High Court of Punjab and HaryanaCWP/21023/2022disposed of

Mrinalini Sharma v. State Of U.T. Chandigarh And ANR.

2023-08-22Mr. Justice Vinod S. Bhardwaj55 pages

2023:PHHC:140228

MRINALINI SHARMA

!!!!!

! "# # $!% & #

!' $!% & # ( # " #

#')# *# '# +$!% ,#

* - '.$!% &

/!# $!% & 0 # " # 11111 " ( # + # & 2" ' % & %# 2** %' )#* %& +",## ./' %& +$# " # ' # # . , *.* ,# *' &' # + &%* & #/' +% ' ,.. * . #+% . '* '&& )+# '% %2,#./""" 2 % (3$# " # .%. * 0 # $,# .4!.. + #

-2- ). +"& * # (5+ ,# .. 2"&0(3# %##' & '&& " % %2,#./""" # -'/$ 6 2 * )+ # '% . 7$ % (3$ # " ## # )%% " "& * 2" * 2 ' , +# &.' #"% #% % %% # "&# # +'" )+ " . %#& #)). "& # ## %#+&' *& $# % % " ,#%# 8 " . &.., )+ 8 " # *# # & # .!. 8

" '

$ #"# . 8 " # & # + *#8 .96 .7# # % ##"#.!.&' *#%' + '% &% , )+# # )! ' *# !) %# : # % ;' 2 . % 0<=<0=00$ ,# # # "& /""" # -'/#" %2# & * )# % ')/' )## % .! '." " ) # , ** .+ 2 # ! * '. % .+ .$ % (3$# " #& * #, , &' .. "% ) '* !& * * .# ) '* 6'* 7 # ) # & " ..+ # * , .+ ! . ).# .

#& # &# * '' && , ## # '*%'.) %' & )'=> #' #% .&/' & *(3,# $?& .

-3- #/' +'&& )+# # !) %# '

-4-

-5-

-6-

-7- > # /' +$ #,! $ # . # ) " # '.. , +&.#& *#% .!. !" " "#.,#%#&' # .' & * # ,' # '% % $ # , 2

$ # " # ,# # % & *# #%#"&#/' +)+#! * % . . , * # ,' '"# # ! ) 2

*. , , & * # ' , & %#%2 ' # %''.+%'*" )%%0<=<0=00!.. # & &." & # )& # ' (0=A0=00 # #' %##' & 2"%* .+& # '* % '# )' . %%'&& .' )+# %# ""# )." # ' 5

.+)+, +& && !&# - *)/$** $

'% . $ # " # # ) &. ,# # * ' 2)+# '% . $# " ## !) ., .*# !B%#&#' C (<05:&0==A # ' ! ' % ! =0=:0=0= & * "" +"$*,#%# ? % '

! " #$ % & ' ( ) *

" #$ %& '(

-8- ( +,

- ./ %0123

" #$ %& ' (

% % 7 3 , .*# # +"% )*' & * # ). * # & # * %! + #+ # ! ) . ) %2 # .% .+ & * ,# #+ , % ' #* .B # .6"7 '.$0==( # !&# !& '.+* .%$(A3=, &' # %. *# &' # % :((=0=(0 )+#' C AA=0&0=(0$ %#*& * "*& +"# +$# " #, & *0=(0 &&%!& % .." #* % )"' 2)+# +$# " # & * "" '. & + " # * & * .

-9C.& % 6C7 # ) " " # , 2 & % %#"$ .@ $ $

) %% $ !

. &"# .) ! # #'0=(<$# ! +"'. , (0$A00 & %, .* #

43A(&0==A,# #D). ' *' & # ! (<((0=(5$ ;' .. # "# ' + . "# !& '.+* .%$(A3= # B # .6"7 '.0==( E # .+ & '* $ % $ .# *.+ C.& *$# " #* # .)&.,# ! # & #'& ' %&")'&& )+# $ # , ?'.+ )+ # *% . && ,#' ''. + # *, ?#*% . %.,#%# , ;' ) &.., , . # # *% . %. .+ # ;' '* , ! . ). # , ..

"%# ;' '*$ &# , 2 ) " ). * '* '# * )" "$ , * # #* # $#,! $')* # % ,#%# , & % " + ") / , &.)+# ,#%# & %, * #*% . ') # , " % & ") & % # *% . # * ?

$ # " #, . %#,#%## % # /' +% < / # , * &. )# .& & #

-10-

'% . $ # " # , . &. ,# , '# '&&%$&&%! % +# !) 2)+#

'% . $# " #& % .."#* %&" # !" ) %2 )+ %2 & " 2 * )+ #

'% . $# " #.&#,. ?+# %# !.'* )'#"." % A '.& # # "'# ' # ! & !& '.+* .%$(A3=$# '.& *# ' . # '% . . ,$ # )." % ' # '% . ,.. #! *' # &&%!*%# * ' . % # # * % % ) %#%2 # %@ ')/% %2F/' )+ +F ) " # ' & /' ,.. #'*) & /' 2 & #*.! # #

'# * ).+& .%# "# )." # #+ #'. ). !%* # (= ## # $%'.& # # ! # ! & # % '. # ! ')* # '&&%$ ;' *%# * *% . %' # !)' . %)+# %#%2# * %& + * . # # , . ?+ (( # ! # . %'. " )# .& & # %! # !"# '"##. "G%'*. % % (0 B& %" &' # $ * & # .! ! & # !& '.+* .%$(A3= # '. ,.. #

-11- )+ . ,& *)+# '% . $# " # ? % '

#$%$&'()&)*#+$,'-')&(./,0'"12

8 - 8 +. 6

9 : + . ( 9 % : . 9

: + . - % % % 8 : + . 9

8 8 % % 8 % %

-12- % : +. -

% ; + . %

$ % % % ; +. %

: +.

- : +$. 9

% -

: +. %

% %

5 :

-13- . 9

22 8 +2. <55 55 555 555 +0. <55 5555 +=. 8 +. %

8 %

: + .

+. 5 : + . ( 6@: + .

" =A 2BC1

' 9 " ( + .

" =A +0. 0C 2BA0% ; =A#

8 +2.5 5 5 +0.+. + .5 5 + .

+ . 8 +=.

-14- 22 (: ? % & , ' % :< & # (A3= %$ * . B # . 6"7 '.$ 0==( , & * )+ # ! * # )! '.&0==($"# !)%. &, % " $ " " '. > ! & # & * &

" ** %" & ** F #& & # 4% . '# ,## .. % ## &#** !* ! # ! ) # # ** '. 5 '. # &'%&#**' # $ '.3% )." '#.% . '# & # ).#*&"' * 2 "*& . **' & " '.E !& % ' "$ . $ **' . & # " '. A ! & '# & "% % '.(= .,#&' ' '*) )"

<5 555 555 555 555 555 555 555 + . D 7 %

: <5 555 555 555 555 555 555 555 5 !

" )

+. % % % % % E

-15- + . E

+. % + .

+ .

+ . F

E % % # $%

&" +2. +.

E : + .

+ .

E : + . : +.

-16- +0. 6 ( 5

% E E

E % +=. E 5

E E 5 ( E E

'( ) *

) *

) " +2. (

; +. " + (

. + . 9 ;8 +. !

% !

% %

+. (

( 0

8 +.

-17- +. !

E G

H ! +=. !

E !

% - ( #

% % %

% +).

# ( +( ./ %2B3B +*. H

-18-

E E E E

+C.

H ! +H!. !

# ( +"#(

E E

# ( +"#(. H ! E

H ! +H!.

+3.

E % E

-19- 5

+A.

+B. I

+ . E 7 (> #& * ! . ).#,)&# " # * $. "%', %'%#+ 0=(A +"H '. , % &35I! &E+ # &' # #,# .+(* ." :&* .", .# & % (3G(E$# " #0=(E#&"' . !,# .+ & % # '# # ! ) & *" # ' .".+ & .@ , . ' :==30=(E )+ #

'% . $# " # # )'. . % % (5 # & *%&%%$ %(::6(76&7&#& * . %' $ (AE: "! , # % " & '%$%&* # , .& + " ' * . ++

-20- +2. H , " G5

" 9 % + . % 8 +. 5 5 + . 5 5 5 +. 5 5 5 5 + . 5 5 5 5 5 + . 5 5 5 5 5 +.

% %

% % % %% 5 %

% 5 8 +.

: +. % % %

% : +.

% :

+. % % %

-21- : +. % 5 : +. %

: %

! %

% (3 * #! %#* & * "*& + " # + & # " #$ 0=(0 # ) )+ # '% . $ # " # % . + " * % &"' # %@ # &..," )." # ! ) * # .% . '# +

@6. -. /0 101 2 . $3-40-$./ $ 0523$3105$ -06"

( ( 2 ,

( ( ( % 6 J 0 (

5 9!

% E = ! # H % !

) 6

-22- (

* 9! 5 E E ( % ( 5 ( ( %( C 8

3 (

5 7 (E ' . & # & #, # # '+ # ) % '#* 2#* %& +"' % . # #%@ " )+# %&. "'*) &" # %* #! %#* & * "* & " )+ #

'% . %. * * )' # *.* &#* "*%#*$ % )+* # 3EI # +"'. & ..' #%. ** )# .& &# # #,# #* ' ;' & . &' # % & # %#* * ) "" & %#* ,#' + &&%! *.* )/%! !, % # .+ ) ) *.* # 67 "% # !) "# ) %2#'*) & .@ # ! %'% !, & # %#* ,#+ # %. * '%%&'. ?%' & # %#*$ # '. & +

-23- " # # !& .&& + & % + ?. & # * (< B$ # ' ;' # % # # 2 . %# #* %. *# . .&# )." )+ # 2 + " * % ' % . ' # $# .." '""#&&%# # %2, '.& + % * )' ).# # .&# )% # &$ # %. & % . ).+ ,'. %* . + " # . & '.% )&' )' ).# . ' # # -'/$ # 2 ,# # , /""" * " * )+ # '% . .

& .,..2,# # . "'*) &%@& *! "" '%.'". $+'" $" ,' .!# 2! + +& ? %$" ., .2 ! & & *.+ '" )" %%' & # *$ # * ) # .+ + &&%! * ' ' 2 ' # '%# . % ,#%# !)+ . " '*) & %@ 2 & &" * % 1 (A #;',#%# ? ,## %.0(&# '& # ) ..').% &+ 'F ! % # * )/% & ').% &+ 4". % # !' . !%* & #.'&& #'+&% ?

% & * &&% . &'%" ' # ').% &+ 4". $# & $!

-24- ' ! ' +# '#D). ' *' & , & %,##' ,## , %* & !. & "#.& ..) +"' ' %.0( & # ' & # * & / 7 /

8+9/ 9 # &# , # # %. * F!%* #'. ) .& ! . * ' # + !. 4 ,$ #,! '%# % , /% )+ # # #& '% & J # %#' ,'.# ! *' ) %.0(& "&% % # D). #& '% & ) ! # ." "# + *+&!. ','.# !.+ ." # * + & # ,# # ) 2 ." # %;' . # D). ' * ' & # , %* & !. &&' * . "#! '# % .%.'"#* &/%

:5 &7 1

- 89+/8 ; / 7 /

<= > - 8#/99;/ 7

- / ! + /

: 7 , > /? /+'+#." . ')+ # )! % # # # ! *,'.) . ).& ' %%**)+# &&% .!. & %.0( &#'& 0= # ' &. ).+, #,! $%. .+.')+# D). ' * ' # )! %$ ,#%# , . ?'#% &@.

% 7 /

A - + / # ,# , #. ..'%. .+# %.

-25- ,#%# # . ).+ & # '%# % & +* & %* # % ), # . ).+ # . ).+ . , & +* & %* & + % & # /'"*#* &. ) D% 6 ' 7, )+# !+ '%. % # * & 3B :C 7 0 &4

0 0 % '8 2 ( #' *" # . % $ # ! * , %"@ . ).& # %**)+&&% .,#. %" %# " & # ' + ' # * & ? $ / .,

(& 7 / &

- 8# ! %& 5 D % , $ #,! $ , ), ! " ! "&'%&# * + , #.# * %&%2+ ! "&'%$#%$# ! * , . ). & "."% & ! # )! & !, , $ #,! $ &.., )+ # ' & B*) + ');' /'"* & / &

- 7 5 C

-3 88 !: '+ ?7 7 > /,

- 9 %& '' 0( '..B%#&'/ ) + "#' #* & ( > B7 /

?C%( - # ?=5++##.# . ).& & ! #&. , , ! ) #'"*&D). ' *' #* & > 3 < 7 0/

1 ? - #!/ +# !'.+&..,%&! " ! " &'% , ! #'"# ..+ "! *'%# ,"# "

-26- %% # . ! " &'% '%# * 2" & . ,$ * &/'%$* %&. , $ & % *$ % +" & , $ # * 2" & % # %;' . &'% % ,#%# , ?%.'!.+ ! " &'% , #.)%! ' #&%&! "&'%' # . , & ,! $ # . & ! " **'+ , * ! . ).#% &').%. ,& %. *"* +%* & !. & &' * . "#$ % ..+ # "# .& . .) +"' ' #'& )+#D). ' * ' #* &.

% /( 00 # %.,#%##'* " )'# ' %& ,').%. , *+!.!)+#H). ' *' ' 67

+%* & !. &&' * . "# %2,." *+').%. ,& #& %* %&&' * . "#K 67

'%#%. *) %. ).+K 67

'%# %. * % & * # *+ ! . ,& * "& K 6!7 # *+,'.) ! . ).,##.+ %% ). *& . ! . ).K 6!7 " # %. * & %* & !. & &' * . "# , ' %. 003 & # '& $#&%&! "**'+* + ) .% ). 0: # *+#' !" .", + !" .& # !%*F%. * & !. & "# .& . .) + "' ' %. 0( & # ' & # *+ $ #,! $ ) * )+ /'% . $ ! % %'*! &

-27- ! . , *+# )! /'% . '%* ).## ').% . , *+ * + ) ! . )+ ' "! & % %'* % ,# # . ).+ & # ,.. ).# * '# %.& %. ).+# *+& 2"%* %%'&& .' &').%'+ # ! . , *+ ! . ).)& #!.' ,#%#%* .2#' , ;' %* & ? *"# !% 0> # ' ,#%# ? . ,# H"."%H H % ).H ,# #* "&H"."%H& " %. * ' #').%4 ,& %* # ;', ? *)+ #'&4 #* & 7 / ,

$ + !# 4 22)# .&&#B%#. +", * '. # # * '& %' , '+ & % # * '& %' "$ .. ,# & %).+.2.+) &&%)+# . %2&% # &# '%, &' # # # "."%' &# # %** ) %#& '+ & % )" ' #*.& , # # # )+ % '/' +# # #/'"*. #&' & % & &"."% # *# !.! *"#* * %' "."%& ?%#) '"#& + # , , !.! # /'"* & 7

: '8'

,#%#, % . #/'"*&'&4 ( - ?3,

-28- E 6 #!## ;' *,#%#, . ,,

67 # *') ).& ).+&# .! . ,K 67 *') /' ).'+# #'.?K 67 # *'? . #& ?*+),# 05 #%%&& ).+ ?*+# ) %% &.?). %% # )' & & ).+ % ) %# , .* % + ! ' ..+ *).+ # ).# '%& ). # # ) . # & ).+ ?*+ . # %$ %. * ;' ).## # F& , '+#* ? ).## # , ) %#&#'+# * & ).

'* )"')+#% #' " #%* )" & #"."%#,)+# ' + '# # )' % & #' ! ' * % . ") .",# %. *".! &, $ %. *, , " ."#, +'# +& #&% 2)+# ."#, +'# +& , #&&%# # " *,# %% & # * % & %&# ."#, + # # &' # )." # # . ).+ , % # %% 03 C#. .",## %&." .

, ( .

5 B& &

- 7

-29E A) " , ((.

!% (>=E0=0= # H). ' * ' # % % # &..,"

D*C

% & % 2B*C +D & 7. &6 & % 5

; D) ' K ' % D 7 K +. % : +.

% % % %

: +. % %

% */ K6 ( : ( 9 % !9E % % $ % % % 5 "

( 9 " 9 <<<<<<<<<<<<<<<<<< A#

( 9

K +2. % (

-30- +0. 3% 8 +2. % ( 9 % ! 9E % 5

% %

% % %

+=. 8 +2.

( @666 @ % 2BAA +*B 2BAA. $ 8 % 7

57. Section 16 of the NHAI Act spells out the functions of the NHAI; it reads as follows:

D2CI K+2." $

( 9 % % % % 9 ( % % % %

9 7 *A

% &6 %

+ 2)1 . &6%

% %

-31- % % + . *B /$ ( $ L 5

% $

% & (

+/$ ( .; D2A

% %

+. $ : + . : +. : + . $

% %

: :

6 %

-32- %

% %

6 $% 5

% %

% % %

% !

6 E E % E : % % - 2B,

-33-

(

% % 5 5

8N8 "

$ " 2B0 (#( ! 6% / A (#( 8

6 % %

$ %

NNNNNNNNNNNNNNNNNN 0) 9 %

(

5 % % $

" - 9 >+2B02.=F-2=0;2B02

-34G// C2%(?

O NNNNNNNNNNNNNNNNNN =B 6

5 H

% H 5

7 C16 'F%

, PL9P

(

; D % % 6 % % 7 % , % PL - G 2B

; 8

7 C2P %5& ,> & 3

-35- : 5 %

% %

; D6" )2

" *A # " )2 >2BC3? 2 4- =3)>2BCA? 2 HP/ 2)B1>2B3A?4-=)=

7 C06" H %

8 H % $ ( (

( %

-36-

& P % D,

% %

P &

% D6 % % 6 5

% %%

% % % 5

5 7 C= " +. 5 5 % 5

9 ( - ( 8 5 % $

'F " ( /

( ( H S # 0=%

;

-378=0 % $

; % 5 % G ( +23C*. 0 H F- 03* , &

- 9

+2ACC.P/2&P B=, D % #

5 %

$ E 7; P ( % = +2AAB.%2A2 5

(

% 5

(

# 2B)3% 0 == %

% ; % 5 %, S ( P & ! >2B31? ( 211)% 5 R 011) +2. HP/ 21*3% =B $ % 5 ; 9

# - / +2A3A. = ( )=1 6

% =) ! % %

% ;P L"( R >012*? ( 23=0% B3% D

7 7011)+2.HP/21*3012B+0.G/ 21)2 " % D P ! # 7 >012C? (PL20A;

-38D6 % -

+. - % +.

%+.

% +. R

- 7 =* % %

% ; % 5 % - G P

- ( >0112?0(**1 # &

- ( >0112? 0 ( C2B% 5 9 R 011)+2.HP/21*3%=BT)1 6 %

; % 5 % " P

! P >2BA3? ( 0)2%

% 9

( ( >011B?(A3)% =C %

& P G " / ( - F >2B)2? ( 3)

% %

% D

% % 5 > % %

-39- 7;9 R 011)+2.HP/21*3%0= NNNNNNNNNNNNNNNNNN )1 &

% % $ $ %

6 % $ $

& P ( $

% &R >2BAB? ( *=

5 R " % R 8 $ %

)2G %

; % % 5

; R 011) +2. HP/ 21*3% =A% P & )0

5 %

-40-

$ 7 C) 6 S

% $

; D==

5 R

% %

& 7 C* ( , ", + 8

$ . % ; D2= - %

% $

-41- + -

& >2B)3H2B2;C=P/)A)?% 4" >+2BC*.2HP/211);+2BC*.0G/*AA? , ( ( >2B03H0)3?.

% 5 $

$ 5

6( , "

>6/ 2BCC"(23*1?

A1 ( (

% , P

D>?

%7K P 6

6 $ 8 +2BBB. ) "(( =23 =0=

6 ( $ 9

% % 5

( 7 $

% %

-42- @

( # @$ CC &6

+( 2A22.

+( 2B2. : %

% G % &6 : /

2*1)0122 : % ; D, 8

5 &)

7 C3& &6

" ) * & % " 2C

&6 %

&6 012) +2C. "((2) %

% : % &6R

% %

% I %

-43- &6 /

&6 % /

% % 7 0E # ' & ').% &+ )' * & %* ' # ' . * , . % )+ # H).

' *' #* &/C&4( 7 /

' / + # .! ? % & # * '%# & )., D2= 6 % , - , & ( $

3 45//# #/6$7- (0'(.8 88)0(/'()& % &()& )* &7(/9 / $3 # & (

! E ; )3 <<< <<< <<< )A6,F-@" H - +". % ( %

%. 0( (

-44- E

9 %. :0 %. 003 ( 6 %.0(% 5 $

" E 6 %

% + . %

" % %

" % % 8$ E % $ % %

( "

% $

-45- ,, $

( @' 6 % 2BA3 +2. " ( ( =B*% $ %

% % 5 6 5 6 5 5

6 % $

" ( - @" !% 2BB= +0. " ( ( 3)C 6 ( G P ! @' 6 ! % 2BBC+=." ( ( 0206 - @" !+".% " (

% "

6 %. :0 " ( & ( %.003 ( %

-46-

% $ )B66 ( G P ! @' 6 +".% " ( ( %.:0 ( 6

( ( 6 %: G +# .%2BAC 5

( 9 5 (( % " /$ 555555 *0 H ,/$ ,

-47- % $

( ( ,/$ , H $

0B I % 0111 %. 003 ( 6

( % % ; <55 5555 5555 5555 5555 5555 5555 555 5555 2)

@: ( (

,1( 0& 7

= $ A @ 9/98 ( ; DC1

+ 2)+0122.2)"(()A2 $ . % 6

-48- & ( / 2*%111 2*

;

%.003 =0 ( M 555555 C) %

% 6

5 % 5 555555 C36

( +" 5 "@ ,( >+011B. C "(( 202 ; +011B. 0 "(( +(. 2110 ; +011B.0"((+(.331?.6

% +

5 . I 5

5 $

*B I

: %

-49-

" @ >+011B.C"((202;+011B.0"((+(.2110;+011B.0 "(( +(. 331? 5 % / 9 , & ( % + . 5

%%/21 / 3*"

/ I

/ 218280120 / " L

( L ( L , & ( xx xx xx 3C) + ( C3)A 011). , @ - $ '

$ %

% A*U 2*U ,@-7 2* 6 % & R L F"# / ;

-50D3A# %

% % % % $ - 5

555555 A1H

% %

( 5 %

5 5

% 555555

-51B= P %. 0( F+0." ->+2BA2. 2"((C03;2BA2"((+(.00A?+- -

# . 555555 BC( " % E

" %

555555 BA-% %

% / %.0( ( 6 ( % %.0( ( 6 %

$ , 5 " % % %

-52-

* %% ! % % H

* " # %% 2B*0 / % , - / G 7+G" . 2C H

%. :0 (

% /%/ /, /

=A + /'9#%B#*

"#$ 4! &G-G +011C.="(( 23A D,F - " H-7 +2BB3. /9 # <<< <<< <<< *A " /0 58 %/2 $ /*1%111 8 $ '

6 58 /2 /*1%111 8 $ 6 ( % " /* %/0 $ /3*%111 8 $ % ' 6 *B $

-53- $ #%. %% 2BAA ( 7 0<

!#'"#$# &'/ ) + # !& * % "'.& %* "#%@& #/' 6& .F

& .7 ' )+ #* '. & + * . %.'" "$ #,! $ '%# .%+ # ) & )+ # # " # ,.. '% . ').% &+ )" ! " &'% # * ).+ & # $ #% #

,'. * . ).& + " # # %% ').% &+!"# ).+# '% . $.+ *%# * ' . % )+ # ! * & %#%2" # * %#& .' #'/ ! . 0A %$ # #. . ). # %. & %. ).+& #*F. # #+ #'. ). %* # & #* . #+% . '* '&& )+ # '#") := # * ? . # * & # & %* :( # # .#'"# %. * %* & ( % # ) # *# %!* *,#%## # % & # & . . + # *#.+ ? %' )+ # & # "$ # !# #.2.+2),# %! + % "#

-54- # (A+ . # 2&# "+# % ,.. # '&& )+ # .",# * . '* # $# .+# !,# +#",# % # ;' '* & %* # ! ' # % ,! $ ! #'"# # .+ * + ) ! + !$ +$'%#%*' * &!% # )).&) ).# # "# & !% # * + ) '% )& %*!.' :0 #.+&% 2)+# # #* ,# %#%&(A3= '.&0==(")& # D). ' *' & ,#%## ;'#"#' + # & % '.# /'"*$ #,!

$%*# %'&# # % *'%# #' ? *"#'&%* ) , %@ & # /' '&& )+ #* %**" ' # * & .% ).+F& %* & # !&#%&(A3= # '.&0==(&# ' :: !, & # % %'* % % )! # '' & %$ # (&'$#(. *(&/&0(/, /88(8'/&0$ )* 8 "":; (8 /</#7$7')'5$4$'('()&$#')=$4/(7=-'5$#$84)&7$&';5/&7(6/#5 7.(&(8'#/'()&/&7+&(0(4/,)#4)#/'()&"5/&7(6/#5>)(&',-/&7 8$%$#/,,- # ** $ '% . % . # & & % . % <('5(& / 4$#()7 )* 2 <$$?8 *#).

'5$ #$0$(4' )* / 0$#'(*($7 0)4- )* '5(8 )#7$# # & & % .

-55- &. '& %. *" * ")& %*' # ' ",#%## # * "# .. ) 2% ,#.%*'"#.* & ' &'%#' #, %% ".+& @ A " @" C## 2"F JF C## ).