Kanishka Narang And ORS. v. Harbhajan Singh And ORS.
!"
!"
**
!+
#(' '&)$,#$-#./01 , 23 4 4
!
"
# # $
% $
% '
( # ! % $
'
() ****
1 +(
$
& &, -'./ ( + 0 & 1
.2.334.3 1
%&
( %1 1
% $
32.4344/%1 &( ..5%..2 ..6 & % + $)% 1 % ( ../%
) %( $
)1 #$% $& )
( ( &
% $''$% & !+ & &
( &
% $''$%
) %( $
** 1$ % )!"#$%!" $& )
()% )%
7 %$1
)1
$
% &
( % ( &
+ $ & (% 4..33446% 11&
%() +% 1
( &
( 9
$
++ '4:!'4;6<% &
(
=) +
$
% !
%
%
..; (%
!
'/4/3%
$ ) .' % ( % (&
(&
&
%
%1 % % +%
8 356 4..33446 32/%::6%:4<' <32 !% !
%
% 1
.'
% $ ( % > ?1:6) 1
( ) &0 ,$
# ( @ % ) ; ( 1% 1 :.) %
1
( )
*!* 0 ,$ # ( @ 1
% ) : (.1
(
% +1<) %(
&
1
)
)
% ( &;4%444A'1 ( 1/) %( &
1
)
)
% (
$
1 -# %
% ) % %
) % 8 %# ( &3; 1
(
$1 & %
)
( 0 &54%;4%:4 :4 % $)% (
)% .%1 1
$ &
!
'/4/3%
3 :'
() ) .1 $ && $
$
$
%
$(
1 (
&
)+
%
%
% 1$ % 1
$ & &&
% 1 $%(
( %1 0 $
( & $ % 1 & (
#+ ..5 &344/%& 1 1 & ( "'
**
!
" " # $ %
% ! &
'(
"#
! & " "# &
&#&'( )
#
&
" " '($ ) * $
#+ ..2 &344/%& 1 1 & ( "'
!
" "#+
% !
'(
"#
! & " "# &
&#&'( )
#
&
" " '($ ) * $
#+ ..6 &344/%& 1 1 & ( "'
!
" "#,
% !
'(
"#
! & " "# &
&#&'( )
#
&
" " '($ )
*5* * $
#+ ../ &344/%& 1 1 & ( "'
!
" " # -
%
'(
"#
! & " "# &
&#&'( )
#
&
" " '($ ) * $
$
% # '
( 3%(& 1 0!='. 0( !='3%
( ) $ 1$ % ) $ ) $ )
( )$ + %&
$ %
% (
$ &
!
'/4/3%
$)
.' % 1 &% & % +
6)&$&7-)$1#))-&61)$(%)8-('%9/'(6'. (6'8#.(') $(6'.')8'&( '#88'#7)$%& &
:6) % :3) %+ ;)
/) % $(%
%
($
1$ %& $&
*0* 0 &
1
) + (
$%$
$
1 % 1 %
() %
7 & % $ 1
% (
) &%
& & %
%
(0
%1 $ 7'#.$'%&-$)'7 .
(6'$)-.#$&':8#$/#$%(6'&7#:#$()#.'(6#($&:'(#; .'(-.$) (6'%'&'#)'% #<$'')6#.#$=#$%4$##.#$= .(6'
#))')):'$(/'#.)0*"1"*+#$%+* 1#.'';(.':'7/ .'7' #$(#$%$'&'))#./1 .<-)(#%<-%&#($ (6':#(('.+ %
(1 ( $ %
(0
& () 3442'3446%3446'344/ 344/'34.4 +( 1 $ +
$ & $ ( 7 % + 0( ='.A
% %
( +0 - (% 1
$
(0
& & ()
3442'34460=.A.%3446'344/0=.A3 344/'34.40=.A: 1$ % $ 1 )
() 1 10(
(0
&(
1
$ 0=.A.% 0=.A3
0=.A:& & $() 7
( 0
% $ 1 )
()
)#$%!" .'7#($=(
5 + $ )
%
& (
*"*
) ( + 1
)1 &
5.%5/%:54A'%1 1 ( + 1
)
(0&
( & 0 &.%::%632A'%1 %0)%$ % 0 ;5%4;6A' ) (
1 ) 7
@ (% (
( ) 8$B
C @ & C (
!
!
" " # $%% (
%
&& 0% 1 (
&%
%1
$%1 7 $
%
&
( , % ( )
&
() + &
%11
1 ( &5.%5/%:54A' ( 1
)
0;%1 ) 1
( &
( 0
&344/'34.4%1 1& & ( %&
(
& ( 1
%
$ $ &
( + %
) & %
%$ 0=.A.% 1 ) 3442'3446% 1 .%/6%.<4A' 0
(1/6%.<4A' 0
(0
0=.A3& () 3446'344/%
( & 13%2:%434A'%1 0;
(0
& () 344/'34.4%1 1& (
*+* & %
(& <%//%6<3A'+ %0
(
1 % &0; + % &0;%
(
<%//%6<3A' $
&;4D 3%</%/3.A' ( ( %1
(
2%</%25:A' (
(0% 0 .%::%6:2A' &
%
(15%.;%/:5A'
(
( %
&.A:
1
)1 5%.;%/:5E3%4;%:.3F<%.4%53<A'+ (
%( &C C1 )11
5.%;/%:54A' @ (% 0 0 & .4%444A' 1 $ + %
11 5.%5/%:54A' G% ( %
1
)1 8 )%
( +
() (
( +& () 3442'34460=A. 3446'344/0=.A3
( ( 1 +& () 344/'34.40=.A:% 0
1 +& & & 1$ % (
( 0=.A.% & 1 .%/6%.<4A' 7 ) 3446'344/% 1 3%2:%434A' 1 1
+ & %) 344/'
34.4% 1 <%//%6<3A' = ) 1 $ & + $ %
) &%
() )$ 1
* *
+
'0( 1
1 +
1
% ( & % 1 1 ) $ %(
)% %1
%$ &
(
(0
&1 ) + %
( % &
() 344/'34.4 <%//%6<3A'
0
++
.%::%632A'0 1$ % ( 01 +0=.A:;5%4;6A' + & %(
(( 0%1
+ % <%//%6<3A'
';5%4;6A'F<%<:%26<A' + 1&'( ) + %
( % !
" % <4D
&
&;4D )+
% & (
( ) C (
&' (
)
""
) * + # , , $ + %<4D <%<:%26<A'
( .%22%;.:5 + % ) (
&<4D <%<:%26<%
( 5%3.%3/25 0 %
&.A:
0%1 0 &3%42%4//3&
(
%0 &
( <%.<%./6< & %C C( %1 1
) %) ( % ) 53%.3%/25A'
*
* @ & %(
$ ()% &%
( & 0 !
"-
# (9
> ?%
(0 & 1"'
. / 0 /
!+ 1 2
#
#
& #
( 3/ & " 4 &5 &
& #
& 6 &7"6 &7"
6
&7, &#
& !"
"" &"
"
"
#
& ! " #
8 # + & !
# #
# &
4 & !"
!" "
"
! % 5 & &
"4
" " "
!"
"
5 )9 &
&
!
& !
, !
&/ " "
&
& !
/ &
&
&
# : %
#
; 7
& 8 &
& #
:%
& # &
& , & # & " "
&
) , : <
&
& & "
& # &
" & " #
&
9 / & / & # #
&
#= / #
& =#"# !#
#
& #
9 / &5
* * + %
(% & ( .'
() % ( $
% & %
( !
"-
%0
(%1
% <4%444A'% & & .;%444A' 1 & & 0.;%444A' 1&
$' & (
H.4D%& $ ) ) %
( :..434.2% (
&.4D &
$ %1
( <<%444A'
(%.5%;44A' & .5%;44A' 0
& &
%
'
& 1"'
. /""
/ 0 .
) 53%.3%/25A'
3 !
( <<%444A'
:
& .5%;44A'
< 8 0 .5%;44A'
(#7
)51"+1+05>*
)#$%!" .'7#($=(
0 + & %
7 &
% + % & 1
( 0A5%
3%<.%<;;A' (
&;4D% 0 &.%34%236A'&
%1
( & :%53%.6:A', & (
%
(0 0 &3;%.24A'1
( 11 :%:2%4.:A' (
%
&.A:
1( )1 :%:2%4.:E.%.3%::6%
* * 1
( 3%3<%52;A'% 1 %( &C 5C1
)1 :;%/<%644A'@ (%
(
& .4%444A' 1 $ 0
+ %
11 :5%4<%644A' 1$ % ( &
( &
)1
% $ &
(
&
() ( (
$ 1$ %
$ & % (
$ %
)
&%
$
(0
& & ( ) 3442'3446%1 0=.A.%3446'344/%1 0=.A3
344/'34.4%1 0=.A: 1 0=.A.1.%43%;::A' +%& ()
3446'344/0=.A3% 1 3%25%..4A' 1$ % 0=.A: & ( ) 344/'34.4% 1 3%<.%<54A' + %
$1
(
( & & 1 ) % %
&
(3%<.%<54A'%1 @ (% $ %
% )
()
(0
$%
'0( &='.A
% %
(+0- (%1
%1
$
(0
, % + )
( 3%<.%<54A' ( 1$ %
( 1 ( 00=.A: & 05%.2<A'
(
1 7
% &3;%.24%
* !* ) + + %&
0 (
& 5%.2<A'% 1 3%:;%365A'<4D &(
%1
( /<%..<<%
&
+ %
(
( 3%:;%365I/<%..<<F :%3/%<44< .A:
&
((
0 %
(
( 3%./%544: + ( !
"-
C 5C@)) ( % 1 :;%.:%54<A'
(%<<%444A'
(% .5%;44A' & .5%;44A'& 0% % $ &
(
& &
%
'
& 1"'
. /""
/ 0 .
) :;%.:%54<A'
3 !
( <<%444A'
:
& .5%;44A'
< 8 0 .5%;44A'
(#7
)1+15!>*>*
.'7#($=(
" + + > ? 1 ; ) % (
&+%1
:%6;%444A'% 1 )
( ) C (
)1& 2 "
1
" # $ ))
$$% & (
( ) C-
!
3 4 " # 05 %6$ 5 1 "
+
" # 05 %1 % (
&:%2;%444A'1
* *
% 2) :) (%11
:%2;%444A'%
(
&.4%444A'%1
%
&0
%& + %
1
)+ :%6;%444A'
1%
& (
) (
1
1 & + (%
& (
( ) C (
"
1 ! )!
" # $
% )1& 2 "
1
" # 1 " ( "
" #
0 6 #
0
0 * 0
"! 1 " & " # 6 , %
&
() & ( & ( ( (
1
& &
( C (
1 " ( -
%1
% .4 ) %
( & :4%444A'
( &C C
( <;;4%444A'1
$ 1
$ && %& 0 +
) .//3 1$ %
( & C (
1 0 -
% 1 %
1
&2) %( $
% 1
) 344< ( $ %
* 5*
$"'
&# &
+ >)
: <
??"
#
&&",
& + @
& , , # & !
& $A"B
& ! !
& 6A7" # & $ " A"B
#
!#
C>D
& & % & !
/& ! #
"!
& && % & "= /
& ! /& !"
! "# &
& #
! $ " A"B " #
&$A"B # 8
! & $ "*"B #
C>D
& ! !
/& !
!&
& &$
# & !
% &
&& E(" / / F & # # # &
+
#+ >)
1)2 :<
??" # &"
# / F & & &
& +
&
% & "
&
& & "
# # & !
& $""B
1$ !2# &
A1 2!
& $"A"B 1$ !
!2
& A1 2! ) $-: E
" /
& 8
+ >)
:<
" ?? $A"B
&
&
8 # ! &
&
*
* - F E
)# # !
" / 8
& $)"B
& * "
# > *
"+ ! &
,"
& $A"B
&
&& %
A #% &
&& E("
* 0* $-: E
- F E
"# #
&!
"
# &"% &
$ %
+
E(* !
/& !#
!
& !
$1 & & $ %
( & )1A' (
&C C%
& ( .5: & # %./66 1 (
:2;% 1
)@ (%<4%444A' 1
$ (%1 1 1 ( % 1
&
( .;%444A' 1 $ 1
& 0 +
11 <%24%444A'
1% $ %
() 1
%
4..33446 $ & % 1 %
344<%
1 0 -
1 " ( -
% $ &
(
1
) @ & % +1
)
)
% %1
&&&
& ) %
(% & (&%1 $) +
%
( &) ::%444A'%
% & (
30+ #
7 "
"
* "* ( 8 '"
" # %%%1 %
(
& %1
%1
34.3%1 ;4%444A' $% & (
( )
)9 1 "
2"
" # )) %%,%1 %
( &.3) %7
%1
3445%1<4%444A' + %
& 1%
' $"'
2
&@$))"B
&
2/& & GAG@))"8AH$*"
A"B
2/ 1
8 2@$>"AB
I D !
"-
J + (
&
( ;%36%444A' +
) 1
) + :%6;%444A'+ & % & (
% %1 ;%36%444E:%6;%444F ) 1!1>*
!+ .'7#($=(
+ +
7 % % 1 1
&'& % &&
$ (% &&
)!='.# % 1
& & %
$ ( %1 0. 0..3%0..< 0..5 0.3.% 1 3%4<%4;;A'%1 (
( & $ )+ %$ ) @ (
&%+
(
& 34%444A'%
& && %
* +* ;%444A'
& ;%444A' 1
+ %
%1 1
%
) 3%:<%4;;A'+(
) ( 1
( &
(
&(
(%
(
%$
10 (&
($
%
%-# %
%) % %8 %#
$ +
&
) $ ) ( && ( &
+ % $
( $
(%(
)%1$
(& &
%1
7 &$ ( $( ) &()( $ ( 1)
(
%&
%1 &&
+ %
& %
(
.%3;%444A' )
% ( &3%4<%4;;A' + %
( 3%4<%4;; I .%3;%444 F
)1+1>*
&&
%8, 3:;4 &34.:
1 %1 8, <36: &34.: ( 8,
3:;3 &34.: ( %1 8, <363 &34.: ) 1 % 1 $' (
& % (
1
1$ %(
%
&
((
( 3'# % + 8,
3:;. <;3/ &34.: 1 $' (
** + (
1
8, 3:;4 3:;. 34.:%) ( &24D :4D # % 1 %
)+ 1$ % (
1
8,
<;3/ &34.:%) ( % 1 %
)+
#$-#./01
=
') = ')