M/S Obc Exports v. Hsidc And ANR
!"#$ %!&''( )* + % ,-,
.!/ $ !&'"
+- 0--
-
+- ).
12) 0
- +.
!" # ! $
"
!" # !
$
" %&!" # !
$
# '
()*+,,-.*) 33333 * / 0 $
1
2- -
45
0
5 2-
0 4
$ $ #
*67.
# 5'1
$
8 #
8 05 #
$ # #
5
$
$ #8
$
#
1 !0'1
&
#
$
5
5
55#
8 # 8
$
#
9: 8
'
--;!
< ,%! = 5 % ! 5 5 *... > /
8 -;
'
0 !*67* $
# $
/ ## 8
$ 8
8 #
# 0 0 8 0
& 5
$
8
$
*-
"
!
*66* /
8# 50 !
5
0$
3<'
;*+7 $*66( / 8
> $
5 $
# $
/
5 0 $
00
/ 8 8 *-
?!
*66) /
0#$ $ $
8 !
$ $ 5
*!6(!@7;,
(
# !*667 / 8
$
5
$
'
--;
- 0$
$
8 ! #
5 8
"
$
!
# # 8 # 8#
5 0$
5 5
'
--+ / 5 0 8 "
8
5 5
8 $
$
#> 5
5
$#
/ 5
0
*(
?!*66@ $
0
5
!
$
*(
?!*66@ $
8555
8
#
@ / #
! "
5
8 5 8
$$
& $
5
$# ! # $$
*-
"
!-..*A <3-B $
$$
$ "
!
5
!
8
$).#8
@. !
# #
$$ / $$ 8##
0
$
8
# $
5
0
5
$&8#
! 5
#
$$# /
$#
0#5
C
$$ # $
!
8 5 58 &
0 55 ! "
,
8 &
-)D $
# $
# &
$$ $
$
8 / 8!
8 !
*+
"5 ! -..* <3@7 0 &5
*(
$
# #! $
&
!
$$ 8 8
8 "
$$ 85 $
! " #
!"
$%&&'(
! )!
&
* %
+,!-.
/
0) 1 0
2 !
3) 04 * %
* %
!"
0 *
05+,!'67 !
)
! #
& 5
$
4 5
'
--; # $
5 !
& #
#5
<0#< 9# E 1 1# : "# ! *6;- $
# $
F ## /
8
8
# 5
$# ' @)@ **
#0 !*667
5
#5 $ $ 4# 5
#
#5 &
"# / 845 # $
**
#0 !-... 0 0
!
$
-- 8
$
#
04#
$
5 #
+
$$
45 #
4# #
05 5
8 $
/
8$-.**
#8
@ ?!-.**
$$
&5
#
$$,
#0
$$
$
!
8
).#8
@.0 $ 0# 5
,
$
#$ 0$ ,*8 $
# <* 85
#
$# 0 $
,
$
!8 # 8
#
$
$$!
# $
8 >
5 5
5 @ ?! -.** 8
0 *-
"5 ! -.*-! 8 5
#
$
#0
!
$
!
04 /
8
0 5
5
8 5 5 0 8
$
! #0 # 1 !
# 8 4
6
'
0 !-.*-0
8# / $ !
0
#
0
F
## $
0#
;
5!
#
8 0$53<'
-)-*) $-.*(5 &5# $8
$
$
#
$
$
# $
#
&
#
# 5 *-
"
!-..*8
$$ 8 58
$ 5
0 / 8 88
80
# *.
#0 !-.*(8
$ 85
8
G, H"$ 55 $
# $
8
8
8
8 8
0
# $#
8
515 # "
8
88
0
$
"8
&# !
0# ##
#8
8 I / 3
0
5 !
$
'
*)@(@, ,-.*(
5$
# $
$
*.
#0 !-.*( 0
#
$
8 /
8 0
# * $
# $ 8!
5
0 F 0 G, H9:
8 $
0 # 5
1
$
$
$
*- .( -..*8
5
$
<
'
--;! = 5 % ! < ,%!
#
5 !
0 $
# *- .( -..*8
J
$
#
# $
8 #
# $
I / #
0
#$
- 8
$ 85
0
$
$
# G, H !
$
! # $
K0
0
#
$
$
"
$
*- .( -..*8
5
$
<
' --;!= 5% !< , %!
# 5 !
0 $
# *- .( -..*8
J
$
#
# $
8 #
# $
9:
$
9: 8 #
K0
$
$#
# # # $
# I *.
" ",*
$ $8
8
5 $
-;
'
0 !*67*8
8
0#
$
8 #
5
#
H#
I8 # $
$
8
5
8
$
#
5
8
$ 8 ## $ 5
5 8
# 5
$#
'
--; 0 0
! 5
0!
55
8
$
# $*-# /
## $
$
8 0
$
5 88$
0 )
* % 6
!"
!6
$%&&'(
' 0)
* 8!9!*
6 (
( !" !
00!
" $%&&'(
! !
"
(* 2 !) 04( 0 6 0
!" :
0;0 (-(
% 0 0(-(
% %
% 1!/!%
90) '<= ( - && 8
!!&
* ;!9!%
!&* %
, .
0)6
4 > 2 !?@
3?
@
- &@ 8 !"
!!
%
%!*
%
!/ % %
2 !
3
.
> !6
.
6, 60 ( !
0!
+
.
0)6 4 8
- ( ' 1 8
A !&
* %
$%&&'(% %
. ((
.
% 4 ( !& * %
2 !B3
A >
A >
!!$%&&'( *:/(+,
!"
(1 % ' 8 !&
*
%
0*
0 !
0)!
"
! % %
*
;!9!%
>
* %
(
C > , D *
1!/!%
!&
* %
!* ;!9!%
&
!"
!6
! 0 !
"
% %
!$ $%&&'( * :/(+,
E%
*:/( +,
$%&&'( !&
!) 0
*
0)!(6 2 !3 0)
' 1 8 !"
(% 2 !B3 (
A
*:/(+,
! 04!
&
% %
*:/(+, (
A ,
! & (
% %
( A A !&
&
% 0 ( !"
! :
0 ; 0 (-( , * % 6
*:/(+, '.(2 !B3 ,
>
% 1!/!%
% %
0 '
!% %
% 6
!
03!
",
!4 % 6
:
3;00 (-( A % %
(1 % ' 8
4*
0 *:/(+, A !&
!3
4 *:/(+,
2 !
3 % 4G %;6
;!9!%
56
7
!"
C
D ( % %
! 0B!
& 03 % !& * %
:
0;0(-(
0*
B * %
!&
;!9!%
:
0;0(-( 0*
B
((
A ! <
% %
, $%&&'( >
6 0
! "
*
%!9!6
* ;
A % 6 ! " @
* 6
@6
!
$
@
!" * %!9!6
@ C* -
!&
$ H 6(1
! 0!
&
!&
, A ( , A (
! *
:
0;0(-( (
A
A
(
!+
>
!
!
& * ;!9!%
. * %
H
(.-2 !304B 0)
0 1 0 !!
!"
>
!&
! +
* ;!9!%
.!& 0
(
A !" * G( ( ( ( % %
,
>
!&
% (
!"# ! $% &#!!'%!#(&) *! +( 0 F0%(() (
!" % ( ! +%,!#-
#!+!#! )-
#!+.
00FB%(( )!6
% (
! " <
( &
) ; ( (< *
0
!"
!
0!
&
* 8!9!*
* 6 /
(
!
!
"
0 6 0
!*:/(+,
$%&&'(
0)
(
!"
04 6 0 +,!-.B $%&&'(
!<
!*
$%&&'(
A !" (
A !=
% %
$%&&'( ( !
!
* 8!9!*
( ' / (
(
$%&&'( !"$ H/
#
!"
!*
(
0 !"
!&
A !
)!
$
A (
&
!"
!2 >
A
!9
$%&&'( A
>
>
A ( !%
% ( , +-++-( *2+ 5
,5
- 9-..(: - *@. /
$# $
C # $
6 , 5,% 66,--,
!"1*67-<E-*(
0
-)
>
$
C 8 ? 2+56 ,5 -
572+ *6**,*@"1
**;
?5 0
*6**
8 0 # $
8
$$# 45 8
$
$$ 5
3K
8
&5
# $
5
# /
G, H3!
8 !
8
88
5
# $
5
5
$
0
3
8
# 55
8
0 / #
0 0 8
$
$
8
$
& $
8
8
!
# 79*: # 0 &
#
I -+ 8, 5, - -
,
%
, - !A*66+B +)+)!
#
$
$
$ 05 / $ <40 9
15 :"# !*6)-
8
$
= /
! 5
#
#
$!
8
-;
/ 5 &5 #
08 $
5
8
5#
# 8
5
$
85#
8
&
$
5# &5 *( 5 / #0 #
$
# # 5
# $
0-..*!
$$ $
#>
# # $
/
$ 8 # #0$
#0
4# 0 $ 5! ,#
!
#
# # #
0#
/ 0
0 & 8
,#
# 8 # 0
5
5$
8 # #0
5 $
#080# $ #$# $
#
$
#0 5
# 0#
0
08 /
#
#
# 5 5
!$!
$$
$-..*8 # ! ! 0$,
# / # #8 # 00 5
> 0 05 # # $
# 8
/ # # $
00 0
>
K
K
#
5$
5
0
8
5 $$
#0
5
!$!$0
8 #
$ $
# F#
0 0#
$80#
#
# $ $0 5
$# # # # $
# -7 / 85$
5
$
8 5 58 5 8 $
0 #
$
5 $$
##0 8$
!
# # 5 5
# 0
#
# # 5
#
#8 5
5
0
$$ 0$ $
3
$
#
8 #0
0#& 0#
$> 8
5 $
# # 8 # # 00 $0 0
$
&4## #F
> 5 #
0 #$ $
# $
#8
5$
0#
!
0#
8
8 #
58
$
$
# # 5
/
0#
# 0#
8 #
0 8
$
0 0 #
$$ 5
0# 5$
5
04# $
0#
# >$
#
# 00
5 ##
#8
8! #
&
# -6 '
> $8!# 0 !
$
## / 45 #
$$ $
5
$# $
5
$ 45 8
5 $ #
#
$
#
4 # !$0
@.
$
5 5 !
$ 8
$ ##
5
0
# # #
# # 0 0
# #
0$ #
( 0 * ,!/4!&'"
<