← Library
High Court of Punjab and HaryanaFAO/682/2015dismissed

Mohit Malhotra v. Swati

2015-01-2313 pages

  

       

 !""#$%$&'(

)$! *)!+  ,,"** &! -"+%.% /0!/1 !$  "%,&2"&!  

 

 

 



/'

++.&3.!)+ 425# !"+!)" ,,"** &!  

!  )$% ,," *) %6""&,+""++"267!)").%6 &2 8 $&%!!)" 9.280"&! &22"#+""2 !"2:, %%"267!)"$%!+$#!.28"4

0$*7 .+!4  /&$, !4  1)"+"67 !)"  ,"!$!$&  $*"2  67 !)" 1$"  .&2"+ /"#!$&(  $ !)"$&2. ++$ 8"#!4; &%)+!<!)"#!=+ 2$%%*.!$&0 ++$ 8"67 2"#+""2$5+#"41 % **1"2  "1 #!%&"#"%% +7+2$%,% *!)"$&%! &! ,," * % & ++ !"2  !)"+"$&  0 7  6"  &!$#"2  )"  0 ++$ 8"    !)"  , +!$"%  1 % %*"0&$>"2& !) &  !"+!)"0 ++$ 8"4!)", +!$"% *$5"2!8"!)"+ %).%6 &2 &21$" &2#) 6$!"2 %%.#) .!!)" % $2 1"2*#?4 2 .8)!"+4 & 0"*74 $?%) 1 % 6+&&  ##+2$&8!!)"+"%,&2"&!4!)" ,,"** &!1 %8.$*!75 +$.%#+."*!$"% # .%"2!)"+ &2%)") 2"5"+7 ,,+")"&%$&$&)"+0$&2!) !$!1.*2 6") +0.* &22 &8"+.%!)"+*$"$%)"#&!$&."2!*$5"$&!)"

  #0, &7!)" ,,"** &!"+"!)"0 ++$ 8"4!)" ,,"** &!!*2!) ! )"1 %" +&$&8 *! %)"1 % , +!&"+$&/")8 *.!06$*"%$+0 &2 ) 2 *%!)" 8"&#7&2 /#!"+% $% !)"+1 % &$#"+$&

6*$#" *!)", +!0"&!5"+&0"&! +7 &  !!)"!$0" 0 ++$ 8"4%.$#$"&!21+7 &2# %)1 %8$5"&!!)" ,,"** &! &2)$%  0$*70"06"+% !"+ 2 7!)"0 ++$ 8"4!)" ,,"** &!%! +!"2 ! &!$&8+"8 +2$&8$&%.$#$"&!21+7 &2@. *$!721+7 +!$#*"%)" ,,"** &! &2)$% 0$*70"06"+%%! +!"2,+"%%.+$>$&8!)"+"%,&2"&!! 6+$&80+"# %) &21 %)$&80 #)$&"+0)"+, +"&!% 5"&!)" 0!)"+!)" ,,"** &!%! +!"2! &!$&8!)"+"%,&2"&!!) %)") 2&! 8$5"&6$+!)! 0 *"#)$*2  & !!)"!$0"6$+!)!)" 2 .8)!"+4!)" ,,"** &! &2)$% 0$*70"06"+%%! +!"2) + %%$&8 &2 ).0$*$ !$&8!)"+"%,&2"&!&&",+"!"A!+!)"!)"+ &2?",!& # .%$&8#+."*!7!)"+ &2!)"70 2")"+*$" )"** !!)"!$0" ,"&$&8#"+"0&7!)"&"1*7#&%!+.#!"2).%"!)", +"&!%!)" +"%,&2"&!

4  !)"  ,,"** &!  &2  )$%   0$*7  0"06"+%  1"+"  $&5$!"2  & ;6.!&(;1)"&!)"+"%,&2"&!1"&! 6 #?!)"+ 0 !+$0&$ *)0"4!)"7%)1"2!)"$+2$%% !$% #!$& 6.!!)"% 0" )" ,,"** &!8 5"%"5"+"6" !$&8%!)"+1$!))#?"7%!$#? &21)"& %)"2$2&!%!,1"",$&84)" 8 $&8 5")"+6" !$&8%$&!)",+"%"&#" )$%, +"&!%&!)"&$8)!4%)"8 5" # **!)"+, +"&!% &2!*2 6.! )"",$%2" &2$&!)"&"A!0+&$&8)"+, +"&!%# 0"!!)").%" !)" ,,"** &!6.!)" &2)$% 0$*70"06"+%0$%6") 5"21$!)!)"067 ).+*$&8  6.%"%   )"  , +"&!%    !)"  +"%,&2"&!  1"+"  !*2  67  !)" ,,"** &! &2)$% 0$*70"06"+%!) !)"7) 5"&#&#"+&1$!)!)" +"%,&2"&! &2!) !)"71"+"+""!+"0 ++7)"+"*%"1)"+"  & (;4!)"+"%,&2"&!1 %!.+&"2.!)"+0 !

" *28"2 #0,* $&!.&2"+/"#!$&%:;B4:4!)"&2$ & "& * 2" ! *$#"/! $&) &  &2!)" ,,"** &! &2)$%, +"&!%"*! %++7 &2 #0,+0$%"1 % ++$5"2 !6"!1""&!)", +!$"%)"+" !"+4 9$&!,"!$!$&.&2"+/"#!$&(B!)"#!+2$5+#"670.!. * #&%"&!1 %$*"267!)", +!$"%&;C &2!)"$+%! "0"&!%1"+" +"#+2"2&!)"% 0"2 71"5"+4!)"% $2,"!$!$&1 %1$!)2+ 1&67 !)"  ,,"** &!  &  :  1$!).!  &7  # .%"   ##+2$&8*74  !)" +"%,&2"&!$*"2 ,"!$!$&.&2"+/"#!$&(!)"#!+2$%%*.!$& 0 ++$ 8"67 2"#+""2$5+#")"% $2,"!$!$&1 %+"%$%!"267!)" ,,"** &!  67  $*$&8   1+$!!"&  %! "0"&!   "%$2"%  #&!+5"+!$&8  !)" 5"+0"&!%0 2"$&!)","!$!$&4$!1 %,*" 2"2!) !)"+"%,&2"&!) 2 *"!!)"%#$"!7!)" ,,"** &!

&;1$!).! &7+" %& 6*" "A#.%"  *" 5$&8  6")$&2  )"+  0$&+  2 .8)!"+4  & 0"*74  $?%)    )" ,,"** &!+"@."%!"2)"+!9$&)$%#0, &76.!!&""#!"1 %%!$** +" 27 &21$**$&8!! "6 #?!)"+"%,&2"&!!)"+0 !+$0&$ *)0" )").%"%!)", +"&!%!)"+"%,&2"&! &2!) !)" ,,"** &! 1"+"%$!. "2$&&"%!+""! &26!)!)", +!$"%1"+"&"$8)6.+% &2 !)"7?&"15"+71"** 6.!!)"$& &#$ *%! %" #)!)"+##+2$&8 !!)" ,,"** &!4!)"+"%,&2"&!+"#"$5"2 %.044DB+0)$0 +$*$&80.!. *2$5+#","!$!$&6.!)"1 %&!+" 27+0.!. *2$5+#" ?"",$&8$&5$"1!)"1"* +")$%0$&+2 .8)!"+)" ,+ 7"++ 2$%0$%% *!)"2$5+#","!$!$&1 %0 2" +0!)",*" 2$&8%!)"

, +!$"%4!)"!+$ *#.+!+ 0"2!)"**1$&8$%%."%'B  E)"!)"+  !)"  +"%,&2"&!  ) %  !+" !"2  !)" ,"!$!$&"+1$!)#+."*!7 &2 %%.#))"$%"&!$!*"2 !2"#+""2$5+#"F



"*$"

# ( )"+"%,&2"&!$&%.,,+!)"+# %""A 0$&"2)"+%"* %

E &2 *%"A 0$&"2-$,$&/) +0  % E4+"0 &!G.0 +4

"2$# *  $#"+4  "&"+ *  %,$! *4   + $&8 +)  %  E(4  /) 0,  )"+ 6+!)"+ % E: &2)"+0!)"+/0!$+0 * % E  &!)"!)"+ ) &24!)" ,,"** &!+"6.!!"2!)"#* $0!)"+"%,&2"&!67"A 0$&$&8 )$0%"* % E4/.6) %) % E &2 .+ &) &2 % E( : )"!+$ *#.+!& ,,+"#$ !$&!)""5$2"&#"*"267!)" , +!$"%42"#$2"2$%%."$& 5.+!)"+"%,&2"&!)*2$&8!) !)" ,,"** &!) 2!+" !"2)"+1$!)#+."*!740"&! * %1"** %,)7%$# * &24 !)"+"+"4%)"1 %"&!$!*"2!2$%%*.!$&0 ++$ 8"&!)$%8+.&2 ##+2$&8*74!)"!+$ *#.+!5$2"9.280"&! &22"#+""2 !"2: **1"2!)"2$5+#","!$!$& &22$%%*5"2!)"0 ++$ 8"6"!1""&!)" , +!$"%67 2"#+""2$5+#""&#"4!)",+"%"&! ,," *  3" +&"2#.&%"*+!)" ,,"** &!%.60$!!"2!) !)"+"1"+" #&!+ 2$#!$&%  $&  !)"  %! "0"&!

%    !)"  1$!&"%%"%   !  1 %  .+!)"+ %.60$!!"2!) &2"0 &221+71 %+ $%"2 %$!1.*26"2$%#"+&$6*" +0 ,"+.% *#+%%B"A 0$& !$&!)"+"%,&2"&!!1 %.+8"2!) !)"  0 ++$ 8"  6"!1""&  !)"  , +!$"%  1 %   *5"  0 ++$ 8"  &2  !)" +"%,&2"&!) 2#&#" *"2!)" #!$&)"+,"!$!$&$*"2.&2"+/"#!$&( !)"#!!1 % *%#&!"&2"2!) ) 2!)"+"6""& &76" !$&8+ 8$5$&8%* ,%!!)"+"%,&2"&!4%)"6"$&8 &"2.# !"2* 271.*2 ) 5"$*"2 #0,* $&! 8 $&%!!)" ,,"** &!6.!&%.#)#0,* $&!1 % $*"2/"+$.%"+!%1"+"0 2"!2"0&%!+ !"!) !)"$&2$&8%!)" +$ *#.+!1"+"5$!$ !"26"$&8#&!+ +7!+"#+2  !"+)" +$&8*" +&"2#.&%"*+!)" ,,"** &!41"2&! $&2 &70"+$!$&!)" ,," * C +."*!7) %&!6""&2"$&"2.&2"+!)"#!6.!5 +$.

 ,+&.&#"0"&!%!)","A.+! &2!)"+$8).+!%) 5".!*$&"2 !)"%#,"!)"!"+0H#+."*!7H H+."*!7H$%"5$2"&!1)"+"&"%,.%" !+" !%!)"!)"+ &20 &$"%!%%.#)""*$&8%!1 +2%)$0+)"+ %! # .%"+" %& 6*" ,,+")"&%$&!) !$!1$**6") +0.*+$&9.+$.%!*$5" 1$!)!)"!)"+%,.%"+."*!70 76",)7%$# *+0"&! *  )","A.+!$&$%&'(()(*+%' ),(&-.+(*+%

/"0    /.'.10   2 ) 2  5"+7  "* 6+ !"*7  & *7>"2  !)"  "A,+"%%$& H#+."*!7H % 8+.&22$5+#".&2"+!)"#! )"+"*"5 &!,+!$& !)"+"+" 2%!).%'B < &2"+!)"%! !.!+7,+5$%$&#+."*!7$&#*.2"%6!) ,)7%$# * &20"&! *#+."*!7)"*"8 *#&#",!$& #+."*!7 &2!)"?$&22"8+""#+."*!7&"#"%% +7! 0.&!! 0 !+$0&$ *"&#") %&!6""&2"$&"2 .&2"+!)"#! +6 6*74!)"3"8$%* !.+") % 25$%"2*7 +"+ $&"2  +0  0 ?$&8  &7  !!"0,!  !  8$5$&8  #0,+")"&%$5"2"$&$!$&!)""A,+"%%$&!) !0 7 #5"+ **# %"%4+" *$%$&8!)"2 &8"+$&0 ?$&8%.#) !!"0,!)" ##",!"2*"8 *0" &$&8$&&8* &2 % *%$&&2$ !)$%"A,+"%%$&41)$#)$%+ !)"+2$$#.*! !2"$&"4) 26""&H#&2.#!%.#)#) + #!"+ %! ) 5"# .%"22 &8"+!*$"4*$06+)" *!) 62$*7+ 0"&! *4  +  %  !  8$5"  +$%"  !   +" %& 6*" ,,+")"&%$&%.#)2 &8"+ II II II II II II  +."*!7+!)",.+,%"/"#!$&(  $ $%! 6"! ?"& % 6") 5$.+67&"%,.%"!1 +2%!)"

 !)"+1)$#)# .%"%+" %& 6*" ,,+")"&%$&$&!)" 0$&2!)"* !!"+!) !$!$%&!% "+)$0+)"+! #&!$&."!)"0 !+$0&$ *+"* !$&%)$,1$!)!)"!)"+

"&! *#+."*!7$% %! "0$&2 &2""*$&81$!)&" !)"%,.%"%2."!!)"6") 5$++6") 5$.+ * , !!"+&  67  !)"  !)"+  &*$?"  !)"  # %"    ,)7%$# * #+."*!7!)"0"&! *#+."*!7$%2$$#.*!!"%! 6*$%)67 2$+"#!"5$2"&#"!$%&"#"%% +$*7 0 !!"+$&"+"&#" !6"2+ 1&+0!)" #!% &2#$+#.0%! &#"%!)" # %"    ""*$&8    &8.$%)4  2$% ,,$&!0"&!  &2 +.%!+ !$&$&&"%,.%"# .%"267!)"#&2.#!!)" !)"+  # &  &*7  6"  ,,+"#$ !"2  &  %%"%%$&8  !)" "&2$&8 #!% &2#$+#.0%! &#"%$&1)$#)!)"!1 , +!&"+%    0 !+$0&$ *  *$"  ) 5"  6""&  *$5$&8  )" $&"+"&#") %!6"2+ 1&+0!)" !!"&2$&8 #!% &2  #$+#.0%! &#"%  ! "&  #.0.* !$5"*7  &  # %"   0"&! *#+."*!7$!1$**&!6" #++"#! ,,+ #)!! " &  $&%! &#"    0$%6") 5$.+  $&  $%* !$&  &2  !)"

& ,%"!)"@."%!$&1)"!)"+%.#)6") 5$.+$%%.$#$"&! 67$!%"*!# .%"0"&! *#+."*!7)" ,,+ #)%).*2 6"  !  ! "  !)"  #.0.* !$5"  ""#!    !)"   #!%  &2 #$+#.0%! &#"%"0"+8$&8+0!)""5$2"&#"&+"#+2 &2!)"&2+ 1  $+$&"+"&#"1)"!)"+!)","!$!$&"+ $&!)"2$5+#","!$!$&) %6""&%.69"#!"2!0"&! * #+."*!72."!#&2.#!!)"!)"

.+!)"+4%"!!$&8.!$**.%!+ !$5"# %"%0"&! *#+."*!74!)" /.,+"0".+!$&%3%& *4*'%5% *4*!/

60#

) 2

6 )"*2 %.&2"+'B <  .&$+0  %! &2 +2  # &  "5"+  6"  * $2  21&  + 8.$2 &#"47"!1"2""0$! ,,+,+$ !"!"&.0"+ !" %0"$&%! &#"%).0 &6") 5$.+1)$#)0 76" +"*"5 &!$&2" *$&81$!)!)"# %"%H0"&! *#+."*!7H )"$&%! &#"%$&2$# !"2$&!)"%.##""2$&8, + 8+ ,)% +"&*7$**.%!+ !$5" &2&!"A) .%!$5"

$ &#&%$2"+ !$&#0,*"!"0 !+$0&$ **$" !)", +!$"%4 #.!"0"&! *, $&4 8&7 &2%."+$&8 % 1.*2&!0 ?",%%$6*"+!)", +!$"%!*$5"1$!) " #)!)"+#.*2#0"1$!)$&!)"6+ 2, + 0"!"+% 0"&! *#+."*!7

$$ &  #0,+")"&%$5"  ,,+ $% *    !)"  "&!$+" 0 !+$0&$ **$"!)", +!$"%4$!6"#0"% 6.&2 &!*7 #*" +!) !%$!. !$&$%%.#)!) !!)"1+&8"2, +!7 # &&!  +" %& 6*7  6"  %?"2  !  ,.!  .,  1$!)  %.#) #&2.#! &2#&!$&."!*$5"1$!)!)"+, +!7

$$$

"+"  #*2&"%%  +  * #?    "#!$&  # &&! 0.&!  !  #+."*!74  +"@."&!  +.2"&"%%    * &8. 8"4 ,"!.* &#"0 &&"+4$&2$"+"&#" &2&"8*"#!0 7 +" #)%.#) 2"8+""!) !$!0 ?"%!)"0 ++$"2*$"+ !)"!)"+%,.%" 6%*.!"*7$&!*"+ 6*"

$5

"&! *#+."*!7$% %! !"0$&2)"""*$&8 2"",  &8.$%)4  2$% ,,$&!0"&!4  +.%!+ !$&  $&  &" %,.%"# .%"267!)"#&2.#!!)"++ *&8!$0" 0 7*" 2!0"&! *#+."*!7

5 %.%! $&"2#.+%" 6.%$5" &2).0$*$ !$&8

  !+" !0"&!# *#.* !"2!!+!.+"42$%#002"++"&2"+ 0$%"+ 6*"*$"!)"%,.%"

5$ /.%! $&"2.&9.%!$$ 6*"#&2.#! &26") 5$.+ &"%,.%" #!. **7 "#!$&8,)7%$# * &20"&! * )" *!)!)"!)"+%,.%")"!+" !0"&!#0,* $&"2  &2!)"+"%.*! &!2 &8"++ ,,+")"&%$&0.%!6" 5"+78+ 5"4%.6%! &!$ * &21"$8)!7

5$$ /.%! $&"2  +",+")"&%$6*"  #&2.#!4  %!.2$"2 &"8*"#!4  $&2$"+"&#"  +  !! *  2", +!.+"  +0  !)" &+0 *%! &2 +2#&9.8 *?$&2&"%%# .%$&8$&9.+7 !0"&! *)" *!)+2"+$5$&8% 2$%!$#,*" %.+"# & *% 0.&!!0"&! *#+."*!7

5$$$ )"#&2.#!0.%!6"0.#)0+"!) &9" *.%74 %"*$%)&"%%4  ,%%"%%$5"&"%%4  1)$#)  # .%"% .&) ,,$&"%% &22$%% !$% #!$& &2"0!$& *.,%"! 0 7 &!  6"   8+.&2  +  8+ &!    2$5+#"  &  !)" 8+.&20"&! *#+."*!7

$A

"+"  !+$5$ *  $++$! !$&%4  @. ++"*%4  &+0 *  1" + &2!" +!)"0 ++$"2*$"1)$#)) ,,"&%$&2 7! 2 7*$"1.*2&!6" 2"@. !"+8+ &!2$5+#"& !)"8+.&20"&! *#+."*!7

A )"0 ++$"2*$"%).*26"+"5$"1"2 % 1)*" &2 "1$%* !"2$&%! &#"%5"+ ,"+$27" +% 1$**&! 0.&!!#+."*!7)"$**B#&2.#!0.%!6" ,"+%$%!"&!  +    $+*7  *"&8!)7  ,"+$24  1)"+"  !)" +"* !$&%)$,  ) %  2"!"+$+ !"2  !  &  "A!"&!  !) ! 6"# .%"!)" #!% &26") 5$.+ %,.%"4!)"

2 1+&8"2, +!7$&2%$!"A!+"0"*72$$#.*!!*$5"1$!) !)"!)"+, +!7 &7*&8"+40 7 0.&!!0"&! * #+."*!7

A$  ).%6 &2%.60$!%)$0%"*+ &,"+ !$& %!"+$*$> !$&1$!).!0"2$# *+" %&% &21$!).!!)" #&%"&!+?&1*"28")$%1$" &2%$0$* +*7$!)" 1$"  .&2"+8"%  5 %"#!07  +  6+!$&  1$!).! 0"2$# *+" %&+1$!).!!)"#&%"&!+?&1*"28" )"+).%6 &24%.#) & #!!)"%,.%"0 7*" 2 !0"&! *#+."*!7

A$$

&$* !"+ *  2"#$%$&    +".% *  !  ) 5" $&!"+#.+%"  +  #&%$2"+ 6*"  ,"+$2  1$!).!  !)"+" 6"$&8 &7,)7%$# *$&# , #$!7+5 *$2 +" %&0 7 0.&!!0"&! *#+."*!7

A$$$ &$* !"+ *  2"#$%$&    "$!)"+  ).%6 &2  +  1$" !"+0 ++$ 8"&!!) 5"#)$*2+0!)"0 ++$ 8" 0 7 0.&!!#+."*!7

A$5 E)"+"  !)"+"  ) %  6""&   *&8  ,"+$2   #&!$&..%%", + !$&4$!0 7 $+*76"#&#*.2"2!) ! !)"0 !+$0&$ *6&2$%6"7&2+", $+)"0 ++$ 8" 6"#0"% $#!$&!).8)%.,,+!"267 *"8 *!$"7 +".%$&8!%"5"+!) !!$"4!)"* 1$&%.#)# %"%42"% &!%"+5"!)"% &#!$!70 ++$ 8"J&!)"#&!+ +74$! %)1%%# &!+"8 +2+!)"""*$&8% &2"0!$&% !)" , +!$"%  & %.#) *$?"  %$!. !$&%4  $! 0 7 *" 2  ! 0"&! *#+."*!7=  &!)",+"%"&!# %"4!)"0 ++$ 8"6"!1""&!)", +!$"%1 %



 %*"0&$>"2  &       ,"+.% *    !)"  !"%!$0&$"%    !)" +"%,&2"&! &2!)"1$!&"%%"%"A 0$&"267)"+%)1%!) %)"1 % ) + %%"2 &2!+!.+"2+2"0 &221+76"$&8+ $%"2%.6%"@."&!! !)"  0 ++$ 8"  /)"  1 %  *%  %% .*!"2  &2  8$5"&  6" !$&8%  +  &&B .*$**$&8!)"2"0 &221+7,"+.% * 4A 0 ?"%$!#*" + !) !)"+"%,&2"&!1 %6" !"&67!)" ,,"** &!&(()"+" 1 %   *5"B#.0B ++ &8"2  0 ++$ 8"  6"!1""&  !)"  , +!$"%  &2  !)" +"%,&2"&!1)1 % ).%"1$"1.*2&!1$!)2+ 1)"+%"*+0!)" %#$"!7!)" ,,"** &!.&*"%%%)") 2#0,"**$&8#$+#.0%! &#"%)" , +!$"%6"*&8"2!0$22*"#* %% 0$*$"% &2) + %%0"&!+2"0 &2 21+7  &2  2$%% !$% #!$&  +  !)"  8$!%  8$5"&  67  !)"  , +"&!%    !)" +"%,&2"&! 0.&!"2!0"&!

* &2,)7%$# *#+."*!7!!)"1$")" , +!$"%) 2 *%$*"2 ,"!$!$&.&2"+/"#!$&(B!)"#! &2!)"$+ %! "0"&!% !$+%!0!$&1"+" *%+"#+2"23 !"+&4!)" ,,"** &! 1$!)2+"1)$%#&%"&!% !$% #!+7"A,* & !$&) 26""&.+&$%)"2+ $+%!*7$*$&89$&!,"!$!$&.&2"+/"#!$&(B !)"#! &20 ?$&8 %! "0"&! !$+%!0!$& &2!)"&1$!)2+ 1$&8!)"#&%"&!* !"+& ).8)  *" +&"2  #.&%"*  +  !)"  ,,"** &!  ) 2  0 2"  "+!%  $&  ) $+ %,*$!!$&8"5$2"&#"6.!!)"#.+!1)$*"2"#$2$&8!)"$%%."#+."*!7$% +"@.$+"2!"A 0$&"!)"!! *$!7 #!% &2"5$2"&#"&+"#+2)" ,+#""2$&8%+2$%%*.!$&0 ++$ 8"67 2"#+""2$5+#".&2"+!)" #! +"#$5$*& !.+" &2$!%,+$%&!!6"9.28"2&!)"!.#)B%!&" H6"7&2!)"%) 212.6!H 6.!&*7&!)"

,+",&2"+ &#" ,+6 6$*$!$"%*" 2$&8!  $+$&"+"&#" % &"#"%% +7#&#*.%$&&!)" "5$2"&#" &2+0!)"#$+#.0%! &#"% # %")" #!.0#+."*!7$% 2","&2"&!.,& #!% &2#$+#.0%! &#"%$&5*5"2$&!)"# %")" #&#*.%$&& ,,+"#$ !$&5"+ **"5$2"&#"*"267!)", +!$"%,$&!



 !1 +2%,)7%$# * &20"&! *#+."*!+" !0"&!0"!"2.!67!)").%6 &2 !!)"+"%,&2"&!B1$")"!+$ *#.+!) 2+$8)!*7, %%"2 2"#+"" 2$5+#"$& 5.+!)"+"%,&2"&!)"+"*"5 &!$&2$&8%+"#+2"267 !)"!+$ *#.+!+" 2!)%'B <; !"+8$5$&807!).8)!.*#&%$2"+ !$&!!)" +$5 *  #&!"&!$&%  &2  ,,+"#$ !$&8  !)"  "5$2"&#" 22.#"2$&!)"# %"4 0!)"#&%$2"+"2,$&$& !) !)","!$!$&"+) %,+5"2!)"8+.&2#+."*!7 20$!!"2*74  0 ++$ 8"  6"!1""&  !)"  , +!$"%  1 % %*"0&$>"2& &2$!1 % *5"0 ++$ 8" 6"!1""&!)"0 &2&21+71 %8$5"& !!) !$0" 2 .8)!"+1 %6+&.!!)"1"2*#?& ##+2$&8  !  !)"  ,"!$!$&"+4  %)"  ) %  6""&  *$5$&8 %", + !"*7%$&#"(;)"+"$%"5$2"&#"!)" ,"!$!$&"+ &2.+!)"+1$!&"%%"%!!)"""#!!)

%)"1 %) + %%"2 &2!+!.+"2+2"0 &221+7 1)$#)1 %+ $%"2%.6%"@."&!!!)"0 ++$ 8" &2!)$% 1 % #&!$&..%2"0 &2!)"+"%,&2"&! &2)$%  0$*70"06"+% )","!$!$&"+1 % *% %% .*!"2 &28$5"& 6" !$&82."!&&B.*$**0"&!!)"% $2 2"0 &221+75"&42.+$&8!)","&2"&#7!)" ,+"%"&!,"!$!$&4!)","!$!$&"+1 %8$5"& 6" !$&8& ((  &2  #,7    !)"

,"!$!$&"+$% ).%"1$" &2!)"+"$%&!)$&8!%)1 %!1)7%)"1.*21$!)2+ 1+0!)"%#$"!7!)" +"%,&2"&!  .&*"%%  %)"  ) 2  #0,"**$&8  +" %&%4 "%,"#$ **71)"&4$!1 % *5"B#.0B ++ &8"20 ++$ 8"

  6"!1""&!)", +!$"% &24!)"+"1 %4 %%.#)4&$%%."   #0, !$6$*$!7  ##+2$&8  !  !)"  5"+%$&    !)" ,"!$!$&"+4%)"1 % *%#.+%"2+) 5$&88$5"&6$+!)  2 .8)!"+ &2&! %&3$?",)7%$# *#+."*!74!)" ,"!$!$&"+) % *%6""&%.69"#!"2!0"&! *#+."*!7 )"0"&! *#+."*!7# &&!6""%! 6*$%)"2672$+"#! "5$2"&#" &2$!$%&"#"%% +$*7 0 !!"+$&"+"&#"! 6"2+ 1&+0!)" #!% &2#$+#.0%! &#"%!)" # %"   ""*$&8    &8.$%)4  2$%B ,,$&!0"&!  &2 +.%!+ !$&$&&"%,.%"# .%"267!)"#&2.#! !)"+  # &  &*7  6"  ,,+"#$ !"2  &  %%"%%$&8  !)" "&2$&8   #!%  &2  #$+#.0%! &#"%4  $&  1)$#)4  !1 , +!&"+%0 !+$0&$ **$") 5"6""&*$5$&8 ).%4 !)"@."%!$&0"&! *#+."*!7) %!6"#&%$2"+"2$& !)"*$8)!&+0%!)"0 +$! *!$"%!)", +!$#.* + %#$"!74  !

  1)$#)4  !)"  , +!$"%  6"*&84  !)"$+  %#$ * 5 *."%4%! % &2"&5$+&0"&!4$&1)$#)4!)"7*$5"2 &!)",+"%"&!# %"4!)", +!$"%6"*&8!0$22*"#* %%  0$*$"% &2) + %%0"&!+2"0 &221+7 &2 2$%B% !$% #!$&+!)"8$!%8$5"&67!)", +"&!%!)" 1$"41.*2$&2""2 0.&!!0"&! * &2,)7%$# * #+."*!7!!)"1$" 20$!!"2*74!)", +!$"%) 2 *% $*"2 ,"!$!$&+0.!. *2$5+#".&2"+/"#!$&(B !)"$&2. ++$ 8"#!4; &24!)"$+%! "0"&!

&$+%!0!$&1 % *%+"#+2"21"5"+4* !"+&4 !)").%6 &2$"!)"+"%,&2"&!4+"!+ #!"2+0)$% #&%"&! &21$!)2+"1!)"% 0" !1 %4!)"+" !"+4

 " !) !)",+"%"&!,"!$!$&1 %$*"2!"+0 ++$ 8"4!)" , +!$"%*$5"2!8"!)"++*"%%!) &!17" +% &2!)" ,"!$!$&"+%! +!"2+"%$2$&8%", + !"*71)"&2"0 &2 21+7    !)"  +"%,&2"&!  &2  )$%   0$*7  0"06"+% #.*2  &!  6"  % !$%$"2  &2  6" !$&8%  8$5"&  !  )"+4 6"# 0"$&!*"+ 6*" ).%4!)""5$2"&#"*"267!)" ,"!$!$&"+$%.&20+"+"*$ 6*" &2!+.%!1+!)7 % #0, +"2  !  !)    !)"  +"%,&2"&!  &24  )"&#"4 +"*7$&8.,&!)"% 0"4$!$%)"*2!) !)"+"%,&2"&! ) %!+" !"2!)","!$!$&"+1$!)#+."*!740"&! * %1"** %,)7%$# *4 &2%)"$%"&!$!*"2!2$%%*.!$&)"+ 0 ++$ 8"&!)$%8+.&2=  $**"8 *$!7+,"+5"+%$!7#.*26"&!$#"2$&!)"$&2$&8% +"#+2"267!)"!+$ *#.+!1)$#) +"6 %"2&#++"#! ,,+"#$ !$& "5$2"&#").%4&$&!"+"+"&#"$%# **"2+67!)$%.+!

##+2$&8*74 $&2$&8&0"+$!$&!)" ,," *4!)"% 0"$%)"+"672$%0$%%"2  )"+"$% 2"* 7:C2 7%$&$*$&8!)" ,," *   CB) %6""&$*"2+#&2& !$&:C2 7%H2"* 7$& $*$&8!)" ,," */$&#"!)" ,," *) %6""&2$%0$%%"2&0"+$!%4& .+!)"+  +2"+%  +"  +"@.$+"2  !  6"  , %%"2  $&  !)"  ,,*$# !$&  + #&2& !$&2"* 7$&$*$&8!)" ,," * &2!)"% 0"$%2$%,%"2 % %.

0 7  %)8%&5 "!

 / 

0 86% 7