Non-Govt College Management Federation Of Punjab & Chandigarh v. State Of Punjab & ANR
!"# "$ " %""
" "$ "
$ & $''( )* +* )
"
#$ %
!
&#
&!
'&(
) *)+,-),.
"
/ *)-).),.
0
* "
+ */1/),.
" *+,-),.
0
* " - *),2.-),.
3 " .
*)./1),)
*40 " *)),-),)) 03
" *)25/),) 03 3 3 " , *)1,..),))
" *)515),5 0
" ) *+2/)),)+
" / *-522),)+ 0
* " * 0 + *.5,,),)+ 0
" 2 *+,5),,.
*"0 "
- *)22,),,/ "
.
*,2),,+ 00 "
5 *5..+),,+ " 1 *5/.)),,+ 0 " ), *-+/1),,. "
) *.-),,-
0 "
)) *-/12),,.
0 "
)/ *)1-2),,2 "
)+ *,/2),,.
"
)2 *)/),)
*
"
)- *---), 03
" ).
*)--5),2
40
" )5 *).-2),2
" )1 *))-.-),)
0
" /, *)-/2-),)/
* " / *112),)+ *
" /) 15+),)+ " 0* // *-)55),)2 0
4 4 "
4 ",( -#. , * / / /"
"0
-#. , * / 10"/ / !67 %8'9 !
&:
:&6&!4
!%; <&
&##
%8'
!
& =&:$&6&!4%; <&
& % !
7 :07(&!4%; <&
> ! $
!# *+51.),.
!
&@& 07(&!4
!%; <&
&##
%8'
!
%7#?
07(&!4%; <&
> ! $
! *)--5),2 !
=#?&'?& 4
!%; <&
&##
%8'
!
(&4%; <&
!
?
&6$&:4%; <&
& % !
8?
&@&:
'4%; <&
> ! $
! *),2.-),.
!
=&# ?& !& ?4%; <&
@
!
!
6! &4%; <&
!
8?
#?
= 6:&4%; <&
& % # & '& ?6&:4%; <&
> ! $
!# *.5,,),)+
!
&?7: !(&4%; <&
& % !
&A ! '&:4%; <&
> ! $
! *#+51.4+,54-/124-+/14,/2),,. !
?! ( &!64%; <&
> ! !
&?7:?&!(&4%; <&
> ! $
!# *#)+,-4)-).4/1/4+,-),. !
=&:& &4%; <&
> ! $
! *)./1),) !
#?
#?07#?
=4%; <&
> ! !
& %?74%; <&
> ! $
! *)515),5
!
=&?
'&4%; <&
> ! !
7
0&7! =? 4%; <&
> ! $
! *))-.-),) !
!A7 !& &$4%; <&
@
? # ?
>&:
&?
&4%; <&
> ! $
! *)-/2-),)/& % *-)55),)2 !
7
0&7! =? 4%; <&
> ! $
! *))-.-),)& % *-522),)+ !
&(
!&<?% ;&4%; <&
@
? !
&!
!(&: 6?4%; <&
> ! $
! CWP-6439-2007) Mr. Rajiv Kataria, Advocate for the intervener (in CM-19503-CWP-2024 in CWP-4081-2007)
Mr. Binderjit Singh, Advocate for private respondents (in CWPs-4081, 6395, 6439-2007). Mr. Keshor Gupta, Advocate for respondent No.3. Mr. Puneet Jindal, Senior Advocate assisted by Mr. Rohit Sharma, Advocate for respondents No.4 to 6 (in CWP-26356-2023). !
!A
6?4%; <&
> ! #$ %
# *+,5& %+51.),,. !
!A
6?4%; <&
> !!
#$ %
# )& %/ )5)),. Mr. Vivek Chauhan, Advocate for respondent No.7.
Mr. Vivek Chauhan, Advocate for respondent No.3-P.U. (in CWP-26356-2023) Mr. Karan Bhandari, Advocate for Mr. M.K. Dogra, Advocate for respondent No.3. Mr. Akshay, Advocate for respondent No.3 (in CWP-11995-2024) and for respondent No.2 (in CWP-6288-2025) Mr. A.P.S. Tung, Advocate for respondents No.3 and 4 (in CWP-12550-2003, CWP-1105 and 18372-2004 and CWP-12965-2005) Mr. Vikrant Sharma, Advocate for respondent No.6 (in CWP-12550-2003 and CWP-1105-2004) / /"
"0 !* ".5
&:: @!
$
; :;
&< (( B7
>:&@&# @ ::&#< (( !
>#?&;
8
# 76?
#4&##7<?4&:: @!
$
#&!
&( &8:
8 < ( % ?! 76?&< (( ;
!%
)
! #&= >8!
'4 >&< #&!
&= >! ( *+51. ),.
/
?! 76? @!
$
4 $
!$!&'#> !
&>
! !&<
%!
>#9
! "
#$
&
% !
' ()*#
+
,**'
(!
- (
! .
%
.#
+ ,*' % % %!
/
% %(
0 !
, , +
%
( - % %
, ,
+
%
( -1
+
$&!
>%7<&
4 ;
>7 A&84<&( 7 @
?& !& %#<?
C7!
) $! ;
> & < &:&## & <
$!
;&
< ::
#@
>7 A&887
>12D >
C$
7!
#& % #<?
@&# < ((7 <&
#$ %
)> !
($:
?! 76? 7
>7 A&8
:
!%&
%) / 1.14 &8 ;
%!& <?
@&# ($:
% > ! 6!&
6 > & < &: &## & < 6 ;
! (
& %< ::
#@
> 4, ,1 1.54 ?7#> ! ? # $ # #@?
<?
@
&# , 1..4 & % 8 <&( >7!
! !
@ % , 15"15-87 @
&!
& >
>7 A&8B7& ? # &$$ #
#@?
<?8 <&( &>>
& ' > !#
# >
<:7% 67 A&8 !#
'4 ?& % 6&!?
-
*?
# ( > ($: '
# ># ( > $!
;&
:'&
%7<&
&:
7 A&84>&< %&% :&' $&'(
>
!%7
@&!%#
!
#B7&6!&
'4:
&;
<&#?(
& %! ;
7 %4!& !>! (
& % ::
#4 7$ '!
# !
> 6& $
7!
#& %@!
$
* .- >),,-8 <&(
&## #& %$
4@?
$!
;&
:'& %< ::
#<
#$ 7# %<:& ( 6! 7 %4 ?&
#? 7:%> !# &# 6!& %B7& <:& %%7
;
! (
4 !?& %4 =& #$ > <# & % ?& ::
##? 7:%
&::'(&= $&'(
@&!%#
#& %:
&8
#& % &>
!<:& ( 6!& &
.
#& %@!
$
@:
(&
:'&:: @ %;
!% !%&
,- ,.
),, C7!
/@
?&%
::
#!& ! $&'
&( 7 #%7 > !# & < 4& % &>
!<:& (!
(87!#
# >
&$$ #
:'(&% % #87!#
#4 ?7#7 % ! 6!& & %#<?
7!
!( !
4
;
! (
@&#%
(87!# &( 7 # <:& %8' ::
78# B7
:'4 ::
#7$ 8 < ( 6&66!
%8'
#& %A7%6(
& % !% !$&## * 5..+ >),,+4<?&::
#&( 8'> 6&
!&< 7!
&$$ &:8 &!
6 .1) >),& % 21 >), #& #@ % #( ## %8' <? >
7!
4 ,- ,2 ), C7!
+@?
8'# !% ! > :
&!
6:
<?8 <&( 7$?
:%
>7 A&88 :&
%:'% <?&::
%
$&## 21 >),8'> 6& 8 > !
E8:
7$!
7!
4@?
<?@&# 7(8 %&# # ,/.1& %,/5, >),) #& #@ &66 %&: 6@
? /, >),,5;
!% !%&
- ,/ ),) > !
&:: (&
!#@ !% 8 %
,
>
!?
&!
6 &!67(
# > $&!
#4 E8:
7$!
7!
4% #$ # % > #;
!% !%&
%)- ),/ C7!
2
?! 76? !
(& % 6 # 7!
> ! !
< # !&
4 ?7# ##7
&$$
6 &$$ #
:
&8
'
# $&' 6!&
' & % :
&;
<&#?(
*?
# !
(& % 64> !&%A7% <&
6
##7 6&!%
:
&8
'
# $&' 6!&
'& %:
&;
<&#?(
4 $ C 7!
&:# %
%487 &#&
(( !
B7&
:: @!
#@ % &>!
#? 8' # 7!
4 B7& 7$ ::
# @ (&=
$&'(
# > !# & < & %#78# B7
:' #&( @ 8
(87!# %8'
;
! (
;
<
($ $
8 &!
6
1),)@&# 7:
(&
:' % #$ # % >4 @?
;
! (
> % & < ($:
& <
&>> %&;
4 @?
#4
@&# > !( % ?& &<
# @&!%# &$$ #
(87!#
8 < ( &= 8'
4 ?! 76? (&= 6# >$&'(
# > &8 7 <! !
#& %< ::
# *?
> &::'% #$ # 6 > #&
($ $
4
;
! (
?&%6 &#$ > <7 % &=
?& #7<?&<
&( 7
6 % > & < >:&@& %!
#$ @&!%# !% !# >
7!
@ 7:% ?&$$ >7 7!
< $' > $! <
6#
($ <&# 4 @?
4 $
! @&# &:# &## <
% 8 < ( &$$ %?
@
?&# C7!
- 5
)
!% ! &;
#:
&8
'> !$&'(
< ::
#4&# &$$
6 % >
B7& C$
7!
@&!%# 6!&
' & % :
&;
<&#?(
4
<? # > &!
@$
E8:
7$!
7!
C7!
1&6& !% !%&
%)- ),/ E8:
7$!
7!
#& %$:
& >
>7 A&88'% #( ##
@$
,1 ,1 ),+ C7!
,
/
*
? % #( ##&: >
@$
4 ##7 :&
(:
&8
'
(87!# &$$ #
% >
#&$$
6B7&
C$
7!
<7!!
%8' $!
;&
& %< ::
@&!%#6!&
'& %:
&;
<&#?(
4
:: ##7 #!
# :;
%8' 7!
4 ?7#?&#&
%> &:
'
@?
8'# #&( 8 < ( #8 6
>7 A&8
+
78# B7
:'4
>7 A&84 ,.
,+ ),-<&( 7 @
? 7 A&8!
;&
:'& &6 % ::
# &'(
> !& % << 7 >
!( &:
>
#< 4),- C7!
?
&>
! !
> !!
% &# F < > ),-G @?
8'#
# 76?
#:&
:'4 7# ?7#@
?!
! #$
>> 4 :
&8
'
#>&#
7$
4 ?! 76? $&## 6 >% C7!
,4&#&$$
@&!%# # > H:
&;
<&#?(
& % 6!&
'
I ?! 76?
C<:7% 6 #7$!& >! ( % >
> H$&' & % &:: @& < #I &#
<&$#7:&
!& %<?
41.1 #& %@&#$7!$ !
%:'
&;
# 8:
6&
$&' &$$ #
&!!
&!# $!
;&
& < ::
2
#&< # B7 > ($76 %:
#:&
4
> 7 A&8?&#&:!
&%'
$! < ## >!
< ;
6 6!& # & &:!
&%'% #87!# !
;&
:'& &6 % ::
#4&#&!
#7:
>
;&!
7#$&## 7!
!% !#4 ?7#8' ##7 6
# >!
< ;
!' C7!
)
-
@ !4;
!% !%&
%, ,/ ),.4$&## %8' 7!
4
(&= 6# >!
< ;
!' > 6!&
'& %:
&;
<&#?(
$& & '
::
4 ?7#$7!#7& A7% &:;
!% #4@?
<??&;
&
%> &:
'4 ?7# @&## &'
%4 !% !@?
>8 < ( !&<
%?
&>
2
*#' 0
3 %
!
%
+
%
%
%
!
4 $ %
*-)5-)*- "
(
%
( %
-1 .
($76 %< >),-8 < ( !&<
%?
&>
*- #*'6 % !
! "
#$
,
& , ,
6 %
' ()*- #' !
% * "(*55- - (
+ (, #'.8 9 %
.% 9 %
8 0 !/ #!'.0 &
.% &
0
! 9 %
: ;
/ #'6 % 7
.% !
! %
% / #'.0 .% & , , 0 !
$ -<=,<;-*5,3=* *-=-*55 %
!
%
!
&
% % % / ';%
1% %
#
>
' "
0 ! 0 -
=- 6
%
- !
%
!
0 +
0 &
&
!
!
%
%
+
% !
- 3-$
(
% !
6! ( "
!
, ,
% !
0 - <-$
0 &
%
0 &
(
!
- -$
%
-1 5
6!& & %#<?
8 < ( !&<
%?
&>
&2?;@$";$628 A$B7( 9;
@6";$628;9A62$( ;9A62$7@$:-
6 9 !
#
' !- "
$ -<=,<;*,53=* 9 ( ( * "(*55 C&
+
5<D *,5,*5E E,, *55-
CF % $ -*=,5& #3' =,=,*55 !&
"
$ -**E,<;9,5=5= <,=,*55
!
!
- *-6 &
!
@-*(<(*5),#@
+
( ,
'
%
5<D
*,5,E E,,5-6
%
+ GG-6
!
!
%
+ GG- *,5,*5E E,,*55 %
(!
%
% - -6 +
!
! ! ., ;
,;,A : ;
#9'
$
&
#$
'*5E, 5.-6 % !
!
9 #
'(
!
! > !
% !
- =-6
8 9 %
A-2-$ -*5,89,5 ),=,*55- +++
%
!
! 5<D C, *-6 !
!
(
+
*,5,*5E( !0
! A ( ! &$ >9 A
!
-6 !
!
+
*,**,*5(
!
% !
!
A & - %!
!
- -6
%
% !
*5,E-
%
(
#@
%!
'( %
(
(8
%
( !
A&0
& - A&
- =-6 % +
!
C, -
,
- -
!
8 !
%
- 3-H
),,*5<
( % %
(% %%
!
!
A
(
-
!
/
!
- -- *,=,*5E- 6 H (
),,*5<(
% % %%
!
A
(
!
- <-8 (
!
H !
-
!
%
%
!
- 6
%%
H
C #'% &
7
%
- #!'
%
? , + !
- #'
- #'
9 !
#'(
! - '2
!
, + !
!
9 ( !
#
'
$ 0
!
9 ( !
#
'
-@ %%
%%
!
!
9 !
#'(
!-
!
%
0
%%
8
C, '% (&
7
- !'2
%
? , - ' 2
!
!
%
7
!
9 !
#
'( !- '9 !
#'
- 6 %%
%%
!
!
9 !
#
'( !- -,
% !
% !
;%
;+
!
!
!
A&-6
!
!
9 (
!
#
'( !- -6
!
!
%
3%
-6 + &
7
% (
!
(
!
- E- 6 6
!
A& !
0
-6
,
!
%
!
%!
- 0 !
% ( (
%! % -
5-6 %
@-*(=)), @-)),*))
!
% !
%%
!
!
9- --#' %%
%
%
A
- *)-6
!
!
A
( % %
% -8
!
%
!
- **- ,!
>(
( % ! , '
(
( %
!
( !
>
!
%
%
- 6 !
>!
!
I !
9 %
- *-
!
!
- *=-6
!
%! %
)
- *3-6 9- -H-#'( ! ( (
( ( (
! % %
(
,
%
, %
!
&
% % % - *<- 6 &
%
"
%%
- *-
%!
!
% %%
- :
( %!
>
%
!
%!
!
% %!
%
&
0 -
*-6
! !
!
#0 0 ' (*53%
% % %
%
!
9
#'
- *E- !
!
% !
% 3)
>
>-2 (
, )
>
%
-6
!
!
% !
!
%
>- *5-$ % %!
,
!
!
!
&
- !
(
!
!
!
%
- )-6
!% 9 (
!
#'( !( I
!
!
"
!
!
+ - *-6 !
I
(
(!
I % - -6
!
! !
+%
(
!
> % !
%!
;
9 %
!
A 0
! !A - =-6 &
% ( % % % ((
%
%
-
3-8 %
%
%
%
-1 1
;&
1 > 7 A&8>>
::
<7!
' > !;
>($: '
#4< 1.+&#&( %7$ 2 ,) ),,5 ?
&>
!!
> !!
&#F < >1.+G8 < ( !&<
%?
&>
!"#
$
%
J6 0 &
(%
%
!
%
, ,-1 ),
:
&!
% < 7 # : > ! $
! ?&# !
% 7$ & A7%6(
$&## %8'$ C 7!
<&#
%&#F& '( ) (
* "+"
,* "G8 &!
6
:$$ &: -12/ >),))4 ;& $&!&6!&$?@?
>8 < ( !&<
%?
&>
*-6
( 0
:
0
#'
%
- *55=@ ( %
(
%
+
( !
( !
@ *=- % +
!
( !
@ *3-
(
%
!%
)D( %
- % ( 0
!
!
%
!
( !
@ < #' >
+ !
%- 6
!
- 0!
!
%
!%
!
(!
0 ( )*-6 0 !
+
)D( ! =)D!
! !
%
!%
-1
)
>7!
!!
%7$ &A7%6(
$&## %8'$ C 7!
<&#
%&#F -"."+"/0"
'
1("G48 &!
6
:$$ &:
/+ >15,4!
;& $&!&6!&$?@?
>8 < ( !&<
%?
&>
*-6
, !
+%
!
% % % -@
!
%
) 2 3
/ 44 1(" 2" ' /
$ %5 67 33
: (-B- >
7
C
+ !
!
(
% !
!
!
>
-6 % %
( (
%
% +(
(
% %
- &
%
(
! %
+
+ - G
% !
! %
!
% -2 ( + !
% !
+
!
-?
+
% !
!
!
+ %
- 0 %
!
!
-0 %
!
,
+
!
%>
+ ,
- %
%
+ !
%>
%
!
-6
%
% %
%
!
-1
6 %
8
(:4 3"1("2" / 5673 /<(
9 2"<
5673 "/ -
.
2" <")"5 67 33 "/ =
3
#
'$ (% 2"<
56733/ >
(
#9
(3 41("2" >
567 33/<?
43
(&
%6)71("2" * $$33C;"3 @
(3"2" /% 5 $$33
@
'2"<
56 337"
!
%
-
!
!
%
!
- G % !
! %
%
!
-6
(
!
%
! ( -6
- 6
:
$ -*333( E,*),*5 !
%
%
!
!
*53- %
%
!
< *5E
( !
%
%
!
(
!
!
-1 ))
;& &8:
6&!% 6>
">7 %<?&!6 # >7 % !6!&%7&
<:&## #4 > >>
::
##
7&
7 A&8> !
## ),)/)+4&:# 8 < ( !&<
%?
&>
!" #
$ %$
&$$ &$'$ &$ $ '
() () () * )+ )+ )+ , '& #( #( #( -
./01' !2# !2# !2#
1 3 '3
1 # 2 # 2 # 2 ) -
. .,
+2 +2 +2 6 7
(42 (42 (42 + 8 (2!
(2!
(2!
'
(2!
(2!
(2!
(( %9 ,1 .-
.
(!
8
(# 3
(2!
(2!
(2!
(2 :0 ': !!( !!( !!( (4
%. # 2 # 2 # 2 () '
'
((4 ((4 ((4 (5 -
, $) "1 ' 1
"
"
"
"* 52+ 52+ 52+ 0
.
; <& 25!
25!
25!
/ , 3
#4#) (4 !# 4!52 =
* &>>/ (!5 2 ) (2225 ;;;
)/
;& &8:
6&!% 6>
">7 %<?&!6 # >7 % !6!&%7&
<:&## #4 > >>
::
##
7&
7 A&8> !
## ),/+48 < ( !&<
%?
&>
$ %$
&$$ &$'$ &$ $ '
(42 (42 (42 * )24 )24 )24 , '& (2 (2 (2 -
./01'
1 3 (5 (5 (5 1 ) -
. .,
6 7
(( (( (( + 8
'
(( %9 ,1 .-
.
(!
8
(2 (2 (2 (# 3
(2 :0 ': , $ "
1$'$ (4
%. , $( 2"1$'$ () '
'
, $( 2"1$'$ (2 (2 (2 (5 -
, $( "1$'$ "
"
"* 4 4( 4 4( ) 4( 0
.
& #4) #4) #4) / , 3
!#) 5#) !#) =
* &>>/ (2 (( /678'' & 9 69 & :'' )+
:
&!
% < 7 # : > ! $
! #78(
#4 ?& :
&;
<&#?(
8
6&$&!
>#&:&!'4 ?7#
!(# > &$$
# >
$!
;&
#$ %
#4 > !
4 &$$ #
:
&8
' #$ >4
<7(8 %7$
$ !7#&: > !& & %#<?
4@ 7:% #? @4 ?& ;
! (
?&%$!
$&::'&6!
%4 8
>
> 12D > &$$ #
:' <7!!
%% >
C$
7!
8' < ::
#4 ?7#
< ::
#< <
)2
>7!
!#78(
#4 ?& &<
>
&<
6 < > ),-87 #< !&!' $!
$:
# >:
(&
C$
4$! ( ## !'
$$ :4( !
# 4
#@
? 7 & '!&
&:8&# #& % !& '!&
&:
8A
8 8'#&<?
%4 C< $ ?&
#( :' !'
6
;&%
#:
&8
' >!
(87!# 6 #$
(& &6
"
($: '
# >
$
!#4!& ! ? # &( 7 #@?
<?&!
$&'&8:
$
!#
#& &<
&= #&@&' ;
%!
6?
#&:!
&%'<!
?! 76?
< <:7% %< !&< # >&$$
4@?
#4 #&6 6##7$$ !
>
@!
<:& (8 <&( :& %4 ?7# ;
@ >6!& & %#<?
)-
>7!
!#78(
#4 ?& # & % > #$ %
4 ?&
6!& & %#<?
41.1 :'< ;
!#H$&'& %&:: @& < #I4 ?7#
8:
6&
>
;
! (
$! ;
> & < &:& %B7& #$ 7#
!( &:8
>
#I4% & &::&!
47 % ! #& %<?
4@?
8'#
#&( <& 8 #7#
@ !4?
#78(
?& 8'#
:' !'
6 &;
# 8:
6&
$&'&!!
&!# >6!& & #$ >
C$
7!
#!
:&
6 &8 ;
#& %#$ > <?
&%#4&##7<?4
?&#
:'% @?&
< 7:% ?&;
% :'% 4 &#(7<? *
? @!
$
8
6 *.-),,-8 < ( 6&:: @ !% !%&
%,- ,.
),, C7!
/@
?&%
::
#4!& ! $&' &( 7 #%7 > !# & < & % &>
!<:& (!
(87!#
# > &$$ #
:'(&%
#87!#
#4 ?7# 7 % ! 6!& & % #<?
7!
!( !
4 @
?
;
! (
8
6 %
%
(87!# &( 7 #<:& %8' ::
:&
::
#G7$ 8 < ( 6&66!
%8' #& A7%6(
& % !% !$&## * 5..+ >),,+4 ?7# <?&::
6 #&( 8'> 6
!&< 7!
&$$ &:#8 &!
6 .1) >),& % 21 >), @ !4#
#& #8 < ( 6% #( ## %8' <? >
7!
4 ,- ,2 ), C7!
+@?
8'# !% ! >
&!
% 6:
<?8 <&( 7$?
:%
>7 A&8&:# <?&::
%
$&## 21 >),8'> 6& 8 > !
$
7!
4@?
<?@&#!
#$
:' 7(8 %&# ,/.1& % ,/5, >),) #& % #@ &66 %&: 6@
/, >),,5;
!% !%&
%- ,/ ),) > !
&:: (&
!#@ !% 8 %
>
!?
&!
6 &!67(
# > $&!
#4 G8:
7$!
7!
4 % #$ # % > # ;
!% ! %&
)- ),/ C7!
24 ?! 76?!
(& % 6 7!
> !
< # !&
4 ?7# ##7 &$$
6 &$$ #
&8
'
# $&'6!&
'& %:
&;
<&#?(
@?
(& % 64 > ! &%A7% <&
6
##7 !
6&!% 6
&8
'
# $&' 6!&
'& %:
&;
<&#?(
4 $
7!
&:# %
%487 &#&
(( !
B7&
:: @!
@ % %&>!
#?8' 7!
4B7& 7$ ::
@ (&= &$$ #
$&'(
> !# & < & % #78# B7
:' #&( @ 8
(87!# %8'
;
! (
<
($ $
8 &!
6
1),) @:
(&
:'% #$ # % >4@?
;
! (
> %& < ($:
& < &>> %&;
4@?
#4
@&# > !( ?& &<
@&!%#&$$ #
(87!#
8 < ( 6 &= 8'
4 ?! 76?
(&= 6# > $&'(
# > &8 7 <! !
#& < ::
# !
! @?
> &::' % #$ # 6 > #&
($ $
4
;
! (
?&%6 &#$ >
7 % &= 6 ?& #7<?&<
&( 7
6 % > & < >:&@& % #$ @&!%# !% !# > 7!
@ 7:% ?&$$
>7 7!
> !
#487 C>&<
!% ! &;
#:
&8
'> !
$&'(
< ::
#4&#&$$
6 % >
B7&
C$
7!
@&!%#6!&
'& %:
&;
<&#?(
4
&:# > %&!
@$
C7!
1&6& !% %&
%)- ),/ C7!
2 $ C 7!
@ !4 $ C 7!
#& %$:
& >
> 7 A&8 8' % #( ## 6 !
@ $
,1 ,1 ),+ C7!
,
& & ' 6 ).
($ !&
:'&::#7$!&?&;
::
6 >>
'
#;
#&;
#$ 7# % <:& ( > $
!< ::
# @?
7$ # &:: (& %&
# &#
<: #
4 ?7#@ 8 8 '
)5
<&# 4 A7%6(
$&## %8' $ C 7!
'( ) (
A 6$ 74@?
8'# ##7 :&
6 :
&8
'
>
(87!# 4 % >
B7& C$
7!
<7!!
%8'$!
;&
%< ::
#4 @&!%#6!&
'& %:
&;
<&#?(
48 <&( #
)1
!
!4 (&= 6# > #7$!&
( ( !
#
(& % %<&# #4@?
&<B7 %8 6& %< <:7# >>
'4
::
(&= 6# >&> &:% 47$ #7$!&!
(& % %:
? 76?
> !# & < < ::
#G8 <&(
4% #<?&!6 ;&
&8
#@?
&>
!#&$$ #
<:& (#> !!
(87!#
4 ?7#7 % !
6!& & %#<?
#$ >4@ 8 :& %8' < ::
#8 > !
;
! (
&%%
4@?
$ C 7!
&>
!(&= 6 #&
(%
#4?&%!
(& % :
7!
##7<?% #$
:
6#78A7% 4'
7 % >> > #7$!&%
8
$!
<:7% 7!
>! ((&= 6&> &:% ;
! #78A7% @!
$
4 ?7# < >),-?
$&##
/,
7!
&>
!% #$ # 6 > &$$ #
<
($ $
?7#$7!#7& & 7 % &= 68
6(&% 8'
;
! (
4 ?&
>7!
!&<
#?&::8 &= (&= % > & < >;
!% #$&## %8'
7!
4'
:
#:&
?
$&##
/
> !
4 #& %$!
8 #> ! >7!
!!
&# #4
&## %?
&>
!4 :'$&## %:
#:&
?7#7 % #4
($&< >&::#7$!&48 ::$!
<:7% 7!
>! ($&## 6&> &:
@!
$
@?
<?8 <&( (& % 7!
> !&!
8
6(&% #487 '
(&
6& %&>> !( 6
##7$!&
/)
&# > !#
6# (& &
#>! ( >&< 7(4 ?& ? 76?
A7% &: ;
!% # &!
8 6 7$ :
#:& 7!
4 8 # ? 76?
#:& 7!
?&# < ($
7 % >> >& 'A7%6(
@ !4
> & ' A7% &: ;
!% !
#4 #&( #7<? < %
# ! ? #
$!
# !8&# #G@?
8' #&( &!
# >7 %&(
&::'&:
%4@?
8'#
% < 7:% ?&;
8
6 &:
% < !<7(# & <
> !
4 :
#:& 7!
4 > !@ 4% %?&;
$ @ ! :
#:&
!?&%
&$$ #
:
#:&
< ($
4'
<&!
@&#!
B7 8 7 % &=
?& #& &; 7! >$7!$ !
%:'7 % 6 >>
' >
#7$!&
(%
#4& %4&:# $7!$ !
%:'$!
<:7% 6 7!
>! (
6 @!
$
(
#4 ?7# 8
6&
##
'
B7& $&## 6 >&> &:A7% &:;
!% 4 #78A7% @!
$
#4 @?
7$ # ?&
%% > #4!& !@ &( &8:
> !
< ( 6 !
( ;
% ?! 76? $&## 6 > & < ($
:
#:&
!&
%:'4 #& % < 7:% 8 %
! ?! 76? & &$$! $!
&( %(
8
6 >>
;& ($76 %$! ;
# !&#
<&# % >
>H
!( &:8
>
#I > !@ &!8
!&!'4
?7#8 < ( 6&:
%4# &# #&6
#B7&:
&;
<&#?(
& % 6!&
' 8 < ( 6 &( &8:
8 < ( @
??
:% >! ( !
#$ %
< <
//
!
;& $!
$:
# > :&@ #& % !
6&!%4 8 < (
<&$#7:&
&A7%6(
$&## %8' $ C 7!
& '( )
A 6$ 7G4 !
;& $&!&6!&$? @?
> 8 < ( # !
!&<
&>
*-6
( 0
:
0
#'
%
- *55=@ ( %
(
%
+
( !
( !
@ *=- % +
!
( !
@ *3-
(
%
!%
)D( %
- % ( 0
!
!
%
!
( !
@ < #' >
+ !
%- 6
!
- 0!
!
%
!%
!
(!
0 ( )*-6 0 !
+
)D( ! =)D!
! !
%
!%
-1 /+
;& $!
$:
# >:&@ #& %!
6&!%8 < ( &:#
<&$#7:&
&A7%6(
$&## %8' $ C 7!
/0"
'
1("A 6$ 7G4 !
;& $&!&6!&$? @?
> 8 < ( # !
!&<
%?
&>
*-6
, !
+%
!
% % % -@
!
%
) 2 3
/ 441("2" '/
$ %56733
: (-B- >
7
+ !
!
(
% !
!
>
-6 % %
( (
%
% +(
(
% %
-&
%
(
%
! %
+
+ - G
% !
!
%
!
% -2 ( + !
% !
+
!
-?
+
% !
! !
+ %
-0 %
!
!
!
-0 %
!
,
+
!
%>
+
,
-0 %
%
+ !
%>
%
!
- 6
%
% %
%
!
-1 6 %
8
:4 ;
3"1("2" / 5673
/ <(
9 2"<
5673 "/ -
9
.
2" <")"56733"/ =
3
#
'$ (% 2"<
567 33 / >
(
#9
( 3 4 1(" 2"
>
56733/<?
43
(&
%6)7 1("2" * 5$$33C;"3 @
(3"
2" /% 5$$33
@
'2"<
56337"
!
%
-
!
%
!
- G % !
! %
%
!
-6
(
!
%
! ( -6
-6
:
$ -*333( E,*),*5 !
%
%
!
!
*53- %
%
!
!
< *5E
( !
%
%
!
(
!
!
-1
/2
@4 $!
<&# @&# C>&<
$&## 6# >& '
> &:% 4 #78A7% @!
$
#4@?
<?8 <&( (& %
7!
> !&!
% 8
6(&% > !
4@
? 7 & '
> &:% 8 < ( 6(&% '
#78A7% @!
$
#4!& !
:
#:& 7!
$&## 6&:&@4 7 % >> > 8 6& % >>
(%
##7$!&4 ?7#(&= $!
:'$&## %:
#:&
>&<
> #7$!& C$ # 7:&
# >:&@ 7!
!( !
4@?
<
($
$
8 &!
6
1),)4@&#<: # %@
?& 7 % &= 64 ?&
#78# B7
% > & < #?&::8 (&% 7!
!% !#4'
6&!8 >
$!
:
#:&
4 >> >&::#7$!&?
7 % 4 ?&
@
? 7 &> &:% 8
6$&## % #78A7% $
/-
> !
4@?
$!
> #7$!& C$ # 7:&
# > :&@@?
8'# >>
<: 7 >& 'A7%6(
$&## %8' 7!
# > :&@<& 8 7 % 4 ?& 4 ? 76?
#< ($
> ! :
#:& 7!
4 7 % & 'A7%6(
487 % #$
A7%6(
8 < ( 6$&## % ;
! #78A7%
@!
$
#487 '
:
#:& 7!
!& !<? # 6 7 % >>
'
>
(( !
#48 8'$!
<:7% 6 7!
>! ($&## &;
!% 4 #78A7% @!
$
/.
> !
4 $!
>&< 7&: #< &!
4 #7$!&
C$ # 7:&
# >:&@&!
#&
#>
%4@?
8'# !< 6# > #:&
$ @ !# 8' :
#:& 7!
4 % # $!
(& >&<
&$$ &! 8
87#:' :: ? 76?
4@?
8'# ;&:
'<& 8 &##
/5
!
!4 >7!
! >> > &8 ;
> 4 ?& 4
# & <?
6# 8'# > !
6?
# &<B7 % 7 % ! #7$!& 8 6
#4 ?7# ?! 76?(&= 64 $!
:
#:&
8
! #$
< ( #&:# 6!&
%@
?:&<= >&$$:
<&
>( %48 # 7
< 7!# > #7$!& C$ # 7:&
>:&@
/1
@ &##7( 6:'4 #& % $ @ ! < ;
!# & #
7&
B7& &( %(
#8
6(&% ;
#&;
&$$ #
% >
!B7&& ' $! ;
> < & % ?&
! #$
:'
@ !4 $!
($76 % :
#:&
@?
8'#4 % >
> H6!&
' & % :
&;
<&#?(
I&#?
<?& 6 %4&# (&= #7$!& >&::@
>
>H
!( &:8
>
#I4@?
8'# &!
%
&:# < ::
< < %4 &>
!
&::' (&= 6 !
&# # >4 ($: '
< < %4 ?7# #
=
!(# >
( %
# #7$!&4
(87!#
>#>! (
;
! (
& 7!&::' 8'#
#7$!&
(%
#?&;
8
($ !( ## 8:'!
%7 %&
+,
!&
%:'# 7!
@&##
J %@
? ;& :
#G4
?7#< ;
6 #7$!& ##7 #4 8'# :
#:& 7!
(&'?&;
&@&
$&## 6 >&> &:% 8' 7!
4 #78A7% @!
$
?& $! <
6 4 &$ # ?&#
(& !& % ?! 76?
&: &$$:
<&
>( %!& !<?& 6 6 % >
>H6!&
'& %:
&;
<&#?(
I # &# (&= #7$!& 8 < ( < ;
%@
% (& >H
!( &:
>
#4# ?& 7:
(&
:'4 #%
&: > #$ 7# %8
>
($: '
+
> !
4 < >),- ?7# ;&:
%&
6 !7:
# >!& # %<?
>< ::
#4@?
8' < ::
#8 < ( % #&8:
&>
&::'!
&# 6
!$! $ !
@&!%#6!&
'& %:
&;
<&#?(
?7##
=!
(87!#
>#>! (
;
! (
4!& ! #7<?4&>7 %&(
&:&:
!&
4 &$$ #
% >
4@?
<?<&
@
?# & % #<!7
' >
&:$&!&(
!#4 ?7#!
:&
6
&# &8:
##& % &!8
!&!
##4&##78#
6?
#4< !&!'
!(# & %< %
# > &$$
:
!#!& !?&;
&:# 8
8'#
&8:'# & <?
+)
#$ <7 7#:'@?
&$$
:
!4#&:&!'&: 6@
&!
##&:: @& < 7 A&8 ;
! (
!&
#4?
% @
($: '
#48 #@?
?&#&:# 8
#
#4 ?&
!# !;
< %
#@ 7:%8 67:&
%8' <?&!
! #& %!
6&!%8 < ( :& % 8' 7 A&8 !#
'4 &
&:& !
!4 ? 76? :
&8
'
#
@&!%#6!&
' #$&'&8:
#7$ !& 7&
487 #
<&8:'
@
%@
? ># !;
4 > !
4 # :
&!
:' <7(8 &8
' B7& > 7$ $!
;&
& % < ::
# !& ! @ 7:% 8
:'?&!#?& %% #$! $ !
($: '
+/
!&
%:'4 #& %(& !4
;
! (
?&#&:# 8!
&<?
#7$!& 7 % &= 6 6 8'
4 <
($ $
#7$!&4@?
8'#
7 % = ?& #7<?&<
&( 7
6 % > & < >:&@ & %!
#$ @&!%# !% !# > 7!
!& !@ 7:% ?&$$ >7 7!
++
;
(
# > @!
$
##7$!&#
7!
?&# ;&:
%&
$!
($76 %:
#:&
@?
8'#@
>
>H
!( &:8
>
#I4 ?7#8 < ( #< ;
%H:
&;
<&#?(
& % 6!&
'
I4 @?
 :
&8
' @&!%# % #<?&!6 6 #7$!&
!(# >6!& # & %4!& !8 < ( 6
&::' <7(8 %4 7$ < ::
#4@?
&>
!# & %< ::
#&!
#
=!
(87!#
>#>! (
;
! (
B7
:'4 >> > #7$!&
?& 4@?
&$$
:
!# *)22,),,/(& >
?
&>
! !&<
%< %
#@?
<?&!
< # & < @
? 6!& #
& %#<?
#7:
:'4 < ::
#&!
%
&::'!
&#
$! $ !
#$ > ($: '
#@?
&>
!# '(&'<? #
<:& (!
(87!#
>>! (
;
! (
F
> % (*53#*-E-*53'
- !
!
%
- !
@-=)), %
=)),<,))-
(
%
!&
- !
!
!
!A (
>
,
%
-1 +2
< # B7 4 @!
$
# &!
&:: @
($76 %< >),-
7 A&8!
;&
:'& &6 % ::
&'(
>!& % &<< 7 >
!( &:8
>
#< 4),-4 B7&#?
% & % #
&# 4 8
6 ::
6&:4 &!8
!&!' & % 7:
!& ;
#
&: $! ;
# !
:&
6 % #<!
## & % &# &8:
##
+-
@ !4
# <:&!
>
% ?& ::
# &!
%
%
(&
$! $ !&7%
6# >
!>7 %# :'&>
! #& %&7%
6#8
$! ($ :';
>
%8'& &7%
! 8 &$$
%8' ($ ! ::
!& % 7%
!
!&: > % &4 ?& <:& (# @&!%#&$$ #
(87!#
#4 &# < ::
#< < %4 ?7#8'
;
! (
3 ))
+3
)
3
3 +
3 ;+
3 ;
;3 ;+)
3 ;)
)3
+ )
3 +
;;
+.
>&!&# (& % %<&# #&!
< < %48 &!
6 (
#7$!& 8# !;&
#4
# !% ?& ::
##?&::$&' &( 7 %7 > !# & < 4 & % &>
! <:& ( !
(87!#
# >
&$$ #
% #87!#
#4 ?7#7 % ! 6!& & %#<?
#>7!
?&
;
! (
#?&::!
(87!# &( 7 <:& %8'
::
# !8 > !
&<&% <# ## 87 #78A (&= 6# >$! ($ &7%
6# > &<< 7 #(&
%8' < ::
#< <
." +5
##7 ; :;
?
%
<
%@!
$
##7$!&4?
#% #$ # % >
#&(
!(#
+1
6( #< ::& 7#&$$:
<&
#4 >& '4# & %4% #$ # % >
2,
$?
< $' > # !% !8 $:&< % > # >
%<&# #
4/ /"
"0
$ )* +* )
410"/ / 5 9
$ : ='>? (
%? : 79(
%?