High Court of Punjab and HaryanaFAO-M/333/2013dismissed

Kamal Verma v. Nidhi

2015-01-15Mr. Justice A.K. Sikri,Mr. Justice Surinder Gupta16 pages

!"#"$%&''& ( *+ ,)

''''-- ** $'

+ ,#.# "/0"

'''

#-$/ $'

1% ,'+"2, )1"$304/5!

,' .6"(.) ,4/5!

,0 $'

,'1 $/ -(* 4/5!

,0 , #-$/ $' '

*"$3 33," 5 / 67 0 8./3) $ $/ / !, / / ''- ## /670 //""$ *"#,"!./3 4

$"- 490 , 670 - ""$ "* /670 , #-$/ $9" .$/ , 1 !"$ 0 "$/. ,,"

3 !4:&&"$#0,;0 !< ,/"##*."$) ,,"

3 67

/ !, /"5,! 9 **9 /40 $0.#6 $/0 --, !0 / 0"#.,679 7"$# $ -- *'

. #0,*74 0 !# $ ! ## ,7 , /8./"!

"$ 0 -, # $ -- * # $ ,, / 0 , "$ ) 7 6 $"! /' 0 ) ,,"

6 9 $0 - ," # 9 ##* )$"= /$'>'

$"- 4 #- , "$/.," # $/! , )$" #'0 ) ,,"

3 9 #!$#.)) /6 9 $ 0 - ," #' .0 # "/9 /*!24 / .30 ,4$ ) *74+ $#0"2 9 6,$$&''90"#, #"/"$39"00 , #-$/ $' , 9/ 7# 0 ) ,,"

3 40 $ $/0"# )"*7) )6 ,## , / #"$34

.$"$3 $/6 "$30 , #-$/ $$- 7) ,#' 0 $ / ) $/ /* !,)0 , #-$/ $,-.,!0 #"$3 -*) #.,"$3 #?.

, 7 ,/#"$ 8*$74 0#"* )-4

$"- '0 # "/-*9 -.,!0 # /, 4@ $/!$#,.!"$0 , $9 #, "# /670 )0 ,0 , #-$/ $' 0 $-, ##.,"= /0 , #-$/ $

$/0 ,)0 ,, $# ,0 9$ ,#0"-0 # "/0.# "$0"#$ ) '

0 $ 9 # /,.$2 ,/ $/ .# / 3"5 6 "$3# 0 , #-$/ $' /"/$- 70 /) #"! A- $# #0 , #-$/ $

$/#0 0 /,.$0.# 0*/,)0 "$!) 0 ,)0 ,909 # ,5"$3"$1 9 * "5"*#-"

$"- ' 0 $.# / !) 0) * $"30 $/0, $ /, ) ,,79"0#) 0 ,3",*" 0 # "/0.# 9 #$, $# ,, /"$0"#$ ) ' 0 $0 / #* $0 # * / /0 # "/0.# $/6* !2) "* /0 , #-$/ $ # **0 # ) .-$90"!0#0 )5 / !)-* "$0 -*"! '

9 5 ,40 ) ,9 #!)-,)"# / $/0 , #-$/ $, ! "5 /0 * / / 6 !2' $ 'B'B4 0 $ 3 5 6 "$3# 0 , #-$/ $ $/0,9$0 ,.0 ,) ,")$"

*0) *$39"0)"$, / .30 , $/0, $ / ! /", !$# ?. $! #"#0 9.*/$ 6,"$3&4@!

#0',#9 , ) / # * 0 ) ,0,.30 - $!0 6.$ !'!!,/"$3*740 , #-$/ $"* / - ""$ .$/ ,1 !"$0 !,/"##*."$) ,,"

3 67 / !, /"5,! ' 0 # "/- ""$9 #!$ # /670 $67"*"$3

9," $# ) $' + ,".#-, *")"$ ,768 !"$#9 , , "# /' 9 -* / /0 , #-$/ $"/0"9 *#2$9$ #1 )

$" $/60 0 )0 /) "$0 )$0 74"$ 1@ 0 ) 0 $ 0924

$"- $/ 0 ", !$# $ ) "$3 .,$ / "$ ," $/#0"-90"!0* ,$4, #.* /"$0 ",) ,,"

3 '0 )0 ,0

, #-$/ $ 9 # 0 --7 9"0 0 ", ) ,,"

3 6. 0 - , $# 0

$/"/$ 3, $/40 , , 40 #0" /"$ , $ /0.# 0 9 #"$,. *5 9"00 ,'1"$! 0 )0 ,0 , #-$/ $9

-, 9"/94 0 ", ) ,,"

3 9 # - ,,) / 67 ," ( *7 $ 1 )""

3"# , / 4

$"- "$C # *4 /4

$"- $'>''

0 $ *#3, * # /0 0 ,0 , #-$/ $$6 "*90 # "$5*5 / "$ #) !,")"$ * !

# ' D , $4 0 0 , 0 , #-$/ $/"#!*# /0 0 9 #0 5"$399"5 #4"' '0 )0 , 0 , #-$/ $ #9 ** #$ $"'0 , #-$/ $ $/$ #$4 $ ) *74 "$2.ED *"(.) ,9 , ,)0"#",#9" 490"* ,)0 # !$/9" $"40 0 /9#$#4$ ) *74 - 2

8.' 0")# *4 *$39"0#$ "$2.ED *"(.) ,9 #*"5"$39"00"## !$/ 9" '0 $0 /# **0"#-*#".

/ /4

$"-

.$/ ,0 -, ##., 0 , #-$/ $ $/0 ,)0 ,, !$#"/ , "$ 4:4@ $/0 $0 -.,!0 # / -*"$ 8*$74

$"- ,

* !$#"/ , "$:4@'0 $!$#,.! / $ ,) # 5 , 0 # "/ -* 67 #- $/"$3 B4@' $ 0 )$0 1 - )6 ,4>4 67*/0 $0 0"#6,0 ,8 7(.) // 5 *- /, * "$#9"00 , #-$/ $ $/0 0, $ /0

$ 2 /"5,! ,)0 , #-$/ $#0 0"#6,0 ,!.*/ ,,7 9"0 0 ,' $ $?.",74 0 $ !

) 2$9 0 0 , #-$/ $ $/# "/8 7(.) ,9 , 9,2"$3"$ $#". 4/ * 9$4

$"- $/0 , #-$/ $.# / *29"00")$0"#)6"* ':B&FB'0 , ,40 , #-$/ $ $/0 ,)0 ,,! /0

$ 3"5 /"5,! 0 , #-$/ $ $/ *# "* / *# !)-* "$ "$#0"), 3 ,/"$30 ,"3"$ *# * / /0 # "/ 0.# '0 -*"! #2 /0 $ "0 ,* 5 0 # "/0.# ,

0 9.*/6 ")-*"!

/"$#) *# 0 !

# 4/. 90"!00 * 0 "/0.# $''> $/0 , #-$/ $9"0/, 90 !)-* "$ !)-,)"# /' $F''>40 , #-$/ $"* / $ --*"!

"$.$/ , 1 !"$0 , !"$C) $,)) #"!+"* $! !4 & "$#0 $6.9"0/, 90 # ) $'&'B67 2"$3 # ) $0 #0 /"/$9 $!$"$. 9"00 # "/!

# #0 9 # * /"$3 0 --7 ) ,," / *" ' 0 , ,4 0 $4 , #-$/ $4 0 ,)0 , $/6,0 , "$2.ED *"(.) ,0 / *#

$/ / 3, $3,3 $"= /670 ,)0 ,' #"/ #0"#40

$ 0 / *# - "/ 0 "$# **) $# !))" 2 $67 0 , #-$/ $ $/- "/!0 ,3 #-07#"!

*"$ ##!.,# $/ /670 ,'

!,")"$ *!

# 6 ,"$3 'GB>/ /'&':4.$/ ,1 !"$: 0 $/"

$ $ */ 4 *"! 1 "$"74

$"- 9 #, 3"# , /

"$#0 6,0 ,0 , #-$/ $.-$90"!040 , #-$/ $ #2 / 0 $ ,, $3 &4@,!$ #"$30 !

# '9 5 ,4 90 $ 0 $ A-, ## / 0"# "$ 6"*"74 0 , #-$/ $ "* / 0 /"5,! - ""$'0 0 , 5 ,) $#) / "$0 - ""$9 , / $" /

-, 7 ,,/"#)"## *0 # ) 9 #) / ' ,)0 -* /"$3# 0 - ," #40 ,"

*!.,, ) /0 **9"$3"##. #% '

C0 0 ,0 - ""$ ,"# $"* / / !, /"5,! $0 3,.$/# # ) $"$ /"$ 0 - ""$H

C0 0 ,0 - ""$ ,0 #$*!.## $/" "* 0 -, # $- ""$H

C0 0 ,0 - ""$"#$) "$ "$ 6* H

C0 0 ,0 - ""$ ,"##-- /670 ,9$

! $/ !$/.! ,) "*"$3 0 -, # $

! - ""$H

*" '

$#.--,0 ,!

# 40 , #-$/ $ A )"$ /0 ,# *

C6 #"/ # A )"$"$310 )D * C4#02(.) , C $/ 0 ,)0 ,+ $"

CG' $0 0 ,0 $/40 $0")# *

-- , / C $/ A )"$ /(,"#0 $D *,5 , C *# -* ! / $ , !,/ $ 9#- - , !."$3 # A'

$!0 "

!)-,)"# # ,2' G'

0 ,"

* !., $ --, !"

"$ 5"/ $! * / 67 0 - ," #4/ !"/ /"##. '"$ 5.,0 , #-$/ $0*/"$30 0 ,,"

3 6 9 $ 0 - ," # 0 / 6,2 $ ",, ," 5 6*7 $/ 0 , #-$/ $!.*/$6 ,! /.$/ ,3.,0 ,0 ##) $ 0 $/#0 $' ##. #'G9 , / !"/ / "$#0

$6 "$3$-, ## /'!!,/"$3*740 ,"

*!.,5"/ 8./3) $

$// !, / /'' **9 /0 /"5,! - ""$"* /.$/ , 1 !"$0 !670 9" 67- ##"$3 / !, /"5,! ' $! 4 0 -, # $ -- *'

,$ /!.$# *,0 $#.6)" /0 $!,. *7 # 5 ,) /.0 , #-$/ $6.0 ," *!.,0 #9,$3*7 3, $ / / !, /"5,! $0 3,.$/'9 #.,0 ,#.6)" /0

0 *# ** 3 "$#9 , * 5 ** /670 , #-$/ $ #$ 5"/ $!

#* /670 ,#.6# $"

0 ,# ) $ $/0 ** 3 "$#'9 !$ $/ / 0 ** 0 9"$ ## # -,/.! / 67 0 , #-$/ $ 9 , "$ , # /9"$ ## #6 "$30 ,.$!* # $/)0 ,'9 #.,3 /0 "

#0 , #-$/ $90# !0 ! ,9 #$ 65 6 ,/'

$ 0 0 , 0 $/4 * ,$ / !.$# * , 0 , #-$/ $ 6 #"/ # #.--,"$3 0 8./3) $ $/ / !, - ## / 67 ,"

* !.,

" #.6)" /0 ,)0 #")$" #0 9"$ ## #4"9 #!* ,0 0

$0 /!))" /!,. *7.-$0 ,67, "#"$3/ ) $/)$ 7

# 9 ** # 0.# ,) 0 , $/ 0 / / # , / 0 ,' 9 # .,0 , #.6)" / 0 0 $ 0 / $ - "/ #"$3* - $$7 0 , #-$/ $,.$0 0.# 0*/ $/#0 0 /) $ 3 0 ,9$67 /"$3#) 86' >'

,0 ,"$3* ,$ /!.$# *,0 - ," #49 /$"$/

$7) ,""$#.6)"##"$#) / 67* ,$ /!.$# *,0 $'

1 !"$ "

0 ! )-9 ,#0 .,/"##*5 0 ) ,")$"

*" #6 9 $0 - ," #67 / !, /"5,! $

- ""$67 "0 ,#-.# 90 , 0 # "/#-.# 0 #6 $, /9"0 !,. *7 ,0 #* )$"= "$0 ) ,,"

3 ' ,. *70 #$6 $ / "$ /"$0 !6.5 ,".#-,$.$! ) $#0 - A., $/ 0 ,"30.,#0 5 .*"$ /0 #!- 0 ,)I!,. *7I',. *7 "# 5"/ $ 90 , $ #-.# , # 0 0 , $/ ) $" ## #.!0 *"$3#9 ,/#0"),0 , #!

.# , #$ 6* --, 0 $#"$0 "

9"**6 0 ,).*,"$8.,".#*"5 9"00 0 ,#-.# ',. *7) 76 -07#"!

*,) $ *'C0 0 , #-.# "#"$*"! /9"0-07#"!

*!,. *7, $4"!

$6 8./3 /$0 6 #"#/", ! 5"/ $! 90 , #) $ * !,. *7"#6 "$ ,, /$ $ *7="$30 !.

*) ,"A !0!

# $/ /, 9"$3!$!*.#"$0 , $'

0 - A.,"$ #$%&&'&()#%'*&$+,)&()#

-. - ,%,/. !

0 0 / 5 ,7 * 6, *7 $ *7= / 0 A-, ##"$ I!,. *7I 3,.$//"5,! .$/ ,0 !' 0 , * 5 $-,"$ 0 , , /#0.#% ;

$/ ,0 # .,7-,5"#"$!,. *7"$!*./ #60 -07#"!

* $/) $ *!,. *7'0 * 3 *!$! -"$

1 !,. *7 $/0 2"$// 3, !,. *7$ ! ## ,7

).$ ) ,")$"

* $! 0 #$6 $/ "$ / .$/ ,0 !' ,6 6*740 D 3"#* ., 0 /5"# /*7 , , "$ / ,) ) 2"$3 $7 )- 3"5"$3

!)-, 0 $#"5 / "$""$0 A-, ##"$0 ) !5 , **!

# #4, *"#"$30 / $3 ,"$) 2"$3#.!0

)-'0 !! - /* 3 *) $"$3"$$3*

*#"$$/"

0"# A-, ##"$490"!0"#, 0 ,/""!.* / "$ 40 /6 $I!$/.!#.!0!0 ! , # 5 !

.# // $3 ,*" 4*")6,0 *06/"*7, ) $ * 4 , # 3"5 ,"# , #$ 6*

--, 0 $#"$#.!0/ $3 ,'

JJ JJ JJ JJ JJ JJ '

,. *7,0 -.,-# 1 !"$ "

"# 6 2 $ 6 0 5".,67$ #-.# 9 ,/#0 0 ,90"!0!

.# #, #$ 6* --, 0 $#"$"$0 )"$/0 * ,0 ""#$# ,0"),0 , !$"$. 0 ) ,")$"

*, * "$#0"-9"00 0 ,'

$ *!,. *7"# # )"$/ $/ *"$39"0$ 0 #-.# #/. 0 6 0 5".,,6 0 5"., * - ,$ 67 0 0 ,' $*"2 0 !

# -07#"!

* !,. *70 ) $ *!,. *7"#/""!.* # 6*"#067 /", ! 5"/ $! '"#$ ! ## ,"*7 ) ,"$ , $!

6 /, 9$,)0 !# $/!",!.)# $! #0 !

# ' *"$3 $3."#04 /"# --"$) $ $/ ,.#, "$"$$ #-.# !

.# /670 !$/.!0

2 0 , !

$ $*7 6 --, !"

/ $ ## ##"$3 0

$/"$3 !# $/!",!.)# $! #"$90"!00 9 - ,$ ,# ) ,")$"

* *" 0 5 6 $ *"5"$3' 0 "$ , $! 0 #6 /, 9$,)0 $/"$3 !#

$/ !",!.)# $! # 2 $ !.).* "5 *7' $ !

# ) $ *!,. *7"9"**$6 !,, ! --, !0

$ "$# $! )"#6 0 5"., "$ "#* "$ $/ 0 $ -# 0 ?. #"$90 0 ,#.!06 0 5".,"##."!" $ 67"# *!

.# ) $ *!,. *7'0 --, !0#0.*/ 6 2 0 !.).* "5 ! 0 !# $/ !",!.)# $! # ) ,3"$3,)0 5"/ $! $, !,/

$/0 $/, 9 ","$ , $! 90 0 ,0 - ""$ , "$0 /"5,! - ""$0 #6 $#.68 ! /) $ * !,. *7/. !$/.!0 0 ,'< '

.,0 ,4# "$3."**.#, "5 !

# #) $ *!,. *740 1.-, ) .,"$#3#$4(5(%#6#4(5(-

0 / 0 */ #.$/ ,% ; .$",) # $/ ,/ !

$ 5 , 6 * "/ /9$ , 3."/ $! 47 9 / )" --,-,"

$.) ,

#) "$# $! #0.) $6 0 5".,90"!0) 76 , * 5 $"$/ *"$39"00 !

# #I) $ *!,. *7I'

0 "$# $! #"$/"!

/"$0 #.!! /"$3- 3, -0#

, $*7"**.#, "5 $/$ A0 .#"5 ' "

$!$#"/ , "$!)-* ) ,")$"

**" 0 - ," #4 !. ) $ *- "$4 3$7 $/#. ,"$3 9.*/$) 2 -##"6* ,0 - ," #*"5 9"0

!00 ,!.*/!) 9"0"$0 6, /- ) ,#

0 ) $ *!,. *7'

$ !)-, 0 $#"5 --, "# * 0 $", ,")$"

**" 0 - ," #4"6 !) # 6.$/ $*7 !* ,0 #".

"$"##.!00 0 9,$3 /- ,7 !

$$ , #$ 6*7 6 #2 / -. .- 9"0 #.!0 !$/.! $/!$"$. *"5 9"00 ,- ,7' """

, !*/$ ## , * !2 !"$ !

).$ !,. *74 , ?. $ ,./ $ ## * $3.

3 4 - .* $! ) $$ ,4"$/" , $! $/$ 3* !) !0#.!0 / 3, 0 ") 2 #0 ) ,," /*" , 0 0 ,#-.# 6#*. *7"$* , 6* ' "5 $ *!,. *7"# # )"$/'0 *"$3 / - $3."#04 /"# --"$) $4 ,.#, "$ "$ $ #-.# !

.# /670 !$/.!0 ,, *$3") 7* /) $ *!,. *7'

5 #.# "$ /!.,# 6.#"5 $/0.)"*"

"$3 ) $!

*!.* /,., 4/"#!))/ ,, $/ , )"# , 6* *" 0 #-.# '

1.# "$ /.$8.#""

6* !$/.! $/6 0 5"., $ #-.# !.

**7 !"$3-07#"!

* $/) $ * *00 0 ,#-.# '0 , ) $!)-* "$ / $/0 , #.* $/ $3 ,, --, 0 $#"$).#6 5 ,73, 5 4#.6# $"

* $/9 "307'

5""

1.# "$ / , -, 0 $#"6* !$/.!4 #./" / $ 3* !4 "$/" , $! , * / - ,., ,) 0 $,) *# $/ ,/!$8.3 *2"$/$ ##!

.#"$3"$8.,7 ) $ *0 *0,/ ,"5"$3# /"#"!-* #., !

$ *#

).$) $ *!,. *7'

5"""

0 !$/.!).#6 ).!0), 0 $8 *.#74 # *"#0$ ##4 -## ##"5 $ ##4 90"!0 !

.# # .$0 --"$ ## $//"## "# !"$ $/ )"$ *.-# 7 $ 6 3,.$/ , 3, $ /"5,! $ 0 3,.$/) $ *!,. *7'

"A , ,"5"

* ",,"

"$#4 ?.

,, *#4 $,) * 9

,0 ) ,," /*" 90"!00 -- $#"$/ 7 / 7*" 9.*/$6 / ?.

,3, $/"5,! $ 0 3,.$/) $ *!,. *7' A 0 ) ,," /*" #0.*/6 , 5" 9 / 90*

9"#* /"$# $! #5 , - ,"/7 ,# 9"**$ ).$!,. *7'0 "**!$/.!).#6 - ,#"# $ , ",*7 * $307 - ,"/4 90 , 0 , * "$#0"- 0 # / ,", / $ A $ 0

6 !

.# 0 !# $/6 0 5"., #-.# 40 9,$3 /- ,7"$/#" A, ) *7/""!.**"5 9"0 0 0 ,- ,7 $7*$3 ,4) 7 ).$) $ * !,. *7'

0.#6 $/#.6)"#0")# *, $- , "$ # ,"*"= "$9"0.) /"!

*, #$# $/9"0.0 !$# $,2$9* /3 0"#9" $/#")"* ,*7"0 9" .$/ ,3 # 5 # !)7 , 6,"$ 9"0.

) /"!

*, #$,9"0.0 !$# $,2$9* /3 0 ,0.#6 $/4#.!0 $ !0 #-.# ) 7* / ) $ *!,. *7'

A""

$"* * / !"#"$ , .# * 0

"$ ,!.,# , !$#"/ , 6* - ,"/ 9"0. 0 , 6 "$3 $7-07#"!

*"$!

- !"7,5 *"/ , #$)

).$) $ *!,. *7'

A"""

$"* * / !"#"$ "0 , 0.#6 $/ , 9"

,) ,,"

3 $0 5 !0"*/,)0 ) ,,"

7 ).$!,. *7'

A"5 C0 , 0 , 0 # 6 $ *$3 - ,"/ !$"$..## - "$4") 7 ",*76 !$!*./ /0

0 ) ,")$"

*6$/"#6 7$/, - ",'0 ) ,,"

6 !) # "!"$0.30#.--, /67 * 3 *" '7 , .#"$3# 5 ,0 " 40 * 9"$#.!0!

# #4/ # $# ,5 0 # $!"7) ,,"

3 K$0 !$, ,74"

#09##!

$, 3 ,/,0 *"$3# $/ )"$# 0 - ," #' $ #.!0 *"2 #".

"$#4 " ) 7 * / ) $ *!,. *7'< '

#- ,0 5 ,) $#40 /"#-. 6 9 $0 - ," #9 9"0, 3 ,/-07#"!

*4) $ *!,. *7 $// ) $/)$ 7670

$' 0 , #-$/ $-,5 /0 ,# $/90"* -- ,"$3 C 90"!09 #!,,6, /670 0 ,9"$ ## # A )"$ /670 ,'0 )0 ,0 , #-$/ $-.,!0 # / -*,0 - ," # $/0 / *# 3!$#,.! / 0.# 5 ,0 # ) ' 0 $"$#"# /, $# ,0 # "/0.# "$0"#$ ) *#3 5 6 "$3#0 , #-$/ $$0"# !!.$' 2 70 ,"3"$ *# * / /0 0.# "$?. #"$6.0 , #-$/ $36 !20 # ) 9"00 -*"!

0 *-' 5 $ 0 $ "* / ) "$ "$ 0 , #-$/ $ $/ 0 , / .30 ,'**0 65 # "/"$# $! ##090 0 , #-$/ $9 /9"0!,. *7670 $'0 9"$ ## # A )"$ /670

, #-$/ $ 9 , .$!* # $/ )0 ,' 0.30 0 7 ) 7 $ 6 "$/ - $/ $ 9"$ ## #4 6. 0 ", #")$" # "$#-", !$"/ $! 6*"#00 0 $0 /!))" /!,. *70 A $0 #0 #!)- ** /"* 0 /"5,! - ""$' ! $$6 0 */0 0 #")$7$*7"$/ - $/ $9"$ ## #!

$6 !! - /4 ) $7 ") # " ) 7 $ 6 -##"6* $/ #"6* 0 5 "$/ - $/ $ 9"$ ## #'/ - $/#.-$ !# !0!

# $/""#0 #")$7 0 9"$ ## 90"!0 0 # 6 3"5 $ 9 "30 3 .$* ## #09$ 6 .$,.#9,07"$0 !.,# !,## A )"$ "$'0 $0 / "* / *"!" $70"$3,)0 # 9"$ ## #4"' ' C4 C CG /.,"$30 * $307!,## A )"$ "$!$/.! /670"#!.$# *'0

$9 #$ 6* , 6.0 5"/ $! 0 , #-$/ $ A! - , " , "$30 # 2 $"$0 9," $# ) $' 0")# * /)" / "$0"#!,## A )"$ "$0 0 , #-$/ $9 #2"$/ $/$"! 9"00")

$/0"# )"*7) )6 ,#' 5 $ C(,"#0 $D *,5 ,"$0"#!,## )"$ "$ /)" /0 0 # * / /0 -*9 #,!"6*7 2 $67 0 $ ,) 0 , #-$/ $' .,0 ,4 0 $ "* / -,/.! $7/!.) $ ,7 5"/ $! , 3 ,/"$3-.,!0 # -*' 0

$0 /) $"$ /0 0 0 , $/6,0 ,0 , #-$/ $ 9 , "$5*5 /"$#) !,")"$ *!

# # $/!$ #0 ",!

# #40 , #-$/ $ $/0 ,)0 ,/ ) $/ /)$ 7,)0")'-,5 0"#

** 3 "$4 $ 5"/ $! 9 # * / 67 0 $' ,/"$3 0

** 3 "$"**"!", * "$#0"-0 , #-$/ $9"0$ 8 7(.) ,4"

*#$-,5 /67-,/.!"$30 -0$ !

**/ "*# $/0 , ,"

* 5"/ $! '0 !.).* "5 !0 !# $/!",!.)# $! # -"$. $",, #"#"6* !$!*.#"$0 0 , #-$/ $9 #, / 9"0!,. *7'0 , * 5 $"$/"$3#, !,/ /670 ,"

*!.,, /0.#%

;' , 0 5"$3 0 ,/ 60 #"/ # * $30 $/ 3"$30,.30 $", , !,/!

, .**74", $#-", #0

0 !#) ,,"

3 6 9 $0 - ," # $/6",0 / .30 ,.0"#9 /*!2 , $/"#-. /'"#

*# $ /"#-. / 0 0 ) ,,"

3 6 9 $ 0 - ," #9 #3#* )$"= /67 ,"( *7 $1 )"" $/ "9 ##")-* $ '0 /"#-. 6 9 $0 - ," # 0 - ""$4 #- , ** 3 "$#0 - ""$ ,4"#9"0 , 3 ,/ -07#"!

* $/ ) $ * !,. *7 # 9 ** / ) $/)$ 7670 , #-$/ $ $// # ,"$ - ""$ , $ 0"# !!.$' $ 0"# , 3 ,/4 0 - ""$ ,490"* -- ,"$3 C40 #.**7-,5 / 0 ,# $/490"!0"#/.*7!,,6, /670 0 , 9"$ ## # A )"$ /670 ,4 #/"#!.## / 65 '"# 0 #- !""!# $/0 - ""$ ,0 0 ,)0 ,0 / 3 -.,!0 # / -* 0 ) $/ 0 / *# 3 !$#,.! / 0.# 5 ,0 # ) '9 5 ,40 , #-$/ $2 -$"$#"#"$33 , $# ,, /0 9$ ,#0"-0 # ) "$0"#$ ) *#3 "$3#0 - ""$ ,$0"# !!.$'5 $0 2 70 ,"3"$ *# * / /0 0.# $/ 9"00 -*"! 0 *-40 - ""$ ,!.*/3 0 # !2' .,0 ,40 , #-$/ $ "* /) "$ "$0"# 9" $// .30 , $/0 - ""$ ,0 /) "$ "$ 0 ,0.# 0*/67/"$3860 ,# *'0.30) #," /6 # * /0,.305 ,".#- $!0 #4 6.!.*/$6 #, /.'**0 # "$# $! #!* ,*7

"$/"!

9 ,/# 0 -07#"!

* # 9 ** # ) $ * !,. *74#. , /670 - ""$ , 0 0 $/#0 , #-$/ $' 0 5 ,#"$ 0 - ""$ , "# /.*7 #.--, /67 C10 )D * C#02(.) ,4 900 / *# $/ /0 # "/- $!0 #'5 $

CG + $"

4 )0 , 0 - ""$ , 0 # *# / -# /$0 *"$ #0 - ""$ ,'/.64 ** 0 9"$ ## #0 - ""$ , , , * / !0 0 ,409 5 ,4/. 0"#3,.$/$*740 0 ,9"# ,.#9,07 $/, *"

6* 5"/ $! 0 - ""$ ,!

$ $ 6 /"#!

,/ /4 #- !"

**7 90 $ 0 , #-$/ $ !.*/$ *"!" $70"$3 5., 6* 0")4/.,"$30 ", 0,.30!,## A )"$ "$'L# /) #"!/"#-.

$/$,) **7.#"/ ,#0 #"

"$ , , "$#.!0 /"#-. # #0 # ) , * )"*7', 5 ,4 - ," #"$#.!0/"#-. *#/$L9 $!,

#! $ 67) 2"$30 ",/"#-. -.6*"!#09'$0 # !",!.)# $! #40.300 5"/ $! 0 - ""$ , "# 6 , "$/ - $/ $ !,,6, "$4 6. 0 #")$70 9"$ ## #0 - ""$ ,"$#-", "00 0 , #-$/ $0 #!))" /!,. *7.-$ 0 - ""$ ,#.!0 A $0 #0 0 /!)- * "* 0"#- ""$ $/"!

$6 # *70 */0 0 !,. *7!

.# /670 , #-$/ $0 - ""$ ,"# #.!0 !0 ! ,4* /"$3 --, 0 $#"$0 "9"** 6 0 ,).*,"$8.,".#,0 - ""$ ,*"5 9"00 , #-$/ $'

! '

#-$/ $ 0 # $ 6 $ 6* , 6. 0 5"/ $! 0 - ""$ ,67* /"$3 $7,.#9,07 5"/ $! ' 0.30 90"* -- ,"$3 # C4 0 , #-$/ $ 0 # , " , / 0"# # $/ 2 $ "$ 0 9," $# ) $409 5 ,4/.,"$3!,## A )"$ "$4 0 0")# * /)" /0 0 - ""$ ,9 *9 7# 2"$/ $/$"! 9"00") $/0"# )"*7', 5 ,4 C (,"#0 $ D * ,5 ,4 /.,"$3 !,## A )"$ "$4 0 $*73"5 $ 5 #"5 , -*" # *)# **?. #"$#-.

0") $/0 *# /)" /0 0 # * / /0 -*9 #,!"6*7 2 $,)0 - ""$ ,'

' , 5 ,4 0.30 , #-$/ $ 0 # #.6)" / 0 0")# *0 /-.,!0 # /0 , # "/-* $/ /3!$#,.! / 0.# 5 ,"46.$ 5"/ $! 4 "$0"#, 3 ,/40 #6 $* /670 , #-$/ $' /.64 - ""$ , 0 # *# $ -,/.! / $7 /!.) $ ,7 5"/ $! , 3 ,/"$3-.,!0 # -* $/ !$#,.!"$0.# 670 ,)0 ,409 5 ,40 , !

# "#/.*7#.--, /670 , * 5"/ $! 4* /67 0 ,490 , #0 5"/ $! 0 , #-$/ $"#6 , $7#.!0 5"/ $! '

.,0 ,40.30""#0 !

# 0 , #-$/ $ 0 0 , $/ 6,0 , 0 - ""$ , 9 , "$5*5 /"$#) !,")"$ *!

# # $/!$ #0 ", !

# 4 - ""$ , $/ 0 , )0 , 0 / / ) $/ / )$ 7,)0")409 5 ,4$ 5"/ $! 0 #6 $* / 670 , #-$/ $-,5 0"# ** 3 "$'1")"* ,"#

" 0 !

# 9"0, 3 ,/ ** 3 "$0 , #-$/ $ , 3 ,/"$3"**"!", * "$#0"-6 9 $0 - ""$ , $/ #) 8 7 (.) ,' 0.30 0 , #-$/ $ 0

** 3 /0 0 - ""$ ,.# / *29"0# "/8 (.) ,,)0 ,)6"* -0$ 46.$#.!0!

**/ "* !' 0 # 6 $ -,5 / 67 0 , #-$/ $' $ !4 , #-$/ $0 #$6 $ 6* -,5 $70"#

** 3 "$#4 67 * /"$3 $7 !3 $ $/ !$5"$!"$3 5"/ $! $, !,/'< '

,$ / !.$# * , 0 $ 9 # .$ 6* / )$#, 0 0 , 9 # $7 ,,, , - ,5 ,#"7 "$ 0 "$/"$3# , !,/ /670 ,"

*!.,6 "$36 # /$)"# --, !"

"$,)"#, /"$3 5"/ $! 90"!0) 79 ,, $"$ , , $! 670"#.,'!!,/"$3*74 "$/"$3$) ,""$0 -- *40 # ) "#0 , 67/"#)"## /' - .

74 #'8#$6 !

! - .

36# 74