Reet Mohinder Singh Virk v. State Of Punjab & ORS
! "# $! " % # & '( !" )
!"
"!" %" " % *!" )+#"",-%"
. /& '( !" )
!#
&" 0 . " % # & '( !" ) 1
!$#
.2&."-"$ " % *""",/! $"! !" ) 4 %$#
#"% $ "$ "5$+6 % " % 6 !" )
&'() *+,-. &/0123. '42567'&('
*+,-. &/0123.'&2*8.&62*976287/ " "5#" /# "7%0! 7. ""/7% "8# " !&+2#!"./7%/
"!) " "#,+8 /7 +7%- "+ 6 0!
"7+92&."8 /# " +& + "3 6 / "7"& - /# " +& + "3 6 "#&%"#!9 /7 +7%- "+/& '( ")9:+, /7 +7%- "+/;", "<%9# /)&,7%- "+/;", ;")"2&"/7% " "%9" # $!/7%/ "6 "% " ".2&."/7%/ "3*! $"!
'42567'&(':
*! "" 0++ ) " % 0" ) .. =& +0 " %+%!" *! &" % "" 1 ! & ..!(,#!"5#" /# "7%>7.&&" $!"0!#!"79!,:! 2!+/# "7% #!" 9'8 /# "# $& +/3*! $"!/#!" )9:+, /7 +7%- "+/;", #!"#!"!
-&)/# ")&,7%- "+/& '(
*!..0"".9&$$ !&"
" ".&+ $)+,(.)+. !# & '(/;", 3 *""",/ ! $"!/ "
% .)+. ! )"% +0 "+ )++& !"++& 1 *!..! %&$$ ".!.. .(" %"&9!+" ".%"&)" !#
& '(/;", 3 *""",/! $"!*! ". $ ! .. 0 !+ 11 *! . $ 0 !+
4 *!..) !!""=&)"% +0
"+!. )++& (&0!+9 $
% .)+. *! ++0 $ &$$ 0" $% "
% .)+. !)"% +0 *.9!)"% )++& $"+ )" !
# ? ))+/ (! !
+ ! $ "+ )&(+/(&!!?"&
)++& ++
!&. ( $/(" .+0++ &" # ? "+$& & / .""$ )+ !" )"& $ & (& ! %" .) )++& !% ,6 !") !$!+$! $!;&9.
.&(,#"79+*9! #!( & +&)9" +,0! !)"
-&"0" % *!)" ? $!)&(+!&+( !"&$! $$"%.)$ 1. !!"&$!
).)!+/ )"/ 0))"/ +" ./ %". /.$!"&$!.(+)""// )++,(,9 $!;+!)". !!" $%"
. (" % *!)" !.!&++("=& !$!+$!!%"
)++& % *!&!"") (+ ".)+. $!+0 !%(0"
!!"&,.)+. ! +06 !")/!! #"">7%" ! - !&+ ( . ") (+ "
.)+. ! +0 &" ! ! &))" $ &!" & " ! &+ )"
". !"
&
%+, % 7 !"$ $!" & /!&!" !&+ ( =&)) 0! ."
. " $ %
1 % @!"+$& & !&+(9 . ") (+)" &"!.)+. ! +0 , ("!/ !&+ ( !+ & (+ A + 0!! )"& "$&+"+, $ +$& & /.""$)+/("" &"+& / !&+!% . " $% ++)"% !.$ $(%!)".(++. ( # $&).. !+ "& '(/;", !3* ! $"! " " $ .. .. " ! $"!
"$ +& $! $"!/!+ !9&+/ !"!&+(.. !+)+ 0!".)+
(.0!! &"!"( ! "
7&!" !"")%"(+ )! / !7))".+# $+)! &.(" .+6 !&+"0!+ !""", !.!&+ (0+, %" )&(+! "
0))"/+" ./ *! ! 7&!" .& !% ;& # " )" $"&"+"+, $)!"( 9 ".)+ "%) , $&". +.0! 0!!!)!++(.)+/! !.)+ (9 +$+ *! , ! .)+ !&+ ( 9)
+ % " !.)+ .!&+(. (, !") (+
" $&!",& "! &+ $" $ .)+
7!
". ! )++& +0!%( !"&$! ! ! #""> -/ ! &))" $
" $&!"0&+ 09+,")" ! .)+ "% ! 9 .)+ ./!$&+,)",!&+(+
! ".0!0"
$
4 B"! %+ / " 0!! ))+(+"&+!&+(9 % B"!"&%%+ +,!$&+,)", (& !
" $ $ , !&+ ( !+ $&+,
.) &""0&+ !"$" $
B"6
". )" +"=&" $)". >+ )+ 0!!+ >)"")". "=&"
" !+ $ & / & "9 $ !&+ ( ( ".!))+ .)+,0!!"&+ $%"
$+%+ & 6 ,("!/! + >)". 0&+ &.++,"%9 !)" 0&+(+(+()"$ *!
" $&!"&+""%"" $ ! )++& .)+ 0!! +,( 0!$.(+)! / =&). "" $! +%+ +)!$")!.&+ &+, 7.(+))+ (%+)0 (, !@+ .. 6 &" $! 59 #(!@+ 0!"(,)!$")!>%!0 $ %+ ( !
" $ &!", (9 0! . & ! % !&+(=&))0! " $%"(+" $" $! $"!
! %"..& , " ! $"!"++0 (& ".""$"!" & /" &.
. ,!&+(9) ) &"!!"
)++& 6 ("!/!. ,!&+ (
0!+ .)+ !&+( " & C 4 !
%
+(,"7."# $!/ #&(% +$"/9"/"8+ !"/ (!+ )&,
.. "/8+ !"/
/!! & '(++& "+:"/8+ !"/%+" 4 4 1
/ ") +" ".!
)&,.. "/ 8+ !"/! .!!& '(++& "+:"!& """$" $( . & &" $>+>)&"!> >& .&+ !"
>& )"& $% 0!.",+%+"
/0!!0+)&(+! ++!+ $ 0))" D
/!) "!&$!"
!") !" )"% )++& !++,;! $% !+ "+$& & /0!!0"& $+&)9" *!") !% +")+ !%& "9 .)+,0!! )"% !++& $&+ "+ &+/
*!"+" " !")+,!" $% (, + -" *"(& +/0+!/%""
/!#
& '(&$&+ >)".""+ $ >& )++& *!"+" " ! 1&(,! )". # /*!
+$, @ %" . /#*@:" !/& '( 7" $! /!.( "=&+, " ")
0!
" ? )""(& " &+ ! ++& $&+ "+ &+/
/"& "
,*. $!*. &"+7"
.."+7" 4 +7" #+ E
*!,.. ".
.
). *!
$! .. ".
).
.7" $! / +&)9"(++0()"A) "( $)""
0" )". ".!&!", "
60+)""(! +&)9"!++ (++0()"&" $ $!. "
). ( "
.*!+&)9"&+ (&"+ 0!&& +." "!)&") & ) "*!+&)9" 0" (++0 ")"+ $ ,)""!A. #.+" " 0" & ") . $. .""$ )+>8">0 " )"%+,0 & ,."& )"& $ "&. D *! & '( ++& :"!+ & ! )"%") 4
41 D/ ! ) " ! &$!
". !)"% !& '(6 "&. "+ 7/ 4 !++& $&+ "+ &+/
1 D/!) "!&$!" !3 *""",/! $"!/ )"..""$ & ! 666 9 -" / ! $"! ; ! )+ ""/ ),
4/0!"(,.."+7"/ +7" 0++#+ E 0""%&*!."A"(+0 .."+7" , "#"
/, "#" 17 :/, "#"1 /.."+")+ $ < "!,"$/9! "$<9"$ < " ;.+, "$/ .'" "
"9/""9#"1 /1D/4 !)) $"
" .'":&#
D +7" +" ! $"!.)" $ !
++0 $#"A)" ++ $& "@& + & /;)+ 5&"<++, #" 4/ +& $-+ &"/
/
4/ / D
/ 1 / 41 /1 7 :/11 )" #"1D4 ++ $0! ! (& ", !3 *""",/! $"!/ .'" *0 A+& $."."9!)) $" "(& ++!%++$(++" !3
*""",/! $"!*!" +&!&("
!)) $"+ $<1" %"&" 1 #+ E #" )+ .)+A +& $ ' " "9 ! $"!+&(/#" /#" '( 3 %", ! " " "& ! 59&)
." ".!!$!0"."9/ ! " " "! @ 3" "$ +& $ 9-" 59+&( ( " .)" $
." "& ++ ;)+/ @& + 6 & / &" "+$&)+
#&! & ., ( ++0 & .)+ ,.&(+ +,0! !"
)".
/ ! ) " ! &$!
". '&$. " "(,; F(+!#&)".&"
!
44#
"$" $(
$ & .)+ "/%&+$" $*!) "! +$% ! 2&+0 "2&"/$ 4/0!0! +("", " $ .""$)",
*!"+. ! !7++G*!@ %" . " 7/ DC!" "" ""G!7C*! "+ -%"
. &!"?(,&(+ !
+$?.9 &+ ") , !."" "" # !7 # !7.)0"! "+-%"
. 9.&" )" .)"% %" . # !7.)0" ". !"&+"$&+ %" . +)++&
*! # & '(/ ;", 3 *""",/ ! $"!/!% + ,
%&))+. !&$$ > )&.(,!.. &(,!&"%""
1
1 !%$ !"&$!!")"&(.(,!.. $"0!!&$$ > )&.(,!..# ! # & '( ;", 3 *""",/! $"!!%
+!"") /0" + 0! ,) (&) ! 0" ) " ) $ ! &$$ > )& . (, ! ..
4 *!-%"
. & '(/;", 3 *""",/ ! $"!!% 9 &
.&"!9! )++&
!". $ ".! ""(,0, ". &
+&)9">.)+ " % (, "+$& (/ ., ( (, *.)+/ =& -&"&0"
*! "+ -%"
. ! ". ! ++&
$&+ "+ &+/
7" $ &+ /!.( "
=&+, " ") "
" ">? !++(&!
) !!&+
A! &+*!#-%"
.
""=&"$"?!" &"+/.."+/" + " + ">? " ! )&") ! .)+. " "
" "6!)".") (+, !# -%"
. & " &+ 9
%.&" "(.
+& $ . $ ".%!&+".%. H(+0 $
!"
/(&" $ & . $ ""9"/& +&)9""
)&(+",. & )"& $ "&. &"! !A $ +%+ A!.( "=&+, " ) & "! &+7" $ &+1/! +%+ , ">? !++ A
:7(%!.( " ) ! !&+ *! &!", !++ ( ") (+ " !
". )++& *!G&!",C & " &+ &+4( $.)" ")"&& "
!
!
"
#
$ #%
& '
(&#) %%
*
+ !% " # % & %# !, !
#+ !
"
#$% & '
!
' ( '
! #)% & '
!
!
' (
*
*
* ! *'+ ' ! #,%
! '"#)%* - . ! '/
!
* 0'
!
1#' $2322 $)322
% !
.
(
!
!1 0 4 - . ! ! .* ' !
(
' .1 #5% 4
. '
! ' *
'
!
!
' ( $2 #&%'
. '
67 #&% .
#7% 4
. . !
!
* '
! . *( '! 7 #&% '
1
!
!
"
#
$ " !
-
#!% +
!, !
# !
.# &+ !
!% )#
!, $ $ '
"
#$% '
8
( ' ! #)%
' '
8
+ '
8 9
7" $)+ " $ &+4/+&)9"")&(+ ",.
(&A) "( $0" )".
".!&!",*!+&)9"" ,& )"& $ "&. " .&+ "&. "& .)+ " (& $!.A) +)". "..& 0! /+9&"/
" "./..& ,!++/: =&!++*!#-%"
. ., &('&!". " ","&!
)++& /)".& +&)9"")&(+",. +9 &" $ $!!&"(0
).
. $! "&" $ , &+&"+""+$& % +.&" A $
, ++&" $+ ","*! +%+!(& ",
!)&(+)+/0!"+&)9"")&(+",." ,!"
&"( $& A
:7(%!.( "
D *!-%"
. & '(/;", 3 *""",/ ! $"!!%
"!)"% &+ /1 4
%+, *! +&)9" 9) (+" $ % (,
. $! *! +&)9"
()".(&0!&!0" )".
".!&!",% (,!*.)+/=& -&"&0"6 +, "+.)" %+ )+ ! " 4,/! )". ($" & !+&)9" )&(+" ,.(0
).
. $!*! ". &
+&)9" " .)+ " " .&+ "&. &
, / &"( .
"6&"(!+) $)"
!) *!&, !& +%"+,
*!" 5"!) ; I(+ ! #&)". &"
:
;.
"&
.
# / !%!+ !!)" )++0 (,; F(+! #&)". &" < - "$" $ " (+& +(+, &!& .) )" %"+,
"( $ *!") 0" & (") (+ "&!A %.$ *!"5"!)!%!+& " =/ < - : * :
+
> .
8
! !
!
!
'
"
' ! ! !
8
! .
!
4
' ' '
.
8
! .
!
'
! !
.
!*
' '
! '
'
!
' !
8
! .
! '!
'
8
'
!
' ! '
!
8
! .
!
! 8
!
.
!
*
'
'
!
8
! .
!
.
8
! .
!
. ' !
8
!
.
!
!
8
!
.
!
! ?>
1
8
!
.
! !
8
!
.
! (* (
! '
! '
'!
'
!
'/ ! (
.
"".
'
! ! . @ 0 1 >
' !
'
.
4
* '
!''!
!
8
! .
! '!
01 4 / ! / . '! * A 0 ' A 1 (
!
>
!* : A
* <-
:
'
'
!
.
* :
'
!*
.
0 1
:
:
: - . .
, ;.
#
%& *$BCD(
! : - . 0
* !'1
4 E
! (
.
+ ! .
?E
7 : - .
1
.
'/ &
E.
E
)#%*
, 7 - . E
! (
.
+ ! .
E 4 : - .
'
.
*
.
.
*
!
. !
4
:
! .
: - . F
* .
:
>
.'
:
:
;.
" &
< 0 14
& ,) :
@
3
:
! ))
'
'!
.4!
' ! - .
.
* *
:
02 4
* .*
'
. *.
8* '! '
E " E
* '!
*
' ' 4 *
"
'! F
G '
E '
!E E " E 0 <
0
'! ;
:
'! &
:
1*
! .
.
' '
*
'
!> .
'!
:
<- :
'! "
'
0>.
.
'
1&
* .
!
8
!
*
!
.
!
'
!
'!
.
!
.
' !
.
!4
.!
.
!
:
* .
!E' !
8
! .
!
!
8
! .
!
! E4:
0!
8
!
.
!1
.
8
"
! 0
1 '
'
' ' '!
00 < <- :
' '* *
' *
5 C'
!
' '! .
*
* !'
! . !
0'! * '
,72
$6C ;; 1
!
+
, 5 ;.
0
1& : - . .
'
. '
. .!
+ !
, 5 .!
(
. &
' .'!
:
: - . .
(
9
*!" 5"!) ; I(+ ! #&)". &" @ * .
;.H
.
76
4#
!%!+!"$!+ +& ". ". )++& *!"5"!)!% &"!"!+!)++&"
9!+"
& "7"+ ! & 6 *!"5"!)!%
&"!"!+! ". )! A)" (+&"$! *!"5"!)!%++0 !0" !&+("
!+!$ & ""9"*!"5"!)!%++0
!! +%+!(& ", !)&(+)+0!"+&)9""
)&(+",." ,!" &"( $&!++ A
:7(%!.( " "!" 4:7
D 0!!%"+0")" )".("&.".."
(+0"&.)"("& , "&. "& ,& .)+ "
$!(0
). .A) )&(+."$ *! )")!"+ +%+ )"%+,0 & ,.!++ A(, ."! 4:7! !.( "=&+, ") "! " 0!!&/!(& ", !)"%)+*!!"
((+0 >& $!(0
). . " +" A) A) +"&. 3 & )$ :
' !
'!
:
:
& )$
.
. (
!4 *
I * .
4
! '/ !
' &!
. *
+
.
.
.'!
'
&!
!
! / '!
'
'!
'
' ' '!
41 4
' & $B#$%&
(
' !*
(
' '
'
!
'!
!
> * .
'
!'
'
!
.
'
!
!
.
.
!(
' (
.
.
* '
'!& )$ & $B '
.
'!& )$>
4
. '! :
.''
.
' '!& )$
:
4
@&
: : & / .- . :4
J < & FJ;F2D75F)22$3*&)22$J
577 #J% & A ' . * K ! & FK;F222$F$BB,3*&$BB,K$>. !
* * (
& )$ :
> . 9
*!"5"!) ; I(+!#&)".&" & K.
:
J
4 #
!%!+! $ "&)& )+ "( A&+%+%+ !"$! !))+) &+/.
"(+ )++& "+ $&" (,7"+ ! & 6 *!"5"!)!% !+& "
52 <(
'!
:J*
'
4 *
!
*
' '!
' ! '
'
:
! >
CC2C )225 '! 56 .
*.
.
.
$$"6")22D ' '!
' '+ 55 > .
' '
* ( : $77 J)2)$* !
! .
! .
.
!
' (
*8
* ' .
* " ' .
'
'
(
=
9 '
;.
*+ '
<( J
!3 =& !
9 5
! (
=8
'
9
)#% ;.
#
%& *$BCD : $77 J)2)$ =2 L789 9 :M ! '
* '!
!
*
'
' * .
* *
* ! .
N9 50 & J::*
'
' '
' (
* " '* *
' : $77 J)2)$ @ * J
: * ! ! '
72
)7
*
)7
& 52 & ' *
* ! & ,22 .
: ! $22 .
!&
.
& #.
:
%& *$BC$& *C2 !
,22 .
'.! !
.
'
4
'! !
'
( 5;
*
! (
:
#7%*$5
$$*$2, $25
' (
. .
* '
" '!& )$ :
4
+ 3#::65DH6D)% =$$4
'
& $B#$%#%
(
' !*
(
'
'
'
!
'! !
> * .
'
!'
'
!
.
'
!
!
.
.
!(
' (
. *
.
* '
" '!& )$ & $B#$%#% '
.
'!& )$?
OOO & #.
:
%& *$BC$ $2,
& #.
:
%& $BC64 * .
0 & & 1' '
*
;.
#
%& *$BCD $25 &
.
* & - .
.
!
9@ *
= 9 & #.
:
%& *$BC$ * .
& ' '
.
* ;.
#
%& * $BCD - .
.
!
5/ @ * ( .
* !
'
*
. ' '! '
.
'
'!" 8
:J 53O 4
'
8
'
' * *
* .
' (
!
!
* !
'*
' !
4
'!J::
5"C")22C 4 '
.' '
4(
' .'!
'
'
4 '/
.
*
* ' !
' .
'! !
! '
'
! 1
'
'! J::
)7 > #.
:
%&
* .
J::* '
! '
! !*
!
!
!
(
!
!
.
'
1 J:: ! ' ' '! '!
7*J::* ' ' A J .
:
4 '
.!+ .' !
'
.
> * & ;.
& 4 * .
. .
* .
*. ''! '
.
4
*
'!
:
: .
$7* .
( 3#::5),")5*7D% =7D<$C"7"$BB7*A
:
# : A
% &P- !
.
:J$D
:
* '
.
L.
M
'
'
'
!
'
* * ! ! '
! .!
8 ! .
4
. - .
* ! .
'
. ! + * . '
" .
J .
* '
.
' *
'
& '
'
'
'!(
9
4 2 ;. :
(
: , 6
*
:
'
:
(
! .
! ! '! * *
:
+ ( !
4
' '!
:
! .
' .
.
'
'!" :J
'
'
' '
)22$ J)2)$
.
> #.
:
%& *$B65 6 4 ''!
!
'
9
. !
4 *'
.
*.(
4
:
9 *! $+" %+ ! $% " &+&"
$ $" !# & '(/;", 3 *""",/! $"!
*! &" + 9 '&+ ! ! $+" !+=&"/0 /"&$ %+ ! $ ! # & '(/;", 3 *""",/! $"!/! " " .*! $
!!+" .)" (+$*! !+" (+0!$ ,"" ()". " . !++>.&+)+A/0!"G7C" +."" #. & +.
)""%&+$" )+, &,*!" ")"
0. /0!!"$",0. 1 7 "! "=& ! '&"&(,!)" & $ "". .""$>"+$&)" >+$!" $>)&(+> )++"++/! ,"=&"(&"(# ! 7".7/ 4 !" "" ""!7/ 4 )"%! )" !++=&"/!% !) /""", , ""."
..& & +!!+ !(!+ + & " 0!!)"% !7 !"&+ ".!"& "#
!7 4 )"%)"!( =& ") (,/"
+"" ",& $)" " !")" ""./ #
)"% "$" + # 1)"% "" &+
+ # 4)"% "&" " 0+ + #
)"% " / "+ 4 *! "+-%"
. !+ "."&+++!7". &+/ !" "" ""! &+ &+ )"% "
+ ". ..& &+ 1)"% "+ "
)" ") + &+ 4)"% "+ ""$ )" &+ )"% "$+. "" $ "$)" &+ )"% " + $ &!" " "=&" &"
!
". !"$" &+4 )"% "!)"&"
&(. $!))+ "+ &+4 )"% " ". + &+41)"% "" 0+ + B".666+0!+ "! =& / ) "", $ ". " ..& "
)">)" >)+,6.4 ! ". " 0+ !+ "& "
G4*!+ " ," " & "!+ !++
"", ,".%"!"(,!"0! $
! "!)&") )">)" >)+, /% 0!"!)++,&!"? !(!+ (,!" $" "
/!!++ 9 ,&!".
"/"+$&)" "!")&(+.(+$J"0!
!.)&")" ,& + & KC 6!&/% !! "". ()".( "" "!)&") )">+ )" >)" ") +>)+, *! "". " )". ( "" "/ "+$&)" "!")&(+.(+$"0! !.)&"
)" ,& + &
*!+ " "".& +, "+.)&") )" ! & . +"$!!+ "".*!#!(+& "$!"$&+=& & ".(,+, $0 ! ". D 7" $+,/ ! 0" ) " ) 0! !
++0 $. "," *! # & '(/ ;", 3 *""",/ ! $"!"" &"! +&)9""
)&(+ " ,. !++ ( & (, , )"
+& $ "+$& ( *.)+/ =& -&"&0"0!&0" )". !&!", % &" $,./!/(,$ $ & "9 $ !! +%+!++ A."!
:7 )")!"+ +%+ *! # & '(/ ;", 3 *""",/ ! $"!"" &"!!+&)9"/ )&(+ " ,./ .&+ "&. & .)+ " " )+, &" $ $! . A)
&"/
" "./..& ,!++/( =& !++)" ".+0 & "!++&
D $&+ "+ &+/
*! # & '(/ ;", 3 *""",/ ! $"!"" &"!+&)9""
)&(+",." &(0
).
./ A) (0
).
. $!&" $ ,&+&"+""+$& %
+.&" A $ 4, ++&" $ + ","/!/! +%+!++ A
:7(%!.( " "!" *!)")!"+ +%+ )"%+,0 & ,."& )"& $ "&. !++ /! (& ", !)"%)+/A(,."! 4:
7*!&!", "
!++9) % $ . " $ ! )&(+ )+/ )"% )+/ &"&./
" "./ ..& , !++/ ( =& !++/ .)+/ .=& -&"&0" &"&.)+ ! &+ % " ++ ! # " #&)" +> #&)" + ! # & '(/ ;", 3 *""",/! $"! &"!
!"
!++((+0 + ? "&" $! $! .(0
).
. " +" A) &" $ )&(+ ."$ , & . $ "& =&). !++(&")"&" $ ! $! . (0
).
.
" +""+ ? .*!)"&"!"
"(
!"&$!&!# & '(/;", *""",/! $"!*!%+" ! &+ () +?& "! &+ !++&
$&+ "+ &+/
% 7++ ! # " #&)" +> #&)" + )&,#&)"
+ ! # & '(/ ;", 3
*""",/ ! $"! " " &" ! .",+!"&$!&!# & '(/;",
3 *""",/! $"! " &+, 0!
+ "% )++& . % )" /!"&$!&!# & '(/;, *""",/! $"!/!++"", , "".
"/"+$&)" >.""$)" "!"
)&(+.(+$"0! !.)&")"
,& + & % *!5 $7&!""+" &"!
+ & ,)" /0!! .)+ !$ ," % + !++(&)" 0!!(
% ,
%+% $ %+ "."+&")&.)" . "J , ".K ,.&" $)" %," A + !++(&)" 0!!(
""A&& "!)"<666 !J
". + "&"/
1K/ ( "
9) $!)" "$(!%&"/&" $!".
!( A *!""- "+ + !# & '(/ ;", 3 *""",/! $"!/"" &"! $")+,$+" , $!+=&"/ 0 /"&$ %+ , $% +%!0 A *! # & '(/ ;", 3 *""",/ ! $"!"+"! !+(+0!$ ," )". " . !++> .&+)+A/0!"G7C" +."" A *!"7. " " &"!
&)"/. &)"/( )"!&+
( A> )+, , " " ! & + & !# & '(/;", 3 *""",/! $"! A *! )&, .. " ! # & '(/ ;", 3 *""",/! $"!/"" &"! +&)9"")". 4,( "
!
&+ A. &" $ ! &"
A. A% *! ".. . (, ! .. &(,!&""""(.)+. +" )" ")")"
". +0 A% *! " $"> # " #&)"
+>#&)" + !"!++( )" ++,") (+ &"&.)+ ! " &!" (% )+ ""&"))" "!%+&(+ " "(,!..
7), !""( !! #"" ! # & '(/ ;", ;. #"",/ 3 *""",/ ! $"!/ ".)+ '%#!". 8&$
;" "# $!#!& % 8&$ !!")9 $>" L> !!" )"(+ L>