National Insurance Co Ltd v. Daya Chand & ORS
!
"
#$ % & '
' (
)*
#+ #$#,$- .
$* % & '
' (
)*
#+ /0#)"1$2
%
3' ' (
% 45 6'
6 6 6
!
"# ! $%
"&'&
! ( )))) 6 6
'
$ * + !
# & ,-,-.,$-
! " $//0$(,!
$122+
* +
&3! 4* + 56& +7
& + $ . ! 2.,,,,07#& 8-9:
!! ; 6 6 . '
!! ! ,$,$.,$(< + 3 6#& ;3 6&
#!
! # !
+ # # =79,7%12, > & # "+ ?
& @!
& "+
A & + # # =7 %2"7919- & + $ ## !
!=
&
#
@#
! < +
!
!
$+ 7 !&< +
+;
& ;& @? = & #
& !
"! ;
#= =& ;
+ ;
,.,$.,$(* & # B (,.,$.,$( " .-1%%-%,(7
& $2/, & # # $ " =
% C !
+!# & ! !
0 ( # ! * + !
!&#
! "
# $
%
&
' # $()* +,+-#
..
/ % 01 0 1 1..
) 1
.() 2 / 3
#
.() + ( 4 9
! # +
/ ! @# # * + &
3
! 2.,,,,07#& 8 -9:
!! ;7
& + = 6666 5
656 6 - ! 7
* +
#
@ ## #!!!# = !
+ ## !
& !## &
#
+ #=79,7%12,=!
& + * + #
+
& 2 !
+
D
,$,$.,$( ;
# + ' !=5+"
)*1#$)0 $, )$-
#./)$7 5*"'
!'
)$)7 *81' &!! D # # !
+# #$,:
!
+ !
# ' !=5+"
)1$)
).1$
'
*1*1#$
!'
)*1#$)0 $, )$-
#./)$7 5*"'
$ '9 * !
+
+ &* ! +&& + !0
1 ! $ %7
!#! + ## +
& # + + ! +
!
+ !!!# &
+E
## ! !
+ !
+ !
+ ## & + +
& D !#! * + # ! !!# ## ! ! =!
! & & + & $, ! ( # !
& $$ ! !
& !
& +
$. '! # !
! & ,-,-.,$9
+ * + ,
#'
%
' ' 0
3
#
.201 1
5%( $ 3 .267
(
01 /82 "
# 9 : 1 % 9 : 1
# $( +8;
),*8 & ; <
( :0
= & & ;
"
# 9 : $9
# :
1 1 1 0 = $ 0 # $()* +,+-# # $ 7 > "
# 1 0 7 1
7 0
"
#
# & ; % 1 = $
0 .
1
1
3 $ !
# $ # 1 5%( 2 / /823 .20 /-,0))- )827%.;
. $ & 9
:
1 #3 . # 1
3 .67
# ?
0./"
@ 07 7 @ 0 "
& % ;
0 $ #
# "
& %;
0$ 1 ! &0
1 #3# #
'0
# # 1
(
#
$A# $ ; ,$:);
) 7)$) 1$ ):, )$"
#*8
<'
6,=8>1$"
61$28 )$"
#*8
( 3
1!10 ?
' ;
<
"
# 3 .8,01 1 1 1
& ; 9 :
3 .8*0 =
$
0.
3 .8,
&<( 3 .)8 '
B
% 3 .,1 1 #
1 1
' "
# % 0 &<( & ;
0
!
?
&' ' # #
# !
# $()* +,+-# "
# % & ; ' 00
,
#'9 & )$"
3% $ 0)1.
*1*1#$ #'
#+ *1*0 "
6.*'5)0* < , 6)*7) ) =)8 )$"
#*8 %
3' <
1 , $
8 # ( ,08886 '
1 10
/ )#
1
'
/ ) # ! '
"
# #
1
0
!
' 0 "
# 9 : ! $1
# 1 ( 28886 '
.&( 3 ' 1 1
# ) < C
.
( ,8886 '0
#
('
0
) 0
, '
"
# 3 .8,1 "
# 1 , '0
1
# 0 ,
' ' 0
< 01 "
# 01
1 #3 .) "
# 1 8 ? & 0
@ # 1 # ( ,08886 '
1 '
1 1 $10# , 1
# ' !
/82 7 #
( +8886
3 '0 ( +8886
?' % 0 ,
1 31
'0! 1
#11 31
0 +8
# #
1 '$A# ; %
6.*'
6) 0) < .) < ,
)$/# * # /# )*1#$
6 &
<5 # D % 1 #
0 1 #0
+8E
1
01 # 1 # 128 9
# 01
4 #
34: ' # )8E 1 28+8 ' # 01 +8 '0
0
#
# 1 1 3
91 0 :01
7
# 3
4
' '$A# 7 3; 6)$*#8
!1 <'
)*1#$)0 $, )$-
#./)$7
51.1* "
)$"
#*8
65 @ ; 3?
6 1$
1!10 // )0 #'
&& #+
) 11$2 #,* #+
65
#'33? #+ "
-1"
"
#$
&' 3' # D
3
#
/2
C F 1 1 1
3
1
0 0;1
# 3
% 10 1 #
1 6
1 1
3
1
0 01
' # %
#1 7 0 1
1 1 3 6 ' 1 '0 3
'
; = 6
#
#
'
'
#1 0 #
;
%C =1 # 1 7 0 1 6 G
= # # #
1
# 0 # #
1
1 #
0
# % 30
# 3
1 # %
0 #
# 1 #
#0
0 # #0# 0## 0 '0 1 1
#
/2
C F0;
1 # 1 #
&
1 > 1
31 ( 0 1 # #
1 31 1
)8 6# #
4 ' % 1 , '0 1 1
1
B A 9 : +8E
# #
1 #( /+886 % 1
0 ( -+886 9( +8886 H ( /+886:( ,808886 ' '# 00 1 1
1
C A 9 :01#
# /)0 #6) '0
( I8088869,80888)80888: ' 7 # 1 ,
'0
1 1
1# $A# ;%
0
C A 9 :
* #
7 0
( I808883*J80*808886:
&' '
< 01 1
( 808886 '
( 808886
3
3 K 3' % 1
0
# 1D 6 '
#'
)"
,$"
>81-8
).#,$* >) "
"
.#,$* $
!
$,2,,,,07 . * F E
$,,,,07 %
!
$,,,,07 5 % '
9 9 A ' '0
( 088088869( :
$ 0)1.
*1*1#$ #'
#+ *1*0 "
8) 8)$"
)$"
)$#*8
< , 6)*7) ) =)8 )$"
#*8 (' < 0
1 // $ 1
# ( 808886 $
# $1 =
$
0.
$
0 .
1
1 /82// /82
( /08808886 $10
# $
! $ #
# $ #
3 ?
0
'0
! ' 0
! $ &<(0 0 # #
## $
$
?' '0
& ; 1 1
# ( 808886 0#
1 3
1
1 '0 0 #
#0
1 1
# ' /8) %
0 #1 ( +8886
3 '0
6 ( +8886 ' .*
3 .8,1
L 7$ #0 # 1 #0 1
0 G 0 3
1
# 0 0 0 B( 0 '0
1 0
(
%
0 ( +088869( +08886M):
1 & ' '
#
#
# 1 #
#
&
#
'0 #
& ' ' 0
3
0 0 ?
. 0=
$
0.
.2 1 # 3 .+ 3 .88 ( /I0+)*60 # ; 0 (
$
0.
# 3 .83 .8- ( /)02886
B 0 (>
67 =
$
0 .
# 3 .83 .*( +80+86 ?
# 3 ./83 ./,( +08+86 7 # #
( 08+02,*6 1 &' 7 =
$
0 .
$
0 .
& 1
/82 / /82 '0
1
#
! 0
( +08886 1
$
( +8886
( +88861 % 1
0
1
#
! 6 '
#'
)"
,$"
>81-8
).#,$* >) "
"
.#,$* $ ; ( 08+02,*6> 3 . < ( +08886 % .
( +08886 ( ; ( +08886 9 ; ( +08886
5 '
9393?A
&&' '0
( 02+02,* 9( :
# ! $ 0)1.
*1*1#$ $#' #+ 3A *1*0 "
)7) 8)$"
)$"
)$#*8
< , 6)*7) ) =)8 )$"
#*8 &3' <
1 /8 $
/ # ( ,08886 '
#
1
? '
# ! '
% #
1 0
!
&' 0 %9 : ! $1
# 1 ( 28886 '
.&( 3 ' 1 1 # ( ,8886 '0
#
&('
0
) 0
/8 '
% 3 .,1 %1 /8 '0
1
# 0 /8 &' ' 0
; 0 %0 1
1 #3 .- %1 / ? & 0
@ # 1 # ( ,08886 '
1 '
1 1 $10# /8
1
# ' !
/82 7
#
1 ( +8886
3 '0 ( +8886 &?' % 0 /8
'0 1 1
1# $A#
;%
6.*'
6) 0) < .)
,/ ) 6)$*#8
!1
,/ )0
+8E 1 #( /+886 %
0 ( -+886 ( ,808886 &' ' $A# ; %
6) 0) < .)B-)
,/ ) D 1 1 #
0 1
% # 0
0+8
3 0 #
# 1 1 0 #
0 1 #
9: #
#
'0+8 1 # 3 # +8 #
3 ' '0 # 1 1
1 6) 0) < .)B -)
,/ ) # 1
# +8E '0 # 1
( 2+08886 ' 103! 1
#
'
# #$B;0
128 #, * #+ ,$:);
) 7)$) )* 8)$"12) 8 #'
( ?
#+
*1*0 "
6)!1* 1 )$"
)$#*8
<'
:
$"
)$"
)$#*8
"
-1"
"
#$
3' ' 1 $A# $ ; # D
0
B 9 :
8, /88 .
9 : - 8/ /8 13
C 9 :
+ 82 /88,1 #
#
1
% ;
# ?$A# 1"
1
C 9 : # # ; .
9 :
B 9 :00%
13
C 9 : .
9 :
#
# ' #
4 3' ; 0 1 /8 '0
1 1
1# $A#
;%
0 6) 0) < .)B -) 9 :0 '6'6#.)$)*8)$ )$"
#*8 -) 9 : 1
1# $A# $ ;,$:);
) 7)$) )* 8)$"12) 8 1$ 6)!1* 1 )$"
)$#*8 -) 9 :0
* #
7 0
( *0808886 9( 2+08886 M *:
3&' '
( 808886 0 7 33' % 1
0
# 1D 6 '
#'
)"
,$"
>81-8 ).#,$* )>) "
"
.#,$* $ <
( *080888 88 . 3
' 0
( 80888 88 5 % '?9 9 '
3' '0
( *0/8088869( < '1
' :
3('
#
0
3 .1 1 /2 / /88, 1
/) / /82 0 '
/82 '0
0 1
! 7
3 ./ 1 1 / 1 1 )
3 ( '0 ) # 0 1
#
'0 /
)
) 4 $%
! # & * + # &
+
&7 !#
D
## #! !!# 7 + # # =7%2"7919- +
$ 3 6 ! !!# 7 $( !
,$,$.,$( B & # + !
! 7&
"+ "# & &
! !B
!
&
## !
!!!# * # !B !
&
+
+ !
+ ! # $9 *7&
"+ "#& E A7%&
# + D ! #
= !
7 & +# ##
@
#!;
;
+#
+; #
7E #
+
= !
! $/
A7.< !
! $ ! # &
+ # &7
B + # #7 + !# !!!# ! ! ## #
+ + #
# + $ ! &
+E + + + #
! # $- # + ! 7
+ ## !
#
3
& #
# & ! $2 ! + ## + ! !
&
#+! * + D
+ ## & !
+ !# !
!#
! # #
+*=5+"
'
1*87)
'
!'
6 $ )0 $, )$-
#'
5*"' 65C 6'?&&?&3 &
D &
+ ##
!
* +
+ $1 G & ! + ##
D ! !! !# # ###
!;
&
+
!
## +
;
+ ! #
## & +
., & ! ! ##
# !# + * +
! ## # ;
!+
! * ! !
# !! .$ #& +! # +!!H
D !
& + * + #
E ..
! * +
! + @# # &# !
! &
# ! +
.% !
# !
& # + $1
!
* * +
! # !$2& & &+=5+"
.( =& * +
& #!
!9,: &!&& )*1#$)0 $, )$-
#./)$7 5*"'
!'
)$)7 *81
+ D ;
# & !
# +(,:9,: .9 + !
&
!
E
!
! ! &
& + =5+ E
! !
( ! ./ &!!
+ +
6 '
#'
)"
#./ $)*1#$ >) "
"
$
9,,,07 .
8(, .,,,073(,:!9,,,6 %
&
E
$0. %9,,073-,,,I$0.6 ( * %9,,073-,,,H%9,,6 (.,,,073%9,,I$.6 /
$2 - -9/,,,073(.,,,I$26
!G $9,,,07 GE
$9,,,07 $,
! (,,,,07E.
2,,,,07 $$ #*)0 #./ $)*1#$ '?9((9 A $.
.#,$* >) "
"
;7 *8
1;,$)0 '?9 9 A
& $8)$- "
).#,$* '3( A
'
?9((9
'?9 9 @
6 66 5 .- *! 7 # !
>8 *8
*8
)>) "
/) "
;7 *8
1;,$)0 -)$ ;
$8)$- "
1$ )$
)// )0 / +
"
;7 *8
1$, )$-
-#./)$79 >8 $ *8
-0)1.)$* 8)!
$#* +10 "
)$7 - ##;:
-*1#$ # - #)// )0'
.2 * D ! +! 7< # ' !#$4;0
6,/ .
#, * 1$ 6, =8)
'
!'
6)$*#8
'9
( 6 3('* !
!&
$ < '
3 2>>/8, N =
% ; < 0/8, ;;< ?/O
# $ ;" ?#
0? 7 # 5 7
/+I2/8I01# *8
128 #, *9
!
$ *8#,28 )2
"
>1*8 *8
*)$"
#+ *8
)// 00)$* *8)* :,* -#./ $)*1#$ ).#,$* #,28* *# ;
39?9&(
,/
+# *7$1$
0)=8
128*7+1!
*8#,)$"
*8
8,$"
"
!
$*71D #$079 8#> !
"
-01$ "
*# 2 )$*
$8)$- .
$* .
#$ *8
2 #,$"
*8)* *8
)// 00)$* 8)"
+)10 "
*# +10
- #)// )0'
/ 7 $#>9 1* > 00 **0 "
*8)* 1$ *8
.)**
#+ 1$, )$-
-0)1.
-#./ $)*1#$ 1$
+
$-
*# *8
.#*# )--1"
$*9 *8
-#, * 8#,0"
$#* *)=
87/ * -8$1-)0 )// #)-8 )$"
$,
*8)* :,* -#./ $)*1#$ )>) "
"
*# *8
)++ -* "
/ #$ # *8
-0)1.)$*'
&'
)
,0*9 >
.#"1+7 *8
# "
/) "
;7 *8
128 #, *
#
(2,0*+0)-I9( >
> > :01 # $ ; 2 '
1 # .
0 0 P
? .1 &!+ !& +E
& ;
+ + # ! + !
+;
7+ %, *
!
#+
;
# 7 + & ;
! !
+
!# &+ #$4;0
6,/ .
#, * 1$ )2)//) !'
, ,")7)0 61$28
&6 3'
%$
B>792%(7.,$/ 8
1 $*)0 $, )$-
#./)$7 51.1* "
<'
6.*'
)*8 1
!1 )$"
#*8 $.,1.,.9 &
J' ; (0 ).)*) )$"
#*8
!'
)//7 )$"
#*8 0 /, 8+ /8/201 3
8-;.; 1 M<%( ));.;0 1D>
5< <66 <5 9
?
8-D>.17
; Q9: #
# #0
7
; 1Q :
R
9#: R 9:
R 9:
! #
9/: #
07
; 1
# # ;;
"
E5 ,0
&& #+ *8
#"
#+ 1!10 #- ",
?% &&'
#>
#+ #, * #+ // )0 Q'7
; 1
1 #
! 0 1
#3 # ;1
#3
0
#
01 # > 11
# 3 0
#
D N. 7
;
)+7 # 1 ; 1
O /* MMM MMM MMM , 7 8-;;
.0,8* 1 17
;07
& ; 1
# # ; ;
0 &C 7,** #
#
0 #
#
# 7
7
/8/+ MMM MMM MMM 56 /I '7
; #1
0
1 0 1 8- 1 M<% ( ));;
.0,8*
1 #
! 0 1
#3 # ; 1
#3
0
# /- & #
=
6
6 >
7 1 1
# ?
0
0 # ;
1 # 6 '"
0 0 0
&
';
1
# 0
%
0 ;
0
F6
0"
';
#
' #
##
# /* '; # 1
6
%I)>7 II &C 70,** S 8- 1 M<%( ));.;
00 7
; 0 1
01 ; 1 1 '0 8- M<%( ));.;0 7
; 1 >
'7
7 >
# '
#
; /, # 7
; 1 I)>7
&
II&C 70,**
4 ) % #
6
/
0
# #
> % ;
! 0
1
;! 0
1
0 # >
#
2 %3
10 ; #
&C 70 ,**01 #
1 ' ;
# >
+ 7 0 0
0 ;
&& ₹ ?9 A < 4 6
/ I % 1 # $F# ; F'
).7) !'
)*1#$)0 $, )$-
#'
5*"'9
3
1!10 3& & 7 ;
' # 1 4 # %#
; 1 1 3 0 # 0
4 %. "! +=5+ "
) ) 61$28
8) ) )$:) ) <'
687).
61$28 <) .) & ('<)001 )$"
*8
<6'
).10 )$", 6*)*
)$/# * # /# )*1#$
6,/ .
#, * )
9 # 81: !
!!#! !
K %% *7
! #& &* + & !& !
** + !
+
! #&
! $.
&3 & ,-,-.,$-* $. !
+@
* + %( D +# !
"1.1 " %9 * ! .9,,,07 + !
! + !
%/ # 3 6! !
6 6
& '
' (
A @#07 @#
"@# A +
L 0