← Library
High Court of Punjab and HaryanaCWP/4182/2017allowed

Welspun Enterprises Ltd v. Indian Oil Corporation Limited And ANR

2017-04-07Mr. Justice Arun Monga40 pages

 

     

 !"#$% & '

()*"'+  ,,, 

- ' * 

()*".!/!

,,,  * 

 !"#$%&!&% '"#()!



,'

)!12!*"*3"

 !  , ,!!4  "*3"

  *,%, , ,4,0'+"*3"

  *,#, 55555 &% '" !)6'33*!

.

  .!! !  *"3.!72 * ))) 3*  7'

  89  **  #,:,#$$;"  8  **  %<, ,#$%$"  8%$  ** %9,%#,#$%$* 8%%**<%,=,#$%%"'*  **'>*' %$?!)'!

+'* @AB!   ! . @*) 2! '*2 %#8 @2

  !! @

+,  * **!6' )*".'*A  23A 

!) , !  C ) B@.& '

+()*D

 *      A*  *  AB   *  ,%"  )B"  *  

 

3)A "#$$   '! )*

+    ') 8') '

8@B C(14D  A  *   *  ,# .

*!

+02)',!** !

+.') *'* '#,$ 18%! A**2*')*! !

+A

*'!  '!3 'A'*2>"'*

   

           

  



     !"  

   #

$  % 

    

       & ' 

  & ()

  * + ,* 

 + - .

            



  - 

  

   

/ -   

   0  

  ,1 (

-

. 2 3  4 $        

 - #&

& '

&

 &    

5 

 #

   +

 & (  

   

        # 

-    $  -          6  -     -* **##,%$,#$$EC7'

 8<D"!A*!

  .   *        

    ,%=<";;";;";;;>8   3 '   )  *  *,   *  ,%  !  '*  (    ** %#,%%,#$$EC7'

 8:D*!)!*'

* !320!) & @3 *'* !  .#$)! )!*' ",,"#%,9,#$%$, !**   *!*'

2!7'> 'A!. @"  !*

B'**. @

! 6' )* '  *,%.2!!2 ! 2A**"!'"!)!) '*A !3*  B    , ,#$%%"  .!!      3*   )  !    C7'

  8=D,        '

 !2   *   *2    ! !3)    !  )!  )     AB*  !  *"   **A3"!A 

* 2 !%<. *!.



, -* ** #,:,#$$;C7'

 89D"  *,% !*'*!2 *  

B2'**. @. **2"

2 2" 

'

)"   '  *       ! 7!2A'*27 ). @A2 !)

+ *!') 8')

!**. @. ,;:"$=";=$>8*! ).* 7'!**. @. ,=)! )! *            !2  * 8%"  ,,"  '

  % ,%%,#$$;, .3 "  !   .        !   2  !*'  0! ) *#%,9,#$%$!!2 * .A) * AB*!*,

 *,%'*! !2 * 8#** %<, ,#$%$C7'

 8 D **. @

'

2*2 ! *) 3A'*27 )!

+*!) !*' ) !. @'* !2 * 8#.%$)!  )!*'!2 * ",,"%#,=,#$%%*!



 7* ** * . , #"9$"%; >8, 'B"!!*'

)!) *A @* )! 

+* 7**%#,=,#$%%,  !. *!. @"!  *!3 

*''

3B! 

2* .2 ! !'

. @"A'* @ ! '!A'*2,

!A**2 *')"  *,% !* * ! ! A 2   B  ! A'*2    . %#     6'  ) , .3 " ! **;,#,#$$;C7'

 8ED".'*! !A 2 B!A'*2. ,= 6' )  2!

 A* B%# 6' ) ,

 *,#

3*!) .!   !) )7  **% ,<,#$%$C7'

 8;

BD*.*!!)7).'*A@'

B !) !

+,1! .3  )! 2A**"  *,%'*! !2 * 8< **  %9,%#,#$%$  C7'

  8%$D    7    3  . @   '**'!2!A 2 BA'*2*! ') 8')

!

+* 3* ,%=E":$"9<"=$$>8,

 *  ,%  '*  !  !2  * 8:  ** <%,=,#$%%    !  '

B    )*'  '

'

    !  A'*2  A2  '*AB!  *!') 8')

!

+*

3* ,%9%"$#"E#"<%9>8,.3 ".)*!! . )!*', *20 ,'

)!12!*" *'

!   "  !   )*  '    !  !2  *  . **'!!! . *) . '

B

+  2B

3*AB  *,%*!  ' !  !2  * 8:  **  <%,=,#$%%  .  .!  2 *    !   

6' )!*) 3A'*2,!  ' !2  * 8:  *  !  '

    !  . @    A  '* @  AB  !

   *'A8 CDC*D #<!.



, ,*'

! 'A)*!'  *,% *)*     *  ) .  '

B  6' )  *2    ' * "!  '

***

,9#"9%"=:"#<$>8'*2! "*.!!!A23

#=!.

 ".!! *'*

 0 . *''

   

       

          % 0 . C,D %<9 #:E %%# E#,<= 

+'   C16,) D %#9 ;

%9::

< 9E #;, # #

  **  

 

   

C(') ')D

 %=<";;";;";;;

 (8

*. * '

'

'** 

 :"#$"$$"$$$      

  7'*2

'

'

%:;" ;";;";;;

2 A''

 

+CA *A3D #;, #?

"

   

C7*D ::"=#"$="=;;

 F%=? )%98%#8#$%<'

 # ,$#,#$% C,, %% $*BD #%":$"9:"9%$ CG 9=";#" $"#$;>8

* !!2 * 8:"! .)!*'

, ) . @, !A'

! 'A)*!!  ) *

! **!0!)  !

+ *AB  *,% , ,#$%%".!!.A !7  ! *:=*B )!'!2 * 8:""

!*B<E%*B!320!) " *2! 'A)".B A'A  *,%'! 2*)*))!   *,%",,"

 *6''*1 2 B

3** A**2*')"*BB'* .2")*      6' )  *  ) . "  '2    !*    '* * .2    *) 3  A'*2"  **  )  6' *  . * 7'2** . @"''! ***' )! A") 6' * 7'**. @"*B*'!2> 7 ),* *2B!  !*2)7  !!B. *7)%=, ,#$%%*! 2 *"

.

)B "  .!!!A23'A8 CD C3D <$!.

 , !A'A)*!  *,#"3* ** #,%%,#$%%" '*!  'A))7

"

.!!.'A)*"!').!!3* )! ** #,%%,#$%%"#%,#,#$%#*%$,:,#$%#C7'

 8%<BD,  * ,# A B +*!) **3* ** #%,=,#$%#C7'

 8%:D,.3 "!  3*  )

 *,#!!7).

3*'A+3B !

 *'' !)7)'))'3* **

 <$, ,#$%#C7'

 8%=D,

 *!3'A)* **#<,E,#$%# C7'

 8%9D)2!) ) **,

)* > 6'**9,;,#$%#C7'

 8% D,!A* !!  *AB)

2':,:,$,$!2*B )2

**'F%$? *B!32!)! ) "!*.!!* ,%9"%$"#E"#<#>8, !  'A)*A#<,;,#$%< '

* 3 ".!!

3** ! **'*)' 2)7"A'!).**AB  *,%,! A ,:<"9%"#%" <;>8.'+'AB!*A@' 8'A) '*) *"!  "!

 !*!  A''A)!)  %$,%,#$%:  C7'

  8%;D  *  B"   *2    !   "  !

 *** ! B)*3* **#:,%,#$%:"

 *,# +*!))*AB!  *)** !! B)3'

!  '* !A!A * B'A)'*) , !

**  #:,%,#$%:  *  #9,#,#$%:  !3  A  7*    7'   8#$ 3B,   *2B"    .   *    'A)      )  *  B)"** <;!.

 "

. *AB  *,%<%,<,#$%:*<,#,#$%9, !A'A)*!!  'A)*)    '*  *'

  *     *  !    .  *  

 *,%3* **;,:,#$%:C7'

 8#%D*'

!

)*

**%9,:,#$%:C7'

 8##D,!A*

 !  !  *B   )     ! 

+  .  B   A'A  

 *,%*!)' 3A" *2!  "

 )!  *7'*2 F%=?!23 2 !

::!.

 ,3

**#:,E,#$%9*%:,#,#$% "

 *2!  "!3A +*3* **:,%%,#$%9 *##,#,#$% !**3 AB0 ,!!4  " *'

* 

*"!'"'

2!'

  @2 *.! 2*  *    !   *  *  * 2  !)     ! )', !'

.!* 2!! * ' !  "!*'*)#,<,#$% , ,!!4  *3!* '

 A!   *,%**!  B**#$,<,#$% *  * ,#A2

*AB0 , ,4,0'+"*3, ,!!4  ! *

) BA+.! 2 *  

  +'

* ! '

AB 

2 :!    , H> >  >#$$E8$;> 8%#  CD"  .!!  *  .!

+'

**23 2."!2 '*!! . .   *A.!  *  *,%",," 8%#CD* !  8%=, : *!' I7 )    -

  2  

 4  ,.

 2  

      2  

 & -   

 

 



-    

&  

-

   2     ) ' , 

   

- 

8#)9 .

- 

,.

  2  

  

- -    ,.

$

,.

1



:

  2 *  !    , 8%="    A   )*  

   B  *,%!1 B"! 

!*

!*!2!'

AB21C 00D%=9#>#$%9"A'B !  !!

!!'

".!!3!  *) '', !'A)*!!.

 )A 3.! A '*!  *A. !  *!. 2  *,1;,$,$,$! *! 

3* )*B A ".!!!'* !3A  *AB

) A  ,! 2 *"!!

*'

!+'*2) * *AB!JA1'

)'

./ $01/2)1/ /  34 /5/& 31  6' *7-8$*  *!.!  ! '

*+'*

'*

1;! A *"%;;9"2 )

3** '!!2 )!A'A++'

*'

 4@". *KJ"KBJK7'3J K7'3+'

*J!3 A'*"!'!. **3**)@B)  * ,72 )6' *!'*A * ',! *'

!* * *AB!'

 %#,#,#$%99

* +7./$12/:1;9 <$1

4 /5/  1$1 /1 1< 1 3 :

/8 2 *2!+'

*!'

"

!  *  '

  !  +'*2)  * *  AB  !    2!  '

   :1<01    & 35/ /   31 3  /4 /5/  %:

 

1 1 3/ 31 3/'78 ",

 !'

! 'A)*! ! "   .!!!A)**'

2!'

!! 2! ",,"

:,%%,#$%9* ##,#,#$% "!  !* *BA3B*!

 *! !* *BA'**AB!    * *2B! B)!A *2)A@,

!@A 3B" **:,%%,#$%9 *!' I* 8

  ( 

  ' ;

8<9

1&

 / =& *      & ( 

& ) ' !!> >>?

;

8*( 90*) 1;

>?! "@"=@ *    ;

 

 ' ;

>7!!/>!"

 & 

 

-& ' 

# 9  & # & 3

 -&  

 + & ( 

<  ,# .& +& *

;

< ) 



<

2 ,9<

< !/ !@ 1  - # 9   ( .

2 ;

 

 '

& <



-

 

  !7!>/>!"

  2     -      

  



   &   -   - <

 - 

-  -  



     &     -    

      

 

 



 

 

 :

, ,4,0'+" *'

2  *,# ! *A+.! 2 *!)AB*2!!

 A.

*#$%<*'!!  ! 2! ! !

'2! A  3'

*"!  "+'

*! '

".!!!2".!!A!3*!) *)* AB3@2 ##9!'**"!'"

B

*)!.

 ,  A'" *' !  ! *'

 ! ***'*' 1=1 /1$1:

11 31

:

4 /5/ & 31  6  31 3 :

/'*&7$8*! 3!  ! 3 )*B"A'!*

 *  ,%    '*    A  .!'  +' *  *     . 2",," )B!'*) 2!*'



 '

+'"!.

 A *,!   *  '

  !    ***  '*  '   # 

  & 31  > /4 /5/%1 1

/5?

  3'7+8$,-@7*8 78* 2 *!

 +'

*! *'

 !+'*2)!3!!A*2!' ./  %1 /6 <

?A4 /5/# 

& 31' ,&71:1=138*'

.! "AB B2'

!* * *AB!JA1'

) '

     1; 1   3  4 /5/   <

? /' &  -- $56 ;

 5*-'!*! ) >

31#$! 3

*'

*3883 ##9!'* .! !'.!B   .!! 

 "! 7

IBL KJ.'*@.B!+'

*  ##9!',B)  A *3'

*"

!'"  '

2  !  '

     @2  *.  !  2*  *    !

 *** 2!) )' .!!! 

 . *23)   *,%* 'AB* *)*B   * *    !2   *   *"  !  "  '*    !3 **'*%$?)'AB.2!.

 , !3! *! *' ! *

* ! A@, !A**2*')  A'*2 2=9 ! A@,  ''C73D"!A

3** 0! ) !

+"!7

K)BAJ!3*.!%= .@! 2* *''"%$?!') 8')

,  ! A  )* ! ! ') 8')

  *    !      A*  '

  !  )!  )     !  '  AB  !   .!!) *!)!*'"!') 8')

!A'A+*+')AB.B*' *"!'     )!B  ) *  AB  !         !  '   )!B) *'A6'!*)!)   *!)!*',.3 "!A

3**!

':,:,#,$")!) !'!3*AB! * *!)!*' B. @ .!! 

2  !*'!A A!*!3*AB!* ) !  *! 3

2 !*'C!! **CD",," 2* *''"!. !A **'!') 8')

')6'3!') ')

 !.@ ! !!. @ ))  AB*! 2* *''* 'C73D"

%$?!') ')

,

*      '*  ))    !  )     !  ) "  ! A+  *  AB  !   *  2 *2  )AB  *  ! 3AB! 3 )*B!3A*.!,  ##9!'23! . '  .

"  '*2  .

    !A  

'"  )*)'" 

!A"  6'8 .

*  ,AB!*2! . !

'2!'  .!!7 !+'

*'B  '! B"'*2 

"B3 )".!!

 * "

*  .

 B!)" ! )B! 2! 

*AB * B! '

*  '   .!B             !  7     '!  . "

.!*2  !  !      '!  3 )    '! B    !

*'! .!!

 , **B!. @2*!     ! '*2 %# @2   !! @

+"  ,,"  .!  !  +'

*    !  '

  *"  !  "  ! 7

K7'3BJ* 

*':,% :

7 *A3".'*B*.!  !' 2 *2! A  3',  )*3.)  * )!+'*2)  ./ %1 /6 <

?A?1/ 7/5618' * *AB!!A* 2!'

AB B2'

  1; 1  3 /?1/ 7/5618,

%:%E!*+'*2).'*A 3*!) 7 *! A.

B!7 5 -& 

 



 

2  

  & 

&

 

      - 2    



 1

-    



   *    



   (

<  (     < &      

 

  2  

    2  



   

  C C& -C& C1C  

 

  

 



 2     

        

 

 & 1 C1 

  1

  C  C1 

  1

 -   

      

 !@  

   

     

 

   D-   

    2

3 2   D&  

  

 2  

  

 2   

  />,.



 <

  !"

 &

  4  

 1& %  

 

  1 2  

 

-

 

   1 2   

  //"

   

*   !=   />

< 



  //"

   

*

A

   1 

 2    

   -



   

 

 1  &

 

   !E

 & 

    & -&   2  

    



-     

 - 

 



 

&  

  //"

   

* 

  &

 

   

 -   

     A

 

 

  

   



    

    -   

+   - 

 - A

- 

  

:

!'"!'

.'*!3*B

 +'

* **!) , .*.!!*A+.! 2 * 3

)*B  AB   A     3  ',         !   )* A+"!**   *!! * '.!

2 *! ! B)".!!3* )! ** #:,%,#$%:".! AB!* 

 )*!  ! .! +2!)!**" B)!A !@**.'*A *!  !.2.) D

 B          A'*2  '*  !  M* AD

8*) ,L ! 3 ! **#:,%,#$%: *!' I* 

     -

      





    ;

! 0

- 

 

 

   / 6    

   :

!  !'A)*) 3*

**#9,#,#$%:C7'

 8#$D.!! *!' I )8

(*+

*0* 9 )

#

;

 

)  <

 ,9<

!/.

) 



<

2

*

8

  (  <  )

  ;

9  * (  )

 ;

* 8

  (  #

 

) ; AF$<G$<) <$/>>E >H$9<

!/,.$08$

, !/,.

' ;

!/!!/>>E  

 -   - 

 0

  

2

     

  

       # 

&   



 & * 8

  ( 

# <

2  (   

 

- ' ;/">//>!7:

! ! B) * )!

**%9,:,#$%:C7'

 8##D"! 3 .!! *!' I'

&  

 

-

 

) #<($9<

!/$/>!7$!7   >H>7/>!7&







!">7/>!7

2 +       

 



    

    - +$ # <

2  (     -  



  

&  

      I



      

2   

-



    - &

-  - J & ,  .



  + :

!'"! * '.! 2 *! B)! A, B!  **#%,=,#$%# C7'

 8%:D* .  <$, ,#$%#C7'

 8%=D !!)7 %#8 !  A  

3*  AB  )   '! B  '

  , ,#$%%  2.!

) %$?

*' ,,,',:,:,$,$,.!

2 *!!2 * %*#,!*!) *!'

 I 9)5*)99

*)'* (*+*9'

,   * 6 .

< ) 



<

2 <8<)*<

90*)9 J !?/ !7>  "@@" 9<

!/$($">H

G- ?>& />!/ +$ #9(<6) <

2  (  < ) 



<

2 & <  3  ; (< &

+ 2 ;

) <

 ,9<

!/.

) 



<

2

* 8

  (  < ,A -.

0  91 

'

&  

 

-

 

) #<($9<

!/$($!!

!/$E/E   /!>//>!/     - -

/?>//>!/ <) < <

2        !"# $ %& '()#   *       #     +,+,)+((  #   %(+   -  

..++/# 

     #  * 0'

!.

  !;

 

  91



/.

  / ;- I *  

/ 

  

    #     #

 #

1  %%  0 %

 # 2&$ 31 2&$ 

  

-



  I



   - &

-  - J & ,  < .



  + :

 ! !) "!'

! )'*! 6'.!!  !2* * "!*!

 ) %$?*'+'* , ! 3 B.!

2 *!) !. @*)!B!3) * '"!  "!A+".! B2'

!+'*2)""

!3B *'

AB0 ,4  " 'A*A' !*! AB +*, )2!) !) ".'*A 

*' !      !     7'

  89  **  #,:,#$$;"  8  ** %<, ,#$%$" 8%$**%9,%#,#$%$* 8%%**<%,=,#$%%",,"!'

!2* *  &45 &'6 B 74+)68')9.(6.) :;2<2 2)++='+>2& '()2  +)")++> +$ +3 < 8G9  ,*)'*.

(*+*9'

=>=& 

 &

'

& 

 ?H>>>@ 3  ;

+    3 & ' 

 %1?

 @

 & '() 1 %  7?

:;2<2 2)++='+>2& '()2 72()))(+)++= A ?

#(? "&  " 

 "  

  

 %/ #&$ # @

 %  $       %1 &  ()' 1

% ?

B %%A ?

'()?$



-  $ # ( (=(()++=" A ?

'()?$

 $ # ) 9++()++>  ),+))++> '

& # 

 

 &   -



2     

    



* 8

  (  ,   ' .

'& 9 & <

  &

    

  91



<) <   1  

 ,   

.



9<

!/   2

     ;

!

(6+<6+ < *

''**8)(

8<9 #8 3;

!!

 (  

2   

   *)

H7&>@&H@>$ ,  ) -

 0   ) A  0 -

-.

      ;

 )  '   *

 ,*) .

< 

+    @7&7@&@@> !



< !

< 

+    ?H&">&7>> / 

<!

!/

      1  1 

   



2     

 

 2

  

-   1  ;

A  ?  #    (  ?   "  &  "



 "   

      

   %  / # &$ #@

 %  $    

%1 & ()' 1 !.   

-    1 I    

 "!>>

 /. <    

 

   

        

     $   

      &



       $ 4     

 "!!>

 !?

 ( <      

< !!

    1&     



 '

 1

 ;

!.

  1 , .

-         - 





  

 "/>

 /. 9 - I  1  

 "?>

 ?. 91 ' - 

 -



-



C  

       





  

 "7>



7.   1 

 - 

-   

 - 



  

 "E>

@.

#

  1 

    

 "H>

 *   - 1 -  

  ( <    

 -

1&     1& 1  -&

   

4 

   -   

 !7

   

  

-

  1    

 "!>>

<      

 "!!>

  !E!!/>>E

     

 !@

      

 !"

 ( <     

 !!

 

     

&    & 

4  &   $



-



 '

 

  2     



- &

 

 

  

 & -    

-  

 $ 







 ( <       

     

   &  &

  & -&



  &    &   &    &  &   &   &   &     

  

     

  

 

 

A  ?  #    (  ?   "  &  "



 "   

      

   %  / # &$ #@

 %  $    

%1 & ()' 1 !=  ( <   



 

4 

 

 1   - 

           - 

 - 

     

 

< 

)   

-

   

   

<  

  

( <  

  

  

1 



-

   

 -    &     

9

  !E

   

(    

   

 

  , 

  



+  .



  -  )        

  , 

  



+  .



  &

 -







     

( <      !!

  !H

  !!

  

   !!>

3 ##  #("#



 % & '() 1  * 

("8.">."+8">.>  :

7 % 7    7 !1# 7 * /#

 :

7  

 ) /C& :&5!&7 /! &7

 D?

/!

  

 



 

     

   "

,1.

 

 

 



 ( 

 

 1  



    

-   -

     

  91 94 6< //

  

   

   =@  

 

 ( 

  /?

 





- -     

 

   

   

     '(8 )  AF$<G$<) <$/>>E >H$9<

!/,.

  >"!!/>>E ?

& 7  /& C    /  7

/! &73 D ?!     91 94 6<  

&     - 9<

E ?/

      & <I*'& < & F<&         !> -  



9*(K A  ?  #    (  ?   "  &  "



 "   

      

   %  / # &$ #@

 %  $    

%1 & ()' 1 

   

  

 

9<

!/     AF$<G$<) <$/>>E >H$9<

!/,.  - & ,0



* 8

  ( 

, 3  .

'5+ ,<G.

;

 3<  & 9'

,<G.& 9*( A8

*

;

 

 & 5+,<) <.& *8 (&

AF

;

 < -& 5+,<) <.& *8 (&  

;

 <3

  -&

+& 9*(  :

&45 &', :;2<2 2)++='+>2& '()<

(9")+(+ C2CD <& /!C/& =>=& 

 &

'

& 

 ?H>>>@ 0L )  >/"@ /?7!"7/ 3  ;

+    3 & ' 

 %1?

     @

   & '()   1%  ##  1A %C2      ! 7?

:;2<2 2)++='+>2& '()272() ))(+)++= A  ? #)?



E 

 %) 



 %    @

  $    

%1 & ()' 1

%  ?

C#

 * C CC((+8+> CC (,+6(+&!:E  & '

()?

 ?((+.+()+(+ '

& # 

 

 &   -

 

2     

    



* 8

  (  ,   ' .

-   

/       



<) <   1  

 ,   

.



9<

!/   2

     ;

( /! &73 D?

     

  ! -  

      

&  



/      



 / -   

/  8*  9     <

9

     5 <& + 

 *)' !/= / @@ + 8<*+6    I   ) !5C5C  &7 /! &73 /! (  

2   

   *)

=/&">&!H=$ ,   - 

( 1 -   8 A  ) - 

-.

      ;

'   *

 ,*) .

< 

+    

7@&??&?>@

< !

< 

+    

/=&/"&EH/

<!

A  ? #)? 

E 

 %) 



 %    @

  $    

%1 & ()' 1 //      1  1 

   



2     

 

 2

  

-    /? ( <      

 /!

   91&





 &   1

    

*  1

1 /7 ( <     

 /!

 

     

&    & 

4  &   $



-



 '

 

  2     



- &

 

 

  

 & -    

-  

 $ 







 ( <            

   &  &

+

  & -&



  &    &      &  &   &   &   &     

  

     

  

 

    /@  ( <   



 

4 

 

& 1   - 

   

      - 

 - 

     

 

< 

)    

-

   

   

<  

 

( <  

  

  

1 



-

   

 -    &     

9

  /"

  /!

  

   9 /& C   BC&/  7  /!   &  7 D?



+  ;

2



   &

  -

      ;

. 

 $ ' 

  

@>M ,  -   .



   

 

 

       



+     -  <

 

+  :

 

 ,

  .



      

8)  8 C   .

 * ,.

.

<  

.

* 

 ) -   < - *  -

.

<

-

-

 $(  A  ? #)? 

E 

 %) 



 %    @

  $    

%1 & ()' 1

, .8 *

 

 



   & 



C



  

,.

;

?>M ,  -   .

91 0

- 

  

 

 

       

,.

+  



;

,.

 

  < - *      

F< 

 -

8#)9 $<+

       ,.

    

 

  

' - ,.

 

  



   



     ,.

/>M ,  -   .

91 0

- 

  

 

 

       

,.

+   

 

  

 

( 

*   I

   ;

. @>M , 0 -   .

   

8)  8 C  

  

,.

 

 .7>M ,

-   .

 

  

 



C  

  

,.& .!>M ,   .

  

  . /C&   :&5!&  7  /!   &  7 D?

7!  

 



 

     

   !>  

 

 





 

) / 7/  





- -     

 

   

   

     '(8 )  AF$<G$<) <$/>>E >H$9<

!/,.

  >"!!/>>E #   



/&   

9<

!/ ,.

  



 !&@@&""&""&!7"

,*)

8 A  0 - 0

1 - 1 ( 1 - 1  

 8 A 

- 1

-. 2 ;

 

)  /;

- I *  

/       

   1   ,  



.



9<

!/   

   

  

 

9<

!/     AF$<G$<) <$/>>E >H$9<

!/,.  - & ,0



* 8

  ( .

,' .

 <

2 + ,<) <.

 3<  & 9',<G.& 9*( A8   

 & 5+,<) <.& *8 (

AF   <  -& 5+ ,<) <.& *8 (&    <3

  -&

+& 9*(  :

&45 &'(+ :;2<2 2)++='+>2& '()2 C2CD <& /!C/& =>=& 

 &

'

& 

 ?H>>>@ 0L )  >/"@ /?7!"7/ 3  ;

+    3 & ' 

 %1?

 @

 & '() 1 %     ##   1  A   %  C2     

 ! 7?

:;2<2 2)++='+>2& '()2 72()))(+)++= A  ? #9?

*

 1  % %         #  #      @    

 $

 & ()' 1

% ?(CD &

'()  ??, )=())++> ) CD !)++,)+(+ '

& # 

 

 &   -

1 





  

      -

     1  

 

9<

!/  

<) < 2

     ;

( !5C5C  &7 &4/ 3 D?

!! (  

2   

   *)

/&=?&H=&?@7$ ,  

  -   ( ) -      A  0 -

-.

      ;

 '   *

 )  ,*) .

< 

+   !&!=&?=&?@"

!

 

< !

< 

+   !&@/&E=&?=@ /  

<!

<   

?&=/&"/?

?

<!

 , .

!/      1  1 

   



2 1

 

 2

  

-    !?

 ( <      

 !!

1 91  -   1

 - 

  

    

 

   -  !7 ( <     

 !!

 

    1

&    & 

4  &   $



-



 '

 

  2 1



- 

-

 

 

  

 & -    

-  

 $ 







             

   &  &

  & -&



  &    &   &    &   &   &  

 1

  

 

    !@   <   



 

4 

 

 1   - 

          - 

 - 

     

 

<  )    

-

   

   

<  

 

( <  

  

  

1 



-

   

 -    &     

9

  !"  !!

  

   ) /& C7BC&/7 &4/ 3 D?

/! 

-   

   

-

1   

E>M

 

    />M -    

 - 

1    9+/C&   :&5!&  7  C!&/  7  &4/ D?

?!



4

 1  

     1  

 

 #   



?&   

9<

!/ ,.

  



 !@E&7>&"?&@>> ,*)

8 A 

0 - 9

- ( 1 -     0 A 

-. 

   

  

 

9<

!/     AF$<G$<) <$/>>E >H$9<

!/,.

*  - & ,0



* 8

  ( .

,' .

 <

2 + ,<) <.:

&45 &'(( :;2<2 2)++='+>2& '()2 C2CD <& /!C/& =>=& 

 &

'

& 

 ?H>>>@ 0L )  >/"@ /?7!"7/ 3  ;

+    3 & ' 

 %1?

 @

 & '() 1 %     ##   1  A   %  C2     

 ! 7?

:;2<2 2)++='+>2& '()2 72() ))(+)++= A  ? #.?

&$ 

 %   %



% 

%      @

   & ()' 1

%  ?

B   (=+))+(( '

& # 

 

 &   -

1 

   

-

 2  

   ) <

 

9<

!/       1  

 

9<

!/  

<) < 2

     ( !5C5C  &7 &4/ 3 D?

* !! (  

2   

   *)

/&"/&!E&E!"$ ,  

1 - 

( 9    9 A  1 

-.

, 

1 !I/.

      ;

 )  '   *

 ,*) .

< 

+    

< /&@=&/@&??= !

!

/ < 

   

< / )*( ?

<   

< !

 , .

7&H?&7=H !/ ( <      

 !!

  

 1

1  

 - 

  

    

 

   -  !?

 ( <     

 !!

 

    1

&    & 

4  &   $



-



 '

 

  2 1



- &

 

 

  

 & -    

-  

 $ 







 ( <            

   &  &

  & -&



  &    &   &    &  &   &   &   &  

 1

  

 

   

!7 ( <   



 

4 

 

 1   - 

          - 

 - 

     

 

<  )    

-

   

   

 

 

( <  

  

  

1 



-

  

* 

 -    &     

9  

  !@   !!

  

   !"

  !!

    





 ;

' 

  

 4  

  

4    



I     

 

$  

  I

 

 - 9*( 

   , -    1  7.

I

 

 1    -  

 -  



  



-





1    &         ;

  ?=@H 4 4  -  



  $ 

     4  -

1 ?HH"

4 4  -

  I      ,  4 -    

    

 

  



 .

    

 

   1 /?= 4 4  -&



?=@H 4 

4  -&  

,!.

?=EH 4 4  -

   

      4  -,   1 B:.

I ,/.

/>= 4 4  -

  

       

  

 -

   8   

   & -  

  4  - ,/>=4.

       2  



 -

-

 - 

1        1 ? />/& C7BC&/7 &4/ 3 D;

/!

 

-   

   

-

1   

E>M

 

    />M -    

**

 - 

1    9+/C&: :&5!&7  C!&/7&4/ D?

?!

 





- -     

 

   

   

     '(8 )  AF$<G$<) <$/>>E >H$9<

!/,.

  >"!!/>>E #   



7&   

9<

!/ ,.

  



 !"!&>/&E/&?!"

,*)

8 A  1 - 8



( 9 - 

    A  1 

-. 

   

  

 

9<

!/     AF$<G$<) <$/>>E >H$9<

!/,.  J & ,0



* 8

  ( .

, 2

5 .



9  9 ,<

2 .

+ *2! )* " 3 !!  .2*7 . @ '* @2! 2  *!)"'A)*AB0 ,*".7*")'! .!2* * ",," ,=)! )!*  "

.! ! 7'

 8%$".'* @!!7 ).A7)* ) +A, !7" )  !*'  .  23,  .  .!!    '!   ')"  ! 

".! 2! B)"'*) %$?

 *' ,,,:,:,$,$, ,!. KJ,

* 6'.'*)!)*3 B

'*

  .!!    .

  '*     ##9    !  '    A  *AB3@2!* @+'* 3.>  "  3' 2'A !    B )')B*'!)"A'  * 2 B))B A)*.



*2" )' B' !1  ,  !A)*!+'*2)! JA1'

)'

) 311$5<1/ ; 34 /5/$1 1:11/:11 3 :

/'78$56 ;

 51/ /*-!3.

!*+'*2)!A!+'*2) * *AB!JA 1'

)'

$5<1 ;1 $1  '&-,+$ ! @A 3B" E!+'*2) ) 311$5<1/ 3 7/5618 *!' BE 

   

 





1 

  

  

 

 

        1     4 &  6< 

     @  *  D  

  !')++() 8.> @!  ! *&$  -   % !')++.

9    889       

  

  





&





 ;

,.

)

-    

  //"

   

* 

   



   - 

 



-   

- 

      -  

   4    





-

- -  

& 



  

-

*+  

  

 

  N @  #  

  *%

'(>6) ( ).)F ,.

*

    

 

 



  

-



   - 





 & 

   

 

 -   1 





  1 

      A

&  

  

  

-

 &  

 4 

 -

  -

-

 -      

 -

 , %C#  #*@# @# '

(>6. (++6 ,.

   



 

-    

 

 -

 



-&

 

    



      - 

 



 

   &   A

  

 

 

  1 





 

  //"

-

- ,  *%C#  #' (>68  (,.+ ,.

          

 A





 

-

   

     4 

  

   



   #    -

 



  

 - 

  -   

 -  &          2   1       

 -

 

   

 

 -

  -    

*, -  

 -

& A

 

 

    N  #  / !*  %/$ "(>==(  .+(F ,.

* 

 

-  A







  //"

   









- -   *  - 



-   

  1   - 

    

 

 &   

 &   

-     

 -

 



   & 







-





 %

    

& -

1  

      

&

 

    4  - 



  

 

    

  ,  5  

     @  *  D  

  !')++() 8.> ,.

#        &

  4  

   



  

   

 & 

2  - -

 

- 

  //"

    

  N  AC3 * : 



  !)++8= ).)F # 

 

    &

       -  

 :

*

A'!!'

!!

. 7  2B* *2!* ') !",,".!! * ',.3 "!"

)7 . @AB'2!!2* * * !

*

B)* ',!B!2.!! !  *'* ) %$?**' , )B3."!  *!3 *B@.*2* **)*! !!2 * "'*) %$?

**'>*'AB) 2':,:,$,$*"!  "! 2') !  *!!  !*3*! )*BAB2 3'AB3@2! 2+'

*!!2!'



     !  . @   8%=  .'*    

B      !  !  "

**  . @  

*  '  B  *'    I   )+'

L  3  *  '* 

()*3883''

!2 * .!* .2 )! 2 ",,"**. @ 

*' )B , ! 23!'

!2 * "!'"!3!) ** BAB2.

* .!3' *26'!  ,!  !!

A''!)  ! '

 2!  B)"!  !*'* !)*'

! !  A' ')  * ! A2  ')*"! . 6' )'* !  

3*) , !  *    

  3*    **  % ,<,#$$E C7'

  8;  BD  !*  23    ! > ! '  !       3 AB )2!!)7).A@' B  ) !

+"A'!  38** +*! )ABA *2AA,!! ** % ,<,#$%$ *!'

* B9)5*)99

*)'* (*+*9'

,  * 6 .

) 9( $+ $($"@@"$9<

!/$?!E$ +  !=& />!> +$ +3 < 8G9  ,*)'*.

(*+*9'

=>=& 

 &

 '

&  &

 ?H>>>@ );

+   3 & ' 

 ; ) <

 ,9<

!/. <) < G  ) "@@"







 







 

 - '

&  

 

-

 

9<

;!/;   ;;=   /E!//>>H   1 



 

      - * 

 &   -

 91      

-  

 

2  J 

4 

   



 

 - ' <  -



 9<

!/ 





-



1    

-



   -   -

  - &

-

- - & , +  2.

+

,<.:

*-       '  3    *   @    2) 7 , !  ! "  .!!    A2 

*'*  !   A."   *3!!!  !*'

***.2   !  *)*     *  ,%    '

B    *  ) .

'

B 6' )*2 '! * ".!!

!3A**AB!  *B! "A' !A  & () %  '    8   '*2  C    !

! @

+"   # '*##* A "#$$E <  '

 #$)! :  3' ,%9%"$#"E#"<%9>8 **. @

*' )B )B *'':!2 * * 2 )! 2 !*'*. @ =  (  3* 

  *'    %$?      3',, ,%9"%$"#E"#<# (J*.!A.

** '

! 

 *.'*A *, !A'+'AB!*A@AB (' 'A)'*) , &'A)*) '* *'

 *  *) 3'*2 3*% )'*2J . * )* '*2'CD A #$%# ;

!'" ! AB* '*6'! )',')'3 *2! )*"* 

A'!!   *")B3."!3A +'*) 2%$?**'>'! B)" '2 '

27 !A!!  ,

'B"  !  *    !   *    !  .



 )*.! " ' B **:,%%,#$%9" !'A*+'*.,!))B3. 6'* 2!* @2)7 ,!'" )! A 323 ) 311$5<1/ 37/5618'*  '*!  * B))B ) !  ' B  '    !  1           '2!    !

7'

 8#<**#:,E,#$%9*7'

 8#:** %:,#,#$% 2.! F;? '), !.

 *.*, 6:' 7&% 8 1;

/:

"#()!

:

:

/6 12 <. 1/

/.

:

:

 1=

/.