Harinder Kumar And ANR v. State Of Haryana
! "#$#%& "' ()*)
& +,
- -,
( $ %&
( .
/-0 (1 * ( $1 (0 %!* (- %2 3 #%*
(-% (* (0 4-#%40 %!
( 5/5644 (7 6*!8"
$(0 6 %!7% ($
('0#% $0 #%*$$#$ %!8"
% ( 6* (3 %
2 $0#%!
6 0#$(! (7#66!#$.$
$9*:;;:<*9;)9;:*999* 9;<=9;<<*)9*)99*=9=9*=:<9*;)<*;)9
$999*=*9*9) 9:*9;=*9:=*9:9*9<99<<*9<<=))<*))));*)99< ))*=)9)
$9*9*99*9=<*==;*=9===*:=:*); )<*):*)<*;:9;:;*::;*:;<::*99* 99*99;*9=9:*9)9)9*9<=*999;*99<<*9)* 9)*))):*)99)=:*):*):*):;*)9*)=;*);<* );9*);<);<:*):9*=:<*=<*=)<*=)*;;)*;;;*;;:*;)) ;))*;=<:;;=*;::)*;::=*:
$==<*:*;:;:*):*==*9* )<=*)<;*=9==*==9**9*;*<=*) 9*9;*9:*9==)*)*::**:*:* <*9*9=*9;*=:*9:99:=*)*)<*)9*)):*);= )<;*)<;*=9<:=)=*==):*;<:*;:;:*:=)=*:<<;*<;* <;9*<;*<=;*<:<*9;
$9:*)*<*9*:)<*;*<9*)9 )=*)9*)9=*)9:*))*=)=<*<*<*<9;*<)=*<=*<:9* =:==*:*=**;<9*::*::9*::=:<*9<;< ) %!)9 %0 ..
6$#6 !'30 6 %!7% ($*0 3 ( $ /#%45(0 ( %0 %" 1 %"1. %$ #%(0 ">5#( !6 %!*70 ( $#%0 ..
6$ #6 !'30 - *0 .( 3 (#$(( !5"#%0 ( !
"# ?#! %##"
#%
!
"
# #$
%&'
()'* + +(('%, - (.),(
+(/)(0 /,(( "12$ ),( 3& - ) 4 ((4 ,& 5*
-
3(("
# 3((#$+4
)2+( (6
78/"%4+ /& 4 ,4'(&)5 55
78/ #$$ #$# !7#00 (!0 66 "(*0 6 %!
7% ($#6 !'2 "#%$ %( ( %" 5%! (- "#%:0 "*0 (% !"5(' 678#! (!!
! $$ $$ !0 1 (/ 65 0 ">5#( !6 %!@)AB. ($>5 ( 3 (! "# ?#! %##"
#%
%&'
5 ! ( 4 + +(('9(%: *
+((';4(%: +(('
%: +(('< %:
+(/)( (( ),( 3& - ) 4 ((4 ,& *
* - 3(( +4
! )2 +( ( +(('9(6
78/ 6
78/ )' +((' #$$ #$# !7#00 (!0 66 "(*0 6 %!
7% ($#6 !'2 "#%$ %( ( %" 5%! (- "#%:0 "*0 (% !"5(' 678#! (!!
!<:9* $$ $$ !0 1 (/ 65 0 ">5#( !6 %!@*<)AB. ($>5 ( 3 (! "# ?#! %##"
#%
*
%&'
5
(+((';4(%:
+((';4( %: !+(('9(%: +(('< %: - (.),( +(/)(
%=.),( 3&- )4 ((4,& !*
* - 3((+4 **
! )2 +( ( 6
78/ (/' +((';4(;4( < 6
78 / ( /'+(('9( #$$ #$# !7#00 (!0 66 "(*0 6 %!
7% ($#6 !'2 "#%$ %( ( %" 5%! (- "#%:0 "*0 (% !"5(' 678#! (!!
!99* $$ $$ !0 1 (/ 65 0 ">5#( !6 %!@9<<AB. ($>5 ( 3 (! "# ?#! %##"
#%
%&'
( +(('< %: +(('9( %: !+(('< 9%:
- (.),( )((' <(-4 - ) 4 ((4 ,& !
- 3((+4
* )2+( (6
78/ ((2 ( +(('< > < 9
78/ +(('9( #$$ #$# !7#00 (!0 66 "(*0 6 %!
7% ($#6 !'2 "#%$ %( ( %" 5%! (- "#%:0 "*0 (% ! "5( ' 67 8#! (! !
! 9 $$ $$ ! 0 (/ 8 65 0 ">5#( !6 %!@9<<AB. ($>5 ( 3 (! 9 0 ( $ #! (!$* C" . 0 (! 70 ( %##"
#% 5%! (- "#%90 "7 $#$$5 !%:=*0 8 ' %"0 66 %4 !
'30 6 %!7% ($ $7 66 $0 - #%0 .( $ %'5%"0 ..
6$
..
60 $' %#6 !'30 - . ( #%#%4 ">5#$##%8#! %##"
#% !
!:= $
% & ) , (% ! "5%$ 6 ( 0 6 %!7% ($ $5'1# ! 0 #($
">5#$##%#%0 '5%"0"
$ $7 $"
((# !5%=(0 .5(.$ .5'6#"5#6## $ ( (- "( "/ *1'
#3*( 70#"0 $1 66.(#%6 %! !2#%#%40 6( !3! 8 6. ! ( - "(7 $ ">5#( !0 6 (% ! ( %" 5(#%0 "
$ #%0 %!
(! !"1. %$ #%@)AB. ($>5 ( 3 (!70#6 4( %#%4#%"( $ (0 #1 4 .93 ($ %!<1%0$% :)AB. ($>5 ( 3 (!
$$ $$ ! $"1. %$ #%( ">5#$##%6 %!(- "(*1'
#3* 70 ( %##"
#%5%! (- "#%90 "7 $#$$5 !%<:<0 "1. %$ #%:)AB. ($>5 ( 3 (!7 $ $$ $$ !'30#$5(#%, <<<<D
%0 (, 6E05( % 8- (3 % *! "#! !% =0 ( $ #!"1. %$ #%7 $#%"( $ ! 78. ($>5 ( (!'3%+'6 0 -5.( 1 5(#%D$0( # %!0 ($8- (3 % %!0 ($* )-);%$#! (#%40 .(#%"#.6 $ !. !
'3%+'6 0 -5.( 1 5(#%$0( #+$"
$ $5.(
*$#1#6 (#%"( $ 70#"00 6 %!7% ($ ( %#6 !#$@F. ( %%517#0"5156 #8 "7 8 (*"%$#! (#%40 .
" ! 8 6.1 %#%0 ( !5(#%40
( $ #!. (#!*0 6 %!7% ($ ( %#6 !#%"( $ @)F. ( %%51
5 = 5(0 ( $5'1# ! 0 %+'6 0 -5.( 1 5( 0 !
$$ $$ !0 8 65 0 6 %!70#6 .6 "#%4( 6# %" 5.% ">5#$##% %!(- "(;*1'
#3*70 ( %##"
#%5%! (- "#%90 " 7 $ #$$5 ! % <; "#%4 ( 6# %" 0 ( 5.% %! 4( %#%4 #%"( $ (0 #1 4 .*0 "1. %$ #%( ">5#$##%6 %!( - "(<*1'
#3*70 ( %##"
#%5%! (- "#%90 "7 $ #$$5 !%=)<:*7 $ $$ $$ ! 5(0 ($5'1# !0 8 % ( <:<*8#! %##"
#%!
!=;(- "(*1'
#3*9;<
"( $6 %!8#66 4 -%!
7 $ ">5#( !("%$(5"#%7 (7(/$
$"
% 6'
$ !$"0 1 ( ('
%$ *1'
#3 ( $$ $$1 % "1. %$ #%#%0 "
$ *0#$5(#%
)=)<D- (3 % 8 5(! . -#%40 %! %0 (* ! "#! ! % ):)* .6 " !
( 6# %" 5.% 0 (! . ( #%#%4 $$ $$1 % "1. %$ #% (
">5#$##%6 %!(- "(<*1'
#3*70 ( %##"
#%5%! ( - "#%90 "7 $#$$5 !%=)<:05400 ( 7 $ #1 4 .
<3 ($*'5$#6670#6 4( %#%4#%"( $ %63( . (#!93 ($@ F . ( %%51 7#0 "5156 #8 "* 0#$ "5( $$ $$ ! 0 "1. %$ #%@:;<AB. ($>5 ( 3 (! ; G#0( ( %" ">5#$##%(- "(*1'
#3*70 ( %##"
#%5%! (- "#%90 "7 $#$$5 !%:=*0 6 %!
. ( #% !5(( 8 %5 $ $%## 663) "( $6 %!7 $%## !
5%! (- "#% 9 0 "* 07 8 (* #% 663<)) "( $ 6 %! 7 $
">5#( ! %!):) "( $6 %!7 $( 6 $ !(1 ">5#$##% $ .(#8
'5#6! (*% 1 63*?
#/ 0 !.5("0 $ !1 2(.
(0 $ 1 7 $ 8 % 4( % ! 6#" %" ( ! 8 6.1 % $ "6%3 0 #$ 6 $07$ 0 . %# 6#30 6 %!* $0 .(#8 '5#6! ($0 ! 6$$ .. !#% !#!
%! %30 "0 05400 6 %!7 $.5("0 $ !'30 '5#6! ($"6$ 0 ">5#$##%6 %!*$#660 $ 6 ! !$. ( #%#%40 ( 0 8 %' % .(!5" !#% 8#! %" "6 #1#%40 0$ 7 ( !#$( $$$ 6 $0 6 (% !
( %" 5((0 .5(.$ $$ $$1 %"1. %$ #%(0#$
">5#$##%* 70#6 ( 63#%4 5.% 0 $$ $$1 % 1 ! #% $0( #+$ "
$ $5.(
( ">5#$##%8#! %##"
#%!
!<:<*4( % !#%"( $ (
0 #1 4 .#%7 ">5#$##%$ %! $$ $$ !0 "1. %$ #%@*<)AB . ($>5 ( 3 (! 5(0 ($5'1# !0 05400 ( $ #!"
6"56 #% #$ #% (1$0 .(#%"#.6 !. !'3%+'6 0 -5.( 1 5(#% $0( #+$"
$ $5.(
*07 8 (*$#66"%$#! (#%40 .
" ! 8 6.1 %
%!55( . %# 6#30 6 %!*0 6 %!7% ($! $ (8 ' 4( % !
#%"( $ 6 $@)F. ( %%51-# .6 %C G;A,= $07$0 C "6"
#%0 6 %! : G#0( ( %" ">5#$##%(- "(*1'
#3*70 ( %##"
#%5%! (- "#%90 "7 $#$$5 !%;=*6 (% !
"5%$ 6(0 6 %!7% ($$5'1# !0 0 ( $ #!6 %!#$ !2#%#%4 - "( *1'
#3 %! "6$ - "( * 1'
#3* 6( !3 ! 8 6. !0 "1. %$ #% #% 0 .( $ % "
$ 7 $ $$ $$ ! '30
( %" 5(70#6 .6 "#%4( 6# %" 5.%#$ (6# ( (!. ( #%#%4
">5#$##%*70 ( %##"
#%5%! (- "#%90 "7 $#$$5 !% =* %!0 ( %" 5(0 ! $$ $$ !0 "1. %$ #%@ )AB. ($>5 ( 3 (!"5)F7 $ ..6# !0 ( % %!70#6 4( %#%4 #%"( $ (0 #1 4 .BA3 ($@)F. ( %%51*0 15%7 $
$$ $$ !@ 9<<AB. ($>5 ( 3 (!0 $5'1#$$#%#$0 0 .(#%"#.6
!. !7 $ 663 ((% 5$0 15%"1. %$ #%(0 6 %!#% >5 $#% 6$! $ (8 $' $$ $$ !#%0 $ 1 1 %% (70#6 4( %#%4 #%"( $ (0 #1 4 .(10 (6# ( ">5#$##% < , (% !"5%$ 6(0 6 %!7% ($5(0 ($5'1# !0 0 ( $ 70#"00 "1. %$ #%0 !' %4( % !'30 66 "((0
">5#$##%$(1<;%7 (!$"6 (63 $ '6#$0 "0 0 ( #$5.7 (!
( %!#%0 .(#" $(1<;%7 (!$#$%63% ""5%! 8 6.1 %
"#8## $#%0 ( !0 6 %!' %% ">5#( !'30 - *0 .(#8 '5#6! ($756!0 8 $ .. !#% 6 (4 $"
6 0#$7 $0 %636 %!
#6 '6 (5('
%#$ #% 5(0 ($5'1# !0 0 $ 6 ! !$#%0
( !%! .#"0 "(( "8 65 *0 %" * ( %' #%4( 6# !5.% %!
%630 (6# ( (!$ ( ' #%4( (( ! !!##% 6 (451 % ( #$ ! ( ">5#$##% 6 %! 8#!
%##"
#%!
!=#$0 0 ">5#( !6 %!#$>5# $1 66* $0 (
*
( %63=6 %!( ( %" $!#8#! !* "00 6 %!7% (7#667% $1 66.6$1 $5(#%4 '5)9;$>5 ( 3 (!$% "*0 6 %!#%0 %#(
( 7 $ ' #%4 $6! #% 0 (1 $1 66 .6$* 70 ( . .6 7 ( "%$(5"#%40 #(05$ $0 $' ( !#%0 1 %% ( %!%$#1.6
4(#"565( 66 %!0 ( 7 ( %51' ("6%# $ 6( !3 C#$#%4"6$ 0 ">5#( !6 %!7 $%63' "
5$ #$. %# 6#366#%( $(5"5( "#6## $7 ( 6( !3 #6 '6 #% %! (5%!0 ">5#( !6 %!*70#"07 $ 7 66B"%% " !7#0( !$ " $( 4 (!$ ">5#$##%6 %!("%$(5"#%!( #%*#7 $ $5'1# !0 $$ $$1 %"1. %$ #%'30 "5(' 67#$%25$
%! #("%$#! (#%40 "0 %##"
#%5%! (- "#%90 "#% 0 .( $ %"
$ 7 $#$$5 !%:= %!0 "5( (! !1 ( 63 9<<AB. ($>5 ( 3 (! $0 "1. %$ #%0 !( #%7 $.
$$#%40(540 (#5$ 8#66 4 $ (0 ">5#$##%"
((# !5 8#! %##"
#%!
!
:= 8#66 4 $ %!6#*E %7 6#*-%!
%!- ( # 0!!*0 (% ! ( %" 5( $$ $$ !0 "1. %$ #%@*<)AB. ($>5 ( (!% "*0 7 $0 1#%#151 15%"1. %$ #%( >5#( !'
(! !0 6 %!7% ($. ( #%#%40 ( $ #! ">5#$##% $
%
? (( ,)
) ( ),(3&4 4 ! ! )'/
&!) (( )
4 2'( /,(( ),(3& - (,(4 4'(& )/4 ( 4' )'/4 4 &!) %#,( /)3- @(<'?(>( @3/ +) , 9+, 1( "
$
33* 5/ )'/ ,' ( , ) 5&% ,) # "/$%#,( /)3 (4&//
(4 )'/ ) 5&(,'A
(& B') -
@(<'?(>(@3/ #"/$4 )(& // ' )'/4
)(+
- 4 / (,'% ,) # "/$%#,( /)3 )/6
78/& + ! ! '
,(),& (4A/'/
)(&) ,+ 578/& ' % B') %#,( /) 3 ; )'
+ %&
" $3 "3+($5 4 '
4)'/ &4
4+ / &4'% B') %#,( /)3);4 + %&
5" $3"3+($ B')
3!
C%)'
+ %&
!
5// ') ( ,D)/( - (,/ )/ (4/((&4 )'/('
( ,) +4 ('
@/'
# "/$/'4 4*
'
4) '/ !&,4 4 4+ / &(&4',& - )( /( '
,,& (4 / ,'
'
% ,) B') ,' ((',& , %#,( /)3))'
/ ')4 ' (( ,) )'/,'(' ,' + ,& (4 4 & ) )/ //( (,& +, / (4,)%4+ ,) ,' + (,)
! ,2 ,(4/)' /( + ,( ) )/ 5
( ,) )
)/ 4 (4 ( ) 4 (4+%4+ (//(2)/ ) ' & /(&' ,&(( (44 ( +(/)
),(3&4 4
*
(( ,) '
, /(+4 ((&B 4 3((,(( (4(&'/&
(/,& ) &)(&,'
() (42' )'/- / 4 4((,' (,2 4 4 !*4((,) &- 4++'& B')- /,(&, / (6 E/)4
)(+
('/% ,) )
(/,& )/ ( * 2' ''+,& ,(4B'(( (/,& )4( 4
3(((( ,) (, '(' A(& (')/ ( 4 3((? 4 ((+& 4((, // ) )/A // /((4/(/B') %#,( /)3 (3 += A "
!$ 533 *! F
4 ( 4 +(/) ),(3&((
,) + ( '
(4
/(, )'
,(/ ''+( ('
,()- ('
,/((& (4 (')'/,'() ! %(( // // ,2
- //( (4 ( 4 )
)/ ( 4((8( + , ,&%#,( /)3= A+B;) :'
('
".$"
$ 33
(+/'/ D,(4G A4((()')/ (//, (,& 4(('((4((',&/,B
,' (B(/D) /')(+' ?
4((824) +( (2/ D/&() A, & + )(/),(2 (
,&)2',( ((4- , D4 4(, ,(, ) +( ( / A
+
!" 3 ))/ //( ((4G8 - ((4' ), )( G " $8"
$ "5$- )2+( ( , ) ( /,(
" ! (+$ "$- ) ,)' ( +(" /,( $ +( &/ (/ 4(('/ ( ) /)2 ///&,(/ &A (,) +4(('(( (,(/ "*$A',& ) ( )2 +( ( ) )/,(4 /+ D )2 +( " $?(&' +,2 "))''//
($ "!$I+/8 ,2 " $ &+&/D)"
$' "$ ( )+ / /& '
/ ( )/+)+(/)// "
$- ))/,( ' + , ((4'
G "$/D)& ))'( "$/D)& )'( " $%+' 4 /+ D )2+( / ( )&, 2 ) )2+( ( )& , ,& )2' ,( B) /() +8J8+( ,&/(' 4BD/
"
$,(8 /() )&, 4 // (+ )&, +( ) / + / / 4( " $- )2+( ( ,,&(' / ( 2) /( ('
) "
$- D(" $" $ ,2)))/ ) 4( ,4(F)&(( ) ((+"D +$ G
)(( 0 ('
/D)&
) ' 4/ (4 +& )(( ')/ /
+(/
(4(+(' //, (( / 5'( / 5) )+(/ ((& (+(+88+( )/(+' 4 4( / */(+( 4 B'//& 4 ))& +) +&/(+' " 5$- +( / - ,& 88
'(3)) ,)(,( '2 '' 0 ,('/( (&5
&, )/4 (',(2 ( &
&)(&4 ()((/(4 )&(',(2 (4(( +, +(/ ,& //' (& +' (+'///(')((/(4' / ")4 ( + )& 4(( , ,(2 /$ 0 /-
,,&)2',&4& ((4 /// '' //D)(&,4
/5 / (,/ +' (/(')((/(- '4(( )D(/4 ( ,4 ,('+&/2'/ 4'/'4 /( / 4( , (2 / 4(( , (' 0 " $I+&),(4 4 / ,')(( // (4 / B')/( )( " *$- '( '( ,//( 4
' )4 ))K '
+
!" 4,+G8 H# - // 4 )( (+ )' )2 +( A :+++ ?
" !!$!33
D 5E4)4 +(/) ' # A:
'4 ()+- (>
?
" !! $ 335 , (G"33//5 8 / $ H - //( (+(+ ,& )/,(( /+ )2+( (A//(&' //(&(((+ A D + (&(+ I+ + )&,(4 ((&+(/ +'(( )+'/A
)((4 ('(&+(/ ,( ,('// ++& '(&)) //( )/(& / (')&,B K $# A ?
+ ;)())" !! $
33 5 3 (G"33/ */$ HID :8 ( !8 8 !* +'2/(/'
) ) /()&
( /%+' /
( ID:8 +&( ( 3 %'
3(/ )+4'
(& 4 ( )/,( ( 4 +(,( 4 (' 2 ( ,(+( / )((D ((,2
' / )& / (' (,&)2'///
+(/) (,&/+''
/
4D/+(+ ) (&()/)/&)( 4'/
5 ((' 4(, )K # A)@( F:+3((" ! $
33 5 D 5E4((4 !# A; ++))+3)) ?
" !!$ 33 4 (G"33/5/ $ A 5E), // +(/) ' +(/)F('4 ( ( D / /+(/) = :('
(5E (,( - 3
('(( (&' ) 8 7E , +(/) (& 2 /( ///,)A 4 &+(/) 2/( F 4 )' )/ " $
" $ 4 + ( +(/) (&) (+ , ( / /( +(,+(/) 2/( A+4 ,(' / 4 + ( 3&A)/+)-
) )D/)&
(&' 4//(&)(& 5E 4 +(/) '68 7E,& %'
34(('(K "# A%(;
, >+ @B" !!5$5 33
?
+2(B)(( "
$ 33 , 4 ( / // ,& 4&
+(/) '/),( % # F 4+,(+ )((& 8 ) )/ ,)";+ %& "
$ 335 -B)(:
B4+ =1"
$
33 5 5 L %) & + ?
"
$ 33
%1%':+:
' "
$ 33 ; - + (( , .+(/) &"
$ 33* 5$ %&#
A =+& '((+:(' 3+( //( 85
"3$ /<B;)/('( 3 ) '((// +(/) 4(M, ( 4/ )((/ (4 ('/ (( '
+(/) )& , , (' ( ( '(((A +4 ) E),& %'
34/ (A)& , ,,),&< B;) ,
(' ( +(/) K
- //('') )2+( (4',&%#,( /)3( %))'
+ < &1 "
$ 33!
(+/ D,(4G H ( "%$#! (#%4 0 ( $. "#8 (451 %$* 7 1 %#" 0 .(#%"#.6 $6 #!!7%'30#$5((! (1#% #% 1 (/ 8 65 0 ">5#( !6 %!%-0 2#E5(# /$ 8 %!# % #6(.%,! ;-=)0#$5(0 6!& H#$%!5'(5 0 "5($ !."1.
( '6 $ 6 $
* 1 0!8 #%6 %!70#6 #C#%40 1 (/ 8 0 ">5#( !6 %!G0#6 #C#%40 1 (/ 8 65 0
">5#( !6 %!*"1.
( '6 $ 6 $1 0!8 #%#$ .( (( !0 %0 (1 0!$8 #%6 %!$5"0 $ "
.# 6#$ #%% #%"1 1 0!( C. (.#%#% 1 0! 1.
( '6 $ 6 $ 1 0! 8 #% #$ .( (( ! ' "
5$ # 5(%#$0 $ 0 8#! %" ( ! (1#% #%0 1 (/ 8 65 0 ">5#( !6 %!
70#"0 7#66#%4.5("0 $ (756!.
3(0 ">5#( !
%!##0 !' %$6!#%0 . %1 (/ 0 #1 #$$5 %##"
#%5%! (- "#%90 "7 8 (* "1.
( '6 $ 6 $1 0!8 #%6 %!(#C#%4 0 1 (/ 8 65 0 ">5#( ! 6 %! #$ % 3$ "%"65$#8 0 ( ( " ( #% "($70#"0 ( ( >5#( !
' 56#66 ! %! % 56#61 % 0$ "($ 0 "1. %$ #%"
%' (! !* ""(!#%40 8 65 0 6 %!( 6 " !#%0 $ 6 $0 "($6 #!!7%#% (
6# ( & 0 $ 6 15$' 4 %5#% ( %$ "#%*
0 $ 6 ! !15$0 8 ' % C "5 ! 0 #1 .(C#1 0 !
#$$5 %##"
#% 5%! ( - "#%90 "* 0 0 6 %!"8 ( !'30 $ 15$' #%0 8#"#%#30 ">5#( !6 %!*9 0 0 %!"8 ( !'30 $ 6 $15$' $#1#6 (0 ">5#( !
%!* %!) 0 0 $#I .60 6 %!"8 ( !'3 0 $ 6 $' "1.
( '6 0 6 %! ">5#( ! 660 $ "($ ( $ #$# !*0 %0 ( #$%( $%7030 $ 65 0 6 %!"8 ( !'30 $ 6 $' %4#8 %(0
">5#( ! 6 %! 7 8 (* # 0 ( #$ !#$$#1#6 (#3 #% ( 4 (!6"
6#3*$0 . *$# (% 5( 6 %!' 7 % %!"8 ( !'3$ 6 $ %!6 %! ">5#( !*##$. %0 "5( .(.(#% 63 ( !5" 0 "1. %$ #% (
">5#( ! 6 %! 0 % 70 #$ ( 6 " ! #% 0 $ 6 $
! . %!#%4 5.% 0 !#$ !8 % 4 $
"0 ! 7#0 0
">5#( !6 %!J CCCCCC %1 -#%408- (3 % :
-)=:*0 5(0 6!& H9%(! (! (1#% 0 "1. %$ #%70#"00 %5( B06! ($ ( %#6 !4 (0 #(6 %!70#"00 $ ' % ">5#( !*0 1 #%>5 $#%' "%$#! ( !#$70
#$0 1 (/ 8 65 0 6 %!- "#% 0 "
3$!7%70 0 "5(0 $ / #%"%$#! ( #% 70#6 - "#%96 3$!7%70 0 "5($0 66% / #%"%$#! ( #% %!0 8 ' % 46 " !0 1 #% '2 "0 %>5#(3' ( 0 "5(#$! (1#% 0 (/ 8 65 0 6 %! ">5#( ! 0 C.( $$#% K1 (/ 8 65 L 0 $ ' % 0 $5'2 "B1 ( "%$#! ( #%'30#$5(#%$ 8 ( 6"
$ $0 1 (/ 65 #$0 .(#" 0 7#66#%4.5("0 $ (756!.
3
7#66#%4$ 66 ((0 .(. (30 8#%4!5 ( 4 (!#$ C#$#%4"%!##%7#0 66#$ C#$#%4 !8 % 4 $ %!#$ . %# 6.$$#'#6## $70 %6 !5#%1$ !8 % 4 5$ %% ( C"65!#%4 %3 !8 % 4 !5 "
((3#%45 0 $"0 1 ( 70#"0 0 .(. (3 #$ "1.56$(#63
">5#( !%"%$#! (#%41 (/ 8 65 !#$#%"6#% #% 0 8 %!(.
(7#00#$6 %! %!0 5(4 %% " $$#3 0 .5("0 $ ( '53 $056! ' !#$( 4 (! ! 0 45#!#%4$ (756!' 0 "%!5"03.0 #"
67#66#%4 8 %!(70 756! (0 6 %! %! .5("0 $ (#% %(1 6051 %"%!5" 756!' 7#66#%4 '53 $
.(5! % 1 % #% %(1 6 1 (/ "%!##%$ '5 % %
%C#5$!
6#%4 (1L$6 %40%( "
! $ 6 %( #"##5$ $ 6 '(540 '5 #% >5#"/ $5"" $$#% ( 0 (7#$ #%6 0 1 (/ 8 65 0 ! (1#% #%
! 1 (/ 8 65 #$0 .( !#"#% % "%1#" 8 % 8#I.(#" 5"1 03.0 #"
6$ 6 C.( $$ !#% (1$.('
'#6## $- E ( $ !-#%408- #0 (<;= -;;* (#08#
2 % 2 8-
<;;
-=:9*!1#%#$( ( % ( 6G8 66 "( <::
- ) %! (#3 (
( / %%#
5'' ($,!8- E ( << 9-<) ) ( $" ( #%#%4 0 1 (/ 8 65 0 6 %!*0 . %# 6#30 ">5#( !6 %!$056! 6$' / %#% "%$#! ( #% %# 6#31 %$"
.
"#3(.$$#'#6#3 ("0 %4#%4(! 8 6.#%4#%$ "5 6#3#$ 7 66$ 6 !0 1 (/ 8 65 .(. (30 $'
! (1#% !0 8#%4!5 ( 4 (!#$ C#$#%4"%!##% 7#0 66 #$ C#$#%4 !8 % 4 $ %! #$ . %# .$$#'#6#370 %6 !5#%#$1$ !8 % 4 5$1 %% ( 0 >5 $#%70 0 ( 6 %!0 $. %# 68 65 (%*#$ .(#1 (#63 % " ! . %!#%4 5.% #$ "%!##%* $#5 #%*5$ (70#"0##$.5(#$( $% '63"
.
'6 ' #%4.5 %!.(C#1#3( $#! %# 6*"11 ("# 6( #%!5$(# 6 ( $(#%$#5#%$0 C#$#%4 1 %## $6#/ (* 6 "(#"#3*.$$#'#6#30 #(5(0 ( C %$#%* 70 0 (% ( '5 7%#$! 8 6.#%4(0 $.($. "
! 8 6.1 %0 8 ' / %#%"%$#! ( #%- 66 "(8( (#$#%400 /5(<;< -=*
405'
%$ ( #%-#%408 8 <=;-9=)
%!!1#%#$( ( % ( 6G866 "(<::
-)0 $' %0 6!#%E 5$ 8#4( 8 , %!">5#$##% #" (<:9 -9 %!-5( $0 E51 (87%1.(8 1 %(5$<:< -< #6#%4"%$#! (. %# 68 65 0 ">5#( !
%!#$ % (((.(#%"#.6 J
. (5$ 60 ( $ #!25!41 %$$07$0 '% #! $ ( %$ "#%0 6 %! !2 " %0 ">5#( !6 %!*.(C#1 0 !
">5#$##% %!.$$ $$#%4$#1#6 ( !8 % 4 $*#$0 ' $ 8#! %" 0 $#I 0 6 %!!
67#0#%0 $ 6 ! !#$ 6$( 6 8 % 660 $ "($
( $ #$# !*0 ( #$%( $%(%.6 "#%4( 6# %" % 0$ $ ( %$ "#%$ ( #%.$##8 %!% 4 #8 "($0 8 6$' %$. "## !
' $#! $0 6"
#%0 6 %!!
67#0#%0 $ 6 ( %$ "#%$
- '' //( ,( 4 ( ' (/')((/(4,& %#,( /)3 <B@(;/(< + = A "
5$ 33 - //( (( 4')(& ,( +(/) 42 ( ( ''
+(/)- //( //(4 (3 # "/$4,&%#,( /)3<B@( ;/(< #"/$1
D,(4G
( 4+(/)// , '( ( : .( .+(/) &)(& 4 4((/((&//(('()&, (0 )'(&/2 )) )1' +(/) ( ,)..)(& 4 +&/ (&4(&,& 3 ( 3 # "/$ ,+' 4 +(/)' )
E*5E
/ /(/
3 ( G H - /' H +(/)K ,)+ )2+( ('
+(/ '(( ( "4 /( +(/)$4 (/ )(( +(//(+,4
E*5E /
+(//( /'/'/ +(/) (&4 D)/(/(
- H +(/)K 4 )/ - 4 ,(0 +(/)(42 +(/) 42 D)/( ((& ),&.. )(& &)&(0
E
( (& /2 /(&'+)"))& ($ 5 - +(/) & 4(( ( ,( D/ +(/)
+(/ ( +(/ (& 4
( (+((' ( /+'
' ' 4' ( (&'4((&(+(/'/2 +)4 4(,,5E +( +(/ /( - 4 2 ' 4(, H +(/)K ) *5E +(//( ? (/( 0/+((& /'
H +(/)K)&, (- , 0(&((&(4(( , / /2 /(&' ))&
(I+&(/(2(&, ))(- 4(((,4B )+) + (- )/ +(/)424((,)/+(&( ))( - 4
/ /( 0(&4( ,(&,
E/(
E((
E'*5E '../( * - H +(/)K4 / /( 0/+((& )&',45 E5E/'/ (& (& - /4 ((& 4((,
(/(4((,('"& 0 4)4
0 (/()'
)
)$ 4((,+&()+) /(&' , / +(/)"
/2/(&'+ )$4((, (M , +(/)4(((,)'((&(4 ( ,) ) ( /()&'(&,4 5E55E
)5E*5E (/( ! A ()8+(/, +(/ ( +(/))&,) ( (( 5E
E), 4(( (&,+(,("G- /') ,++,B/ &$
- H+(/) K ,)4 / )((/( +(/(&+ +(/ (4((, ) 4 / )((/( 0/+ (&((&A(4((24 +(/),&&'
) '
,& /+ +(/ +' ' '
+ D/
I+ )' (& ) ,& .. /' ((0 +) /2/(&')&+&4 (&84 ( (8 )8 ))( (M + )' ( (& /' 4((
+'
' 0 /(4 D ))& (/2/(&'/+
) (& ) ,& & +(/) )& +(')2
474')/(42(( , ()2
/2 /(&' ))&7+)- // D)/( (& 4 H +(/)K +,(/' ' /'( ,'+&4 )
E *5E (3 #(4 (,& .. ( %' )
E4)4 ( ,(0 (&'4 5E +( +(//( 4 (+((' ( /+'
''(&'44( (&(4)K 9 % !
1 %! 0 ($ 8 (3 % ('
% 8 6.1 % 50(#3 %! 0 ($* 9 #8#6 =* %+'6 0 -5.( 1 5(*70#6 ( ((#%4 % (6# (25!41 %%+'6 0 -5.( 1 5( #%0 66 (1.
%3866 "(
!( $* <;)-=;*.#% !
$5%! (& H - 3 ' ( ) "/$ '((&(4 ( () , ( +& / /,& () + , + )2+( (- ( 4)(/,(
( I+ //(( ( ( B'),4'//(
//(,))//
'+(
,+(2)//(- /,& 4(& 4) '/, +
+(,BD/ ( / /)2) (
(K
5 %#,( /) 3
1 E %7 (+$ "
$ $5.(
.#% ! 0 $ 6 ! !$ . ( #%#%4 0 ">5#( ! 6 %! (0
!2#%#%4 6 %! ( 0 ' $ C 1.6 (0 (!$ . ( #%#%4 (6# (
">5#$##% ( ' ( 6# !5.%%63#%0 '$ %" 0 (
%#,( /)3@(<'?@3 # "/$/ &,' )'/ 4 ()((&, / ) 5 &(+/'/ D,(4G H 5)((&2 ) )'
)2+(,&/+'///(+ /+)2+( ,&(/+&" +,&($4 + & )/ ( )/,(( '
, - ) ,(& 4 (8 ( 7/ ,B,& (& 4& / +&
5 D)/( )' )2+( ( !!
/' () 4
( !* !
)& + )&/ ((- ,+ & ## ()&( ' '/
) (2( +&' /
'///
' +& K
*+, ) +
,, ,, )
-.
+
- ,
* - '
,,&(( (44 (/,& 4'+( ( 4 3((+,B // 4) 5 - (&/+ ) )/4,& (( ,( )4,& 3(( 4 ) , ) +( ()( )/ , %#,( /)3 (3 # "/$4 4/G - %'
3(BID*(/,& /((& ' / 4(4 )2+(
,& 3(( & ,D(
5 5/+ )
)/4,& ((,( )4,& 3(( F
( 4 &(+' ) )2+( )4
)/ A ((,& / 4 /( )2 +( & , ' )(&, 3(( 4)/
'
' (((4 (4)4 ( 4 4,& 3(( + +)& 4()2+( , 5 ' ) )2+(4 ( 4 4 4,& ?- ,(&/ "& '
$' )/4,& 3(( - 3(( 4)//( ) (4 4 (,(,(/ 4 4 ( )2+(K
% (4,')+ B /
,
0
,
- ,
&+ ) )( 4) +(/)*),(3&/' + 1< 4 !*- (4(B'
(&) ),- )/ 4,& 36* 78/& 1
!
C?)12 + %& !!
! - ( /'+ +((' 1< 9(4 +(/)! ),(3&4 4()+'4& ) &),(8 %- (4&(,4- ( !
,'),(8% ,4 :& !4 , (4&( 4 5 ! 1 !!!C;)+ %& *
5 )/6 78/&
* A # "/$%#,( /)3(&'/ )/4 *),(3&'' )'/ & )/6 78/ & - (/'+ 9( 4 +(/) ),( 3& 4 ! !A (,&! 4 ,,( 9(,)' )),(8% ( (4 () %#,( /) 3 4 )/6 78/&4 ('' ) '/ /)(& /(' ( ( +(/)* 4+ 4/,&((
) ,) B')
%#,( /)3 # "/$- /'& ' ,B8) //'
, D'//'- %#,( /) 3 # "/$ 4 )/ 6 578/& - + *
(/' +(('4 442(, ) =,I),(3& AB' , (4& ) &- 3 @/'
# "/$ 5
5'(&'/ 4/' ( +(/)!4
4 5 ! '
4)'/ !& ,44' / &- (( 4 /
(' //( , %#,( /) 3 ' B') - +
(/' + +(('4 /,(( ),(3&- 3 )/6
5 78/&- +( (+ ,B8) / //( L
(/'+(('9( ;4( < 4 +(/) ),(3&- 3 )/ 6 !5 78/&- ((,& 4& ) &- +( ( + (,B8) / //( 9 ?#! %##"
#%!
!;=*6 %!. ( #%#%48#66 4 $ %76 *E %7 6#* %!6# %!- ( # 0!!*7 $ ">5#( !(! 8 6.1 %
$- "(*1'
#30 ">5#( !6 %!#$$#665(0 ( 3(10 "#3 '5#%4
#67 36#% %% $#! %! %%1 %'5%!
(3%0 0 ( $#! 0 ( %" "5( #% 0 ( $ #! "
$ $$ $$ ! 0 "1. %$ #%@9<<AB. ($>5 ( 3 (!0 8 #%6 %! ">5#( !
8#! ( $ #!%##"
#%#$ 6$$5'2 "B1 ("%$#! ( #%#%0 .( $ %$ ..
6$ ) . (5$ 60 ( $ #! (!$$07$0 0540 (0
">5#$##%6 %!("%$(5"#%"
% 6'
$ !7 ($5..63$"0 1 (
('
%$ *1'
#3*70 ( %##"
#%5%! (- "#%90 "
$#$$5 !%=;*0 6 %!7 $ ">5#( !(.5'6#"5#6## $ ( ( - "(*8#! %##"
#%!
!=0 ( (*8#! %##"
#% !
!:=*0 6 %!7 $ ">5#( !(( $#! %# 6 %!#%!5$(# 6 ( ( - "(*1'
#3 %!8#! %##"
#%!
!;=*0 6 %!7 $
">5#( !(! 8 6.1 % $- "(7 8 (*0 6 (% ! ( %"
5( ! "#! ! 0 "
$ $ . ( #%#%4 0 ">5#$##% 6 %! 8#!
%##"
#%!
!;= (6# ( %!0 ( (0 "
$ $. ( #%#%4
">5#$##%6 %!8#! %##"
#%!
!:=7 ( ! "#! ! ($ / "%8 %# %" *0 $ 1 ( C( " !' 67#% '56 !(1& %##"
#% 15% (! ! 15% (! ! (! '30 66 "( '30 ( %"
0 . ( "( 5(. ($>
( %" #% (!#% 5( = :**AB )AB
! := **AB( *<)AB <:9 8#66 4 %!6# :**AB( ( 1 #%#%48#66 4 $ ;= **AB( 9<<AB 99 8#66 4 %!6# :**AB( ( 1 #%#%48#66 4 $ := :**AB( 9<<AB 9
66/#%!$6 %! 8#66 4 $- ( #
0!!
0 (#
% **AB( 8#66 4 %!6# = 0 1 %% (#%70#"00 "
$ $0 8 ' %! "#! !"( !
%1 65$$#5 #%0 "
$ $*70 ( 0 ">5#$##%7 $$5'$ >5 %#% #1 *0 "1. %$ #% (! !7 $9<<AB. ($>5 ( 3 (!*70 ( $( 0 ">5#$##%70#"07 $ (6# (#%#1 *0 "1. %$ #% (! !7 $ *<)AB. ($>5 ( 3 (!-+ 3)<& + %& "
$ 3"3+($5 )/ +- )D,(4G H -)( (' 4 +4 D/ /( 3)/// ((4'
G " $ - 3(( (( (( ( 4 4 ( ,B )/( "
$ (( ,B+,& 3((( (( , B)D))4 ) / (' 4 ,B ,
,B ((,D,& 3((
(( ,B+/ +,
"$ +( //, (,(44 (( ) . &7 . & 7 3(( (( ,B +,& 3((/ +, B
, /(A ( 4 +
4//
' ' (,(4 (((,(( ( ' ), ', / )
. & ) (+ / "
$ A),B+(,& 3(( &4 + ((,&8 , ) ))(& / )(,,4 (& /'/ ('4 A ) , (& (((,
,& 3(( "5$ A&,B+ /( ( ,& ( 3 3(( 4 ( ' ) B ((D/& 47B')
('4 /' "$ - ( '
)/8)(
,+((( + ( "*$ - ( ,(4 2/ +4
,&%#,(/)3 <' )-4#"/$/'/( ( 4 D,(4G HF4 /,() ,2(' ) 3- ( , ( ,& )(+ (/&A + ///) ,(&/ ,&(,,' )'/4 '+ 2'
( /< & ( (' / ( (& &+ 34 +,&)) (,(,,' 4 &
+(,( )'
!
D' , '
)/(((+,&)) + /A (), 4 + 4(,&(2(&, ,/ /,'+- %'
3 (2/( /&
( 4 /,( 3)&,/ *FD/+& / (&4 & /
() (, &- %'
3D
((' /4 ( ) / ((/'
, '( ' )& , / 4 ) )
,+K " $ - /' ( (777 (7,& )( (/ '
+((' ) /+ ((4&,) I+ )
'
() (,(4 (( )2
((+(& /' /(
(A4(,
(( / /( 4'( (( ' /,& - ( ,(42/+4 ,+),& !! N 2 4.+- %&
/' )4 D,(4G H %4+ ' ), )' , 4 &/
,'/ 4
() +( (4 )&( B /&(& ), //( (,& (4 /'(+ (,/ + ,(,& (47 +& A)& B 2 /& / /( 4' D ( (( + B /& - (&(& /( -
, '4 (,,'
,( ) +( (
/& 4/( ( 4' ,&+88+ ( ( &+(('
'
4&(4 ((/+ '+ )/ /( ( + ,' ( //
) +( ( A 4( , /// ( '
,/,& (4 / /( , /,& /&A , 4
(( ) +(- /(4
(,2 (,, //( ), 4 //( 58
& /(4 ,')&, '//)2'
(
/ )( K "!$ ) (' //(' 4 ( 3 /' 3((7 ?
((
(
+ //('(( 4 ( 3 /' /( +, ( "
$ - *
C-
%& + -23
4 //(4 (,& '4 (,(4/ (4 3 , ( / //
) )/ (& ,/ (,& 4) //(+ ('
((4'G H-+&B) A )/// ((//(
(,& (4 ((4'
)), //(( "$ A ( 3 (/&(4/' )& & //( ' ) /' (,) ' //( - ),
//( ,() "$ A(4(/,& 3 (,) 3 (/& (4 - (,) (/ ' //(, /&(- '& )/( ) - )& , ,'
: &' ()), :K " $ A ( (//((( ,& 3 ()(&
5 ) )/,& '
((,&8, D /,(&
/"$ (/(+ ) (
) '(&
"$7
( "$ "
$ - ( 3 ((
) 3((7 .& ( /' ( 4 /)/' B 4& ( /) 4/,& 3 '
((4&,,'
" $ A (, ,& ( /' ( 4 /) , 2'/ ,(&K 0 ( $ #!!#( "#%$7 ( %"1.( 0 %$#8 $$5"0 ' % &( ; 0540 0 #1 0 (#%4*0 6 %!7% ($!#!%7#$0 .6 " ( 6# %" 5.% %30 $ 6 ! !$.(!5" !%( "(!'30 1 %!
1 ( 63.6 " !( 6# %" %0 (!. ( #%#%4 (6# ( ">5#$##%* 70 ( %##"
#%5%! (- "#%90 "7 $#$$5 !<:<*07 8 (*
. (5$ 60 ( "(!$07$0 #%0 "
$ $. ( #%#%4 ">5#$##% %!(.5'6#"5#6## $ ( (- "(*0 6 %!7% ($1 ( 63.6 " !
( 6# %" 5.% 0 (6# ( (!* 70 ( $ #% 0 "
$ $ . ( #%#%4
">5#$##%$*70 ( %##"
#%$5%! (- "#%90 "7 ( #$$5 !% := %!;=*0 8#! %" 7 $6 !'30 6 %!7% ($ $7 66 $ 0 - 0 $ 1 #$ C( " !' 67&
- 6 ! !$.(!5" !'30 6 %!7% ($#%"
$ $. ( #%#%4 ">5#$##% 8#! %##"
#%!
!:= )*+ ,- C
( $6! ?#66 4 8 ( 4 $ 6 $ 6 M "%$#! ( #%"%$#! ( #% #% . ($>3!#% **
& 9(
"/( $
& 88
!5
1
;8 < 88
! "@+ '$
*!& 9(,
5 !* "% !7 ),(3&$
5*&=, I
"% 5*!$ 1
!
& 9( 5
5 "/($ 1*
!
& 88 5
* 5* "/(5$ 5
*& 88 5
" /$ 1!
&
"/( *$
*
& 9( 5
"/(
$
5
& ;4(
*5
"% *$
5
& 5
!5 "/( $ 1 *!
& 9( !5
" / *$
!
& ;4(
5 1 5
&
1
&9( 55
5 "/( $ 1 *
&
! "/(5$
& 9( 5
5
1 !
& 88 5
!
"/(!$
;8 < 88
!!
;8 *< 88
5!!
;8 < 88
;8 < 88
!!
;8 < 88
!!
;8 *< 88
5!!
*
&88
*
&88 5
5
"/( *$
5
&88 *5
!
"/( $ !
5
!5& 885
"/($ 1
5
&88 *
5
"/( 8 $ 1
& ;4( !
!
1
&9( 55
!! - 6 ! !$.(!5" !'30 6 %!7% ($#%"
$ $. ( #%#%4 ">5#$##% 8#! %##"
#%!
!;= #%,< C
( $6!?#66 4 6$ 6 8 ( 4 .(#" "%$#! ( #%. ($>5 ( #%3 (!#% 1F57 **
& 9(
"/( $ 1F57
& ;4(
!
!
1F57 *
5 &9( 5
78 "/(
$ 1F57
5
& ;4(
*5
"% $ 1F575 5
*& 9( 5
1F57
&88 55
5 "/( $ 1F57*
;8 < 88
!!
1F57
;8 *< 88
5!!
1F57!
;8 < 88
1F57
;8 *< 88
5!!
1F57
;8 < 88
!!
1F57
;8 *< 88
5!!
1F57
5*&=,I
"% 5*!$ 1F57
;8 < 9(
"@+ '$ 1F57 5
& 88
!5
1F57 *!
& 88 !5
"/( *$ 1F57 *
& 88 5
!
"%
7 $
1F57
& 88 5
5
1F57 !
&
! "/(5$ 1F57
& 9(
1F57
& 88 5
5
"/( *$ 1F57
5
& 88 *5
!
"/( $ 1F57 5
!5& 88 55
!
"/($ 1F57
5
& 88 *
5
"/( 8 $ 1F57 5
& 88 55
!! 1F57
&
"/( *$ 1F57 * !
& ;4(
5 1F57 5
& 5
!5 "/( $ 1F57 ! !
& 9( 5
5 "/($ 1F57
!
& 9( 5
* 5* "/(5$ 1F57
&
"/( *$ 1F57
*!& 9(,
5 !* ,, ,, ) /1 # "
&
C
( $6!?#66 4 6$ 6 8 ( 4 .(#" "%$#! ( #%. ($> #%3 (!#%
<;;
=EB
%76
)*;*AB ));
= :EB
%76
=*9*AB9)<
9;) 9EB
%76# **AB )
) ;= ;:EB9
%76# ==*:=*)AB 9)<
= 9= 9EB;
%76
9*)*AB 9=9
;
=)) )EB;
%76# 9**AB)
:
= 9EB
%76
**AB 9): :
(0 .5(.$ ! 8 6.1 % $- "(*0 6 %! ">5#( !
. ( #% !( 8 %5 $ $8#66 4 %!6#*E %7 6#*-%!
%!- ( #
0!! (10 $# .6 %C G=A#%,< *##$ 8#! %0 0 ( 8 %5 $ 8#66 4 %!6##$"6$ !0 6( !3 ! 8 6. ! ( *0 6 %!70#"07 $ (6# ( ">5#( !(- "(<%0
! 8#! %" 6 !'30 6 %!7% ($#%0 "
$ $. ( #%#%4 ">5#$##% %!* 70 ( %##"
#% 5%! ( - "#% 9 0 " 7 $ #$$5 ! % :=*0 6 %!7% ($.(!5" !%( "(!$ 6 ! !$. ( #%#%4 8#66 4 $ %!6#* 6' ( *E %76 %!-%!
0 ( !
67#0#%8 (#5$ $ 6 ! !$( %4 $(1::$>5 ( 3 (!$/ % 6 %!:1 (6 $%0
( $ #! 8#! %" * #% 0 (6# $ $ 6 ! ! C ( 4#$ ( ! % ;; ( $>5 ( 3 (!$* 0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #% #$ * . ( $>5 ( 3 (! %! #% 0 6 $ $ 6 ! ! C < !
!
=($>5 ( 3 (!$*0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #%#$*=< . ($>5 ( 3 (!
%#%40 ( '3* 8 %(0 6 %!*70#"07 $ '5A(!
0 6 %!!
67#0#%$ 6 ! !C *0 $ 6 "%$#! ( #% (B A3 ($7 $6 $$0 %0 $ 6 "%$#! ( #%.
#!#%0 $ 6 ! ! <
( #%#%46 %!8#66 4 -%!
*#%0 (6# $$ 6 ! !
C < !
!=9)()$>5 ( 3 (!$*0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #% .
#!#$*AB. ($>5 ( 3 (! %!#%0 6 $$ 6 ! !C ;
!
!
=*(9 $>5 ( 3 (!$*0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #% #$ *<:=. ($>5 ( 3 (!0 6 %!7% ($0 8 .6 " !%( "(!$ 6 ! !$ C C %!C . ( #%#%4( 8 %5 $ 8#66 %!6#* 70#"0 7 ( ( 4#$ ( ! ( 0 #$$5 %" %##"
#% 5%! ( - "#%90 "0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #%.
#!0 ( #%( %4 $ (1*<<$ 6 ! !!
!=( ( / % 6:1 (6 $ *)$ 6 ! !!
!9=( ( $>5 ( 3 (!$ 0 %!7% ($!#!%.(!5" %3$ 6 ! !. ( #%#%40 ( 8 %5 $ $ 8#66 4 $E %7 6# %!- ( # 0!!*6 %!70#"00 $' % ">5#( !
8#! ( $ #!%##"
#% 9
(0 .5(.$ ! 8 6.1 % $- "(*0 6 %! ">5#( !
. ( #% !( 8 %5 $ $8#66 4 $E %7 6#* %!6#*E %76 %!- ( #
0!! 0 ( !
67#0#%8 (#5$$ 6 ! !$( %4 $(1::
$>5 ( 3 (!$/ % 6 %!:1 (6 $%0 ( $ #! 8#! %" *. ( #%#%4 6 %!8#66 4 %!6#*#%0 (6# $$ 6 ! !C G)A ( 4#$ ( !% ;;($>5 ( 3 (!$*0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #%.
#!#$ *. ($>5 ( 3 (! %!#%0 6 $$ 6 ! !C G)A) !
!
==(:$>5 ( 3 (!$*0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #%.
#!#$ *<<=. ($>5 ( 3 (!0#$$07$0 ( %!.(#" $. ( #%#%46 %!
8#66 4 %!6# (0 $ 6 ! !( 4#$ ( !%;;*0 8 ( 4 $ "%$#! ( #% .
#! #$ * . ( $>5 ( 3 (!* 70 ( $ ( 0 $5'$ >5 %$ 6 ! !!
!==*0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #%.
#!#$ *<<=. ($>5 ( 3 (! (0 6 %!. ( #%#%48#66 4 E %76 *#%0
(6# $$ 6 ! !C G)A !
!==*(0 .61 $5(#%4 $>5 ( 3 (!$*0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #%.
#!#$9*<AB. ($>5 ( (!*70 ( $#%0 $ 6 ! !C G)A9 !
!))*(0 .6 $5(#%4 9 $>5 ( 3 (!$* 0 8 ( 4 $ 6 "%$#! ( #% .
#! #$
. ( $>5 ( 3 (! 0 6 %!7% ($ 0 8 .(!5" ! $ 6 ! !$ . ( #%#%48#66 4 %!6# %!E %76 0 3!#!%.(!5" %3 8#! %"
. ( #%#%40 ( 8 %5 $ $8#66 4 $E %7 6# %!- ( # 0!!* %!70#"00 $ 6$' % ">5#( !8#! ( $ #!%##"
#% 9 0 6 (% ! ( %" 5(!#!%( ( %30 $ ! !.(!5" !'30 - #%0 #1.54% ! (!*05400 ( ( $1 %( "(! 9 0 6 %!7% ($ ( 0 ( $ #! ">5#$##%$ ( $ /#%4 "1. %$ #% @ *<)AB . ( $>5 ( 3 (! ( 63#%4 5.% 0 (!
. ( #%#%4 ">5#$##% 6 %! 8#! %##"
#% !
! <:< '3 $ /#%4#%"( $ (0 #1 4 .;3 ($ 5(0 (*#7 $"6 #1 !'30 %!7% ($0 0 6 %!7 $.5("0 $ !'3 .(#8 '5#6! ( !2#%#%4 - "( %!"6$ 0 %##"
#%#$$5 !5%! (- "#%90 " 0540 0 6 %!7% ($ !#! % .(!5" %3 $ 6 ! ! . ( #%#%4 .5("0 $ 6 %!'3 %3'5#6! (*07 8 (*0 - .(!5" !% $ 6 ! !
C ),< % 0 "5%$ 6$( (( !0 $ 1
0 #1 0 (#%40 (451 %$
A # "/$, %#,( /)3 ''' )'/4
- /("ID1F7. 3!
$/,& (4+,)((?
/( 4(4&: ),(3B( (? D// /( , 4 & )(4& *& ): ),(3A ,)4 ,&4 (&,& ( / (() /(4 ' )4,& 4 (& )+,&% /( ,A ,/ D// /(/,& (4- /( 44 ), ,( ) 4 D' 4 44()
5 3' ()D ' (,(4 //(&// //((4
) )/ (4 ( (4 ()&/ ) + , ) ,2 ,(4 ,B ) )//&,( (44 ( , ),'),2 / ((, (,&(+ +// /+() - (,(4 (( ) 4 (4 , +/
// ) )/ )(('
<(-4.(4/(/ )/4
(4 4
( +',),2)& /+ (+,),2 ( /(& (
((' ) , - 4 2() // ) )/ (2 ,) B') #%- (3 % %! %0 (8
1 %!0 ($* 9 #8#6 =) 9; 0 .
(# $0(5400 #("5%$ 6$ ( !#( " ! ..
(' ( 0 6 (% !#$(#"5!4 *1'
%)=70$0 66 #0 (/ .0
( ( %" $7#00#1( $$#4% %30 !!##% 6#$(#"5!4 ( !#$.$ 6 9= 0 ..
6$ ( !#$.$ !#%0 1 %% (#%!#"
! '8
2 $0#%!
5!4 "' ()*) 1/ ( .( (