Usha And Others v. Chandigarh Municipal Corporation Through Its Municipal Commissioner And Others









 

 
















 
























!

"#$#%&
''



 


 
 

     

 
 

 







 






 

(
&
 )*
( 
 +
, 
+
 
-----

!


"#
$#"%&
'(#

)
$



$%*
+#%&
'(#&

)
$
 




,,,,,

, 
+
 .

/ *0



$

-

$#
*
).
)
"/
%#(
)
#
(

$
 

#0
(1 #
)
2
.#"$

$



#((%
)
#$
)
$
#$
+%1#
#../.0
%

/./(

$
#
)
$
 






#
(%.
#

#/

*$#.)
)
$

(
$#
$

#

)
(0
*#%)%.

$
)#)%.
#0
)

!
34&
$


.
$
$%*#
-$#



3

.0
.
$
)#$
*%
#
/%&
$. $
#
1
#
#
#/
)
25
0#

%*1
$#
#
#$
+%1#
-#
/#/

$
'(#
)
$
-$.
#%
'/

$#/#$
#
-#
#/
%
'1
($.&
(!53&
$#/#$
-#/
)
$
%6($.
#
$
%

("
#

))
$
($.
)1
$
$1

'1
($.&
(!53&
$#/#$

34&
*-
5
1


 &
-$
$%*#
)


#
)#$
)
 


3
-#
-#/
)
($.

)
)
($.

$
$
-$.

!7! +!43&
#

)..
-
% 
$
#%&
%

-$($
$
%))
8%

$
$#

-#
11#.0
#"

'1
%.
 (#.

0
 #.&
(!
9&
$#/#$
#
#

$
(
-#
%&
$
-#
)

&
 #.&
(!&
$#/#$
*%

#($/

$
#
$ #.
$
-#
(.#
#
:*%/$
#;
$
%*1
$#
$
#$
+%1#

%

%-#
(
#
-$%
#0
/./(

$
#
#
..0
%

/./(
)
$
 
 0
)
 
#
34<
1(#.
()(#
)
(#%
)
#$
#
#1
)
-
(
*0
$
.



95
#
34
-#
#.
./
*0
.(
/#/
$
(
$
)%$
%*1
$#
%( #.
 #&
$#/#$! 

$#
%1%
)%(

)1
%
$
%8#*
%( #.
 #
(&
439
*%
$0
$#'
)#.


$
%

%


)
$
(#&
$
)

(
72
=>
)
$
%8#*
%( #.
 #
(&
439&
#

-$($
$
.#/
#
(#
)


#
#

!5!
.-$
(1
-$
$
#1*
#
)%(
)
$
( #
*%
%

$

1##(
*0
$
 

$
%
"
)
$
(0
#
.#("
)
(#&
%/
#
1##(
)
&
$
(

?%
$#
((%
$

#
$(
.
)
(1 #
)
.
)
.)
%

/./(

$
#
)
$
 

./.0
)1/
$
)%(

5
#
(%.
#

#/
)
 &
*0
)/

$
-
#1
).

*$#.)
)
 
!

%( #.
 #&
$#/#$&

*$#.)
)
 

=$
$)
'#
)
@>
#
-..
#
$
-
#1
).

*$#.)
)
 
5!

A(%'
/&
(%.%
#1
'&
 
$#/#$&
%*1
$#

 (
)
$
%(#.0 %

.(#
-$
$
*%#0
-#..
)
'1
.
/$
($.&
(
53!&
$#/#$&
1
)
1'#.
)

%($

-#
/#

$
0#
2
$
%*1
$#
'
11

!626B74
#
B2

1
-#
#.
%/$
)1
 
5
)
1'#.
)

%($

-$($
-#
/#
#
 #($
'
#.

B57
#
42

$
 #($
/
$&
*0
)/

$
(%1

.#(

(
#./
-$
$
-
%*1&
%*1
$#


'
$#
$
 
$#
/
%
#
1'
$

$#
-
)%
#/%

%*.(
.)
#
 0
$
%*1
$#
$

A/
#
$
($.

?%
$#'
*
/
%
#
1'
#

$
#%
#
.".$
)
(#/
#/

$
.)
#
 0

$
0#
2
#
9
.#'/

( 
)
#0
#/

.)
)1
$

#

!7!
$

$
%*1
$#
$
-#

)((0

$
#
)
#-/
 

)1#(
)

%
#
#../

$

$
%*1
$#
#
*#($
)
%(#.0 %
&
-$($

#

$#'
*
)#..&
#
$
*
(%.
*
1
#
#
%A (
#%#.
(#.#10

#
(
)

-$($
(%.

*
)
*0
#0
#
$)&
$
#-/
 
(#
*
$.
 *.

.#*.
)
$
#1
$
%*1
$#
$
/./(
#../

$
-



#*%#*.

$
 
#
$0&


1#&
#
.#*.
)
$
%)%#
#((
-$($
.

$
1
)
$
#$
+%1#
#
$)&


#0
$#
$

-

*
1
7

$#'
$#
.#
(%.
#

#/

*$#.)
)
$
 ('
#
#
$#'
/
$%/$
$
(%1
#


#./
-$
$


2

$
 A
%

$
1#
)

 

  

     

  

 
#
  

  $#
*'
#
% !

          ! "     # " $%%$

&$' 



 



                  

    

              

   

          

           

      



!2!
  

  

  

 



     

 

       !
             

     

          

   "

     



 

 

    #  

   !  !!$    % 

 



        

     !
       

 &      

      

'

  

          

    " %

 

 

 

 

         ( &               

  

   



  

     )    

*            

   

'



   (



  

 &        &     +    

 



        

 

    

               '

( ,   

           

    & +       



(  



!9!







   

  "     

 &   



 

            (  





    '

 

 

    

  &    

 

 

       

        --

   &   

 (  (    )   )  

)'

 ./#

*)
01*
'

02    

  & 

  

 ,  

      

            %    





      

     

 



                     %    

     

   

        

 

   

     (                   

             

  %     

   &  '  *)+, ) "       -)   )

.)+   /) 012+ 3.

)    )   )  
# $%%   

 &'4 $%%'  

 $   % 3   4    '

  /

 )  *   

  '  

        

   

   '

   

 

  



!3!

         



 

      % 

   

 

       !  '   5    !!$

            



          

 

     

   

   

   

     

    (         

  







   6

          



       

 ( 

        7      7

         

    

        

   

     

                 &   8      

 0% )

.)+ /) 012+3.

)  ) 

 )5  
# $%%'  

 $  '

 

 

 



   

             !    %

  

   

  #        

    % 



'     9  )  *  
0$

!B!


       #    

  



  

  

          ,      (         

            



     

'

:

&



                    
    



      (     62  7).

)8 3   

$$ $& 

 &9$

   

 ; )'

2!.
<2$ 

$= $ $1<1$* 7$=(     







           

      )      

  &*

    



       % 

 



    

 5     



        

 

    

 :

2 ===   



     
2

  (         , ;

              

    



       

 

 

   !!$!     >

!4!
       $ ( 

 





 

   

                  

   %     

   +     

      

             

              $1 %  

 

 

      



       )'    + 78   6   

)!==0*$'


!
*%       

 

      (    

 

  



   )               * ?          

   .

 

     (  &      ,  

      

  20  

?    

 .  

   

   @    





    + 78  (   

           

       

!!
     :   #   - 5         

 

     )   



*



  











:


= +

8:

12 +

'  

 



 

5

    ,     

 

 

  

 

  







          (   

       

     

   

 :         ?     

  :  
=.
.!=
! +         (    





 

:   'A 

  

 A 8  

 A  

- 5         
$6  

 

       !         

?   







     '

  

3  4  )  * ' ' )!==$*'


1 :'

'

4

<  )
0*'



 4 '

BC   '

AD</   

)
02*'

$11 -D

'

64 )
001*
'


$

!!

1(   







 

      

      

           

B B



  

; 7
  6   

     

"

        

    

         

"

                     

             

 

    

        &   

 

  .

.               :

  ?  



(     

     

   



 

   '

/ "    %,:+);)62 7).

)83 .) )    )   ) < - 5 % 

 -1) <= $

   $      & ( 5  

        !!$      



  "       3          &        

 22E  

   

  

'

         !! D    &    

        
.1.!=
 F 

 7       $>>

9 ?@

  &    

   !


!!


     



   '

      @ /   '

@

 /    

  & .              !    5      !!$



 G

 (    - 

 ? (   '  

   -  5       (  +

    

         

 H         2  8    < -        A 5 $%&$

'%5   

   

,     

   

  

              +       (   

     +          

     

   



+ 

 

       % 

 

 ; 70(       

    

 +          

    (   

,     

   

  

          +       (     

        +                

  

!5!


 



+ 

  

          (     

 

          

,   
=(  

 

 9

A;B.

 1

< ! ) .C5    $9'> =< >%'5'$@ 7

 

            

  

        

 



           

            

   

  7 (      

 

 %  

    +            C'

 +

  

   

   B"++   *   ") ) A)+:

5 $%    =1 &  @ (                  

 

   



      

      

      (          & 

        

        

            

          +         +  

!7!
   4       I   

                    ( 

  

  

 

                                 ) A #? ( C

(

 9 !$*( 

    

            

     (      



           & 

       

        

  +        

 +    "C:   #+ 6

 

 1

 B$%> $ 3++ /A %5 %%@ =1 

 (                     

      %    

 

   +     

  

  

        

      

, 

  

       

   

  7 22?     ,) 

8 ) <-  A) ))2<)2

 1

< 3 5$%

&> 

             

 



          



           

, % 

   ;

!2!
7$(  

        

 

  



      

       +       +    

           

       

 



      (





       

,  (           

, 

 7  +  J      (  



   +   

       

      %         



 

 

  

  '



C

( )
2 9* =$

; 7(   

,  

    

    



      



 &    

 

  7 %5   I C

9  9 K!

  11    10     

  ; 7      



        

     

      





 

          

&  

  

   I    

    



@  L        I           

!9!
  76          

  

  

   

   



  

      7 9


$%
'
)1
#
%#.
)
$
#*'
$#
#
-
%
1#0
#-#
(1 #

#

#//'
#
#/#
$
-/&

#((%
)
*#($
)

%*.(
%0&

#

$
 
/$
)
$
#//'
#0

(.#1
(1 #
%
$
'#
.#-

#
('.
#(
*#

&
*0
-#0
)
#
%
%
*)
#
%
)
(1 
8%(
$
#-#
)
(1 #

$
%*.(
.#-
8%(

$%
-$%
8%(

#0
$
#(
."
%
)
#1#/
(
-$($
1#0
*
.#-)%..0
#'#.#*.

$
'(1

$
$
)
$
(#
?%#
$
#1
1#
$
?%#%1
)
(1 #
$-'
-%.
 
% 
$

(%.#
)#(
)
#($
(#
#

#/$
8#("
)1%.#
(#
*
'.'

$#
*$#.)

3

$
%&
)%$
$.&

$
1#
)
1D2) )2  

7    = 

2
*#/
C!97B
)
7
(

42
$#
-
%
$#
$
-
#
(

#
#
)#
#
 
(1 #&
'

$
#*(
)
 
#
1 ((#*.
.#/

'(
@%$&
$
%

$
1#
)

 

8 C  

   C) = ")+) 7)  *)28 1

   


*#/
C!23B
)
9
(


544
$.
$#
'
$%/$
$
( .
.#
-

(.#1
(#

!3!
%
$

$(.
(
#


*
(.0
#

.

(1 %
?%#%1
)
(1 #

.((%
(#&
$-'&
$
#1
1#0
*
#
/%/
)#(
)
#-#/
(1 #

B
)
(/
$
#*'
)#(&

#1
)
$
'-
$#
#
-
%
1#0&

#
/'
((%1#(&
#-#
(1 #

#

#//'&
-$
#

$#
%))
8%6.
)
.)
#
#
%.
)
#
#/
((#

#((%
)
/./(

$
#
)
$
 
$
.1
)
(1 #

/#
#/#
$
*#($
)
%*.(
%0
#

-$%
8%(

$
/$
)
#

#//'

"
$
1

#
'#
.#-
#(
#/#
$
'.#
*)
#
%
)
(1 
8%(
'
$%/$&
$
( .
)

$(.
(
#

#

.(#*.

&
$-'&
$0
1#0
*
/#
#
/%/
( .
*0
#
%
)
(1 
8%(

#(#
$
(1 #
#0#*.

#


#//'
4

 %
?%
)
)#(
-%.
$-'
1/

$


(#
#

-$$
$
#$

?%
-#
(#%
*(#%
)
)#%.
)
$
(#

$
#1

#*%#*.

$
)#%.

$
#
$
 
'

#
'%#.0
)
(*%0
/./(&
$


-%.
$.
*
.

1
(1 #
$
 
$#'
)#.

#*.$
$#
$

$#
*
/
%

 .0
#
*#($
.".0

(#%
#/

$
.)
#
 0
$#
*
1'&
$%
(*%/

$
((%(
%

#
   
.# 

C$%
//

$
1
)
$
('0
'.'

$

!B!


(#

(/
#0
)
)/
#

-$($
#0
-#
#
.# 

#

-$$

-#
#
(#
)
(*%0
/./(&
.

1#0

8%(
$
(#
)
$
 ('
#&
$

(#

*/
 
)
#
$
#/
#

#
 %
?%
)
)#(
-$($
(#
*
#(#

-
8%(


-'&



1
$
)#(#.
$#$
)
$


#
(/
$#
$


)..
% 
$
(#
#$
+%1#
#
.

$
%1.0
1
#
$
#1
%.0
).(
1
/
)
.# 



8%/1
*0
$
 &
%
#%

3#4
"45 %$

#%

$'..6
/

$
73

8 9:$
%8;>

#-#

$

$0
1#0&
)

#'&
#

#($
$
%
)
(1 
8%(
)
"/
8%
#
#

 #
(1 #
#

.#-
$
%
)
(1 
8%(
1#0
$% 
1
$
.1
)
(1 #

$
*#
)
'(
.
*0
$
 ('
#&
#
*
/%
*0
%($
( .
(.%/
$
/%.6 ##1
(*
%
$

$(.
(&
4BB
#

1#0
1
)
#
 



$
1
(1 #
$#..
*
*%

$

-$
#

)
<
4% :$
)
$
#
)
( 
)
()
( 0
)
$

)#./
-$($
$

$#..
*
.


D
9E

#%1

$
1
(1 #
)1
$
#
)
)./
)
$


$
 !

#1
$#..
$-'
*
.

"
#
!))
)

( #.
%
)
$
1
(1 #

#*'
)1
$
#1%
)#..0
#-#
*%
$
$#..
*

('0

(#
$
(1 #
#
*0
$
%

.
$#
$
1
(1 #

#*'

!4!
5

.

1
$#
$

%/
-$($
$



$#
1#
/
*)
$
%
#
..
%($
1
-$
$
()
( 0
)
$


('
*0
$

$#..
*
A(.%
-$.
(1 %/
$
.1#
)
%
)
%($
(/

7

$



#((/.0
 
)
-$
.*
#
#)#




/, 
+
 0

= 4> 3
'.
'





 
 
C$$
 #"/6#
&
F6 
C$$
 #*.
F6