High Court of Punjab and HaryanaCWP/1980/2018dismissed

Sanjay v. State Of Haryana & ORS

2018-08-08Mr. Justice Amit Rawal11 pages

! !"#$#%&

%'( ! # #%!) *$ ! )(%%+ ,!)$ !$-%+!% $

.&/0.11.

)!$!% & .)*#$,2!,)3+4" !3

) ,!-! # #%!) .)2+!4'.,'%3+4" !!%!)23)(%5# , .)6)7,.,6% 3 3)(%

11.3 11.3 11.3 11.3 ,!-! # #%!)#$2# !"%4#" %+-)!$!% 2(2+8!+#% #$ )#" #23%!- !5$"%4#" !+#%"$!)!8#$ !)!+4#+!9 + !+

6%+!)!" #%;

<;9%+#%!%2+!3 :

= )$,) > ,!/?%+!" #% @ ,!)A$" 3 @ = )$,) > ,!)A$" /? 2#"! #% #4#2 0#%!$3 %!- 3 ) 2# ! #A-)#$%A!% 7( ,! ++# #%2!$$#%$6+8!3%!- 4#+!,#$)+!)+ !+; ;

@76 ,#$ )#A#%2--!27!)#%8

B,$7!!%+A# !+%+ ,! )!"4!)( #%! ,$ 7!!% $ (!+ #$ 4!))!+ , ,! -! # #%!) ,$ A#% #%!+ 8+ "%+6" #% ,! #2 5,#2! 6%+!)8#%8 $!% !%"! %+ ,$ 8#4!%%",%"! %("A-2#% 3 ,!)!#$% ,!)"$!-!%+#%88#%$ ,#A %+#$ #)$

!%+!) #$2$4!))!+ , ,!,$--2#!+ )-)2! )$#C 5!!D$%""6% "%$ )6" #% ,#$)!$#+!% #2,6$! !) 6)(!)$ $!% !%"! ! #$ % +%8!) ,! -!"! %+ $!"6)# ( %(%! #% ,! 4#228!) ,!"#! (%+ ,!4#228!-%",( ,$$6--) !+,#$"$! )

)!2!$#%8,#A%-)2!% ,#$)!8)+3,!,$ #2!+"!) # #" ! ,!)A %",( #$

6) ,!) 4!))!+ , ,! ,+ A4!+ % --2#" #% + !+ B

B )!$-%+!% ;6-!)#% !%+!% #23%!- 76 ,!+#+% D!%(" #% #$2$4!))!+ , ,!) ,!-! # #%!),+2)!+( !C-#)!+ %+ %5 A% ,$ 7"D ,#$ !2+!) 7) ,!) ,$ !C-#)!+ 2!4#%8 7!,#%+,#$ 5A#%)",#2+)!% #$2$$67A# !+ , ,#$)!$#+!% #2,6$! %!!+$)!-#)%+8)#"62 6)!%!!+$ !% #%35,#","%% 7!"))#!+6 7( ,#$ 2+ 8!+ A ,!) # , ,!$! 4!)A!% $3 -)(!) ,$ 7!!% A+! ) )!2!$#%8,#A%-)2! )$#C5!!D$#% !)A$ ,!-)4#$#%$ !" #%; EFE7F ,!)(%+%+6" )#$%!)$E!A-))(!2!$!F3

E,!)!#% !))!

!))!+ $> ,!" /F ,!)!$-%+!% $,4! #2!+ ,!#))!-2(7(5( %

#+4# 6-!)#% !%+!% #$ )#" #23%!- #%5,#",# #$4!))!+ , ,!-! # #%!) ,$ 7!!% "%4#" !+ %+ $!% !%"!+ ) 2# ! #A-)#$%A!% 5# , #%! @3

<#%% ,!)"$!)!8#$ !)!+4#+!@ + !+ 9

6%+!) !" #%;

<99 < :<

<;9%+ @ ,!)A$" 2#"! #% $,A3 #$ )#" ,#5%#7( ,!++# #%2!$$#%$6+8!3,#5%#4#+! )+!) + !+ B

: !$#+!$ ,4#%8 7!!% "%4#" !+ %+ $!% !%"!+ ) 2# ! #% ,! "$! )!8#$ !)!+ 4#+! 9 + !+ :

#$ 2$ 4!))!+ , ,! -! # #%!) 5$ )!2!$!+ % ,)!! 5!!D$ 6)268, 5!

B )A ,! #$ )#" #23,#5%#%+5$+#)!" !+ $6))!%+!)%

B76 ,!+#+% $6))!%+!)% ,!$-!"# #!++ !%+5$

6) ,!) ))!$ !+%+2+8!+#% #$ )#" #2, D%9

B7( ,!2"22#"! %+"$!5$)!8#$ !)!+8#%$ ,#A4#+!B <

B6%+!)!" #%

< ,!)(%+%+6" )#$%!)$E!A-))(!2!$!F" 3

= )$,) > ,!" /?" 2#"! #%+),+6)8),%+

; "$!4#+!;

B5$2$)!8#$ !)!+6%+!)!" #% @<@9<@ ,!)A$" !)!A#%!+%7$"%+!) )A-)2!5!

B ;

B )9A% ,$%+ @+($ #$2$$67A# !+ , ,!-! # #%!) 5$

6) ,!))!2!$!+%-)2! )95!!D$%""6% ,6$!)!-#)% @

)A ,! #$ )#" #2,#5%#%+5$+#)!" !+ $6))!%+!)% :

76 ,#$ #A! 2$ ,! +#+ % $6))!%+!) % ,! + ! -)!$")#7!+ ) ,!) ,! 5$ 8#% ))!$ !+ %+ 2+8!+ #% ,! #$ )#" #2 %!- % ;

7( ,!2"22#"!5# ,)!8#$ ) #% "$!4#+!;

: + !+

6%+!)!" #%$ :<;@;<;

B<;9 ,!%+!" #% @ ,! )A$ " %+ % ,!) "$!#$ )!8#$ !)!+ 8#%$ ,#A 4#+!

< 6%+!) !" #% < ,! " 2#"! #% +) ,+6)8), ,! -! # #%!) )!A#%!+ 7$"%+!) )A -)2! 5! :

#!(!)@A% ,$%+

+($ #$2$4!))!+ , ,!-! # #%!)5$"%4#" !+ )7$"%+#%8 ,!-)2!#%"$!

7( ,! 6) ,! 2!)%!+ 6+#"#2 .8#$ ) ! $ 2$$3 ,+6)8), %+ 4#+! )+!) + !+ B

:3 $!% !%"!+ ,! -!)#+ 2)!+( 6%+!)8%! ,!)!

!)3 ,! -! # #%!) 5$ " !8)#G!+ $ >)+")!/-)#$%!)%

@7!#%8"%4#" !+ )2# !#A-)#$%A!% #% 5+#

!)!% $ #! @ + !+ 9

)!8#$ !)!+ 2#"! #% $,A3 #$ )#" ,#5%# %+ 9 + !+ :

)!8#$ !)!+ 2#"! #%#4#20#%!$3%!- ! !)!%"!,$7!!%A+! 5# ,)!8)+ 26$! EFE4###F ,!" 3$A!%+!+#%

; 0!)%!+"6%$!2 ) ,!)!$-%+!% $,4!

6) ,!)$67A# !+ , ,!-! # #%!),$% "A! ,!6) 5# , ,!"2!%,%+$3#%$A6",$3 ,!--2#" #%#$-6)-) !+ ,4!7!!% #2!+ ,!6-!)#% !%+!% #$ )#"

9 #23%!- #$22!8!+2(7(%!25#%+!)#%8,% %'(5,!)!$# ,$7!!%$#8%!+7(%!%'(% 8,7#)#%8, 0!)%!+ +4" ! !%!)23 )(% ,$ $67A# !+ , $#%"! ,!-! # #%!),$A+! 2$!4!)A!% $#%-)9 ,!5)# -! # #% , ,! #$ ,! #)$

!%+!) ,68,,!,$7!!%$!% !%"!+#%% ,!)A6)+!)"$!3 ,!)!

)!3 ,#$-! # #%+!$!)4!$ 7!+#$A#$$!+% ,#$8)6%+2%! ,4! ,!)+ 2!)%!+ "6%$!2 ) ,! -) #!$ %+ -!)6$!+ ,! )!")+5# , ,!#)72!$$#$ %"! ,!-! # #%!)7!#%8"%4#" ,$-)(!+ ),#$)!2!$! ) -!)#+ $#C5!!D$%-)2!7(#%4D#%8 ,!-)4#$#%$ !" #%;EFE7F ,!" !" #%;EFE7F-)4#+!$ , "%4#" "%$D ),#$ !A-))( )!2!$! ) ,#$ 5% A))#8! ) ,! -!)$%$ A!% #%!+ #% ,! $#+ -)4#$#%76 #% ,#$"$!3 ,!-! # #%!)#$$!!D#%8-)2! ),6$!)!-#) %+8)#"62 6)!-6)-$! ,!" 5$!%" !+ ) !A-))()!2!$! ,!-)#$%!)$% ""6% ,!#)8+"%+6" 76 %"!) #%"%+# #%$,!%A! ,!" # $!2 $688!$ $ , #% )+!) !)% !A-))( )!2!$!3 ,!-)#$%!),$ A#% #%8+"%+6" +6)#%8,#$$ (#% ,!-)#$%,!" -)4#+! 5 (-! )!2#!

,!-)#$%!)$#)$ 2(3 )-)2!#% !)A$ !" #%;%+ $!"%+2(3 ) 6)268,3 #% !)A$ !" #% 9 ,! 0!8#$2 6)! ++!+ ,! +!

#%# #% H,)+")!-)#$%!)$I2$#%!" #% +!25# , ,!"$!$ ,)+")! -)#$%!)$ %+ #%$!) !+ !" #% @ ,6$3 ,!)! )! 5 (-! -)#$%!)$ 5, "% 4#2 ,! 7!%!

# -)2! ) 6)268, #)$ 2(3 ,! -)#$%!)$%+$!"%+2(3 ,!,)+")!-)#$%!)$%"$!%--2#" #%#$ #2!+

)-)2!7(-)#$%!)3# 562+2#!6%+!)!" #%; ,!" 76 #%"$! %(H,)+")!-)#$%!)I562+ #2! ,!--2#" #% ,!%# 562+2#!6%+!)

@ !" #%@ ,!" %7 , ,!$# 6 #%3 ,!--2#" #%,$ 7! #2!+ ,! 6-!)#% !%+!% #2 #% 5,#", ,! -)#$%!) #$ 2+8!+ ,! )(% +%+6" E!A-))(!2!$!F62!$3

BE,!)!#% !))!

!))!+ $ > ,!62!$/F5!)!-)4#+!+#% !)A$ !" #% EFE F ,!" #%5,#", -)"!+6)! ) !A-))()!2!$!#$-)4#+!+7 , ) ,!-6)-$! -)2! %+ 6)268, % ,#$ )!8)+3 )!

!)!%"!"62+7! ,+ 62!; ,! 62!$ 5,#",#$)!-)+6"!+$6%+!)& H; EF -)#$%!) +!$#)6$ $!!D#%8 !A-))( )!2!$! 6%+!) !" #% ; ) !" #% 9 ,! " 3 $,22 AD! % --2#" #%#% )A) )A 3$ ,!"$!A(7!3 ,!6-!)#% !%+!% #2 % +62 A!A7!) ,! -)#$%!)/$

A#2( A( 2$ AD! $6", % --2#" #% F ,! 6-!)#% !%+!% #2 $,22

)5)+ ,! --2#" #% 2%85# , ,#$ )!-) ,! #$ )#" .8#$ ) !5,$,22

)5)+ ,! "$! 5# , ,#$ )!"AA!%+ #%$ ,! #)!" )!%!)2

) 8)% -)2! ) ,!)5#$! ,! )!2!$#%8 6 ,)# ( A( #$$6! ,! 6-!)#% !%+!% #2+62($#8%!+%+ $!2!+ 5))% #% )A )+!)#%8 ,! !A-))( )!2!$! ,! -)#$%!) $-!"# (#%8 ,!)!#%J #F ,!-!)#+ )!2!$!K ##F ,!-2"!$)-2"!$5,#", ,!-)#$%!) #$225!+ 4#$# %+ ###F ,!A6% $6)! (7%+I %6A7!) "$!$)!7!#%8 #2!+!4!)(+(7( ,!-)#$%!)$3 AD#%8"A-2#% 8#%$ ,! 6%" #%)#!$ ,! ! )% "%$#+!)#%8

: ,!#)--2#" #% ) ,!#))!2!$!%-)2!) 6)268,62!; ,!62!$ -)4#+!$ , # -)#$%!)+!$#)!$ !A-))()!2!$!%-)2!) 6)268, #!6%+!)!" #%;)9 ,!" 3,!562+AD!%--2#" #%#% )A ))A 3$ ,!"$!A(7! )A#$-)!$")#7!+ #2!%--2#" #% )$!!D#%8-)2! 6%+!)!" #%; ,!" %+)A #$-)!$")#7!+ )$!!D#%8 6)268, #% !)A$ !" #% 9 ,! " ,! --2#" #% #$ $ #2!+ ,! 6-!)#% !%+!% #23!# ,!)7( ,!"%4#" ,#A$!2 )7(%+62 A!A7!) ,#$ A#2(3 ,!% ,!6-+ #2,$ )5)+ ,!$#+--2#" #%2%85# , # $)!-) ,! #$ )#" .8#$ ) !5,562+

6) ,!) )5)+ ,!"$!5# , ,#$)!"AA!%+ #%$ ,! #)!" )!%!)2 )8)% -)2!) 6)268, ) ,!)5#$!,! #)!" )!%!)2#$+!

#%!+6%+!)62! E7F ,!62!$ A!% ,! #)!" )!%!)2 )#$%$,!)!2!$#%86 ,)# ( ,!)!

!) 562+#$$6! ,!6-+ #2+62($#8%!+%+$!2!+5))% #%)A ) )!2!$! ,! -)#$%!) $-!"# (#%8 ,!)!#% ,! -!)#+ )!2!$!3 -2"! ) -2"!$5,!)! ,!-)#$%!)#$225!+ 4#$# %+A6% $6)! ( ,!8!%!)2"A-2#% ,!-)#$%!)$#$8#%$ ,!6-+ #2 , !# ,!),!562+% )!"!#4! ,!#)--2#" #%$3 #2!+6%+!)!" #%;) !" #% 9 ) # ,! --2#" #% #$ #2!+ ,!% ,! 562+ D! 2%8 #A! AD!,#$)!-) % )+!) )!$24! ,#$ #$$6!3 ,! 2!)%!+ ! "6%$!2 ,$ -2"!+ % )!")+ ,! #%$ )6" #%$ + !+ @

: #$$6!+ 7( ,! #)!" ) !%!)2 )#$%$ #% )!8)+ ,! +#$-$2 ,! -!%+#%8 -)2! %+

6)268,--2#" #%$ #$ -)4#+!+ , ,! --2#" #%$3 $!!D#%8 )!2!$! % -)2!< 6)268,$,227!+#$-$!+ 5# ,#% ,! 225#%8 #A! )A!&

B 6-!)#% !%+!% #2 @+($

#$ )#" A8#$ ) ! +($

#4#$#%2AA#$$#%!) +($ 562+7!)!2!4% A!% #%,!)!#% , ,!-5!)$ ,!

#)!" ) !%!)2 )#$%$3 )(%3 A!% #%!+ 6%+!) !" #% ; E F ,! " 3 8)% ))!

6$!-)2!) 6)268,3,$%57!!%"% !))!+6-% ,!

#4#$#%2AA#$$#%!) %$ )$ ,! ! )(%#$"%"!)%!+3# --!)$ , ,!( 5!)!2#4! ,!$# 6 #% , ,!-)#$%!)$5,)!2%86#$,#%8#%'#2,4! 2$8 )#8, $ 7!)!2!$!+ !A-))#2(+6)#%8 ,!-!)#+ ,!#)$!% !%"! !# ,!) %-)2!) 6)268, %+ ,6$ ,!( ,4!-)!$")#7!+ ,! %6A7!) +($ ) ,!

#"!) "%"!)%!+ +!"#+! ,! ! $6", -)#$%!)$ ,! 6-!)#% !%+!% #2 #$ % )!"AA!%+#%8 6 ,)# ( 76 %2( )!-) #%8 6 ,)# (3 ,!)!

)!3,!#$8#4!%@+($,! #$ )#" .8#$ ) !,$ +!"#+! -)#A "#!$ 5,! ,!)% ,!7$#$ ,!)!-) $67A# !+7( ,!6-+ #23 ,!7!%!

# -)2!< 6)268,#$ 7!8)% !+)% 76 ,!562+%2( AD!,#$)!"AA!%+ #%$,! < #4#$#%2AA#$$#%!) ,!)!

!)#$ 8#4!%-!)#+ +($ ) ,!-6)-$! D#%8 #%2+!"#$#%% ,! 7$#$ ,!)!-) A6",2!$$)!"AA!%+ #% ) ,!-6)-$! 8)% ) )!

6$2 ,!-)2! ,!L6!$ #%)#$!$#$$ 5,! ,!) ,!-!)#+-)!$")#7!+7( ,! ! )(%#$ 225!+7( ,! )!$#+6 ,)# #!$M $A !) " 3$# ,$8!%!)22(7!!%$!!%7( ,#$6) , ,! $#+ #A! -!)#+ #$ % 7!#%8 225!+ %+ # #$ +A# !+ 7( ,! 0!)%!+ ! "6%$!2 , ,! --2#" #%$ )!"!#4!+ ,)68, -$ )!

)!8#$ !)!+#% ,!)!8#$ !)A#% #%!+76 ,!--2#" #%$+!2#4!)!+7(,%+ )!% $)!8#$ !)!+ #$$688!$ !+ , +#)!" #%A(7!#$$6!+ ,!6-+ #2 )!8#$ !)22 ,!--2#" #%$#% ,!)!8#$ !)5,#",A(7!)!"!#4!+7(,%+ ) -$ 76 $ #22 ,! L6!$ #% 562+ 7! $ 5, $,62+ 7! +%! # ,! 6-+ #2+% ""!- ,!--2#" #% 22M% ,#$)!8)+3# #$$688!$ !+ , 4#+ ,#$ (-! 22!8 #%$ 7!A+!#% ,!6) 3 ,!-)#$%!) 5,,$"A-2#% 8#%$ ,!6-+ #2 % )!"!#4#%8,#$--2#" #% A(--)", ,!2!82$!)4#"!$6 ,)# (#% ,!#25,562+!%$6)! , ,! $#+ --2#" #% ,! -)#$%!) #$+62( )!"!#4!+ %+-)"!$$!+ 7( ,! 6-+ #2 8)!!5# , ,#$$688!$ #%8#4!%7( ,!2!)%!+)(% %+ ,6$3 ,#$$ 8!3 +#)!" #% #$ #$$6!+ , 5,!%!4!) % --2#" #%#$

#2!+7(-)#$%!) )$!!D#%8-)2!) 6)268,6%+!)!" #%;39)# ,! #$ ,)+")! -)#$%!)3 6%+!) !" #% @ ,! " 3 6-+ #2 562+ #AA!+# !2()!8#$ !),#$--2#" #%%+#%"$! ,!--2#" #%#$% D!% 7( ,! 6-+ #2 ) %( )!$%3 ,!% ,! A !) A( 7! 7)68, ,! % #"! ,!.!A7!)!")! )(30!82!)4#"!$6 ,)# (5,562+!%$6)! ,!)!8#$ ) #% ,!--2#" #%%+ ,! #$ )#" %+!$$#%$6+8!3%,#$ A% ,2( 4#$# ,! '#2 562+ $6-!)4#$!# $ $% $ ,! --2#" #%#$

#2!+36-+ #2#$+#)!" !+ "A-2! ! ,!-)"!$$5# ,#%@+($7(AD#%8 ,#$ )!-) ,! #$ )#" .8#$ ) ! ,! #$ )#" A8#$ ) ! #$

6) ,!) +#)!" !+ , 5,!%,!)!"!#4! ,!)!-) ,!6-+ #2 ) ,!-)2!)

6)268,3$ ,!"$!A(7!3,!562+"A-2! !,#$-)"!$$5# ,#% +($ %+ )5)+ ,! "$! 5# , ,#$ )!"AA!%+ #%$ #4#$#%2 AA#$$#%!)3 5, #$

6) ,!) +#)!" !+ "A-2! ! ,#$ -)"!$$ 5# ,#%

+($ ,!$! +#)!" #%$ )! 8#4!% #% )+!) 4#+ 6%%!"!$$)( 2# #8 #% "A#%8 ,#$6) %2( ,!$ 8! #$$6#%8+#)!" #% ,!6-+ #2 "%$#+!) ,!--2#" #%5,!)!$,!#$%7+( 8)% ))! 6$! ,!-)2! !C"!- #%"$! %!A!)8!%"(-)2! % ,#$ )!8)+3 2!)%!+ "6%$!2 ) ,! ! ,$ -)+6"!+ % # #" #%+ !+;

B35,#",)!+$6%+!)& H)(%4!)%A!% #2$ !-) A!% # #" #% ,!;

,62(3

B :;< <

<$; %+ 9<

BJ%!C!)"#$! -5!)$"% !))!+7( $67$!" #%E9F !" #%;%+$67$!" #% EF !" #% 9 ,! )(% + %+6" )#$%!)$E!A-))(!2!$!F" 3

F3 %+ #% $6-!)$!$$#% )(% 4!)%A!% 3 #2$

!-) A!% 3 % # #" #% < <:

< ;<BB3 + !+ ,! 9 , 686$ 3 BB %+ B<<<:

< 9<BB3 + !+ ,!

, !- !A7!)3 BB3 ,! 4!)%) )(% ,!)!7( 6 ,)#G!+ ,! #4#$#%2 AA#$$#%!) ,! "%"!)%!+ +#4#$#% !C!)"#$! ,!-5!)$ ,! !4!)%A!% 6%+!) ,! $#+ $!" #% % ,! 8)6%+$ $-!"# #!+ ,!)!6%+!) ) ,!

!%"!$

A6)+!)3 +"# (3 )-!3 )-! 5# , A6)+!)3 +5)(+! ,"$!$%+ " ,! 4!)%) )(% ,!)!7(

6) ,!)6 ,)#G!$ ,!6-!)#% !%+!% #2 ,!"%"!)%!++#$ )#" 5,!)!#% ,!-)#$%!) #$+! #%!+ !C!)"#$! ,!-5!) ,! ! 4!)%A!% %2( #% )!$-!" ,! 8)6%+$ $-!"# #!+#%"26$!EF $67!" #% ,! $#+" ,! 4!)%) )(% ,!)!7(

6) ,!) 6 ,)#G!$ ,! #$ )#" .8#$ ) ! ,! "%"!)%!+ +#$ )#" !C!)"#$! 22 ,! -5!)$6%+!) ,!74!!" #%!C"!- ,$! 5,!)! ,! #4#$#%2 AA#$$#%!) %+ 6-!)#% !%+!% #2,$7!!%6 ,)#G!+$ 74! 1,)# #%%"#2AA#$$#%!)%+ )#%"#-2!")! )( 4!)%A!% 3 )(%3#2$ !-) A!% I 5)!4!) #%87"D ,!A!)# $ ,!"$!3# #$--)!% , ,! -! # #%!) ,$ % --)",!+ ,#$ 6) 5# , "2!% ,%+$ $ ,! ,$

2$!2(4!))!+#%-)9 ,#$-! # #% , ,!5$% !4!)"%4#" !+#% ,!) "$!$ 5,!)!$ ,! ,$ 7!!% "%4#" !+ %+ $!% !%"!+ ) 2# ! #A-)#$%A!% #% @ + !+ 9

)!8#$ !)!+ 6%+!) !" #%$ ;

<99 < :<

<;9 ,!%+!" #% @ ,!)A$" 2#"! #% $,A3 #$ )#" ,#5%# 7!$#+!$ 9 + !+ :

)!8#$ !)!+ 6%+!) !" #%$ ;

<;9 ,! %+ !" #% @ ,! )A$ " 2#"! #% #4#2 0#%!$3 %#- #% 5,#", ,! #$ 2)!+( $6

!)#%8$!% !%"!#% #$ )#" #23%#- .)!4!)3 ,!-! # #%!)#$% )6$ 5) ,( 7!"6$! #% ,! -$ ,! ,$ 7$"%+!+ )A ,! -)2! %+

6)268, ) 2%8 -!)#+ ! )!A#%!+ 7$"%+!) )A -)2! )A

B ;

B )-!)#+ 9A% ,$%+ @+($ ,!%,!5$ )!2!$!+ % -)2! ) 6) 5!!D$ ) ,6$! )!-#) % @

%+ 5$ $6--$!+ $6))!%+!)% :

76 5$))!$ !+%;

7( ,! 2#"! %+ ,!% ,! )!A#%!+ 7$"%+!) )A -)2! )A :

)-!)#+ (!)3 @A% ,$%+

+($4!)( #A! 5$)!8#$ !)!+8#%$ ,#A.)!4!)3 ,!-! # #%!),$2)!+(7!!% !)A!+ $ >,)+")! -)#$%!)/ ,!)!

)!3 ,! --2#" #% #2!+ 7( ,#A 6%+!) !" #% ;EFE7F ,! " #$% A#% #%72!7!"6$! ,!)!#$ $!-) ! -)"!+6)!-)!$")#7!+ ) ,!,)+")!-)#$%!) --2( )-)2! ,6$#%4#!5 ,! )!$#+ " $%+"#)"6A$ %"!$3+%

#%+# 7! # "$! ))!2!$#%8 ,!-! # #%!)%-)2!A6",2!$$%% --2#" #% #2!+6%+!)!" #%;EFE7F ,!"

#$A#$$!+ E11.F E11.F E11.F E11.F

,! ,!)$-!D#%8<)!$%!+ &

!$< ,! ,!)!-) 72! &

!$<