Gurmeet Singh And Others v. Jaswinder Kaur And Others












 

 





 !"

"#$%$&'
"()* )+
,

!-

.
/

*)0""!
$&1-

!-")% 22"33 &!% 4")%*%  %5$&6")
7 *)
%$&#"
6"#" %"6
!-)*1-
8 %

!-")%  "%2&6"&!% 
 !"#$%
&' ()%)(
*$+&',-%  9-"!-")
"2)!")%

3# 3
2 2")%
0 +
("
335"6
!
%""
!-"
:*610"&!;  
("
)""))"6
!
!-"
"2)!")%
)
&!;




















.%  9-"!-")
!-"
:*610"&!
%-*36
("
)"2)!"6
$&
!-"
$1"%!;

)"%"&!'

)*0""!
- : &.
"&$)
6<# !"
5$!-

)0$!
7- ).
6<# !".

)
!-"
22"33 &!%

) 8 )$&.
"&$)
6<# !"
5$!-

)$!$&
 )$&.
6<# !".

)
!-"
)"%2&6"&!% =====







































)(
*$+& -"
22"33 &!>23 $&!$%
)"
11)$"<"6

!-"
6$%0$%% 3

!-"$) %*$!
%""?$&1
%2"#$$#
2"))0 &#"

!-"
1)""0"&!
!
%"33
6 !"6
@@ &6
%*223"0"&! )+
1)""0"&!
!
%"33
6 !"6
@@
"&!")"6
$&!
("!5""& !-"
2 )!$"%
!
!-"
3$%
)

% 3"

3 &6
0" %*)$&1
,
$1- %>
$%5 > $%5 &$


#)"%
!
!-"
) !"



/.@.A>
2")
#)"
1 $&%!
!-"
2 +0"&! 
" )&"%!
0&"+


/.A>
!
!-"
!$0"

"B"#*!$&

!-"
1)""0"&!
! %"33
6 !"6
@@.
5-")"$&
!-"
%!$2*3 !"6
6 !"
)
)"1$%!) !$&
&6 "B"#*!$&

!-"
1)""0"&!
!
%"33
5 %
$B"6
%
@@
5"<").
!-"



2 )!$"%.
&
##*&!

!-"$)
<3$!$&.

"&!")"6
$&!

%*223"0"&! )+ 1)""0"&!
6 !"6
@@.
5-")"(+
!-"
22"33 &!>23 $&!$%
2 $6

%*0

C./.A>
!5 )6%
!-"
2 )!
2)$#"

!-"
% 3"
#&%$6") !$&
&6
&!
% " )&"%!
0&"+

)*0""!
- : &.
3" )&"6
"&$)
*&%"3
%%$%!"6
(+

)0$!
7- )
6<# !".
22" )$&1
&
("- 3

!-"
22"33 &!>23 $&!$% %*(0$!%
!- !

!-"
*)!%
("35
- <"
0$%$&!")2)"!"6
&6
0$%6$)"#!"6
$&
&! )""))$&1
!
!-"
#&!"&!%

!-"
!")0%A#&6$!$&%

!-"
%*223"0"&! )+ 1)""0"&!
6 !"6
@@
&6
!
!-"
("%!
#*36
- <"
"B")#$%"6
!-" 6$%#)"!$&
<$%> ><$%
A)6
%- )"

!-"
3 &6
%

%*0


C./.A>
1 $&%! !-"
!! 3
2)$#"


//..A>
- 6
(""&
2 $6.
$".
!-"
%*$!
#*36
- <"
(""& 6"#)""6
)
3 &6
0" %*)$&1

#)"%
22)B$0 !"3+
-"
*)!
# &
35 +% 0*36
!-"
)"3$"
$&
!-"
(%"&#"

2)$0 )+
)"3$"
&6
# &&!
("
!-)5&
*! )
5 &!

%2"#$$#
2) +")
-"
0*36$&1

)"3$"
$%
2")0$%%$(3"
*&6")
!-" $<$3
)#"6*)"
6"
&6
$&
3 5
&
%*22)!

!-"
)"0"&!$&"6 #&!"&!$&.
-"
- %
3%
)"3$"6
*2&
!-"
2)<$%$&%

%*(>%"#!$&
C
 "#!$&


!-"
2"#$$#
"3$"
#!.
@D
)
%-)!
E@D
#!F
-"

22"33 &!>23 $&!$%
# &
&!
("
%-*&!"6
*!
)
5 &!

)" 6$&"%%
&6 5$33$&1&"%%.
).
!-"
%*$!
5 %
$3"6
&
@@
-")"
$%
&
6"&$ 3

!-" 6#*0"&!%
<$%> ><$%
)"#"$2!

2 +0"&!



C./.A>.
5-$#-
5 %
2 $6 !5 )6%
2 )!
2 +0"&!

!! 3
% 3"
#&%$6") !$&
")! $&
)"0$&6")%
5")" %"&!
(+
!-"
22"33 &!>23 $&!$%
)
"B"#*!$&1
!-"
% 3"
6""6.
(*!
!-" 6""&6 &!%
2*!

!-"
0 !!")
&
&"
2)"!"B!
)
!-"
!-")
"
*)!-")
%*(0$!%
!- !

!-"
%*$!
2)2")!+
5 %
0)!1 1"6
5$!- !-"
 &?
&6
*&3"%%
&6
*&!$3
!-"
6""&6 &!%
6$6
&!
)"6""0
!-"
2)2")!+. !-"
% 0"
#*36
&!
- <"
(""&
%36

-"
3"1 3
&!$#"
B >@
$&!$0 !$&1
!-"



)"6"02!$&

!-"
2)2")!+
5 %
&!
##02 &$"6
(+
!-"
3"!!")

  $%%*"6
(+
!-"
 &?.
0*#-
3"%%
!-"
6""&6 &!%
 $3"6
!
2)<"
&
)"#)6
&+ 3"!!").
"B#"2!

3"!!")
)?>
2*)2)!"6
!
- <"
(""&
%"&!
(+
!-"
 &?.
$& "%%"&#".
&
$#$ 3

!-"
 &?
- %
(""&
"B 0$&"6
!
2)<"
!-" *!-"&!$#$!+A
#&!"&!%

!-"
)"0"&!$&"6
3"!!")

-"
33"1"6
)"$!*)". <$6"
!"3"1) 0
6 !"6
@@.
$%
)"&6")"6
)"6*&6 &!.
%
<$6"
3"!!")
6 !"6 D@@
B C.
!-"
6""&6 &!%
1 $&
%-5"6
!-"$)
5$33$&1&"%%
-" %!)+
#$&"6
(+
!-"
6""&6 &!%
<$%> ><$%
&&>#&%!)*#!$&

!-"
(*&6 )+ 5 33
5 %
&
!!"02!
!
5)$113"
*!

)0
!-"
%*223"0"&! )+
1)""0"&!. 0*#-
3"%%
)
&!
2"))0$&1
!-"$)
2 )!

!-"
#&!) #!
&
%*22)!

-$% #&!"&!$&.
0*#-
3"%%
$&
)6")
!
%*223"0"&!
!-"
)1*0"&!
5-$3"
)"3+$&1 *2&
!-"
2)<$%$&%

%*(>%"#!$&
C

"#!$&


@D
#!.
)"3$"6 *2&
!-"
:*610"&!

!-"
&G(3"
*2)"0"
*)!
)"&6")"6
$&
/ ! 0

23

1/3433(121$2021 + 565  0 1337 "
*)!-")
%*(0$!%
!- !
5-"!-")
!-"
!$0"
$%
!-"
"%%"&#"

!-" #&!) #!
)
&!
2 3"%
$&!
%$1&$$# &#"
%
!-"
%*$!
- 6
(""&
$3"6
5$!-$&
!-" 2")$6

3$0$! !$&.
!-")")".
!-"
!)$ 3
*)!
*1-!
&!
!
- <"
6"#3$&"6
!-" 6$%#)"!$& )+
)"3$"
<$%> ><$%
!-"
2 +0"&!
&6
)"#"$2!

!-"
2 )!
% 3" #&%$6") !$&
0*&!$&1
!

C./.A>
&6.
!-*%.
2) +%
)
)0*3 !$&
 335$&1
%*(%! &!$ 3
H*"%!$&%

3 5
%
#*33"6
*!
$&
!-"
0"0) &6*0
 22" 3'>  9-"!-")
&&>"B"#*!$&

% 3"
6""6
&
!-"
2 )!

!-" 6""&6 &!%
$&
)"%2"#!

2 )!

!-"
%*$!
3 &6
22)B

#)"% )
5-$#-
"&!$)"
% 3"
#&%$6") !$&
60$!!"63+
%!6
2 $6 0*&!%
!
)"*% 3
!
2"))0
1)""0"&!
(+
6""&6 &!%;

8

 9-"!-")
!-"
$&6$&1
)"#)6"6
(+
!-"
*)!%
("35
!- ! 23 $&!$%
5")"
&!
)" 6+
!
2"))0
!-"$)
2 )!

!-"
#&!) #!
$% 2")<")%";

 9-"!-")
!-"
$&6$&1
&
%%*"

- %
(""&
)"#)6"6
(+ $1&)$&1
"<$6"&#"
3"6
(+
!-"
23 $&!$%
&6
(+
#&%$6")$&1 $& 60$%%$(3"
"<$6"&#"

)?>;

9-"!-")
$&

%*$!
)
%2"#$$#
2"))0 &#"

!-" 1)""0"&!.
$!
$%
&"#"%% )+
)
!-"
23 $&!$%
!
2)<"
!-"
%*)#" 
$&#0"
)
$& &#$&1
!-"$)
!) &% #!$&;

"
*)!-")
%*(0$!%
!- !
0")"
$& 6"H* !"
#&%$6") !$&.
%
2") B23 & !$&>

"#!$&


@D
#!
$%
&!

1)*&6
)
6"#3$&$&1
!-" 6$%#)"!$& )+
)"3$"

%2"#$$#
2"))0 &#"
&
%*22)!

!-"
%*(0$%%$&% 5$!-
)"1 )6
!
!-"
!$0"

"%%"&#".
< $3 ($3$!+

)" 6+
# %-
&6
$&1)"6$"&!% 
%*(>%"#!$&


"#!$&


@@
#!.
- %
)"3$"6
*2&
!-"
335$&1 :*610"&!%'> $ #3/9,:

 2;,

1/ /$
3

1/3  433  3/9  ,111:  <=+   8 0 133868>

?/ 1 433#
@0 23+ 5


2A2 >

 /;

 :  433 <

1/ <A1/00



1/+  0 133 B+ !-*%.
2) +%
)
%"!!$&1> %$6"

!-"
:*610"&!%
&6
6"#)""% 
!-"
*)!%
("35 *)$&1
!-"
#*)%"

)1*0"&!%.
-"
- %
3%
%*(0$!!"6
!
( ) !- !
-$%
#3$"&!%
)"
5$33$&1
!
2 +
!-"
"&!$)"
( 3 &#"
% 3"
#&%$6") !$&

7

1)""6
$&
!-"
%*223"0"&! )+
1)""0"&!

")
#&!) .
) 8 )$&.
3" )&"6
"&$)
*&%"3
%%$%!"6
(+

)$!$&
 )$&.
6<# !".
22" )$&1
&
("- 3

!-"
)"%2&6"&!>6""&6 &!% %*(0$!%
!- !

!-"
23"

2 )!
2"))0 &#"

!-"
1)""0"&!
!
%"33
<$%> ><$% A)6
)"

!-"
3 &6
1)""6
!
("
%36
- %
(""&
! ?"&
)
!-"
$)%!
!$0"
$& !-"
"1*3 )
"#&6
22" 3.
5-$#-
$%
&!
2")0$%%$(3"
$&
3 5
-")"
$%
& 5-$%2")
$&
!-"
5)$!!"&
%*(0$%%$&%
%*(0$!!"6
(")"
!-"
*)!%
("35
!
$%
#&%$%!"&!
3 5
!- !

#&#*))"&!
$&6$&1

 #!
%-*36
&!
("
$&!")")"6 5$!-.
(+
$&<?$&1
!-"
2)<$%$&%

"#!$&


!-"
$<$3
)#"6*)"
6"

*&3"%%
&6
*&!$3
%*(%! &!$ 3
H*"%!$&

3 5
)$%"%
&
!-"
(%"&#"

&+ # !"1)$#
23" 6$&1%
<$%> ><$%
)"0"&!$&"6
%%")!$&.
!-"
%*(%! &!$ 3 H*"%!$&%

3 5
%*1-!
!
("
)0*3 !"6
(+
!-$%
*)!
6
&!
)$%"
) 6:*6$# !$&.
0*#-
3"%%
6"!")0$& !$&
-"
*)!%
("35
- <"
)$1-!3+ 6"#3$&"6
!-"
6$%#)"!$& )+
)"3$"
%
!-"
%*$!
5 %
$3"6
"5
6 +%
(")"
!-" "B2$)+

!-"
3$0$! !$&
*223"0"&! )+
1)""0"&!
$%
@
+" )%
36
-")"
$%
#&%$6") (3"
1 2

!$0"
6*)$&1
33
!-$%
2")$6.
2)$#"%
- <"
"%# 3 !"6
&6. !-")")".
%2"#$$#
)"3$"
%-*36
&!
- <"
(""&
1) &!"6
&
%*22)!

-$% #&!"&!$&.
-"
- %
)"3$"6
*2&
!-"
335$&1
# %"
3 5'>
11  $  32

   3

 1/ /  /23  $
3 112A3  433  #/  

1/3+    0  1 33  675+ 5-")"$&
!-"
&G(3"
*2)"0" *)!

-"36
!- !.
5-")"
&
1)""0"&!
!
%"33.
"&!")"6
$&!
$& )"%2"#!

!-"
%*$!
2)2")!+
%$!* !"6
$&

4 % &!
4$- ).
"5 "3-$.
(*!
!-"
0 !!")
)" #-"6
*2!
!-"
&G(3"
*2)"0"
*)! !")

2")$6

C
+" )%.
?""2$&1
$&
<$"5
%*#-
 #!).
!-" 6$%#)"!$& )+
)"3$"
5 %
6"#3$&"6
!
5 %
3%
(%")<"6
!- !
!-"

6

%%")!$&A )1*0"&!.
0*#-
3"%%
&+
"<$6"&#"
("+&6
!-" 23" 6$&1%.
# &&!
("
3?"6
$&!I

C 42 :  0

1/343342A +  )
55B 0 1B7>

  0 2C

 433 
@;3/02

1/3+   0 133 !
#&!"&6
!- !

5-")"
!-"
%*$!
- 6
(""&
$3"6
"5
0&!-%
(")"
!-"
"B2$)+
 !-"
3$0$! !$&.
6$%#)"!$& )+
)"3$"
%-*36
&!
("
1) &!"6
"
*)!-")
%*(0$!%
!- !

%%*0$&1
)
)1*0"&!
% ?".
!-" )"0"&!$&"6
23" %
)"
!
("
3?"6
$&!.
"<"&
!-"&
2)<$%$&%

%*(> %"#!$&


"#!$&


@D
#!
6"( )
!-"
22"33 &!>23 $&!$%
!
#3 $0 %*#-
)"3$"
&
!-$%
)"1 )6.
-"
- %
6) 5&
!-"
!!"&!$&

!-$%
*)!
!
!-" 2)<$%$&%


%*(>#3 *%"%
$
&6
$$

%*(>#3 *%"
(

%*(>%"#!$&

 "#!$&


@D
#!
-"
23 $&!$%
0*%!
")
!-"
2 +0"&!

"&!$)"
2)$#" )
%""?$&1
"B"#*!$&
&6
)"1$%!) !$&

!-"
% 3"
6""6
<$%> ><$%
A)6
%- )"  <$&1
&!
6&"
%.
%*#-
23" %
%-*36
&!
("
##"2!"6
&6
("
!-)5&
$&
!-" $)%!
$&%! &#"
&
%*22)!

!-$%
#&!"&!$&
<$%> ><$%
"B")#$%"
 6$%#)"!$& )+
)"3$".
-"
- %
)"3$"6
*2&
!-"
335$&1
:*610"&!%'> $ </

 <1 

 

1/ 433 423/= 1/ 2 / 

1/3+7 6 0 1338>

4:  00  433   2  00+ )
  0 1335 "
*)!-")
%*(0$!%
!- !

!-"
6""&6 &!%
- 6
(! $&"6
!-"
  )0
!-"
*&: (
 !$& 3
 &?
&
@@
&6
!-$%
 #!
5 %
%2"#$$# 33+ %! !"6
$&
!-"
3"1 3
&!$#"
6 !"6
@@
B @
<"&
!-)""
#")!$$# !"% )0
!-"
&#0"
 B
"2 )!0"&!
- <"
(""&
(! $&"6
<$6"
3"!!")
6 !"6

B

/@@
-"
)"0"&!$&"6
3"1 3
&!$#"
5 %
)"23$"6
(+
!-"
22"33 &!> 23 $&!$%
&
@@
B .
5-")"$&
!-"+
- 6
#$&"6
!-"
%!)+

&! - &6$&1
<")
!-"
2%%"%%$&
)
!-"
)" %&
!- !
!-"
)"%2&6"&!>6""&6 &!% - 6
&!
! ?"&
2")0$%%$&
)0
!-"
)( &
8 &6
"$3$&1
"2 )!0"&!
& @@.
!-"
6""&6 &!%
5"&!
!
!-"
$#"

!-"
"1$%!) ).
(*!
!-"

22"33 &!>23 $&!$%
6$6
&!
22" )
&6
!-"
!"3"1) 0
$&
!-$%
)"1 )6
5 %
3% %"&!
&
!-"
% 0"
6 !"
-")" !").

!")
"B2$)+

!5
0&!-%

!-" %!$2*3 !"6
6 !".
3"!!")
6 !"6
D@@
B C.
$&!$0 !$&1
!-"
5$33$&1&"%% 
!-"
6""&6 &!%.
5 %
%"&!.
(*!
!-"
22"33 &!>
23 $&!$%
- 6
(""&
2*!!$&1
 !-"
0 !!")
&
&"
)" %&
)
!-"
!-")
&6
$&
3"!!")
6 !"6
D@@
%! !"6 !- !
!-"
2%%"%%$&
5 %
&!
! ?"&
<")
&6
!-"
23 $&!$%
3%
5"&!
!
!-" $#"

!-"
*(
"1$%!) )
&6
!-")" !")
!-"
%*$!
- 6
(""&
$3"6
& @@.
)" 6$&"%%
&6
5$33$&1&"%%
$%
#&%2$#**%3+
5 &!$&1
"
- %

6) 5&
!-"
!!"&!$&

!-$%
*)!
!
!-"
$&6$&1%
))$<"6
(+
!-"
85") 22"33 !"
*)!
!
%-5
!- !
!-"
22"33 &!>23 $&!$%
 $3"6
!
2)<"
& )"#)6
&+
"<$6"&#"A%! !"0"&!

##*&!
!
%-5
!- !
!-"+
- 6
&+
( 3 &#" 0&"+
)
!-"
2"))0 &#"

!-"$)
2 )!

!-"
#&!) #!
&
!-"
"B 0$& !$& 
!-"
23 $&!$%.
$!
- %
#0"
&
)"#)6
!- !
!-"+
)) &1"6A())5"6

%*0

C..A>)
"B"#*!$&
&6
)"1$%!) !$&

!-"
% 3"
6""6.
(*!
$&
!-"
#)%%> "B 0$& !$&.
!-"
5$!&"%%
 $3"6
!
%-5
!- !
)"#"$2!


D..A>
3 #% "%2$!"
("$&1
!-"
$&#0"
! B
%%"%%"".
&
%*)#"

$&#0"
- %
(""&
%-5& &6
%
2")
%!$2*3 !$&.
&"$!-")
!-"+
(*$3!
&+
(*&6 )+
5 33
&)
5"&!
!
!-" $#"

!-"
*(
"1$%!) )
33
!-"%"
 #!)%
5*36
3" 6
!
&
$))"%$%!$(3" #&#3*%$&
!- !
!-"
)" 6$&"%%
&6
5$33$&1&"%%
- 6
"< 2) !"6
%

2 )
@ 
!-"
23 $&!
5*36
%-5
!- !

%*0


C./.A>
- 6
(""&
)""))"6
!
% " )&"%!
0&"+
&6
&!
%
2 )!
% 3"
#&%$6") !$&.
!-")")".
!-"
22"33 &!>



23 $&!$%
)"
2)"#3*6"6
)0
) $%$&1
!-"
23"

%""?$&1
2 )!
2"))0 &#". )"1$%!) !$&
&6
"B"#*!$&

!-"
% 3"
6""6
<$%> ><$%
"5
#)"%

3 &6
-" 2)$#"%
- <"
&5
"%# 3 !"6
0 &$36

&6.
!-")")".
!-"
6$%#)"!$& )+
)"3$" # &&!
("
1) &!"6
&6.
!-*%.
2) +%
)
6$%0$%% 3

!-"
22" 3

) - : &.
$&
)"(*!! 3.
%*(0$!%
!- !

!-")"
$%

%! )?
6$")"&#" ("!5""&
!-"
"B2)"%%$&
E% 3"
#&%$6") !$&F
&6
E" )&"%!
0&"+F
-" #&!"&!%

!-"
%*223"0"&! )+
1)""0"&!
%2"#$$# 33+
6"$&"
!-"
% 0". 5-")" %
!-"
85")
22"33 !"
*)!
 $3"6
!
)"")
!
!-"
)"0"&!$&"6  #!%
6"%2$!"
("$&1
!-"
3 %!
*)!

 #!
&6
3 5
&6
) !-")
$&
!-"
$02*1&"6 :*610"&!
&6
6"#)"".
-"36
!- !
!-"
22"33 &!>23 $&!$%
- 6
&
$& &#$ 3 # 2 #$!+
!
2 +
!-"
( 3 &#"
% 3"
#&%$6") !$&
"
3%
%*(0$!%
!- !
&#"
!-" 22"33 &!>23 $&!$%
2)<"6
!-"
)" 6$&"%%
&6
5$33$&1&"%%
)
"B"#*!$&
&6 )"1$%!) !$&

!-"
% 3"
6""6.
!-"
)"0"&!$&"6
0*&!


C./.A> #*36
&!
("
)"$!"6 
- <"
-" )6
!-"
3" )&"6
#*&%"3
)
!-"
2 )!$"%.
22) $%"6
!-" 2 2")
(?
&6
!-"
# %"
3 5
#$!"6
(+
!-"0 !
5*36
("
2!
!
)"2)6*#"
"#!$&


@D
#!'>




 

 

    

     

    





 

 



 

 

               



  

 !       



 







 

 

 



  !

!



 

 !  

     

 

  

     

 

    

!  

   



  "           



  

 !      



5

  

     



!

#  #



  $

     

 

  !         





 $ 

!





   !

    

 

 



  

  

     

!

        

#    !

  #    







         



      

   

#     !%

 &

  

 

   

 

        

    $ 

    !

'



   

 

    #    

         



#  



!    

   

  



  

 

#    

# 



  (  

    !)  

! 

#  





!  



 #

   

       



#   





!



 



 



    

*



 

  

!  

  

      





  

 







  +    # 

       

  

 , &
2")*% 3

!-"
#&!"&!%

"#!$&

%*2) .
!-"

8"1$%3 !*)"
$&
!-"$)
5$%60
"&<$% 1"6
0 &+
%! 1"%
!")
!-"
"B"#*!$&
 !-"
1)""0"&!
!
%"33
4$%> ><$%
!-"
2)<$%$&%

%*(>%"#!$&


"#!$& .
$!
2)"%#)$("%
!- !
5-")"

2 )!+
!

#&!) #!
$%
&!
(3"
!
2"))0
!-" 5-3"

-$%
2 )!

$!.
)
!-"
2 )!
5-$#-
0*%!

("
3"!
*&2"))0"6
"$!-")



)0%

#&%$6") (3"
2 )!

!-"
5-3".
!-*1-
60$!!$&1

#02"&% !$&
$& 0&"+I
)
6"%
&!
60$!

#02"&% !$&
$&
0&"+.
-"
$%
&!
"&!$!3"6
! (! $&

6"#)""
)
%2"#$$#
2"))0 &#".
(*!
!-"
#*)!
0 +.
!
!-"
%*$!
 !-")
2 )!+.
6$)"#!
!-"
2 )!+
$&
6" *3!
!
2"))0
%2"#$$# 33+
%

0*#-

-$% 2 )!

!-"
#&!) #!
%
-"
# &
2"))0.
$
!-"
!-")
2 )!+
$&

# %"

 33$&1 *&6")
#3 *%"
.
2 +%
)
- %
2 $6
!-"
1)""6
#&%$6") !$&
)
!-"
5-3"
 !-"
#&!) #!
)"6*#"6
(+
!-"
#&%$6") !$&
)
!-"
2 )!
5-$#-
0*%!
("
3"! *&2"))0"6
&6

# %"
 33$&1
*&6")
#3 *%"
(.
2 +%
)
- 6
2 $6
!-"

#&%$6") !$&
)
!-"
5-3"

!-"
#&!) #!
5$!-*!
&+
( !"0"&! 5"<").
%*(>%"#!$&
C
$%
&
"& (3$&1
2)<$%$&
!- !
5-"&

2 )!

#&!) #!
5-$#-.
! ?"&
(+
$!%"3.
# &
&6
*1-!
!
("
%2"#$$# 33+
2"))0"6. %! &6%
&

%"2 ) !"
&6
$&6"2"&6"&!
!$&1
)0
&!-")
2 )!

!-"
% 0" #&!) #!
5-$#-
# &&!
)
*1-!
&!
!
("
%2"#$$# 33+
2"))0"6.
!-"
#*)! 0 +
6$)"#!
%2"#$$#
2"))0 &#"

!-"
)0")
2 )!

&
)6")
!
22)"#$ !"
!-"
%*(0$%%$&%
&6
!-"
#&!)<")%+ ("!5""&
!-"
2 )!$"%
!
!-"
3$%.
$!
5*36
("
2!
!
)"2)6*#"
!-"
#&!"&!%
 !-"
%*223"0"&! )+
1)""0"&!.
!-"
!)*"
!) &%3 !"6
#2+

5-$#-
- %
(""& &&"B"6
%
&&"B*)"
>'> J   -#  



 !.++#  #!/#

 #!0

 # 

 

 1   #    

 

 2  3 !    

4



!3 

5          



 





#'

     



 # 6 7 (!!"!8!"9!!"!:!;!<!

=9  4



!67 (<>:?:"?

:">!  :(!  /  

     ;:?:"       4



!  @

   3 

  5       

 

    #  

          -#     

   ";9   



    #    

 0    #!    

 <<<!

  2 !5  !6 +  # 



-

 #!  

74  @ !5  A

   #    

 0    #!    

 :8!  B   A+!

  '

  

2*    

 28!;!999>?  :6  '

   

 

 289!999>?  2*

  

       

   0

 #

A

   #   0# 1    

 



 #  

 7  



   

 



   #    

!

2*

    

  

  2(!89!999>?    

        

   ?  2

   

  

 2(!89!999>?    0  C   7 88;       

   # 

  A

    #    2*     28!99!999>?    0  C   7 88    

/#

 #

A

  #2*   28!99!999>?  0  C   7 889    



 .++#   # 

 6 +  #"9;;9 B 1)!3 #

        -     

 !         2*

  28!99!999>?

 

    

 

 ((;9 88;9

  



 

 

  

  

 #  



 B  #  

   "99;;9B  # !

 #  #  ! 

 #  

#D

 

   



 #





#  

  

# 

  

#        B   

   #  #  # !   

 

-



 

 

 @

  # 



   #   

 B

   

   



   

   

 



 



 



 ! 

 

 



 @

 

## 0 + 7

 1)!3  

 

 #     

 

  

!

1)

#   @  



E

#6

  #!

  !3 #

!5        





     

 

 

 

 



 !  



  #

  

 # 



  @ 



   

   

    

B 

   

  

      



  

+ 





 

!

 





!



   #

 

 

 





   

 F      -#   

  



  

 3G";;9

 3  >?2+  # >?0

 #   !4 

  

   >?

 

  # >?A

 

 #   !3 #

>?6 +  # @

5   >?A

  # >?, &
2")*% 3

!-"
)"0"&!$&"6
!")0%
&6
#&6$!$&%

!-" %*223"0"&! )+
1)""0"&!
!
%"33.
!-"
2 )!$"%
5")"
3$<"
!
!-"
%$!* !$&
<$%> ><$%
!-"
E )&"%!
&"+F
&6
E 3"
&%$6") !$&F
-"
" )&"%!
0&"+ 5 %
6"$&"6
%

/.A>.
5-")" %
!-"
% 3"

#&%$6") !$&
$&
)"%2"#!

!-" 2 )!
% 3"
#&%$6") !$&

!-"
"&!$)"
3 &6
5 %
)"#"$<"6
(+
!-"
<"&6)%> )"%2&6"&!%>6""&6 &!%
&
!-"
6 !"

$!%
"B"#*!$&
!
3%
2)<$6"6
!- !
$&



# %"
!-"
<"&6""%
6
&!
1"!
!-"
% 3"
6""6
)"1$%!")"6.
&3+
!-"
" )&"%!
0&"+ %- 33
("
)"$!"6
-")"
$%
&
)"$!*)"

!-"
% 3"
#&%$6") !$&
% 0"&!$&"6
(<"
&6
!-"
23 $&!$%
5")"
1$<"&
)$1-!
!
1"!
&"
)
0)"
!- & &"
% 3"
6""6%
)"1$%!")"6
$&
!-"
& 0"


&+&"

&
<$"5

%*#-
%$!* !$& )" 6
5$!-
2)<$%$&%

%*(>%"#!$&
C

"#!$&
.
$($6.

0

!-"
<$"5 !- !
!-")"
$%
&
)#"
$&
!-"
23"

) )$&
!- !
$&
!-"
(%"&#"

!-"

23" 6$&1%.
0*#-
3"%%
"<$6"&#".
2 )!+
%""?$&1
!-"
6$%#)"!$& )+
)"3$"
# &
(" 6"&$"6
!-"
)"3$"

! !*!"
$!%"3
2)<$6"%
0*36$&1

)"3$"
<$%> ><$%
%2"#$$# 2"))0 &#"

2 )!

!-"
#&!) #!.
$&
"%%"&#".
!-"
%2"#$$#
)"3$"
# &
(" %"1)"1 !"6
-"
2 )!$"%
5")"
&!
$1&) &!

!-"
!")0
E" )&"%!
0&"+F
&6 E% 3"
#&%$6") !$&F
$0$3 )
%$!* !$&
- 6
)$%"&
$&
!-"
:*610"&!
/ ! 0

233 +5-")"$&
!-"
&G(3"
*2)"0"
*)!
# 0"

!
!-"
)"%#*"

!-"
2*)#- %")
)


!-"
:*610"&!
6"$&$&1
!")0 E" )&"%!F
<$%> ><$%
% 3"
#&%$6") !$&
)" 6
!-*%'> J *

  

 

  !

 # 

   # #  #H ,G  B  #       



  B       #            

 



!   

!H , #   

   " B  





  

  



 ( B   

        

  

  

# 

 

 



 





  8 .    #      

   !  

    !

     

 , 8 5
5$!-
)"1 )6
!
0*36$&1

)"3$"
$%
&
3&1")
 #  &6

0
%*22)!"6
(+
!-"
6$#!*0A) !$
3 $6
65&
(+
!-"
&G(3"
*2)"0"

8

*)!
$&

 /;

: 3 + %
!-"
22" 3
$%
!-"
#&!$&* !$& 
!-"
%*$!
9-"&
!-"
22"33 !"
*)!
-" )%
!-"
22" 3.
!-"
5-3"
0 !!")
$% !
3 )1"
-"
22"33 !"
*)!
# &
1
$&!
&+
H*"%!$&
)"3 !$&1
!
)$1-!%
 !-"
2 )!$"%
5-$#-

!)$ 3
#*)!
5 %
"&!$!3"6
!
6$%2%"
.
2)<$6"6
!-" 23 $&!$
2%%"%%"%
!- !
)$1-!
&
!-"
6 !"

$3$&1

!-"
%*$!
-" )"0"&!$&"6
 #!
- 6
!! 33+
(""&
$1&)"6
(+
!-"
85")
22"33 !"
*)! (+
6)*(($&1
!-"
)$1-!


!-"
23 $&!$%
$&
&!
1) &!$&1
!-"
6$%#)"!$& )+ )"3$".
<$%> ><$%
%2"#$$#
2"))0 &#"

A)6

!-"
3 &6.
)
5-$#-
!-" ( 3 &#"
% 3"
#&%$6") !$&


C./.A>
- %
(""&
)"#"$<"6
(+
!-" 6""&6 &!%
-"
" )&"%!
0&"+.
%
&!$#"6
(<".
5 %
&3+
!
!-"
!*&"

/.A>
")"
$& 6"H* !"
% 3"
#&%$6") !$&
# &&!

("

1)*&6
) 6"#3$&$&1
6$%#)"!$& )+
)"3$"

0
%*22)!"6
(+
!-"
:*610"&!
)"&6")"6
(+ !-"
&G(3"
*2)"0"
*)!
$&
?/ 1 3  
6*(!.
!-"
6$%#)"!$& )+
)"3$"
%-*36
&!
("
1) &!"6
$
!-" 2 )!+
%""?$&1
%2"#$$#
2"))0 &#"
- %
&!
%-5&
!-"
)" 6$&"%%
&6 5$33$&1&"%%
$&#"
!-"
22"33 &!>23 $&!$%
- 6
$3"6
!-"
%*$!
:*%!
"5
6 +% (")"
!-"
"B2$)+

!-"
3$0$! $&.
(*!
!-"
 #!
)"0 $&%
!- !
!-"
% 3" #&%$6") !$&.
&!$#"6
(<".
5 %
2 $6
&
@@
&6
!-")" !")
!-")" - 6
(""&
#))"%2&6"&#"%
("!5""&
!-"
2 )!$"%
&6
*3!$0 !"3+
!-"
22"33 &!> 23 $&!$%
%*1-!
!-"
<$&6$# !$&

!-"$)
1)$"< &#"
(+
$3$&1
!-"
%*$!.
!-*%. -"
 #!%

:*610"&!
$&
C 42 :  0"3  3  3
)"
&!

223$# (3"

 )
%
!-"
) !$
6"#$6"&6$
#*33"6
*!
$&

11 $"3 3 

 1:&2 ,

1/ /$
3

1/3433 23/0
3/ 2,

1/ /$
3

1/3+  0 1 33
#&#")&$&1
!-"
% 3".
$!
5 %

# %"
5-")"
!-"
&G(3"
*2)"0"

7

*)!
*&6
!- !
%
0)"
!- &

+" )%
"3 2%"6
)
%""?$&1
2"))0 &#"
 !-"
#&!) #!.
!-"
6$%#)"!$& )+
)"3$"
%-*36
&!
- <"
(""&
1) &!"6
5"<"). -"
# %"
$&
- &6.
%
&!$#"6
(<".
$%
6$")"&! &
0+
<$"5.
!-"
2)<$%$&%

%*(>%"#!$&


"#!$&

 @D
#!.
<"-"0"&!3+
)"3$"6
*2&
(+
) )$&.
5*36
&!
#0"

$&
!-"
$6 
!-"
)"%2&6"&!>
6""&6 &!%
!
%-5
!- !
)
%2"#$$#
2"))0 &#"

!-" 1)""0"&!
!
%"33.
<$%> ><$%
2 +0"&!


C./.A>.
!-"
22"33 &!>23 $&!$% )"
)"H*$)"6
!
6"2%$!
!-"
"&!$)"
0*&!

% 3"
#&%$6") !$&.
$".
//..A>
-"
)" 6$&"%%
&6
5$33$&1&"%%
- %
!
("
%""&
)0
!-"
#!. #&6*#!
&6
$&!"&!$&

!-"
2 )!$"%
&#"
!-"
)"%2&6"&!>6""&6 &!%
- 6 )"#"$<"6
!-"
% 3"
#&%$6") !$&


C./.A>.
&!-$&1
2)"<"&!"6
!-"0
) ")$&1
% 3"

2 )!

!-"
3 &6
!-
!-"
*)!

%
("35
- <"
#023"!"3+ (""&
%5 +"6
5 +
)0
!-"
 #!
!- !
!-"
22"33 &!>23 $&!$%
 $3"6
!
2)<" !-"
( &?
##*&!
)
2 +0"&!

!-"
)"#"$2!

!-"
( 3 &#"
% 3"
#&%$6") !$&. 5-$#-
$%
&!
"%%"&!$ 3
)"H*$)"0"&!

3 5
%
2")
!-"
:*610"&!

!-"
&G(3" *2)"0"
*)!
%*2) 
&6
%
5"33
%
B23 & !$&>

"#!$&


@D #! 7""2$&1
$&
<$"5
!-"
)"0"&!$&"6
 #!%
&6
#$)#*0%! &#"%. -"
:*610"&!%
&6
6"#)""%

(!-
!-"
*)!%
("35
)"
2 )!3+
06$$"6 -"
%*$!

!-"
22"33 &!>23 $&!$%
$%
2 )!3+
6"#)""6
(+
1) &!$&1
%2"#$$# 2"))0 &#"

!-"
1)""0"&!
!
%"33
<$%> ><$%
!-"
)"
)
5-$#-
% 3" #&%$6") !$&


C./.A>
- 6
(""&
2 $6
&6
)"3$"

%2"#$$# 2"))0 &#"
H*
!-")
)"
$%
6"#3$&"6.
0*#-
3"%%
$&6$&1%

!-"
*)!% ("35
)"
$)0"6
-"
%*(%! &!$ 3
H*"%!$&%

3 5
)"
&%5")"6
$&
 <*) 
!

-"
22"33 &!>23 $&!$%
&6
1 $&%!
!-"
)"%2&6"&!>6""&6 &!%
!
!-" )"0"&!$&"6
"B!"&! -"
22" 3
$%
##)6$&13+
2 )!

03/ &',-%