Hawa Singh Tanwar v. State Of Maharashtra And Others
!"#"
$% % HAWA SINGH TANWAR
STATE OF MAHARASHTRA AND OTHERS
&'(&%) * )%+ ,,,,, Mr. Amit Sharma, Advocate for Mr. Ajay Sharma, Advocate for the petitioner.
Ms. Anju Sharma Kaushik, DAG, Punjab.
Mr. Onkar Rai, Advocate for respondent No.7. * )%+-%./01
"#$ %& '
& &( )* + '
, +
- ' $
. ++
, / ++ + /
1 '
, ' /
/
' !+ 1 !+0,, 3 ! ' !'
'+ , / +
"
4
, 0+ !.54
++06
'"
7 , 8
!! ' 9,
: /
-2- ; 8
<
7 ' $ #= $ >*> & -
'
!/
1
'1
? 9 :
! $ . 6
@ ,
>>A
$ %'
,+
"#B/0
9: 0 C,
+ ' + /
# 1 !
,
$ % <
/ !
8 +0 /
8 <
+ '
1 1 ++
!
<
,
$ %
!
/0 / <
<
+ '
, ++0
,
1 0 '
! , '<
+ ' '
, , 1 / , ''
!
/0 ' .5 2
1
' , '+
9 '
, !& '
8
+1
!-)(% 1 ,+0.5#
+#,
D!@= , 0"
!! ' 8 + > ) >*& 1 1 ' '+ , 8 / , /0
'
,+
$ %
8
++, '+
!
'
! *> *5'
! ' !
'
,+
1 ! !
'
'+
' !'
,+
'
'+
' ! ,
'+
1
< , /
/+ '
,, 0 '+
'
/< '
,+
,
'8 ? '
0
'+
9,
+<
!8 /+ , 0+ !.5 9 =+
8 7 # 1 '
80 !
'8
-3- ' ,'+
'1
1 +/
+
1 '
,+
/ $ ,
/ >
+
'
,+
'8 '+
9
'8 1 + '
, '
,+
1 1 + '
1 1 +/ + > '
!
+
'
! '
'
, '+
!
+ ' , '+
'
' + '
', 1 !
/0
8 ' 0 '
'
, 1
!
, %(> >
' 1
% %( )>(5 9 >E
! ,
1 /0
'
+'
! ( >*5# 8
'
+0 '
'
, 1 + 8 .5#
+#,
D!@= , 0 ! ' ,'+
' 1 ! + 8 0 ! '
+ 01 ' '+
,
5 0, '
', '
+ ' !'+
!
'+
0, + !
'
1 + / '
,+
$ % $ # + 8
+ 8 0 ! , 1 ,
'
'
,+
@
'8 & # ! 8
8
+ !!
1 '
, ,
' ! =+
9
'8 '
,+
-4-
$ %
, =
! ' 0 >1 1 '+ 0, ! ++ '
! '/ + , , '1 /
!
/0, 8
''
!
,/0'
,+
$ %
=+
9 '
0 '8 = ,+ 1 ' + 0 !, +/
+ / 8 ' ,
0 8 ,
/, '
,+ !
', - '
++
1 ' ++ +
'
/
'
! !
', /0
$ % '
0 '8 $ 1
'
,+ 1 + 0 /, /0
+ ' 1++ !
', - '
'1
' 8 /0
(& !
, , +
+ '
0
/ 8 "# /
+ '
/
$ %# '+ , "# /
! + ++
+0
, 1
/0 ++
0, ! >( & )%5
/ , /0
'
,+
9+ 1
! "#1 ++ +
/ !
' ! + 1 /0 '
!
: '
8
'0 $ 8
' ! '
''
+ ' ''
+0 9,
+ !! ' 1 1
!
! "# ) 9 1 , / ! +
/ +! ! '
,+
$ %1 1
' , $ !
+0 ! , ,!
<
-58 /+
, 0+ !.54 ++0
'"
7 ,
'1 8 0, 1 + /, 1
!> 0
' !
6 / '
'
A
$ %B ,
+0 ! ,
' , 0, 1
!> 0 ' !
,
0, ! >( & )%5
+0 ! ) '
9, !*) * 51 ,
0, ! && )%5
$ % ++ 8
, + '
,+ + / +
/0 !!
!! ! # / '
/ ,
< !/
<
1 , + '
!
, '
+
' ! '
8
+0 $
'
'
$ % + '
, 1
$
' 1
+: '
1
$ , !'
= =6 ++
1 /
, + '
, ' 8
, 8 9 /:'
, / + 0 ! 1
'
. 1 + - ', ,
+0 ! , 1 + +
1 1
1 ' 18
/
!
* 9
+0 1 + ! +
/ +! ! !
', - '
'
,+ /, , 1
8
/0 !! ' % 9 , +
+0 1 + ! + /0
$ * 9 = ,,
!= , #
='
9
-69 , , 0
1 ! + /0 9 = ,,
#
='
1 1 '
'+
!! ' = ,9' (*1 '
,, /0 '' ,/0
'
,+ / '
'
"#$ +
%& $
$ /:'
5 :
/ 8 ,
/01 0
!'
!! 8
1 1 ! +/0
( 9 +01 + ! +/0
$
9 + ' # '
, +
+ '
- ' $ +8 < ' ! ,
! "
#$# % &
'(& ( )* + ( )* -.(/ 0 '( 1 & 0 "
%1 3 %1 ( 4 % 1%#1 5 - 6 ( ' 6 78 & 7
6 0
( 0 & 9(6 ( 0 & 0( , : -.64 (
; 8 6 < 0 =
6 - & 0 & 2 1 13%1$53* &0
6 , 6
-7- ( 6
2 $11* ( 2,;4 > 0 1 &
; 8 6 < 0 =
: > 4 , - ( ,
( 9( & ( > 0 1
(
9( - ( 0
0
0 0
( ( 0 6
6 (
0 0 6
( > 4 ,0 0 &
( ( ( 6
( 0 1
(
6 ( ( 0
( ? ' ( ( &6 :
' (
( & ' 6 ( 0 0
( &
( 0
-8-
6 ( & ( 6
( 0 6&.
9(6 (
( 0
6 1 6 0 (
( ( ( 0 ( (
& ( - ' ( &' 6 -.6'( 4 >@& ( .(
? &6
(
( ( 1 ( 0 6 ( 6 &6
( 0 6 ( 69( 6 > 1 9( ' & 6
( (
(
(
> 1 9( <2 6' 6& .
6 6' 6&
< ' 1 ( 0 6 & A
+
! + 0 :
+ '
1 , 1++ 9
+01 + ! +
/ +!
-9- $ > &/01 0 ! !! 8
C 9 = ,,
! + ' A$
B9, = 01
1
"# $ %& !. 1
, /+ '
+/ ,
+0/0
'
/!
;
F/+ ,/ 0 ;
= '
,+ 1 18
/0 - , 0
1 !! ' !- '9
0 A7 +B!
1
'
+' ,
/ 8 '
,+ /, /0
/ ' / ' !'
' + /+
1 ' , /+ : '
!' 8 + = + +
(>& 1 '' + '
!
1 '
'
'
+ ' '
1 1
7
18
"#1 '
'+ ,
'
'
= = / 9 !
+
'
%>= = / /, / ' '
'' ' ++
)) 2!
'
< , '
, !
' 8
, !
! "# $ %& + '
, +
$
/:'
, / + 0 ! 1
!
!"# /!
;
= : / ;
=
/ '
10
,0 /!
= < '
+: '
,
-10- &) > = + !
!
+: '
! : / ;
;
=
/ ! ++0 ,+ ' / 8 ' $ . 9 '+ * ! =
! # 1 + +
: '
! = 1 ' ! '
1 ++0
+ '1 + '
: , !;
F/+ , = !# , !
1 1 + ;
= 1
+: '
' ! '
1 ++0
1 + 8 : '
8 ! 8
,
0
' !
1 , '
1 /
1
0 '
!
+: '
! =
'
+ ' 1
'
!"#
, . '
/
/!
=
'
/+! , '0 '
,+
1 , ' 8 @ ,
"#
,
! + '
,+ , +
! ' &)) )) & = +!
'
$ %
,
' / 8 /, = G### = +
' = (%> '
!
+ : '
!
! '
+
'
+ ! $ 1++ ' ,
, $ + , 1 + !
,$ 0, '
-11- , 1 + / , $ 2 "#
+ 0/ $ +0>0
"# 9, 0 %
!
/!
= / !
' !+ 1 , 1 '
,+
,/0 ,+ '
, ! +' ;, 3
+8 ,+ + , + ' / + !! 1++# '
!
+ : '
, / + + ) A)B ! : / + ' + (>& , / '
'
: '
' ' + 0 / , +
$
! , '
, 0 ! 8
'
, /!
2 ,/ 0 ;
= / 8
, + /
/0 = + , '
/
) ) ) # 8 +
'
+
/ +! !
8
', +
1
* 2!
'
! 0
1 '
!
'
! =
, / + 0 !
!
"# . '
!9 '+ * ! =
! # ' 0 8 =
+
8
% '+*AB !=
!# '
! : '
;
= +
1 1 '' ! '
1 ++0
!
< ' !' 1
1
-12- !'4 8
,
0
' !'
1
/ 8
8
< '
!"
" 6 - + 1 0 6 > ( 0 1 ( (
? .( 1 ( 6 ( 61 ( 1 6 ;0 1 1 1 ( ( & (1 (1 &1 9( 1 6
1
6 &6 6 ( , &6 ( ( 1 6 ;0 1 ( 6 6 & ? &66> ( ? .(
( 1 6 1 ? (
1 (
;0 ( 6 (
+!
66 1 &6 6.( 66 1 1 6
1 ( ( 1 ( ( (
6 (
( ( (
B &0(
6(6& 1 ' > ( 0 (
( 6(
6 0((
& ( (
61 > ( '
0
6 (
(
1
0 1 > (
6 1& ?6 ? 6
-13-
> ( B 1 1 ?6 11 6& 1 ?6 ? 61 0
%, > (&6 & 4(
(&6 ( - +
A # +0 8 !
, + !
, , '+ *AB ! =
! # '
! : '
;
= '
H
1 0
8
,
0
1
!'
8
, +
' '
1 ' 1 ++0
1
!
< ' ' 1 ( #
! '
+
: ,
! ;
F/+ , = ! # , !
+8 < ' $ ? 7 ( 7 6( ( 6 (&(B ( 0 0 & (B ( ( &
6 ( '@=/ 6 # 4( @C( / 67 ( 7 & 0 & B 0 6 1
1 0 1 (0 &.(
7! 7 % D &( 7 ( 7
?
0 6 .( &
-14-
-
C( ( "(;
0 EF( ( ##% % 4 3 9( .( ( -
( 4 0& 0 .( ? ( ) 4 3 *31 5* ( -
& &
( 6 - + * * 0 0 6 > ( 0 ( (
? .( @1 ( 6 ( 61 ( 16;0 1@ @ 1 1
6 &6 6 ( E ( -
> ( 6 ? &6 ( ( 1 61 6 0
? .( 1 (
;0 ( 6 (
( -
(& > ( ? (
1
6 ( &6 ( 6 ( ( 1 61
? .( 1 ;0 ( 6
1 ( .( > ( (1" ( (
-15- .( ( , &
? @ ( @
&(
( 0 1 0 1 .( 0(&6 ( F(0 &4 = ! =2$$# #$ ) ' ! '
+
1 8 ! '1 ', 0//0!
' ' ! + ! 0!
/0+ !!# ! +0
!
+ ' ! '
1
,
1 ' + !! '
8 '
'+
! 8 I 1 &.
' .( ( ( '
( (
& ( &'(9(6 9( > ( .( (& & 0 1 ( &
,( 61 9( .(
( &
1 9( ( > ( .(
9( 0 ( ( 0 5131$1
1
%+ ( & ( .( (> ( 7
-16- ( G? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? +$ 7 ( 7 (
: 1C ? &6 & ? 7 ( 1 6 1 7 0 & 4 0
( 1
.( ( - (
( & ( ( .( 7 ( 6 7 C( (
0
( ( ? 0 < -
( 7 &(
( & 6 0 10 1 ( .( (7 +# 2 0 $$$
H/ $= D 1:
1 7 ( 7
7 0 6
( & 6 0 1 0 1 ( .( (
'
, 8 0 ' 8 '1 ' ' 0
8 '! ' /8 0 ! '1 ' ' 0 /
8J % , 06 ( :
F F 0 : &(& - : -2 #%# 3$ &6 = D :
& D0 ( 0
6 ( ?
( ? 7 ( 7
-17- % D0 ?-
( ( ? 7 ( 1 61 70 4 2. 0 4' #$5+4 3 - *C(
( "(;
0 EF( ((& 0 ? ( 7 &(
(0 10 .( 0( >0 0 (
? -
1C C( ':
"
8 '
1 C 02
61 1( (6 ( > ( .( > (
6 ( 0 ( ' > (
0
, (
& 0 7 ( 0
( .( (1
& ( ( & ? .( 0 1 0 0 ( (
( .( (1( ' &( &6 6 ( & (
& 0 0 & ( , ( 6 ( ( 6 ( ! 6 6 &( 6 6 1 1 & ( (6 ( 6
.(
!
0
(
( 7 2!
'
0! ' + ! / !
0 !9 '+*AB !=
!#
-18- '+* !=
!# 1 < /01
1 !
, =+ AB ! 9 '+ * +
'
','
/ : '
1 !
++ ,
+0
'
'
'
/ +
5
0
5 / 8 1 /0;
F/+ ,= !#
, !#$
%% & ' (' )
*+,- *
-1 +
,
: , . ;
=
!+'
= ,,
!# #1 + '
! + ! '
1 /0 +'
= ,,
! # 1 ' !! ' -+ '
+0 ;
= ! : / ;
+ : '
8 ' '
8 0' ,
/!
'
+2 ' ;
F/+ ,= , !.
$
/
"
0 &
*+ * ) 11 : , !'
(' ) A B 1 + /0 , :
0 K + +
<+
!! '/1 L+ '
F L! '
1 + 1 +M
4 8
, F, 0/! '
++ 8
18
+ / /:' 1 : '
+0 ;
= 1 L+ ' F#1 +
+0 : /;
= '
+
4 8
, '
+ : '
8 ;
=
+0 >
8 11 18 1 /0// N
: ,
' &
1 0 E;0
-19- 6 (61 ( 6 " / &6 (
(.& > (
F6'( 1 ( * 1 6 1 0 6 &61&6 E;0 1 ( & 0 6( ? " / ' > ( (.& , ( 0-
( &( (
(
6 E ;0 &0(6 ( 0 & ( - &6 & &( (
( ( 6 0 &
( I (6 0 1 ((& 6 &.
( 6
A & + !
, , !
8
" ! 9, , 9' (*> 1 '
'9 '+*A9B+
,/ 9 '+ * AB & 9, , 9' (%* , /:'
!9, , 9' (*> E ?
(1 6> (
.( ;0 (.& > ( , 00
& 1 1
6 ( 6;0 1( 6 6 ' 1 > ( .(
( 6 0 .( ( 1 ,
A
-20- ) , , ''
''
! ' +
!
, !
!+
,
'
4 8!
+ !
0 '
,
!
4 8
, *
++0 9 '+ * ! =
! # 1 < /0 1
1 !
, =+ AB ! 9 '+ * +
'
','
/ : '
1 !
+ + ,
+0
'
! '
'
/ +
5
0
5 / 8 1 /0 ;
F/+ , = ! # , #$
%% & ' (' )
*+,- *
- 1 +
,
: , !. ;
=
!+'
= ,,
!# #1 + '
! + ! '
1 /0 +'
= ,,
!# 1 ' !! ' -+ '
+0;
=
! : /
+: '
' % '
8 0' ,
/!
'
+2 ' ;
F/+ , = ! # , ! .
$
/
" 0 & O
*+ * ) 11
: , !' (' )A B1 +/0 , :
0 K + +
<+
!! ' /1 L+ '
F @ ! '
1 + 1 + L
4 8
, F , 0 / ! '
++ 8
18
1 +//:' 1 : '
+0 ;
= 1 L+ ' F#1 +
+0 : / ;
= '
+
4 8
, '
+: '
8 ;
=
+0
-21-
,
0 : , 1 18 1 /0 // N1
&
1 0 E;0 6 (61 ( 6" / &6 (
(.& > (
F6'( 1 ( * 1 6
1 0 6 &6 1 &6 E ;0 1 ( & 0 6 ( ? " / ' > ((.& ,
( 0-
( &( (
(
6 E;0 &0(6 ( 0 & ( - &6&&((
( ( 6 0 &
(
I (6 0 1 ( ( & 6 &.
( 6
( + !
, , !
8
! ! 9, , 9' !(*> 1 '
'9 '+*A9B7
,/ 9 '+ * AB & 9, , 9' (%* , /:'
!9, , 9' !(*> E ?
(1 6 > (
.( ;0 (.& > ( , 00
& 1 1 1
6 ( 6;0 1( 6
-22- 6 ' 1 > ( .(
( 6 0 .( ( 1 ,
A > , , ''
''
! ' +
!
, !
!+ ,
'
8
, !
+ !
0 '
,
!
8
, > , , 1
' , ! +
+0
'
5 ,
!
! # # 1 8 / '
! ' 8 + 1 +0 !
! > '
' ! ' ! '
1 ++0
'
! : '
1 ,
+0 !
, = 8 +
' = 1 ' + 0 , + '+ '
,
'+ / '
A'B ! >> , , /
8 /0
'
0 : , ! ;
F/+ , = ! # 1 +0 '
'
' 8 + 8 +
5 /0
!# / : ' +
', 8 18 < '
! 9 '+ +0
+ + +
' + +0 8 +
'
+ + !
0
9 '+1
+0 8 1 ,+ /!
'
+: '
+
0 ! '
+= >& 9'
8
+1 0 ' !+ +
!!
, ;
F/+ ,= !# +
-23- , ! !%$
/$
2&) *++
*
! + + , + 1 ' #
' '
'
' !M,
O 1 1
,
' '
80 M /:'O
M
O 8
' ! '
'
!
'
,/ / + + 8
' >) # +
/:' 1 ' '
, , ' ! ,0 1 ' ', ' >* # 1
! 9 - =
'
!
(>1
9' / '
<
,, ' +
0
+01 ', 9' /:' ! 9' ! + ,
' + ' 8
8 + !;
F/+ ,= , 0 & #$3 3"
4"
.
2&) *
>% "
'
!
'
+ !
/0 / + '
< 8 < , +#1 +/0;
F/+ ,= , ) 5'
& $ 6 $ 7 &%
2&) *+1
*-
< '
<9
1 ', < +
, ' '
< + /
> '
+ , , / '
, / + / '
< ' ! : ' + '
-24-
+0 , : ' + ' + / + 8 / 1
!
,
: ' + '
!+ ' 8
+ 1 !
', 9 0'+
'
'0 !
' / + 0 !+ 1
'
+0 , 8
0 + !+ 1 >( ' , + '!
'
!
+: '
M= ! '
O ' '
' + ' + / 8 & = < , 1 '
M' ! '
O !
! '
!"# '
'
,
!M' ! '
O / !
, !
,M= ! '
O /0;
F/+ ,= /
!
, ' 8
!
'
, /
!
, M' !! 'O
K
M' ! '
O : , '
/
3 "8 &.) *11+ *
$ +1
+
1 ! ' , 0/
' ' + ! 0!
# /: ' ++0< , 1
!
'
/
/!
=
'
'
!
'5
'
! '
' + !, '
, 0/ !
/ + 'K ' ! + ++0 +0
'
! ! '
,
0 '
, + ++/'
'
!! ' 1 +
8 : '
!= 1 / 8 '
/
' & ;
F/+ ,= !# ! + + '
!
,
: ' + ' + ' 0 ! : ' +
-25-
'
;
= +
: '
;
= , +0
! '
! '
8 '
'1 ' ! '
+
+ '1
+ + , ! ;
= 1 ' +
' ' '
'
8 ' ' !9$ $ 6
%% 03$
/%
5 *++
**
&
2+
! / 8 , '
1 +
8 0 /+! ' ' ' 8 +A1 ,
! 5 '' 1 + ' '
!!
+: '
B '
'
!M' ! '
O
! '' + +0
!
+ !, ' ! ,0' # 0 1
+
1 '
0
, ++ , ! +F 8, ,
+, + 8
!
!! , ' 8 ! 5 ''1 +/ +0, /+ , '
'+ ,: '
/8 = ! A B ' '
8 ,+ + : '
A1 ,
!
'' !!
B/0
,,
+ ! ' M' ! '
O '+ ,8
!: '
1 ' =
++ / '58 +
&> 8 1 M' ! '
O / + !
'
!
+ : '
! M
' !+ 1 ,
O6 '
' !+ 1 + 0/
,
!
'
!'+ + '
+ : '
/
! ' M
! ' ! '
O!
' !+ 1 + 0 ,
/!
'
,
+ ,
!
!'
'
-26-
! '
+' 8
+ 0 /0
' + 1 ,
! +
!8 0
/!
= ! !! : ' 1 ''A,+ + ''B, 0/
'
+! !
M' ! '
O
++0 , / /
'' M' ! '
!
!
'
O
!
!
', ''
'
+
9 ' ++
' ' , '+ ,
,
! ' /0'
, '
/
0
'+ ,
' '
#
+0 ' '
!!' 1 ' '
! + / 0
'
' + , 9 '
8
!
!"# !! : '
1 +
+0 / ! '
'
+ 0 ''
9L' ! '
!
"#F '
/ '
! !
M' ! '
!
8
+: '
O= !+ 1
+0 < , / 8 !
'
< ' : ' +
/!
< '
1 : '
9 0
1 !+
8 <'
' '
, = 1 ' < '
+ : '
!
' / + + !
/!
!
, 1 '
+ , ' !'' ! '
, 0/! + : ' < ' !' 1 '
','
/
+0 < !
'
' + /
/+ 8 + < , + 1
' '
'
= ! : ' !
'
1 0 ' + 1 + ! : ' , + ! '
, -
+: '
/ 1 + 8 8 , '
-27- ! + ' , '0 ! ' 8;
= , '0 ! '
'
;
= < '
+ : '
1 + / 8 ++0 '
,
, / !
,
! : ' + 8 '/0;
= ! !!
+ : '
&& 9, '
8 ''
8
!
', ! , '
/ '
!
+ : '
8 ;
= 1
, 0!+!!' !' '
: , !;
F/+ ,= !# ,
!
3
+ 1 M' ! '
O8 P8 M' 5' !! 'O ,1 +
/ + ' /+ ! ' ! ' / 8 &) ; ' L' ! '
F +
,
!! '
+ +
'
;
18
!+ +
'
!! L' 8 ++ 1F '
,
! + +
'
M'
++ 1OK
!
'
' 8 ++ 1 ,
! 5
/!
'=
!
'
L'
++ 1F
' +0/01 0
! '
,+ /!
.
!
'
'
++ 1 ! /01 0 !/,
! '
,+ + ' ! '
3 /+ !! ' ,
"#
+0 '
+M= ! '
O '
++ 1 / 9
'
, 8/
"#! +
6 '
'
,
! = G### ! = ! = +
' = (%> : '
'
/
: '
1 '
-28- ' ! '
1 +8 ' 8;
=
+0 1 F
+: '
'
/ &* 1
M
O / '
< ! M!
'
O !
'
!
'
'
< !
5 0
'
#!
/ '
< ' 8 ! 0 + +0 + ' : ' +
' + ' , !
,
, 0 / '
!+ '
: , !
, !! : '
,!
+0'
+
8/
!+ + 9+ , < ' !: '
'
,, / + ' 18 8 + ' ,
< '
: '
/ 8 /:', /
+0
'+ / 8 + '
, /!
!
, < '
: '
8 / 8 , 1 , 0 + /
'
', '1 / 8' ! ++1 : '
! ;
=
/ ,+, /0
+' ! 1 !;
= < '
+: '
!
! ' ! '
!
: '
'
/ 0
4 8
,
' '
'
/ , = 8 + = + ' A '
!# B '
/<+ /0!
++
< ,+ /"2"$0&
/# &% #! ' !
!"#
!
<'
! / + /+
5
/ + /+1
/!
'
'
;
= 9
+
-29- : '
!;
=
<'
1
'
'
1 + ' '
5
! '' : '
9 '+ *AB ! =
! # '
/ < ' /0 ;
= "3"0&
/# & 9,
0
0 / '
'
0
/0 '
, = ,
/
/0<' 859, 89
!
;
= < '
+
+ : '
, 0 ' ' 8 +
'
/ 8 < ,+
+0 ++ 8
< 8 &( ! ' '
+ / , !
++
< ' ! : , !;
F/+ ,= , !)3$ :
0
9
*+ ,
-1
-' 0 G
( 1#3+ .( ( 9( & 9(
4 33
(
7 0 6 6 & 9( &6 ( .(
1 1 ( 1 ( .(
( 0 ( 6 '
I 9( 3$ 3# ?
&0 ( 6& ( ( )
-30- ;*1
$ < =
$ *!
(
0
1 &
6 6 1 ( 1 ( &
1 0 1 6& 9( &6 ( 0.( 0 6(
3# & 9( ( !
&6 6
& 9(
( 1 6 & 9( &6
( .( (
&
(
9( (
7 $ 4 3$ ?
7 6 ( 7 4 33 &6 ( 6
'
I
-
( 1 ( ( & ' I E 3#1&6 9(
.( 1 ( .( ( & '
I
, (1
6 6 B ( 9( ( &
1 ?
7 6( 7( & ( .(
0 ?
(0 : '
0 !! ' # - 6& ( (' & ( & (
, (
-31- 0 & &6 ( 4 0 / '" #3 4 $# 5 6& ( (6
)4 $# 15 - (
( &
( ( &
( ( & 6 6 ( 9(
00 61 &6
( ( ( 9( & 6
0 6
(
& *
(
(1
,
& ' &
(
( 1 1 ( 0 6
(
( 1 (
(
&
'
7 ) # 8
+ : '
+
'
+ , /0 = +
' = (%> '+ * AB ! =
! #
/
/ 8
8
/ = G### != +
' = (%> '
! : '
/0+ '
! H/0 '
8 '
/0 ! '+
, ' ! '
' , !+ !
! ': '
/0= +
' = (%> / '' / 8 + 1 !
+: '
'
++ 1
-32- )
/0
/ 1 9 '+*AB !=
!# = 1 ' '
1 ++0
' 8 ! !4 8
,
+ ' ' '', 0/ 1 ' !
+ '
''
1 ++0
1
+: '
! ;
= A1 ''' / + / : , / 8
: , + ' B / 8 '
'
+ 8/ 8 + ' ! 0 !
1 '
!
' ! '
+ ' "# 9, ' !' ! '
'
/ 8 ''
1
+: '
! =
/!
! ' 0 : '
' ! '
/
! '5'
++'
! '5 '
1 '
8
5 !
', ! + + '
!
' /+ '+ , /
'!
, ' ! '
!
!
'
' ! '
!
!
'
!! ' K + ' ! '
+ : '
/
! '
! + +
'
H' ! '
'+ !
!
', ! ! ' /'
1+ ! ' /+ + ,
) 2 =
!# 8 0 '<
/ =+ *AB AB , /+ / "!0 . 1 / "!0 .1 " 6 + 0 6 > ( 0 1 ( (
? .( 1( 6 ( 61 ( &6 ( ( 1 6;0 1( 6
6 & ? &6 6 > ( ? .(
-33-
16;0 1
1 1 ( (
&
(1
(1 &1 9(
1 6
1
6
&6 6 (
( 1 6 1 ? (
1 (
;0 ( 6 (
)> ; ' 1 +9 '+*AB'
! / 8,
0
8 1 ' < ' : '
1 9 '+*AB '
0 /:' ''
+ !'
! '
/ 8 '
/ ' ,+, , : ' + ' + )& =
'
'
+0 '
<
M, 0 + /< ' O !<
M ++/< ' O/0 + 8
: ' + ' 1 < ' '
9
8
+0
' '
'
;
= < '
+: '
9 '+*AB
!=
!#
+0 ' <'
+'
', ' + ;
= ;
= < '
+ : '
, 0 < '
05 1 9 '+ *AB ! =
!# ))
,
' /!
'
, = 5
'
'
.
!
!
',
!
0 , ; ! + ,
0 ,
'
', ' 1
,, 8
! = ! +
1 '
'
+ , 1 +/!
/++
: 0$ ''
', '
-34- ' ++ )* # ,!
,08 1!
,: , , !2'
> 5'
4 ? *+ '
%>> 1++ : , )> 4 ?**-
- , !/ /%
63
0 '
)% 8 +0 ' 8
'
8
/ 8 ''
"#
'
9''
'8 18
+ 0
8 $+ ,
- 1++ #
='
!
0'
3 /+ !! ', 8 +'
+ '1 ' !' 8 +
'
+ !! '1 , 2 "# $ 1
%&1 "# 9, /
% + '
= 8 +7 !
!,
>0
! "# $ ) ' =
'+
!, / + 0 1 +
/
!
= '
,,
, ! ' 8'+ ,"
!
/ 8 # !
1
! "#
1
+: '
! !.
/+/!
= ;
18
!
0 !
'
$ & * !
< '
'+
8
'
,+ /, , '
'
, 1
+: '
! = 18
8
! ' / '
'+ !
+
+ 0/ ! +
-35-
! '
/ $
8 '/ 1
''
+0 , 7 / 0 18
, /!
'
, = + 1 9++
, '++ + '
AB ! + ! .* )%+1 *&- 8 4 K
D5$ K
/+ D5$