M/S 22nd Century Technologies Inc. And Another v. Chandigarh Administration And Others




   
 

!"##$%&%'() * +&',#'"-./#$0'12%#&
'$ !'"0#.

#"%"%'#.& 4#.&-& 0!',%2!.0,5%'%&".!"%'"0#.& #&6',#'"&
 


 


     

.#&#'"(3 .&07!'%!17!.8,9$!"#."0#6#"%"%'#.& .4%9#:0!-0!'8,9$!"#."0#.#&6',#'"& ;;;

      0#  %'&"!'"  6#"%"%'  %&  ,%.#$"#,  !2!%'&"  "0#  .,#.  ,!"#,

86!&&#,</"0#-."0.#&6',#'"%#"0#&"!"# %$#.8 8 0!',%2!.0 70#.#</"0#$1!%5.%&&-!'$#!.#2-1!.=#""#.11"5#'" %' !9-.   6#"%"%'#.  '8  70%$0  %& !  >  &-<&%,%!./ $56!'/  6#"%"%'#.' 80!&<##',#$1%'#,  .%#!$"&"0!"7-1,.#?-%.#'"%$#!.#"0!""0#0!',%2!.0 ,5%'%&".!"%'%'9%"#,!661%$!"%'&.!11"5#'"@-%1,"A-%"A%"#&B!" "0# !C%9!',0%0!',%2!.0#$0'12/ !.: AD.#! '1#!&#301, <!&%& #"%"%'#.' 870%$0%&!$56!'/%'$.6.!"#,%'"0# '%"#,A"!"#& 5#.%$!8!661%#, .!11"5#'" !',  %' 6-.&-!'$#" !,.!7 1"& $',-$"#,  "0##1%2%<1#!661%$!'"&8 !=#""#.  
'"#'" ,!"#,  * 6#."!%'%'2"A%"#*35#!&-.%'2EF!$.#&'1#!&#301,<!&%&!"! "#'"!"%9#6.#5%-5 & 88**8***+37!&%&&-#,%'!9-.6#"%"%'#. ' 0#=#""#.
'"#'"&"%6-1!"#,"0!""0#!11"5#'"7!&"<#29#.'#, </"0#6.9%&%'&"0#0!',%2!.0&"!"# -1#&8F!',"0#!11"5#'"

7!&&-<C#$""<"!%'%'2=#""#.66.9!1.5"0#$56#"#'"!-"0.%"/

33 -',#."0#A6#$%!1$'5%$D'#*>"0#"#'"!"%9#6.#5%-57!&1%!<1# "<#,#6&%"#,7%"0%',!/&.5"0#,!"#%&&-#=#""#.66.9!1 </  "0#  $56#"#'"  !-"0.%"/  -',#.  "0#  A6#$%!1  $'5%$  D'#  
"  & ".!'&6%.#&  "0!"  "0#  %.#$".8 
'.5!"%'  #$0'12/8  0!',%2!.0 ,5%'%&".!"%'  9%,#  1#""#.  ,!"#,  F  !,,.#&&#,  "  "0#  %'!'$# A#$.#"!./8 80!',%2!.06%'"#,-""0!"%'!11&%G$56!'%#&0!,<##' !11""#,&%"#&!',-"70%$0-.!11""##&%'$1-,%'26#"%"%'#.' !.# .#2%&"#.#,!<.!,!',%'.,#."!9!%1"0#A
+AD A"7!.##$0'12/

!."
',%!+A6#$%!1$'5%$D'# <#'#%"&-',#."0# 
2-%,#1%'#&8"0#/ 7-1,0!9#"%'$.6.!"#A6#$%!1 -.6&#4#0%$1# A 4 %'"0#.5

>7011/7'#,
',%!'A-<&%,%!./56!'%#&.#2%&"#.#,%'
',%!
' 6-.&-!'$#""0#1#""#.,!"#,F!',%'.,#."$!../-"%"&
',%!' 6#.!"%'&86#"%"%'#.' 2"%'$.6.!"#,!$56!'/</"0#'!5#!', &"/1#    ', #'"-./  A"7!.#  A1-"%'& 
',%!  .%9!"#  =%5%"#,  %# 6#"%"%'#.'0#$#."%%$!"#%'$.6.!"%',!"#, )%&&-#,</ "0# #2%&".!.56!'%#&&"!',&!66#',#,!&''#G-.# 3* 

#"%"%'#.'8"0#.#!"#.8<"!%'#,=#""#.66.9!1.5"0# %$#    "0#  #9#165#'"  55%&&%'#.8  AD  '  ))  '

* )*>"0#6.#5%-5!5-'"%# &*8 8)+37!&,#6&%"#, !',!.#?-#&"7!&5!,#.%&&-!'$#!.#2-1!.=#""#.11"5#'"%' !9-.6#"%"%'#.'0#5!""#..#5!%'#,-',#.!$"%9#$'&%,#.!"%' "0#.#!"#.4%,#1#""#.,!"#, 

%&&-#,</"0#%.#$".8
'.5!"%'

#$0'12/80!',%2!.0,5%'%&".!"%'8.#&6',#'"'!',!,,.#&&#," "0#  A-6#.%'"#',#'"8  %'!'$#3
8  %'!'$#  #6!."5#'"8  0!',%2!.0 ,5%'%&".!"%' * 8!.#$55#',!"%'"%&&-#"0#=#""#. 11"5#'"%'!9-.6#"%"%'#.'!""0##!.1%#&"7!&5!,#

33

' <#0!1 "0#6#"%"%'#."7 %'&"!'$#&  0!9#<##' $%"#,8 70#.#</"0#%'%"%!1=#""#.
'"#'"0!,<##'%&&-#,%'!9-."0#6!.#'" .#%2'<!&#,$56!'/<-""0#.#!"#."0#.#2-1!.=#""#.11"5#'"0!9%'2 <##'%&&-#,""0#&-<&%,%!./$56!'/%'$.6.!"#,%'
',%!0#'!5#& "0#6.%'$%6!1$56!'%#&"705"0#=#""#.&
'"#'"0!,%'%"%!11/<##' %&&-#,  7#.#  +&  !5$  A1-"%'&  H8  =",  !',  +&  A%1%$'  4!11#/ A/&"#$0
'$0#'!5#&"0#.#&6#$"%9#
',%!'&-<&%,%!.%#&"705"0# .#2-1!.=#""#.&11"5#'"0!9#<##'%&&-#,!.#+&!5$A" 9"=", !',+&A4A/&"#$0 9"=", *

!$#,7%"0!&%"-!"%'%'!$"%'8"0#6.#&#'"6#"%"%'#.&7#.# $'&".!%'#,"%1#  ) .!%&%'2!6.!/#..%&&-!'$# "0#.#2-1!.=#""#.11"5#'"%'!9-."0# >7011/7'#,
',%!'

&-<&%,%!./$56!'/%#+&', #'"-./A"7!.#A1-"%'&
',%!  9" =",86#"%"%'#.'
'&-$07.%"6#"%"%'%"7!&<.-20"""0#'"%$# "0%&-.""0!"#9#'!1#2!1'"%$#,!"#, "0!"0!,!1.#!,/<##'

&#.9#,-6'"0#.#&6',#'"&0!,'"<##'.#&6',#,"$$.,%'21/89%,# .,#.,!"#, !%9%&%'#'$0,%&6&#,"0#6#"%"%'7%"0! ,%.#$"%'""0#&"!"# %$#.8 80!',%2!.0"$'&%,#.!',,#$%,#"0# 1#2!1  '"%$#  ,!"#,    %'  !$$.,!'$#  7%"0  1!7 !',  </ 6!&&%'2  ! &6#!:%'2.,#. E
"%&%'6-.6."#,$561%!'$#"0#,%.#$"%'&%&&-#,</"0# %9%&%'#'$0"0!""0#%56-2'#,.,#.,!"#,

 '#'G-.# 3 0!&<##'6!&&#,,#$1%'%'2"0#$1!%5.%&&-!'$#!.#2-1!.=#""#. 11"5#'"%'!9-.6#"%"%'#.' #&-1"!'"1/"0#%'&"!'"7.%"6#"%"%' F !9%'20#!.,1#!.'#,$-'&#1."0#6!."%#&87#!.#"0# $'&%,#.#,9%#7"0!"%"%&!%"$!&#..#5!',!',..#$'&%,#.!"%'!""0#

0!',&"0#&"!"# %$#.8 80!',%2!.08.#&6',#'"' 

#.-&!1"0#%56-2'#,.,#.,!"#,

  &07&"0!""0#<!&%&.,#$1%'%'2"%&&-#!.#2-1!.=#""#.11"5#'" %'!9-.6#"%"%'#.'%&"0!""0#=#""#.
'"#'"0!,<##'%&&-#,%' !9-."0#6!.#'"$56!'/%# #"%"%'#.' ' *!', "0# .#?-#&".%&&-!'$#=#""#.11"5#'"""0#7011/7'#,&-<&%,%!./ $56!'/%'$.6.!"#,%'
',%! 6#"%"%'#.' 0!,<##'5!,#!"#."0.## 5'"0&.5"0#,!"#%&&-!'$#"0#=#""#.
'"#'"!',!&&-$08!9%#7 0!&<##'"!:#'"0!"6#"%"%'#.'7!&'#9#.#1%2%<1#.!11"5#'"!&6#.


2-%,#1%'#& !" "0#"%5#  %&&-!'$# %'%"%!1=#""#.
'"#'" %# *A"%11-."0#.8%"0!&<##'.#!&'#,%'"0#%56-2'#,.,#."0!"%'& !.!&"0#"0#.$56!'%#&870%$0!.#&%5%1!.1/&%"-!"#,%'$1-,%'2+& !5$  A"  9"  =",8  "0#  ,#$%&%'    %&&-!'$#    .#2-1!.  =#""#.   11"5#'"7!&<#%'2.#9%&%"#, ) &-<&#?-#'",#9#165#'"%&$.-$%!1 +&!5$A" 9" =",8!&-<&%,%!./$56!'/%'$.6.!"#,%'
',%!!',70%$0%&&%5%1!.1/ &%"-!"#,!&6#"%"%'#.'0#.#%'!',70%$00!,!1.#!,/<##'%&&-#,"0# .#2-1!.=#""#.11"5#'"7!&'"<#%'2%&&-#,"0# $$-6!"%'#."%%$!"# %'.#&6#$"&%"#%'?-#&"%'9#'%'.#&6#$"&-$0$56!'/"0#=#""#.
'"#'"0!,<##'%&&-#,.%2%'!11/""0#.#%2'<!&#,6!.#'"$56!'/%# +&!5$A1-"%'&=",8 H' *!',"0#
',%!'&-<&%,%!./ $56!'/%#+&!5$A" 9"=",0!,<##'%'$.6.!"#,&-<&#?-#'"1/ '))0#=#""#.11"5#'"0!,<##'%&&-#,"+&!5$A"

9"=",' E) $$-6!"%'#."%%$!"#0!9%'2<##'.#-&#,8  )    

 7!&  %1#,  %'  "0%&  -."   4%,#  C-,2#5#'"  ,!"#,  

86!&&#,</!%9%&%'#'$08%"0!&<##'0#1,"0!"!11"5#'"

3*3 "0#61"%'!9-."0#
',%!'&-<&%,%!./$56!'/%#+&!5$A"

9"=",%&'"%'9%1!"%'"0#0!',%2!.0&"!"# -1#&8F!&%"7!& '1/!=#""#.
'"#'""0!"0!,<##'%&&-#,""0#6!.#'"$56!'/870#.#!& "0#=#""#.11"5#'"0!,<##'%&&-#,""0#
',%!'&-<&%,%!./$56!'/ !"#.2.!'"%'2!66.9!1.".!'&#.
"0!&-."0#.<##'0#1,"0!"%&&-!'$# =#""#.11"5#'"%'!9-.+&!5$A" 9"=",</"!:%'2%'" $'&%,#.!"%'"0##1%2%<%1%"/"0#6!.#'"$56!'/8%&'"%'9%1!"%'"0# &"!"-"#&8.-1#&.%'&".-$"%'&$$.,%'21/8"0#,#$%&%'"0#0!',%2!.0 ,5%'%&".!"%'".#9%&%""0#!11"5#'"?-!+&!5$A" 9"=",%#"0#
',%!'&-<&%,%!./$56!'/7!&0#1,"<#-'C-&"%%#,%.#$"%'&0!9#<##' %&&-#,"%&&-#"0#.#?-%&%"# $$-6!"%'#."%%$!"#


'"0#1%20""0#%9%&%'#'$0C-,2#5#'",!"#, 

%'"0#$!&#+&!5$A" 9"=","0#9#./<!&%&..#C#$"%'"0# $1!%56#"%"%'#.'.%&&-!'$#!.#2-1!.=#""#.11"5#'",#& '"&-.9%9#

'9%#7"0#!<9#8"0#%56-2'#,.,#.,!"#,

!"

3%&&#"!&%,#0#5!""#.%&.#5!',#,<!$:""0#&"!"# %$#.8 80!',%2!.08.#&6',#'"' .6!&&%'2!'.,#.!.#&0 =#"&-$0#G#.$%&#.#$'&%,#.!"%'<#$561#"#,7%"0%'!6#.%, 7##:&.5"0#,!"#.#$#%6"!$#."%%#,$6/"0%&.,#.



#"%"%'%&,%&6&#,%'"0#!.#&!%,"#.5& 

!"

#$ %&
'

()*$ #( (+ % (! %&''

% * "

) &( ,-.,/01 1-$:/ 0#"0#."<#.##..#," #6."#.I#&