High Court of Punjab and HaryanaCWP/225/2017allowed

Satpal Wadhawan v. Bar Council Of Punjab & ORS

2017-03-18Mr. Justice Krishna Murari11 pages

!"##$%&%'()*+*

!",!-!./!0!' *****#"%"%'#1 2&* !13'$%-3'4!5!'.!16!'!!'."/#1& ******* #&,'.#'"& (

!! 1#&#'"( 1*** *7/-%8.9$!"#81"/#,#"%"%'#1* 1*!31!9 /!1:!8.9$!"#11#&,'.#'"** 1*!;4%" %';/8.9$!"#811#&,'.#'"** 1** */!'.%8.9$!"#811#&,'.#'"*+* * "

# /# ,#"%"%'#1 $'"#&"#. "/# #-#$"%' %&"1%$" !1 &&$%!"%'8 7!,31"/!-! 1"/#,&" 1#&%.#'" !;!%'&"1#&,'.#'" '*+* 2%.#1.#1''#<31#8.!"#. #$#:5#18=8"/# #"31'%'; %$#18 1* 3;1!4 %';/ /#-. "/!" %' 9%#0 ,19%&%'& #$"%' +> "/#

#,1#&#'"!"%'"/##,-#&$"8?8"/#.#,&%""/#:'#656"/# ,#"%"%'#19%.#!$/#@3#5#%';'",1,#1!'."/#,#"%"%'#1/!9%';!%-#." 3-%--"/#$'.%"%'':%'!"%'8/%&':%'!"%',!,#1&03-.5#.##:#. " /!9# 5##' 1#4#$"#.* & ! $'&#@3#'$# &!%. 5&#19!"%' 1#&,'.#'"

'*+!14%" %';/ !'/38"/#"/#1&-#$'"#&"!'"80!&.#$-!1#.!&#-#$"#. 1#&%.#'""/#%&"1%$"!1&&$%!"%'87!,31"/!-!* /#,#"%"%'#1/!&$/!--#';#."/#!59#&!%.1.#1''#<31# 8 ' "/# ;13'. "/!" "/# ':%'!"%' ,!,#1& "/# ,#"%"%'#1 /!9# 5##' 1#4#$"#.56"/# #"31'%'; %$#1!"#1"/#.#$-!1!"%'1#&3-"0%"/!:!-! %.#%'"#'"%'*/#,#"%"%'#1!-&&##A&!.%1#$"%'1@3!&/%';"/#1.#1 .!"#.="/#$#:5#18=''#<31#?8,!&&#.561#&,'.#'"'*8!1 3'$%-3'4!5!'!16!'!"/!'%;!1/80/#1#56%"/!&5##'.%1#$"#. "/!""/# #"31'%'; %$#18%&"1%$"!1&&$%!"%'87!,31"/!-!81#&,'.#'" '*8 03-. .#$%.# "/# %&&3# 1#4#$"%' ':%'!"%' 1: "/# ,#"%"%'#1* /# 51%# !

$"&8 0/%$/ !1# 1#-#9!'" 1 "/# .#$%&%' "/# ,1#&#'" 01%" ,#"%"%'8 !1# "/!" "/# ,#"%"%'#1 0!& #-#$"#. !& 1#&%.#'" 56 ! .#$-!1!"%'''#<31#+0/%$/0!&.%&,-!6#.'"/#'"%$#5!1."/# %&"1%$" !1 &&$%!"%'8 7!,31"/!-! ' **=* /# 9#1'!$3-!1 ''#<31# +8 !,,#'.#. 0%"/ "/# ,#"%"%'8 %& ! /!' 01%""#' .$3:#'" &%;'#.561#&,'.#'"*80/%$/1#!.&!&--0&( "!-2"#&=) 2"#&--#.> !'$#--#.

!",!-!./!0!'+ * * !'./3)

!",!-!./!0!'/!&0'56%9# 2"#&

.B * * *

* * **=

$ 0' 5#-0 "/# !59# &!%. .#$-!1!"%'8 "/#1# %& ! '"# !,,#'.#.0/%$/1#!.&!&--0&( C

!"# ! $

% &! ' (

% *

.B **= .B D ,#13&!-!59#9#1'!$3-!1''#<31#+%'.%$!"#&"/!""/# 3,,#1,1"%'"/#.$3:#'"1#-#$"&"/!"!.#$-!1!"%'/!.5##':!.#56 "/# #"31'%'; %$#1!'.&&%&"!'" #"31'%'; %$#1&8""/###$""/!""/# ,#"%"%'#1 /!. 0' 56 %9# 9"#&8 53" "/# #'.1&#:#'" ,31,1"#. " /!9# 5##' &%;'#. ' "/# &!:# .!6 !'. &%;'#. 56 "/# &!:# &%;'!"1%#& %*#*

#"31'%'; %$#1!'."0&&%&"!'" #"31'%'; %$#1&%&""/###$""/!"! :#:5#1%&"1%$"!1&&$%!"%'87!,31"/!-!/!&;%9#'01%""#'54#$"%' 1#;!1.%';"/#$!'.%.!"31# !",!-!./!0!'8"/#,#"%"%'#181#;!1.%';"/# .%&/'31 "/# $/#@3# 0/%$/ 0!& ;%9#' 56 /%:8 ' !$$3'" /%& ':%'!"%'##*/# #"31'%'; %$#1!,,#!1&"/!9#:!.#!'5&#19!"%' "/!"54#$"%'/!.5##'A#,",#'53""/#&!:#0!&&#'"""/#!13'$%- 3'4!5!'.!16!'!!"/!'.%;!1/*/#54#$"%'0/%$//!.5##'1!%&#. 56'#1*#A /!1!' /!1:!8.9$!"#'#$#:5#1=/!&5##' &/0'"/!9#5##'&35:%""#.!"(*/#&!%.54#$"%'''#<31#

% %&,31,1"#."/!9#5##'%-#.'**=8"/#.!"#8!"#1"/#,1$#&& #-#$"%'/!.5##'%'%"%!"#.!&"/#.!"##-#$"%'!.:%""#.-60!&**=* /#,#"%"%'#1/!&,-#!.#.%'"/#01%",#"%"%'"/!""/#-!&".!"#1%-%'; "/#':%'!"%',!,#1&1!--"/#,&"&0!&**=8!'."/#,#"%"%'#1 /!.,1#&#'"#./%&':%'!"%',!,#1&1"/#,&"1#&%.#'"'**= !-';0%"/!$/#@3#!:3'"%';" &*=8B8%'!931"/#%&"1%$"!1 &&$%!"%'8 7!,31"/!-!* /# #"31'%'; %$#1 !-'; 0%"/ &&%&"!'"

#"31'%'; %$#1& /!9# .3-6 &$13"%'%E#. "/# ':%'!"%' ,!,#1& "/# ,#"%"%'#1!'"/#"/#1$!'%.!"#1"/#,&"1#&%.#'"!'!"#1"/#%1 &$13"%'68 .#$-!1#. $!'%.!"31# "/# ,#"%"%'#18 !",!- !./!0!' !' 1#&,'.#'" *+8 !14%" %';/ !'/38 .9$!"#8 9%.# ! '"%$# .!"#. +**=''#<31#* /##-#$"%'1"/#,&"1#&%.#'"0!&/#-.,#!$#3--6' **=*/#,#"%"%'#1$-!%:&"/!"3"=)""!-9"#&8>9"#&0#1# ,--#.!''#9"#0!&$!'$#--#.8+9"#&0#1#,--#.%'!931"/# ,#"%"%'#18 !",!-!./!0!'8.9$!"#80/#1#!&)9"#&0#1#,--#.%' !9311#&,'.#'"*+8!14%" %';/ !'/38.9$!"#*/#,#"%"%'#1 $-!%:& "/!" /# 0!& .#$-!1#. 0%''#1 " "/# ,&" 1#&%.#'"8 %&"1%$" !1 &&$%!"%'87!,31"/!-!!'"/#1#&3-",1#,!1#.''#<31#+ :#'"%'#.

/#1#%'!59# 0!&!''3'$#.* #0,/";1!,/&/!9#5##',-!$#.'1#$1. !&''#<31#>80/#1#%'"/#,#"%"%'#1%&&/0';!1-!'#.!&0%''#1!-'; 0%"/ ! '3:5#1 5!1 :#:5#1& !' %$# 5#!1#1&8 0/ 0#1# #-#$"#. 3'!'%:3&-6 56 "/# !1* /# ;1%#9!'$# "/# ,#"%"%'#1 %& "/!" !"#1 "/# .#$-!1!"%'"/#1#&3-""/#54#$"%'/!.5##'1!%&#.""/#$!'%.!"

"/#,#"%"%'#156'##A /!1!' /!1:!8.9$!"#8'"/#;13'."/!""/# $/#@3# !:3'"%'; " &*=8B %&&3#. 56 "/# ,#"%"%'#1 !-'; 0%"/ /%& ':%'!"%'1:/!.5##'.%&/'31#.*/#$,6"/#54#$"%',#"%"%' !&:#'"%'#./#1#%'!59#&"!'&!,,#'.#.!&''#<31#*/#,#"%"%'#1 $-!%:& "/!" "/# 1#,1" 0!& :!.# 56 "/# 1#!&31# "/# %&"1%$" !1 &&$%!"%'8 7!,31"/!-!8 ' "/# &!:# 9#16 .!"# ' "/# 5!$A &%.# ''#<31#8!'"/!""/#&!%.1#,1"03-.1#9#!-"/!""/#$/#@3#"/# ,#"%"%'#1 0!& 1#"31'#. 9%.# :#: .!"#. **=8 ' "/# ;13'. "/!" $/#@3#/!.&:#!-"#1!"%'&!'1#@3%1#.!3"/#'"%$!"%'*/#,#"%"%'#1/!& ,-!$#.'1#$1."/#:#:.!"#. **=''#<31#=!'

$,6"/# $/#@3#&35:%""#.56/%:!&''#<31# */#,#"%"%'#1/!&,-#!.#.%'"/# ,1#&#'" 01%" ,#"%"%' "/!" !& "/# $/#@3# 0!& %&&3#. 56 "/# ,#"%"%'#1 !' /!'#. 9#1 " "/# %&"1%$" !1 &&$%!"%' ' **= !' 0!& ,1#&#'"#.' **=!'!&,#1"/#$#1"%%$!"#"/#5!'A''#<31#)8 "/#,#"%"%'#1/!.&3%$%#'"3'.&'**=!&0#--!&' **=* /# 1#"31' "/# $/#@3# ' !$$3'" !-"#1!"%' 0%-- '" $'#1 !'6 .%&@3!-%%$!"%' "/# ,#"%"%'#18 #&,#$%!--6 0/#' "/# &!:# /!. '" 5##' :!.#,35-%$1$::3'%$!"#.""/#,#"%"%'#1*/# #"31'%'; %$#1/!& %-#. !' !,,-%$!"%' 5#1# "/# !1 3'$%- 3'4!5 !' !16!' !" /!'%;!1/*/#,#"%"%'#1$-!%:&"/!""/# #"31'%'; %$#1/!.'"!$"#. !%1-6 !& %" 0!& '" .%&$-&#.

56 /%: " "/# !1 3'$%- 3'4!5 !' !16!'!"/!'%;!1/1#&,'.#'"*8"/!""/#,--%';"/#9"#&!' $3'"%';/!.5##'$:,-#"#.!'"/#1#&3-"/!.!-&5##'.#$-!1#.'"/# &!:# .!"#* & ! 1#&3-" 0/%$/8 !1 3'$%- 3'4!5 !' !16!' !"

& /!'.%;!1/1#&,'.#'"'*/!.,!&&#."/#1.#1.!"#.=#$#:5#18= .%1#$"%';"/#1#&,'.#'"*".#$%.#"/#%&&3#!"/%&0'-#9#-%'9%#0 "/# #$"%'+>"/# #,1#&#'"!"%'"/##,-#&$"8?* ' "/# 5!&%& "/# 1.#1 ''#<31#? .!"#. =**= ,!&&#. 56 "/# !1 3'$%- 3'4!5 !'. !16!'! !" /!'.%;!1/8 "/#

#"31'%'; %$#1 !-';0%"/ &&%&"!'" #"31'%'; %$#1& $!--#. ! :##"%'; ' **= !'. ,!&&#. "/# 1.#1 .!"#. **=8 0/#1#56 "/# ':%'!"%',!,#1&"/#,#"%"%'#1/!9#5##'1#4#$"#.*$,6"/#1.#1 /!&5##',-!$#.'1#$1.!&''#<31#*/#,#"%"%'#1$-!%:&"/!"9%.#

#&-3"%' &%;'#. 56 + :#:5#1& "/# %&"1%$" !1 &&$%!"%'8 7!,31"/!-!8"/#1-# #"31'%'; %$#1!'.&&%&"!'" #"31'%'; %$#1& 0!& $'.#:'#.* $,6 "/# #&-3"%' /!& 5##' ,-!$#. ' 1#$1. !& ''#<31#* /#,#"%"%'#1/!&1##11#.""/#1-#"/#!13'$%-!&,#1

3-# "/# !1 &&$%!"%'& '&"%"3"%' !'. #;%&"1!"%'& 3-#&8 1!:#.56"/#!13'$%-3'4!5!'.!16!'!!"/!'.%;!1/8%' !$$1.!'$#0%"/"/#.%1#$"%'&"/#%9%&%'#'$/"/%&31"%'F *> >8"$'"#'."/!"%'$!&#!'6.%&,3"#/!9%';!1%&#'!"#1 "/#.#$-!1!"%'"/#1#&3-"8"/#!;;1%#9#.,!1"6%&1#@3%1#."!,,1!$/"/# !13'$%-560!6#-#$"%',#"%"%'0%"/%'.!6&"/#.#$-!1!"%' "/#1#&3-"!$$:,!'%#.56!## &*8B*/#,#"%"%'#1/!&$/!--#';#. "/# 1.#1 ,!&&#. 56 "/# !1 3'$%- ''#<31#? .!"#. =**=8 .%1#$"%'; "/# #"31'%'; %$#18 !"#1 .#$-!1!"%' 1#&3-" " $'&%.#1 "/# 9!-%.%"6 ':%'!"%' !'. "/# 1.#1 ,!&&#. 56 "/# #"31'%'; %$#1 '

**= ''#<31# ' "/# ;13'. ,!"#'" %--#;!-%"68 :!-! %.#8 !15%"1!1%'#&&!'5#%';.%&$1%:%'!"16* ''"%$#/!9%';5##'%&&3#.""/#1#&,'.#'"&8"/#!--#;!"%'& /!9#5##'$'"19#1"#.56"/# #"31'%'; %$#1!&0#--!&"/#1#&,'.#'" *+8!14%" %';/ !'/3*3'&#-1 #"31'%'; %$#181#&,'.#'"*8 0/#'$'"19#1"#.0%"/"/#.#$-!1!"%'1#&3-"''#<31#+8$-!1%%#."/!" /# /!. '" .#$-!1#. ,#"%"%'#18 !",!- !./!0!' !& &3$$#&&3- $!'%.!"# 9%.#''#<31#+!'&"!"#&"/!""/#54#$"%'/!.5##'A#,",#'!&,#1 "/##'.1&#:#'"* 3'&#-11#&,'.#'"*+/!&9#/#:#'"-631;#."/!""/#01%" ,#"%"%'/!&5##'%-#.56:%&-#!.%';!':%&&"!"%';"/#!$"&*"/!&5##' 31;#."/!""/#01%",#"%"%'%&'":!%'"!

%'!5-#*/#$3'&#-11#&,'.#'" *+ /!& &35:%""#. "/!" "/# ':%'!"%'& 0#1# %-#. 1: )**= " **=!'&#$31%"6## &*=8B&35:%""#.56"/#,#"%"%'#10%"/ "/# ':%'!"%' ,!,#1& ' &$13"%'6 /!. 5##' 3'. " 5# .##$"%9#* /# $/#@3# &35:%""#. 56 "/# ,#"%"%'#1 0!& .%&/'31#. ' **=8 53" .#&,%"# "/# &!%. !$" /# .%. '" "!A# !'6 &"#, " .#,&%" "/# !:3'" &#$31%"6%'$!&/1;#""/#$/#@3#$-#!1#.*/# #"31'%'; %$#13'.#1"/# %:,1#&&%' "/!" $/#@3# 03-. 5# $-#!1#. !$$#,"#. "/# ':%'!"%' ,!,#1& !"#1&$13"%'6'+**=*"%&!.:%""#.561#&,'.#'"*+"/!"!"#1"/# ,1$#&& #-#$"%'/!. &"!1"#. ' **=8 54#$"%' 0!&%-#.56 '# #A /!1!' /!1:! !' 1#&,'.#'" *+8 !14%" %';/ !'/3 ' ** 8"/!"

"/#&#$31%"6$/#@3#"/#,#"%"%'#1/!.5##'.%&/'31#.8 !' /# /!. '" .#,&%"#. "/# &!:# "%-- "/#'* " %&!.:%""#. "/!"

' %$#1 !"#1 "/# $3'"%'; "/# 9"#& /!. :!.# ! 1##1#'$#* " /!& 5##' .#'%#."/!"1#&3-"/!.5##'.#$-!1#.5#1#:!A%';!1##1#'$#""/#!1 3'$%-* /!9# /#!1. $3'&#- 1 "/# ,#"%"%'#1 !' $3'&#- 1 "/# 1#&,'.#'"&!'$!1#3--6;'#"/13;/"/#!$"&!'$%1$3:&"!'$#&"/# $!&# !' "/# .$3:#'"& ,-!$#. ' "/# 1#$1. /!9# .3-6 !,,1#$%!"#. "/# $'"#'"%'&1!%&#.56"/#$3'&#-1"/#,#"%"%'#1!&0#--!&$3'&#-1"/# 1#&,'.#'"!'"/# #"31'%'; %$#1* /# $'"19#1&6 0/%$/ %& 1#@3%1#. " 5# !.43.%$!"#. 3,' %& 0/#"/#1 "/# #-#$"%' ,1$#&& '$# %'%"%!"#. $3-. 5# %'9!-%.!"#. ' "/# ;13'."/!""/#':%'!"%',!,#1&!1#%'9!-%.'!$$3'"&#$31%"6!:3'" /!9%';'"5##'.#,&%"#.

G /#"/#1 %' "/# $%1$3:&"!'$#& :#'"%'#. /#1#%'!59#8 "/#1#&3-""/##-#$"%'$3-.5#&!%."/!9#5##'.#$-!1#.' **=G 9#' %8 %" %& ,1#&3:#. "/!" "/# 1#&3-" /!. '" 5##' .#$-!1#. ' **=8 0/#"/#1 #"31'%'; %$#1 0!& $:,#"#'"":!A#!1##1#'$#1#;!1.%';"/#%'9!-%.%"6"/# ':%'!"%',!,#1&'!$$3'"%11#;3-!1%"6%'"/#&#$31%"6G /#"/#1 "/#%11#;3-!1%"6 ,%'"#. 3" %'"/#,1#&#'" 01%" ,#"%"%'.#-!61#;!1.%';"/#&$13"%'6"/#':%'!"%'$3-. 5#&!%."5#!'!$"&3#1%';1:"/#9%$#&:#:!-!%.#G / 3" "/# ,#"%"%'#1 1 1#&,'.#'" *+ $3-. 5# &!%."/!9#5##'#-#$"#.G!'

( #,#'.%';3,'"/#!59#&!%.,%'"80/#"/#1%"03-. 5#"/#,#"%"%'#111#&,'.#'"*+0/$3-.5#1#-#;!"#." "/#1#:#.6%-%';!'#-#$"%',#"%"%'* ' "/%& $!&# "/# ':%'!"%' ,1$#&& &"!1"#. ' #$#:5#1 )8 = !' %'%&/#. ' #$#:5#1 8 =* #$31%"6 0!& .#,&%"#. 56 ,#"%"%'#1 ' #$#:5#1 8 =* :%'!"%' %'%&/#. ' #$#:5#1 8 =*/#$/#@3#&#$31%"6.#,&%"#.'#$#:5#18=0!&1#"31'#. '#$#:5#1 8=*/#&$13"%'60!&.'#'#$#:5#1+8=9%.# !''#<31# 56 #"31'%'; %$#1 !' "0 &&%&"!'" #"31'%'; %$#1&* -#$"%' 0!& /#-. ' #$#:5#1 8 =* /# 54#$"%' !''#<31# &35:%""#.56#A /!1!' /!1:!.!"#.#$#:5#18=0!&&35:%""#. $/!

--#';%';"/##-%;%5%-%"6!"#1"/##-#$"%'/!.!-1#!.6"!A#',-!$#0/#1#!& $/#@3#/!.!-1#!.65##'1#$#%9#.5!$A'#$#:5#1 8=* #"#'"%' $/#@3#"%--#$#:5#18=%&:!-!%.#!'%--#;!-*/#'-6,1$#&&" $/!--#';#"/##-#$"%',#"%"%'#1%&"%-#!'#-#$"%',#"%"%'!&,#1 3-# "/#!1&&$%!"%'& '&"%"3"%'!' #;%&"1!"%'& 3-#&8* "%&%:,1"!'""'"#/#1#"/!""/#$/#@3#"/#,#"%"%'#1/!& '" 5##' .%&/'31#. 1 0!'" 3'.& !& ,#1 "/# :#: "/# 5!'A !''#<31# =* " 0!& 3',!%. ' !$$3'" C!-"#1!"%' 1#@3%1# .1!0#1 !3"/#'"%$!"%'D*/"$,6"/#$/#@3#1#-#$"&"/!""/#1#%&!&-%;/"9#1 01%"%'; ' "/# %;31# H&%<I* /# $#1"%%$!"# !''#<31# )8 !-!'$# '%1:!"%'#1"%%$!"#8%'.%$!"#&"/!""/#1#0!&!$1#.%"5!-!'

$#:1# "/!' &*)B!&'#$#:5#18=*'&3$/$!&#"/#':%'!"%' "/#,#"%"%'#1$!''"5#/#-."5#%'9!-%.*/#$%1$3:&"!'$#&:#'"%'#.

/#1#%'!59#$-#!1-6%'.%$!"#"/!""/#1#&3-"/!.5##'.#$-!1#.'#$#:5#1 8=0%"/3""/#1#5#%';!'654#$"%'&,#1"!%'%';""/#.##$"8%!'68 %' "/# ':%'!"%' .#&,%"# "/# !$" "/!" "/# %'1:!"%' /!. !-1#!.6 5##' 1#$#%9#.1:"/#5!'A'#$#:5#1 8=1#;!1.%';"/#.##$"%'"/# $/#@3#*9#'%%"%&,1#&3:#."/!"1#&3-"0!&'".#$-!1#.'#$#:5#18 =8 #9#' "/#' "/# #"31'%'; %$#1 0!& '" $:,#"#'" " :!A# ! 1##1#'$# 1#;!1.%'; %'9!-%.%"6 ':%'!"%' ,!,#1& ' !$$3'" %11#;3-!1%"6&#$31%"6!&'"'-6"/##-#$"%',1$#&&/!.5##'%'%"%!"#.53" %"/!.!-1#!.6$3-:%'!"#.%'"/#$!&"%';9"#&*"%&!,,!1#'""/!"1#&3-" /!9%'; 5##' .#$-!1#. !' ,#"%"%'#1 /!9%'; 5##' .#$-!1#. !

& 0%''#18 "/# !,,-%$!"%'!''#<31#$3-.'"/!9#5##'#'"#1"!%'#.56"/# #"31'%'; %$#1* &.%&$3&&#./#1#%'!59#8"/#.#-!61#;!1.%';&$13"%'6"/# ':%'!"%'"/#,#"%"%'#1%&:!-!%.#*/#,#"%"%'#1$3-./!9##!&%-6 5##';1!'"#."%:#"1#:9#"/#.##$"56$#1"%6%';"/#$11#$"%''"/# 9#101%"%'; 0/%$/ /!& 5##' :!.# 56 /%:* /# !$"%' "/# #"31'%'; %$#1%'#'"#1"!%'%';"/#54#$"%'!"#1"/##-#$"%'%&:!-!%.#!'%--#;!- !$"%'0!11!'"%';%'"#1#1#'$#56"/%&31"*/#1.#1!''#<31#?.!"#. #$#:5#1=80/%$//!&5##',!&&#.56"/#!13'$%-3'4!5!' !16!'%;/31".#$-!1%';"/#':%'!"%'"/#,#"%"%'#15!.%&!-& '"&3&"!%'!5-#*/#1.#1,!&&#.56"/# #"31'%'; %$#1'#$#:5#1 8 = .%&@3!-%6%'; "/#,#"%"%'#1 !' 1#4#$"%';/%& ':%'!"

%' %& !-&'3-- !'9%.81.#1/!9%';5##'%&&3#.!"#1.#$-!1!"

'9%#0"/#!59#8"/#01%",#"%"%'%&!--0#.*/#1.#1& ''#<31#&?!'.!1#&#"!&%.#*/#,#"%"%'#1%&/#-."/!9#5##' #-#$"#.0%"/3",1#43.%$#""/#1%;/"1#&,'.#'"*+"$/!--#';#"/# #-#$"%' "/# ,#"%"%'#1 3'.#1 "/# !1 &&$%!"%'& '&"%"3"%' !'.

#;%&"1!"%'& 3-#&8*/#,#1%.-%:%"!"%'"%-##-#$"%',#"%"%' 0%--$::#'$#1:"/#.!"#1#$#%,"$#1"%%#.$,6"/#1.#156"/# ,!1"%#&*"/%';&!%.%'"/#!59#&!%.43.;:#'"0%--,1#43.%$#"/#1%;/"& "/#,!1"%#&8%'#-#$"%',#"%"%'8%!'6%-#.561#&,'.#'"*+* !1$/)8 ** * &!'4!6 /#"/#1&,#!A%';B1#!&'#.( #&B* /#"/#11#,1"!5-#( #&B*