # ) ; *&
$
* !&#) ! ! !#! $&!"## '
#*# * 7# /) ; *& 2
$
* !& " %
) ++ ($ * !& %
$
% ")$ ; *& *
8 ! ; *& !# %) # % $)$ # %%!$"
) %# * !& A$ # # * ! & # ! * ! 0 7# ! %!$ %!$ !
)& (
/;2 # ( ; $!& % # '
% ) :# # ) ;$ !!& *$&
#$ * ;2 # ($ * !& % # % # ; *$
* % ")$ !# 6)$* -61 # % ) A$# 2 * * !&%; *&;%%! !& # ; *& ! )&# C % ; *& ;%%! !& & % "
7# $ %
) % C % '
%# ;2 /
$# % ! &
%( "F ")$ ; *& !
) $ ! / #*#
'
$# % ! &
% *!$ ! !+ #*# :!$
%$2
$
!#& =C#" !0 (*-#$1 > !$ ! &
%$* 6( / !
#*# , !$ ! &2
%"
! !/+ #*# 0 !$ ! &2
%A E&*C#" !
#*#
!$ ! &2
%A* A*C#" ! #*# **2 ! )A%! 2
$
C 6/ +/+ !/> #*# + # %;.
!
); *&2
$
* !&
# /! /**2 ! ) "
9 7# $$$
$%# % !$ $&#"## / ;2 "#$$& " !$$ )& # % )
* !& # 2
%( " ")$ ; *& ! %!$ %!$ !
# ( ; $!& % # '
%) 7#
# %!$ $* = )&#
* !& !! )& (
/;2 %) #$%%# '
% ) #*# # !!
2
;. * %!$ %!$ !
% $
* # ! ( ;
$!& % # '
% ) # ! = )& (
/;2 !) ! .!$
! 7# ! $& = )&# (
/;2 * % # '
% ) A ! )*
%!
)$ )$* % * # '
% ) < $&# ! = )& (
/;2 #
) ! !%# * %) #$%%# !$# *#%# !$!) )&$$ **## & %!!) "
# !$# # *& :# $ % # 7 :!$ $$)
*
.
! ) "
(
/;2 # # !%!$$& ! # # (
/;2 # ($
* !&%# %)##)
* !)&# '
%)
%# % ,,$=##
<& % # % * * % !/* ! A%# ## )
!#)
*
! # !#
% '
% A $ +
+++") * .
! %# %)$ $
%# ! :#
$ -1%# *
" ## <&# % ,,$=##*#;2 # % # '
# # $ !
% # <& " ) % % & )&*# #*# !
)& #
# *
$ -)1 :# #) " $ # * $$*# <&$$# <&% ' %$$& % % & "#!#
$ !
" !%!$$&="# !!* !$$&#
# ## <&
#%# ' %# ! & A"$ !% ## $ !
#$$) )& # =*# %# !<%# $# $ % <$# $ * %A2CA% # %)! %# # $ # %& !
!%# # #
* # # !
*# % # .
!*# "#!#
#*# A"%# ##
%# %$*!# # <&# # ;2 8 '
" $ $$# # # =! %# % ! *)*)$*# !# # # !%# *
7# "#*
% &
%# %# # $* "# /
"# !%! * # (
/;2 #$$) $ !
# &)$ '
7# )
!$ !$ $& #" # #
# $& * % # '
) " $ ) # '
7#
$ !) # #
$ "#!#
"#*# A"$$ #"#$ !$!$*#
$ # ) % # # $ % $ # '
#$$ ) ! !!*$& ! ) # # $ % %!$ !
" # % <&
$*# = # #
$ *
< $ # $* %A2CA 7# !%# % # &)$ # '
&% # $!=/ %# )$# ## !<
# # %$!)& # '
#*# * !& 7# !#* ) # %# ! 7# 4)$
# # $ # % 37 7 7 2 3
3 -@ - 2 )!) *
#"#$ *!!# ! # $&* % !! 7# ) !$ % % !! $ " )& # 4)$
# )
*
.! /
)3: , /
, , - ; 9
+ ; 6 : - :
< -K !)# - -
, ,- - - - - !"# . , -
; 6 4
/ %4 %
% - ,
( / /%
-- -
-
-
'
!$# . - / ,
(. . -
, % %
-
- -
. /
: -/ !0#. - ! # -
- . -
N - -
, -
. ,
- - -
!
# % - % - - / !K
+ ; J
; +;G)117H"6;>10@ !@#.4 4 - 4
4
-
,%
E %- , - -
% - ( - ; ,
- . + A > :G)1@H)+)1)%"?)K
4
-
%
4 )7 . +
/ % , -
/ ! =
I.
,
# , + % - %-
./ - , - -
% - %+
- - - + % % % - J + .
% ( :
, I=
J - ( -
- / %
( : J : %
I
M5 > !)11?#) ++7$)2 A # "
$$ $ " # # % # !$ ! ) $& $= !
# * % #
#
% .
! % # !! 7# ) #
.
!%# !! *# !& 7# < $
# !! #& !#!$
"#!# &
#
)
)&# !!* 7# %%3$4D3 !
43*4 #
!% + A"$#) !
&*
*#
9 7#
* % 9 # )
. #& !$ AA#; ++/
-
% /
% / % - %- - 4 7# )
%#$)
$ )&# 4)$
# % ?? 6("<(< ?6;+6(%# (%# .$% ")
0)# (%# $)6!
/ %,$% $* %#,( (%# $)6! @ B - $1 ( + % > !
,"# *#( # 4)$
## $ /
$7./ ' ' - %
-
-
2 7# # "!
$&
/
-
!
# 9" 9 . 2!& ; +
/0> % # "3 !
4
% %
N "# .- -
<
= 9 %>)1)031 07)!8 B
>!)@)1@$#N $# ./ - - +
.
/J %!)13$#@? .>7717!
#! .
/%)13)%"!""#N 0#
%
%
!: ,0"#2 :# " # $ ? $6$;;# :#7< ?(#,!
$9)6!
" . 7)6,+6 6)),(!2
- (# 0
'
()
# G !
G
$ $$&&
) % #D!
! &) $)!) # )&"&% !
!
$& $ '
# 9"9 .2!&; +
/ # "?*@#)
% /
-
%
% %
%
% N G)$%
=
:
, H
- -
2
# % # E9 ! +
# & % ?$
!$ &# ! "#!## %# )!
$ @7# % !#
& ! !$ !& "# # !#!#$) ! $ !
"
# )
# = !$!& & "# # # !# % $ $&* # )
! * # # *
$ $*"# *
-) *# !# =1 <&) # &)$ # !< !$ $&) # $?$@!) "
# '
# #*## (6
/;2
$& $
# # # *
$ -*1##
% %$# #$$) $ !
# &)$ '
!# *
*# $# !
##)
*
*#
% %% !* !
& % # A # )
# $ )& # 4)$
# % 9 4 "
- 2
-"".$%)()!!) ))!!) # # #
# %
!# # $" "#!# "$*
#
7# *%# !$ -*1%# *
!$ $&#" ## *
) !#
$
# !
!) # ! % + % !
& % # '
>
* *
# $" ) %!
% %% !* !
& % !# "$ ) # " ! # "#*# ! # & ) ! # *
% !
& % # & '
# % # ))$! &- !
&%2 1 ! + 7# # "$) % *!#$ # * "# # $)$& ) !
# &#$ & & # &%! $ # *
7# $ %# # !%# !%
+ !) %!
% !
&%# # ! 7# ! $$&) "
# # '
#*#* ;2 #
<&"$* $& $ ! * # 7# ! # "$ # ) !
! - 1 -!1 % # ! % + # !) # $#
! $$ *$$& =*# !% + % !
&%# '
* # ! % # # !$ < ) )&$ $%# *
#"##
" .
! "#$!=/ % & 7# *
)& # ## !
% !
& #
!% + # *)
#*## !
&!
%! # & ,"$) ) )&$ "#!#& % # "# # % $$
7# ! %$ #%# ## % % & " $!=/ "# % # "
) )& )!= # # #
$ -)1 7# "#"
*
!#
# # % # .&% %,& "## ! % # 8;2
!
# !$ ! ) ! ## )$*)&)!="$& .&% % & &
# % # .&%# % & ! )* )$* # )& )!= # # # *
# !
!
!) A %# &% ")&$ % # *
"#!# !% # # *
< #$$
%!
$*# ! #$ &# &#
) )&# !
# *
$$&
%#
< $& # $ # ) . % # "# #
< " # .&%# $!=/ % & $% 7#
< " )& (
/;2
!
!C *
(
>/ , , !# # !
* < ! ) )
) ) <
"
$ )& # !
! 0 0 > (
/;2 # !%!$$& ## '
"$#
$ %) % # ! # '
% !
&%# '
# % $ -*1 % # 7 :!$ $$) *
7# !
& %%!
" # % % )& #
!
%! " $ )&# !
&%%!
%# ) $5 % # 7# )
#*# % &&# *)
* #
<# #"
% $%#
! # ## &#
# #
%$ % & $ 8 # % # 7 :!$$$) *
)$### !
& !
%! )&# !
&%%!
# % " !!
"## !%# $$)*
7# &#
)
%# . # )
*
! # "$#
)
)$
# #
)&# !
&%%!
" $% # !! .
! ) "
# A # ) !
# % * % # !
& !
%!
$& % !#!$ ! $!
% !$ % $ !
"$ & ) ! *##* %)$! !
)$ %# # # #$
*% $& & A"
$$ $ )&# 4)$
# % ?%@
, ( 3( A )!!
:
)
7# $
*#( 0%# *
.! # % ) $"/
"3J
/ . ( N
( . ( % % - % (
- + - L %
- 2 3
!$ % $ !
& % $& 7# #) $ !
!! $%/! $!
# !$ %$!
7# !
&!
* < ) *#$&%
!#!$! $!
%!$ % $!
# ) !
%& $) % #
%! !## !$!$ )&# !
&%%!
7# $
*$& $ $& $& !
&%# )$! & # !
!) !!
"$ < =
"# # # $ ) $! $& !#
"& $& # !#* %$)$&!
. !
& % # )$! 7# ) ! % # *
* # !
% %% !* !
&'
# !% + " . !
&%# '
)$! % 7# ) !!) $$"
) % %
) !
: # % ** %*
# ( ! 7%
'
/ . !(@ (!$!(
6 , M KSMA 6 KSMA